Housework: Phrasal verbs with Georgie

48,045 views ・ 2024-06-18

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, this video in the BBC Learning English
0
520
3600
Hola, este vídeo de la
00:04
phrasal verb series is all about housework.
1
4120
3720
serie de verbos compuestos en inglés Learning English de la BBC trata sobre las tareas del hogar.
00:07
Not homework, housework.
2
7840
2600
No deberes, tareas domésticas.
00:10
I'm Georgie. Let's get into it.
3
10440
2280
Soy Georgie. Entremos en ello.
00:12
Mmm... I'm hungry.
4
12720
3440
Mmm... tengo hambre.
00:16
I want to make some food.
5
16360
1680
Quiero hacer algo de comida.
00:18
So first, I turn on the hob and put the frying pan on top.
6
18040
5960
Así que primero enciendo el fuego y pongo la sartén encima.
00:24
Next, I pick up some ingredients and put them in the frying pan.
7
24000
6120
A continuación, recojo algunos ingredientes y los pongo en la sartén.
00:30
After cooking and eating,
8
30120
2400
Después de cocinar y comer,
00:32
I clean up:
9
32520
2240
limpio:
00:34
I pick up the plates, I throw away
10
34760
3120
recojo los platos, tiro
00:37
the leftovers,
11
37880
2560
las sobras,
00:40
I wash up and then I put away the dry plates and cutlery.
12
40440
5320
lavo y luego guardo los platos y cubiertos secos.
00:45
The next day, I take out the bins and then I hang up the laundry.
13
45760
6160
Al día siguiente, saco la papelera y luego cuelgo la ropa.
00:52
Finally, I lie down and rest.
14
52640
3680
Finalmente me acuesto y descanso.
00:56
OK, let's look at these verbs
15
56320
2440
Bien, veamos estos verbos
00:58
in a little bit more detail.
16
58760
2320
con un poco más de detalle.
01:01
'Turn something on' means 'to start or give power to something electric
17
61080
5280
'Encender algo' significa 'arrancar o darle energía a algo eléctrico
01:06
or mechanical'. You can turn on the TV, the light, the tap.
18
66360
5640
o mecánico'. Puedes encender la televisión, la luz, el grifo.
01:12
'Turn off' means the opposite.
19
72000
2440
"Apagar" significa lo contrario.
01:14
Both of these verbs can be separated.
20
74440
3240
Ambos verbos se pueden separar.
01:17
'Pick something up' means 'to grab something and lift it'.
21
77680
4920
"Recoger algo" significa "agarrar algo y levantarlo".
01:22
This verb can also be separated. 'Clean up' means 'to make something clean'.
22
82600
5520
Este verbo también se puede separar. " Limpiar" significa "hacer algo limpio".
01:28
You cooked,
23
88120
1640
Tú cocinaste,
01:29
I'll clean up. The verb
24
89760
2440
yo limpiaré. El verbo
01:32
doesn't need an object:
25
92200
1640
no necesita un objeto:
01:33
it works on its own,
26
93840
1480
funciona por sí solo,
01:35
but you can use it with an object as well.
27
95320
2960
pero también puedes usarlo con un objeto.
01:38
I'm going to clean up this mess.
28
98280
2640
Voy a limpiar este desastre.
01:40
'Throw something away' means 'to dispose of
29
100920
2880
"Tirar algo" significa "deshacerse
01:43
or discard something'. We mostly use this when we put something in the bin.
30
103800
5240
o descartar algo". Usamos esto principalmente cuando tiramos algo a la basura.
01:49
This verb can be separated. 'Wash something up' in British English
31
109040
5320
Este verbo se puede separar. "Lavar algo" en inglés británico
01:54
means 'to wash the dishes, cutlery and pots and pans'.
32
114360
4360
significa "lavar los platos, los cubiertos, las ollas y las sartenes". Se
01:58
It can be used with or without an object and it can be separated.
33
118720
5560
puede utilizar con o sin objeto y se puede separar.
02:04
'Put something away' means 'to put something in its original place
34
124280
4800
"Guardar algo" significa " poner algo en su lugar original
02:09
after using it'.
35
129080
1680
después de usarlo".
02:10
It can also be separated.
36
130760
2400
También se puede separar.
02:13
'Take something out' means to remove something from somewhere
37
133160
4280
'Sacar algo' significa sacar algo de algún lugar
02:17
and put it in another place'.
38
137440
2320
y ponerlo en otro lugar'.
02:19
If you take the bins out,
39
139760
1760
Si sacas los contenedores,
02:21
you take them from the house and put them outside.
40
141520
3640
los sacas de casa y los pones afuera.
02:25
'Hang something up' means you suspend it above ground.
41
145160
4200
"Colgar algo" significa suspenderlo sobre el suelo.
02:29
So if you hang up your clothes,
42
149360
2880
Entonces, si cuelgas tu ropa,
02:32
you put them on a washing line.
43
152240
2360
la pones en un tendedero. Se
02:34
It can be separated. Remember:
44
154600
2920
puede separar. Recuerda: ¡
02:37
don't freak out! Just come
45
157520
1840
no te asustes!
02:39
back to BBC Learning English and we'll work on more
46
159360
3760
Vuelve a BBC Learning English y trabajaremos en más
02:43
phrasal verbs and how to use them.
47
163120
2240
verbos compuestos y cómo usarlos. ¡
02:45
See you next time!
48
165360
2000
Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7