Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:08
Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation Workshop.
0
8500
4660
Hola. Soy Tim y este es mi taller de pronunciación.
00:13
Here, I'm gonna show you how English is
really spoken. Come on, let's go inside.
1
13160
6500
Aquí, les mostraré cómo se
habla realmente el inglés. Vamos, entremos.
00:25
Today, I'm going to use two things to help me demonstrate a feature of English pronunciation.
2
25820
6880
Hoy voy a usar dos cosas para ayudarme a demostrar una característica de la pronunciación en inglés.
00:33
This is a bin and this is a bean. What's the connection?
Well, I'm sure you know the past participle
3
33140
15860
Este es un contenedor y este es un frijol. ¿Cuál es la conexión?
Bueno, estoy seguro de que conoces el participio pasado
00:49
of the verb 'to be' - 'been', right? Well,
we asked some people how long they had been
4
49010
8890
del verbo 'to be' - 'been', ¿verdad? Bueno
, preguntamos a algunas personas cuánto tiempo habían estado
00:57
in London.
5
57900
1000
en Londres.
00:58
I've been in London seventeen years.
6
58900
3560
He estado en Londres diecisiete años.
01:02
I have been in London seven years.
I've been in London for more than a year now.
7
62460
5299
He estado en Londres siete años.
Llevo más de un año en Londres.
01:07
I've been in London every summer since I was
eighteen.
8
67759
2960
He estado en Londres todos los veranos desde que tenía
dieciocho años.
01:10
Now, they all used the word 'been' - but nobody
9
70719
4361
Ahora, todos usaron la palabra 'estado', pero
01:15
actually said 'been'. Listen again. What word
do you actually hear them say?
10
75080
9419
nadie dijo 'estado'. Escucha de nuevo. ¿Qué palabra
les escuchas decir?
01:26
I've been in London seventeen years.
11
86040
3580
He estado en Londres diecisiete años.
01:29
I have been in London seven years.
I've been in London for more than a year now.
12
89630
5290
He estado en Londres siete años.
Llevo más de un año en Londres.
01:34
I've been in London every summer since I was
eighteen.
13
94920
3360
He estado en Londres todos los veranos desde que tenía
dieciocho años.
01:38
In fluent everyday English, when the auxiliary
14
98280
4320
En inglés cotidiano fluido, cuando el auxiliar
01:42
'been' is not stressed its pronunciation changes
to /bɪn/. 'I've been in London since 2015'
15
102600
10100
'been' no está acentuado, su pronunciación cambia
a /bɪn/. 'He estado en Londres desde 2015' se
01:52
becomes 'I've /bɪn/ in London since 2015'.
This is what's known as a weak form and it
16
112700
6769
convierte en 'He /bɪn/ en Londres desde 2015'.
Esto es lo que se conoce como forma débil y
01:59
helps speech to flow more naturally and fluently.
Here are some more examples.
17
119469
4571
ayuda a que el habla fluya con más naturalidad y fluidez.
Aquí hay algunos ejemplos más.
02:04
I've been working here for several years.
18
124980
3980
He estado trabajando aquí durante varios años.
02:08
How long have you been waiting?
It's been years since I went to the cinema.
19
128970
4700
¿Cuánto has estado esperando?
Hace años que no fui al cine.
02:13
What have you been up to since we last met?
20
133670
1930
¿Qué has estado haciendo desde la última vez que nos vimos?
02:15
So you've heard the examples, and now it's
21
135600
3850
Así que has escuchado los ejemplos, y ahora es
02:19
your turn. You know the drill: listen and
repeat.
22
139450
3900
tu turno. Ya conoces el ejercicio: escucha y
repite.
02:23
I've been working here for several years.
23
143350
2720
He estado trabajando aquí durante varios años.
02:28
How long have you been waiting?
24
148840
2020
¿Cuánto has estado esperando?
02:33
It's been years since I went to the cinema.
25
153420
2080
Hace años que no fui al cine.
02:38
What have you been up to since we last met?
26
158060
2260
¿Qué has estado haciendo desde la última vez que nos vimos?
02:43
Well done. And remember, if you want to learn
27
163980
2820
Bien hecho. Y recuerde, si desea obtener
02:46
more about pronunciation, then please visit
our website, bbclearningenglish.com. And that
28
166800
7630
más información sobre la pronunciación, visite
nuestro sitio web, bbclearningenglish.com. Y eso
02:54
is about it from the pronunciation workshop
for this week. I'll see you soon. Bye bye! Now,
29
174430
9120
es todo del taller de pronunciación
de esta semana. Te veré pronto. ¡Adiós! Ahora,
03:03
what to do with this old bean... of course,
put it in the bin. Oww! I should've been more
30
183550
10200
qué hacer con este frijol viejo... por supuesto
, tíralo a la basura. ¡Ay! Debería haber sido más
03:13
careful... again.
31
193750
2900
cuidadoso... otra vez.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.