Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:13
It's finally time.
0
13070
2810
Finalmente es hora.
00:15
Your exam is about to begin,
1
15880
3180
Tu examen está a punto de comenzar
00:19
and you're feeling the pressure.
2
19060
4740
y sientes la presión.
00:23
Actually, you're not feeling bad at all.
3
23800
3720
En realidad, no te sientes mal en absoluto.
00:27
Why?
4
27520
1580
¿Por qué?
00:29
Because you've been revising like a pro.
5
29100
3900
Porque has estado revisando como un profesional.
00:38
You didn't even need to cram.
6
38760
6200
Ni siquiera necesitabas abarrotar.
00:44
Instead you looked at old exam papers:
7
44960
3940
En su lugar, miró exámenes antiguos:
00:48
to learn what kind of questions come up,
8
48900
3760
para saber qué tipo de preguntas surgen,
00:52
to get an idea of the possible topics,
9
52660
4860
para tener una idea de los posibles temas,
00:57
to learn the marks available,
10
57520
2230
para conocer las calificaciones disponibles
00:59
and how long for each question.
11
59750
2650
y la duración de cada pregunta.
01:02
Looking at specimen answers also helped.
12
62400
4071
Mirar respuestas de muestra también ayudó.
01:06
And best of all you did this
13
66471
2489
Y lo mejor de todo es que lo hizo al
01:08
early in the term,
14
68960
1440
principio del trimestre,
01:10
not one week before the exam.
15
70400
2560
no una semana antes del examen.
01:12
What else? You made a plan.
16
72960
3160
¿Qué otra cosa? Hiciste un plan.
01:16
And you even stuck to it, well done.
17
76120
6060
E incluso lo mantuviste, bien hecho.
01:22
And you used a range of techniques
18
82180
3060
Y usó una variedad de
01:25
just right for you.
19
85240
2400
técnicas adecuadas para usted.
01:27
Here are a few ideas.
20
87640
1920
Aqui hay algunas ideas.
01:29
Go on, pause the video and look them up.
21
89560
4419
Adelante, pausa el video y búscalos.
01:33
You also looked after yourself.
22
93979
3041
También te cuidaste.
01:37
You ate well,
23
97020
1500
Comiste bien,
01:38
slept well
24
98520
1280
dormiste bien
01:39
and even did fun things between studying,
25
99800
3460
e incluso hiciste cosas divertidas entre el estudio y el
01:43
helping you bust stress.
26
103260
3440
estrés.
01:46
Even if
you did procrastinate a little.
27
106700
6020
Incluso si
lo postergaste un poco.
01:54
I said: "a little".
28
114400
1820
Dije: "un poco".
02:01
Ahh, and here we are again.
29
121120
2760
Ahh, y aquí estamos de nuevo.
02:03
The moment of truth.
30
123880
3380
El momento de la verdad.
02:07
Just make sure you revise
31
127260
1740
Solo asegúrate de revisar
02:09
the right subject.
32
129000
2140
el tema correcto.
02:14
Good luck!
33
134820
1180
¡Buena suerte!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.