Pronunciation: How fluent speakers pronounce 'been'

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation Workshop.

CIAO. Sono Tim e questo è il mio seminario di pronuncia.

Here, I'm gonna show you how English is really spoken. Come on, let's go inside.

Qui, ti mostrerò come si parla davvero l'inglese. Dai, entriamo.

Today, I'm going to use two things to help me demonstrate a feature of English pronunciation.

Oggi userò due cose per aiutarmi a dimostrare una caratteristica della pronuncia inglese.

This is a bin and this is a bean. What's the connection? Well, I'm sure you know the past participle

Questo è un bidone e questo è un fagiolo. Qual è la connessione? Beh, sono sicuro che conosci il participio passato

of the verb 'to be' - 'been', right? Well, we asked some people how long they had been

del verbo 'essere' - 'stato', giusto? Bene, abbiamo chiesto ad alcune persone da quanto tempo erano

in London.

a Londra.

I've been in London seventeen years.

Sono a Londra da diciassette anni.

I have been in London seven years. I've been in London for more than a year now.

Sono a Londra da sette anni. Sono a Londra da più di un anno ormai.

I've been in London every summer since I was eighteen.

Sono stato a Londra ogni estate da quando avevo diciotto anni.

Now, they all used the word 'been' - but nobody

Tutti hanno usato la parola "stato", ma nessuno ha

actually said 'been'. Listen again. What word do you actually hear them say?

effettivamente detto "stato". Ascoltare di nuovo. Quale parola li senti effettivamente pronunciare?

I've been in London seventeen years.

Sono a Londra da diciassette anni.

I have been in London seven years. I've been in London for more than a year now.

Sono a Londra da sette anni. Sono a Londra da più di un anno ormai.

I've been in London every summer since I was eighteen.

Sono stato a Londra ogni estate da quando avevo diciotto anni.

In fluent everyday English, when the auxiliary

Nell'inglese fluente di tutti i giorni, quando l'ausiliare

'been' is not stressed its pronunciation changes to /bɪn/. 'I've been in London since 2015'

'been' non è accentato, la sua pronuncia cambia in /bɪn/. 'I've was in London since 2015'

becomes 'I've /bɪn/ in London since 2015'. This is what's known as a weak form and it

diventa 'I've /bɪn/ in London since 2015'. Questa è la cosiddetta forma debole e

helps speech to flow more naturally and fluently. Here are some more examples.

aiuta il discorso a fluire in modo più naturale e scorrevole. Ecco alcuni altri esempi.

I've been working here for several years.

Lavoro qui da diversi anni.

How long have you been waiting? It's been years since I went to the cinema.

Da quanto tempo stai aspettando? Erano anni che non andavo al cinema.

What have you been up to since we last met?

Cosa hai fatto dall'ultima volta che ci siamo visti?

So you've heard the examples, and now it's

Quindi hai ascoltato gli esempi e ora

your turn. You know the drill: listen and repeat.

tocca a te. Conosci il trapano: ascolta e ripeti.

I've been working here for several years.

Lavoro qui da diversi anni.

How long have you been waiting?

Da quanto tempo stai aspettando?

It's been years since I went to the cinema.

Erano anni che non andavo al cinema.

What have you been up to since we last met?

Cosa hai fatto dall'ultima volta che ci siamo visti?

Well done. And remember, if you want to learn

Ben fatto. E ricorda, se vuoi saperne

more about pronunciation, then please visit our website, bbclearningenglish.com. And that

di più sulla pronuncia, visita il nostro sito web, bbclearningenglish.com. E questo

is about it from the pronunciation workshop for this week. I'll see you soon. Bye bye! Now,

è tutto dal seminario di pronuncia di questa settimana. Ci vediamo presto. Ciao ciao! Ora,

what to do with this old bean... of course, put it in the bin. Oww! I should've been more

cosa fare con questo vecchio fagiolo... ovviamente, mettilo nella spazzatura. Aww! Avrei dovuto essere più

careful... again.

attento... di nuovo.