Why are fewer people going to the countryside? 6 Minute English

Neil: Hello and welcome to 6 Minute

Neil: Cześć i witamy w 6-minutowym

English. I'm Neil.

angielskim. Jestem Neilem.

Catherine: Hi! And I'm Catherine.

Katarzyna: Cześć! A ja jestem Katarzyna.

Neil: Now, Catherine, when was the last

Neil: A teraz, Catherine, kiedy ostatnio

time you went for a walk in the country for

byłaś na spacerze na wsi dla

fun, for exercise or relaxation?

zabawy, ćwiczeń lub relaksu?

Catherine: People do that?

Catherine: Ludzie to robią?

Neil: Well, believe it or not, they do.

Neil: Cóż, wierz lub nie, ale tak.

Catherine: Interesting, people are strange.

Catherine: Ciekawe, ludzie są dziwni.

Neil: Well, it sounds like you should pay

Neil: Cóż, wygląda na to, że powinieneś zwrócić

close attention to today's programme

szczególną uwagę na dzisiejszy program,

because it's all about how fewer and

ponieważ chodzi o to, jak coraz

fewer people are venturing out into the country.

mniej ludzi wyjeżdża na wieś.

Catherine: Well, I wonder if that word is

Catherine: Cóż, zastanawiam się, czy to słowo jest

part of the problem. To venture out

częścią problemu. Wyruszanie

somewhere suggests that it's a big

gdzieś sugeruje, że jest to duże

challenge, or even a risky activity.

wyzwanie, a nawet ryzykowne zajęcie.

Neil: I don't think a walk in the country

Neil: Nie sądzę, aby spacer na wsi

is a particularly dangerous activity, even

był szczególnie niebezpiecznym zajęciem, nawet

in bad weather. It's not one of the reasons

przy złej pogodzie. Nie jest to jeden z powodów, dla których

people gave in a recent survey for why they

ludzie podali w niedawnej ankiecie, dlaczego

don't do it. In fact, one of the biggest

tego nie robią. W rzeczywistości jednym z głównych

reasons people gave was that it wouldn't

powodów, dla których ludzie podawali, było to, że nie

look good on their social media.

wyglądałoby to dobrze w ich mediach społecznościowych.

Catherine: Well, of course, why would you

Catherine: Cóż, oczywiście, dlaczego miałbyś

go for a walk in the rain in the country if

iść na spacer w deszczu na wsi, jeśli

you couldn't get good snaps for your

nie możesz zrobić dobrych zdjęć na swoje

social media account?

konto w mediach społecznościowych?

Neil: Interesting you should say that

Neil: Interesujące, że powinieneś to powiedzieć,

because it's the topic of this week's quiz

ponieważ jest to temat pytania w quizie w tym tygodniu

question. In the survey what percentage

. W ankiecie, jaki procent

of people gave the poor social media

osób podał biednym

photo opportunity as their reason for

możliwość zrobienia zdjęcia w mediach społecznościowych jako powód, dla którego

not wanting to venture out into the

nie chcą wychodzić na

countryside. Was it:

wieś. Czy było to:

a) around 10%, b) around 30% or c)

a) około 10%, b) około 30% czy c)

around 50%? What do you think?

około 50%? Co myślisz?

Catherine: To be honest, I don't think that

Catherine: Szczerze mówiąc, nie wydaje mi się, żeby to

would be a good excuse at all, so I'm

była dobra wymówka, więc

going to say it's just 10%.

powiem, że to tylko 10%.

Neil: Listen out for the answer at the end

Neil: Posłuchaj odpowiedzi pod koniec

of the programme. Annabel Shackleton is from

programu. Annabel Shackleton należy do

an organisation called Leaf - Linking

organizacji o nazwie Leaf – Linking

Environment and Farming. They want to

Environment and Farming. Chcą

encourage more people to visit the

zachęcić więcej osób do odwiedzania

countryside. She recently appeared

wsi. Niedawno pojawiła się

on the BBC's Farming Today radio

w programie radiowym BBC Farming Today

programme. She gave her response to

. Udzieliła odpowiedzi na

the survey we mentioned which revealed

wspomnianą przez nas ankietę, z której wynika,

that many of us prefer to stay indoors.

że ​​wielu z nas woli pozostać w domu.

What does she say a quarter of people

Co według niej

in the survey know and believe?

wie i w co wierzy jedna czwarta osób biorących udział w ankiecie?

Annabel Shackleton: I can't believe that 4

Annabel Shackleton: Nie mogę uwierzyć, że 4

in 10 millennials think they should spend

na 10 millenialsów uważa, że ​​powinno spędzać

more time in the countryside and a

więcej czasu na wsi, a jedna

quarter of them know and believe that it's

czwarta z nich wie i wierzy, że

much better and easier to relax in the

na wsi jest o wiele lepiej i łatwiej odpoczywać,

countryside but they're just not going out.

ale po prostu nie wychodzi.

It's phenomenal.

To jest fenomenalne.

Catherine: She was talking about a group in

Catherine: W ankiecie mówiła o grupie,

the survey which she called millennials. This

którą nazwała millenialsami.

term refers to people who are young

Termin ten odnosi się do ludzi, którzy są

adults now, people who were born in the

teraz młodymi dorosłymi, którzy urodzili się w

1980s and 1990s.

latach 80. i 90. XX wieku. Czy

Are you a millennial, Neil?

jesteś milenialsem, Neil?

Neil: No, I'm actually Generation X, the

Neil: Nie, tak naprawdę jestem Generacją X,

age group before millennials. We were

grupą wiekową przed millenialsami.

born in the 1960s, 70s and early 80s.

Urodziliśmy się w latach 60-tych, 70-tych i wczesnych 80-tych.

Shackleton said that a quarter of

Shackleton powiedział, że jedna czwarta

millennials know and believe

millenialsów wie i wierzy,

that it's better and easier to relax in the

że lepiej i łatwiej jest wypocząć na

country, but they just don't go.

wsi, ale po prostu nie wyjeżdżają.

Catherine: She thought it was

Catherine: Uważała, że ​​to było

phenomenal. Now this adjective means

fenomenalne. Teraz ten przymiotnik oznacza,

that something is

że ​​coś jest

incredible, unbelievable. It's often used

niewiarygodne, niewiarygodne. Jest często używany

for something that is positive, something

do czegoś pozytywnego, czegoś,

that is very impressive or amazing.

co jest bardzo imponujące lub niesamowite.

Neil: In this case though she is using it

Neil: W tym przypadku używa tego,

to say how shocked and surprised she is that

by powiedzieć, jak bardzo jest zszokowana i zaskoczona, że

people know going out in the country is

ludzie wiedzą, że wyjazdy na wieś to

good and a great way to relax but they

dobry sposób i świetny sposób na relaks, ale

still don't do it. So what explanation does

wciąż tego nie robią. Jakie więc ma wyjaśnienie

she have for this phenomenal behaviour.

tego fenomenalnego zachowania.

Here's Annabel Shackleton again.

Oto znowu Annabel Shackleton.

Annabel Shackleton: There are just so

Annabel Shackleton: Jest tak

many other distractions and it's just so

wiele innych rozrywek i tak

easy for people to stay indoors.

łatwo jest ludziom pozostać w domu.

You know and they're using excuses like

Wiesz, a oni używają wymówek, jakby

they haven't got the right

nie mieli odpowiedniego

clothing, it's not instagramable, would you

ubrania, to nie jest instagramowalne,

believe it? And yes, it's a shame.

uwierzyłbyś? I tak, to wstyd.

Catherine: She said that there are many

Catherine: Powiedziała, że ​​jest wiele

other distractions. A distraction is

innych rozrywek. Rozproszenie uwagi to

something that takes your attention

coś, co odwraca twoją uwagę

away from doing something.

od robienia czegoś.

Usually we think of a distraction as

Zwykle myślimy o rozproszeniu uwagi jako o

something that delays us from

czymś, co odciąga nas od

doing something more important.

zrobienia czegoś ważniejszego.

Neil: These days we have a lot of

Neil: Obecnie mamy wiele

distractions or things that offer us easy

rozrywek lub rzeczy, które zapewniają nam łatwą

entertainment.

rozrywkę.

So it's very easy to come up with an

Dlatego bardzo łatwo jest znaleźć

excuse for not taking the time to go outside.

wymówkę, by nie spędzać czasu na zewnątrz.

Catherine: Another very good excuse of

Catherine: Kolejną bardzo dobrą wymówką

course is the weather. It's not a lot of fun

jest oczywiście pogoda. Wyjście na zewnątrz nie jest przyjemne,

to go out if it's cold

jeśli jest zimno

and pouring with rain.

i pada deszcz.

Neil: Well, a very wise person once said

Neil: Cóż, bardzo mądra osoba powiedziała kiedyś,

that there is no such thing as the wrong

że nie ma złej

weather, just the wrong clothing!

pogody, są tylko nieodpowiednie ubrania!

Catherine: True, Neil, but you have to have

Catherine: To prawda, Neil, ale

the right clothing in the first place and

przede wszystkim musisz mieć odpowiednie ubranie, a

if the weather is terrible you might not be

jeśli pogoda jest okropna, możesz nie być w

able to get good pictures for your

stanie zrobić dobrych zdjęć na swoje

Instagram account. They might not be

konto na Instagramie. Mogą nie być

instagramable.

instagramowalne.

Now you're not going to find that word in

Teraz nie znajdziesz tego słowa w

the dictionary, but you probably know that

słowniku, ale prawdopodobnie wiesz, że

the suffix able means 'possible'. So put 'able'

przyrostek zdolny oznacza „możliwy”. Więc umieść „zdolny”

on the end of Instagram and you get

na końcu Instagrama, a staniesz się

instagramable.

instagramowalny.

Neil: And that brings us neatly back to our

Neil: I to prowadzi nas zgrabnie z powrotem do naszego

question. What percentage of people in the

pytania. Jaki procent osób w

survey said that they wouldn't go out in

ankiecie powiedział, że nie wyjechałby na

the country because they wouldn't get

wieś, bo nie dostałby

good pictures for social media?

dobrych zdjęć do mediów społecznościowych? Czy

Was it around 10%, 30% or

było to około 10%, 30% czy

50%. What did you say, Catherine?

50%. Co powiedziałaś, Katarzyno?

Catherine: I said 10.

Catherine: Powiedziałem 10.

Neil: And the answer was about 30%!

Neil: A odpowiedź brzmiała około 30%!

Catherine: What is the world coming to?

Catherine: Dokąd zmierza świat?

Neil: I don't know what the world is

Neil: Nie wiem, do czego

coming to, but we are coming to the end

zmierza świat, ale zbliżamy się do końca

of the programme,

programu,

so time to review today's vocabulary.

więc czas na powtórkę dzisiejszego słownictwa.

Catherine: We started off with to venture

Catherine: Zaczęliśmy od

out somewhere, which simply means to

wyjścia gdzieś, co po prostu oznacza

go out somewhere,

wyjście gdzieś,

but usually when the conditions are

ale zwykle, gdy warunki są

bad, for example - it was pouring with rain

złe, na przykład padał deszcz,

but I still decided to venture out to the

ale mimo to zdecydowałam się wyjść do

shops.

sklepów.

Neil: We heard about millennials and

Neil: Słyszeliśmy o millenialsach i

Generation X. Different age groups,

pokoleniu X. Różne grupy wiekowe,

millennials are those who became adults

milenialsi to ci, którzy stali się dorosłymi

in the early 21st century, and Generation X

na początku XXI wieku, a pokolenie X

are from the previous generation,

pochodzi z poprzedniego pokolenia,

who became adults in the 1980s and 1990s.

które stało się dorosłymi w latach 80. i 90. XX wieku.

Catherine: Something phenomenal is

Catherine: Coś fenomenalnego jest

amazing, surprising and unbelievable.

niesamowite, zaskakujące i niewiarygodne.

Neil: And then we had distractions for

Neil: A potem rozpraszały nas

activities that prevent us from doing more

zajęcia, które uniemożliwiały nam robienie

important things.

ważniejszych rzeczy.

Catherine: And one of the biggest

Catherine: A jednym z największych

distractions is social media. Put the suffix

rozpraszaczy są media społecznościowe. Umieść sufiks

able onto the end of the name of a

can na końcu nazwy

social media platform and you create a

platformy mediów społecznościowych, a utworzysz

word that describes something

słowo opisujące coś,

that is suitable for posting, so

co nadaje się do publikowania, więc można je umieszczać na

instagramable.

Instagramie.

Neil: bbclearningenglish is certainly

Neil: bbclearningenglish z pewnością można udostępniać na

instagramable, facebookable, tweetable

Instagramie, Facebooku, Twitterze

and youtubeable. You can find us on

i YouTube. Możesz nas znaleźć na

all those platforms as well as on our

wszystkich tych platformach, a także na naszej

website. So do check us out there

stronie internetowej. Więc sprawdź nas tam,

before joining us again for more 6 Minute

zanim dołączysz do nas ponownie, aby uzyskać więcej 6-minutowego

English. Goodbye.

angielskiego. Do widzenia.

Catherine: Goodbye!

Katarzyna: Do widzenia!