Why are fewer people going to the countryside? 6 Minute English

Neil: Hello and welcome to 6 Minute

Neil: Hola y bienvenidos a 6 Minute

English. I'm Neil.

English. soy neil

Catherine: Hi! And I'm Catherine.

catalina: hola! Y yo soy Catalina.

Neil: Now, Catherine, when was the last

Neil: Ahora, Catherine, ¿cuándo fue la última

time you went for a walk in the country for

vez que saliste a caminar por el campo para

fun, for exercise or relaxation?

divertirte, hacer ejercicio o relajarte?

Catherine: People do that?

Catherine: ¿La gente hace eso?

Neil: Well, believe it or not, they do.

Neil: Bueno, lo creas o no, lo hacen.

Catherine: Interesting, people are strange.

Catherine: Interesante, la gente es extraña.

Neil: Well, it sounds like you should pay

Neil: Bueno, parece que deberías prestar

close attention to today's programme

mucha atención al programa de hoy

because it's all about how fewer and

porque se trata de cómo cada vez

fewer people are venturing out into the country.

menos personas se aventuran en el país.

Catherine: Well, I wonder if that word is

Catherine: Bueno, me pregunto si esa palabra es

part of the problem. To venture out

parte del problema. Aventurarse en

somewhere suggests that it's a big

algún lugar sugiere que es un gran

challenge, or even a risky activity.

desafío, o incluso una actividad arriesgada.

Neil: I don't think a walk in the country

Neil: No creo que un paseo por el campo

is a particularly dangerous activity, even

sea una actividad particularmente peligrosa, incluso

in bad weather. It's not one of the reasons

con mal tiempo. No es una de las razones por las que las

people gave in a recent survey for why they

personas dieron en una encuesta reciente por

don't do it. In fact, one of the biggest

qué no lo hacen. De hecho, una de las razones más importantes

reasons people gave was that it wouldn't

que dio la gente fue que no se

look good on their social media.

vería bien en sus redes sociales.

Catherine: Well, of course, why would you

Catherine: Bueno, por supuesto, ¿por qué

go for a walk in the rain in the country if

saldrías a caminar bajo la lluvia en el campo si

you couldn't get good snaps for your

no pudieras obtener buenas instantáneas para tu

social media account?

cuenta de redes sociales?

Neil: Interesting you should say that

Neil: Es interesante que digas eso

because it's the topic of this week's quiz

porque es el tema de la pregunta del cuestionario de esta semana

question. In the survey what percentage

. En la encuesta, ¿qué porcentaje

of people gave the poor social media

de personas dieron la mala oportunidad de tomarse una foto en las redes sociales

photo opportunity as their reason for

como razón para

not wanting to venture out into the

no querer aventurarse en el

countryside. Was it:

campo? ¿Fue:

a) around 10%, b) around 30% or c)

a) alrededor del 10%, b) alrededor del 30% o c)

around 50%? What do you think?

alrededor del 50%? ¿Qué piensas?

Catherine: To be honest, I don't think that

Catherine: Para ser honesta, no creo

would be a good excuse at all, so I'm

que sea una buena excusa, así que

going to say it's just 10%.

voy a decir que es solo el 10%.

Neil: Listen out for the answer at the end

Neil: Escuche la respuesta al final

of the programme. Annabel Shackleton is from

del programa. Annabel Shackleton pertenece a

an organisation called Leaf - Linking

una organización llamada Leaf - Linking

Environment and Farming. They want to

Environment and Farming. Quieren

encourage more people to visit the

animar a más gente a visitar el

countryside. She recently appeared

campo. Recientemente apareció

on the BBC's Farming Today radio

en el programa de radio Farming Today de la

programme. She gave her response to

BBC. Ella dio su respuesta a

the survey we mentioned which revealed

la encuesta que mencionamos que reveló

that many of us prefer to stay indoors.

que muchos de nosotros preferimos quedarnos en casa.

What does she say a quarter of people

¿Qué dice ella que una cuarta parte de las personas

in the survey know and believe?

en la encuesta saben y creen?

Annabel Shackleton: I can't believe that 4

Annabel Shackleton: No puedo creer que 4

in 10 millennials think they should spend

de cada 10 millennials piensen que deberían pasar

more time in the countryside and a

más tiempo en el campo y una

quarter of them know and believe that it's

cuarta parte de ellos saben y creen que es

much better and easier to relax in the

mucho mejor y más fácil relajarse en el

countryside but they're just not going out.

campo, pero simplemente no salen.

It's phenomenal.

es fenomenal

Catherine: She was talking about a group in

Catherine: Estaba hablando de un grupo en

the survey which she called millennials. This

la encuesta al que llamó millennials. Este

term refers to people who are young

término se refiere a personas que

adults now, people who were born in the

ahora son adultos jóvenes, personas que nacieron en las

1980s and 1990s.

décadas de 1980 y 1990.

Are you a millennial, Neil?

¿Eres un millennial, Neil?

Neil: No, I'm actually Generation X, the

Neil: No, en realidad soy la Generación X, el

age group before millennials. We were

grupo de edad anterior a la generación del milenio.

born in the 1960s, 70s and early 80s.

Nacimos en los años 60, 70 y principios de los 80.

Shackleton said that a quarter of

Shackleton dijo que una cuarta parte de los

millennials know and believe

millennials saben y creen

that it's better and easier to relax in the

que es mejor y más fácil relajarse en el

country, but they just don't go.

campo, pero simplemente no van.

Catherine: She thought it was

Catherine: Ella pensó que era

phenomenal. Now this adjective means

fenomenal. Ahora bien, este adjetivo significa

that something is

que algo es

incredible, unbelievable. It's often used

increíble, increíble. A menudo se usa

for something that is positive, something

para algo que es positivo, algo

that is very impressive or amazing.

que es muy impresionante o sorprendente.

Neil: In this case though she is using it

Neil: En este caso, aunque lo está usando

to say how shocked and surprised she is that

para decir lo conmocionada y sorprendida que está de que la

people know going out in the country is

gente sepa que salir al campo es

good and a great way to relax but they

bueno y una excelente manera de relajarse, pero

still don't do it. So what explanation does

aún así no lo hacen. Entonces, ¿qué explicación

she have for this phenomenal behaviour.

tiene ella para este comportamiento fenomenal?

Here's Annabel Shackleton again.

Aquí está Annabel Shackleton de nuevo.

Annabel Shackleton: There are just so

Annabel Shackleton: Hay

many other distractions and it's just so

tantas otras distracciones y es muy

easy for people to stay indoors.

fácil para las personas quedarse en casa.

You know and they're using excuses like

Ya sabes y están usando excusas como

they haven't got the right

que no tienen la

clothing, it's not instagramable, would you

ropa adecuada, no es instagramable, ¿lo

believe it? And yes, it's a shame.

creerías? Y sí, es una pena.

Catherine: She said that there are many

Catherine: Dijo que hay muchas

other distractions. A distraction is

otras distracciones. Una distracción es

something that takes your attention

algo que

away from doing something.

desvía su atención de hacer algo.

Usually we think of a distraction as

Por lo general, pensamos en una distracción como

something that delays us from

algo que nos retrasa de

doing something more important.

hacer algo más importante.

Neil: These days we have a lot of

Neil: En estos días tenemos muchas

distractions or things that offer us easy

distracciones o cosas que nos ofrecen

entertainment.

entretenimiento fácil.

So it's very easy to come up with an

Así que es muy fácil encontrar una

excuse for not taking the time to go outside.

excusa para no tomarse el tiempo de salir.

Catherine: Another very good excuse of

Catherine: Otra muy buena excusa, por

course is the weather. It's not a lot of fun

supuesto, es el clima. No es muy

to go out if it's cold

divertido salir si hace frío

and pouring with rain.

y llueve a cántaros.

Neil: Well, a very wise person once said

Neil: Bueno, una persona muy sabia dijo una vez

that there is no such thing as the wrong

que no existe el

weather, just the wrong clothing!

mal tiempo, ¡solo la ropa inadecuada!

Catherine: True, Neil, but you have to have

Catherine: Cierto, Neil, pero primero debes tener

the right clothing in the first place and

la ropa adecuada y,

if the weather is terrible you might not be

si el clima es terrible, es posible que no

able to get good pictures for your

puedas obtener buenas fotos para tu

Instagram account. They might not be

cuenta de Instagram. Puede que no sean

instagramable.

instagrameables.

Now you're not going to find that word in

Ahora no vas a encontrar esa palabra en

the dictionary, but you probably know that

el diccionario, pero probablemente sepas que

the suffix able means 'possible'. So put 'able'

el sufijo capaz significa 'posible'. Así que pon 'capaz

on the end of Instagram and you get

' al final de Instagram y te vuelves

instagramable.

instagramable.

Neil: And that brings us neatly back to our

Neil: Y eso nos lleva claramente de vuelta a nuestra

question. What percentage of people in the

pregunta. ¿Qué porcentaje de personas en la

survey said that they wouldn't go out in

encuesta dijeron que no saldrían

the country because they wouldn't get

al campo porque no obtendrían

good pictures for social media?

buenas fotos para las redes sociales?

Was it around 10%, 30% or

Fue alrededor del 10%, 30% o

50%. What did you say, Catherine?

50%. ¿Qué dijiste, Catalina?

Catherine: I said 10.

Catherine: Dije 10.

Neil: And the answer was about 30%!

Neil: ¡Y la respuesta fue alrededor del 30%!

Catherine: What is the world coming to?

Catherine: ¿Adónde está llegando el mundo?

Neil: I don't know what the world is

Neil: No sé a qué se dirige el mundo

coming to, but we are coming to the end

, pero estamos llegando al final

of the programme,

del programa,

so time to review today's vocabulary.

así que es hora de repasar el vocabulario de hoy.

Catherine: We started off with to venture

Catherine: Comenzamos con aventurarnos

out somewhere, which simply means to

a algún lugar, lo que simplemente significa

go out somewhere,

salir a algún lugar,

but usually when the conditions are

pero generalmente cuando las condiciones son

bad, for example - it was pouring with rain

malas, por ejemplo, estaba lloviendo a cántaros,

but I still decided to venture out to the

pero aun así decidí aventurarme a ir de

shops.

compras.

Neil: We heard about millennials and

Neil: Escuchamos sobre los millennials y la

Generation X. Different age groups,

Generación X. Los diferentes grupos de edad, los

millennials are those who became adults

millennials son aquellos que se convirtieron

in the early 21st century, and Generation X

en adultos a principios del siglo XXI, y la Generación X

are from the previous generation,

son de la generación anterior,

who became adults in the 1980s and 1990s.

que se convirtieron en adultos en las décadas de 1980 y 1990.

Catherine: Something phenomenal is

Catherine: Algo fenomenal es

amazing, surprising and unbelievable.

asombroso, sorprendente e increíble.

Neil: And then we had distractions for

Neil: Y luego tuvimos distracciones para

activities that prevent us from doing more

actividades que nos impiden hacer

important things.

cosas más importantes.

Catherine: And one of the biggest

Catherine: Y una de las mayores

distractions is social media. Put the suffix

distracciones son las redes sociales. Ponga el sufijo

able onto the end of the name of a

capaz al final del nombre de una

social media platform and you create a

plataforma de redes sociales y creará una

word that describes something

palabra que describa algo

that is suitable for posting, so

que sea adecuado para publicar, tan

instagramable.

instagrameable.

Neil: bbclearningenglish is certainly

Neil: bbclearningenglish es ciertamente

instagramable, facebookable, tweetable

instagramable, facebookable, tweetable

and youtubeable. You can find us on

y youtubeable. Puede encontrarnos en

all those platforms as well as on our

todas esas plataformas, así como en nuestro

website. So do check us out there

sitio web. Así que échale un vistazo

before joining us again for more 6 Minute

antes de volver a unirte a nosotros para obtener más 6 minutos de

English. Goodbye.

inglés. Adiós.

Catherine: Goodbye!

Catalina: ¡Adiós!