Housework: Phrasal verbs with Georgie

Hello, this video in the BBC Learning English

Witaj, ten film z

phrasal verb series is all about housework.

serii czasowników frazowych BBC Learning English dotyczy prac domowych.

Not homework, housework.

Nie praca domowa, prace domowe.

I'm Georgie. Let's get into it.

Jestem Georgie. Zajmijmy się tym.

Mmm... I'm hungry.

Mmm... Jestem głodny.

I want to make some food.

Chcę zrobić trochę jedzenia.

So first, I turn on the hob and put the frying pan on top.

Najpierw więc włączam płytę grzejną i kładę na nią patelnię.

Next, I pick up some ingredients and put them in the frying pan.

Następnie biorę kilka składników i wrzucam je na patelnię.

After cooking and eating,

Po ugotowaniu i jedzeniu

I clean up:

sprzątam:

I pick up the plates, I throw away

zbieram talerze, wyrzucam

the leftovers,

resztki,

I wash up and then I put away the dry plates and cutlery.

zmywam, a następnie odkładam suche talerze i sztućce.

The next day, I take out the bins and then I hang up the laundry.

Następnego dnia wynoszę kosze i wieszam pranie.

Finally, I lie down and rest.

Wreszcie leżę i odpoczywam.

OK, let's look at these verbs

OK, przyjrzyjmy się tym czasownikom

in a little bit more detail.

bardziej szczegółowo.

'Turn something on' means 'to start or give power to something electric

„Włączyć coś” oznacza „uruchamiać lub zasilać coś elektrycznego

or mechanical'. You can turn on the TV, the light, the tap.

lub mechanicznego”. Możesz włączyć telewizor, światło, kran.

'Turn off' means the opposite.

„Wyłącz” oznacza coś odwrotnego.

Both of these verbs can be separated.

Obydwa te czasowniki można rozdzielić.

'Pick something up' means 'to grab something and lift it'.

„Podnieść coś” oznacza „chwycić coś i podnieść”.

This verb can also be separated. 'Clean up' means 'to make something clean'.

Czasownik ten można również rozdzielić. „ Posprzątać” oznacza „uczynić coś czystym”.

You cooked,

Ty ugotowałeś,

I'll clean up. The verb

ja posprzątam. Czasownik

doesn't need an object:

nie potrzebuje dopełnienia:

it works on its own,

działa samodzielnie,

but you can use it with an object as well.

ale można go również używać z dopełnieniem.

I'm going to clean up this mess.

Idę posprzątać ten bałagan.

'Throw something away' means 'to dispose of

„Wyrzucić coś” oznacza „pozbyć się

or discard something'. We mostly use this when we put something in the bin.

lub wyrzucić coś”. Najczęściej używamy tego, gdy wrzucamy coś do kosza.

This verb can be separated. 'Wash something up' in British English

Czasownik ten można oddzielić. „Umyć coś” w brytyjskim angielskim

means 'to wash the dishes, cutlery and pots and pans'.

oznacza „umyć naczynia, sztućce oraz garnki i patelnie”.

It can be used with or without an object and it can be separated.

Można go używać z przedmiotem lub bez niego i można go oddzielić.

'Put something away' means 'to put something in its original place

„Odłożyć coś” oznacza „ odłożyć coś na pierwotne miejsce

after using it'.

po użyciu”.

It can also be separated.

Można to również oddzielić.

'Take something out' means to remove something from somewhere

„Wyjmij coś” oznacza wyjęcie czegoś skądś

and put it in another place'.

i umieszczenie tego w innym miejscu.

If you take the bins out,

Jeśli wyniesiesz kosze,

you take them from the house and put them outside.

wyniesiesz je z domu i wystawisz na zewnątrz.

'Hang something up' means you suspend it above ground.

„Zawieś coś” oznacza zawieszenie tego nad ziemią.

So if you hang up your clothes,

Jeśli więc wieszasz swoje ubrania,

you put them on a washing line.

kładziesz je na sznurze do prania.

It can be separated. Remember:

Można to oddzielić. Pamiętaj:

don't freak out! Just come

nie panikuj! Po prostu

back to BBC Learning English and we'll work on more

wróć do BBC Learning English, a my popracujemy nad większą liczbą

phrasal verbs and how to use them.

czasowników frazowych i sposobami ich użycia. Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!