❓'Wear', 'put on' and 'dress' - Improve your English with Learners' Questions

Hi guys! Dan from BBC Learning English here with this week's Learner Question. Find out

¡Hola chicos! Dan de BBC Learning English aquí con la pregunta del alumno de esta semana. Descubre

what it is after this.

qué es después de esto.

OK! This week's Learner Question comes from Tugba from Turkey, who writes: "Hello, I would

¡OK! La pregunta del alumno de esta semana proviene de Tugba de Turquía, quien escribe: "Hola, me

like to know the difference between wear, put on and dress." It’s a good question,

gustaría saber la diferencia entre usar, poner y vestir". Es una buena pregunta,

Tugba, and three very confusing words. I hope you like the answer. Here it comes.

Tugba, y tres palabras muy confusas. Espero que te guste la respuesta. Aquí viene.

So, when you wear clothes, shoes or jewellery, you have them on your body. You can also wear

Entonces, cuando usa ropa, zapatos o joyas, los tiene en su cuerpo. También puedes usar

your hair in a particular style. For example, I’m wearing a green shirt and a silver wedding

tu cabello en un estilo particular. Por ejemplo, estoy usando una camisa verde y un anillo de bodas de plata

ring. I usually wear my hair short.

. Suelo llevar el pelo corto.

There is another meaning to wear, which is: become used and weaker over time, like the

Hay otro significado para usar, que es: volverse usado y debilitarse con el tiempo, como el

phrasal verb wear out. For example, I need to buy some new shoes. My old ones are getting

verbo compuesto desgastarse. Por ejemplo, necesito comprar unos zapatos nuevos. Mis viejos se están

worn out. This can also be applied to humans when they become tired. After a long day at

desgastando. Esto también se puede aplicar a los humanos cuando se cansan. Después de un largo día de

work, I might say, I’m worn out. I need to go home.

trabajo, podría decir que estoy agotado. Necesito ir a casa.

When you put clothes on, you place them on your body in order to wear them. Also, when

Cuando te pones ropa, la colocas sobre tu cuerpo para usarla. Además, cuando

you’ve finished wearing them, you take them off. First you put on, then you wear them,

hayas terminado de ponértelos, te los quitas. Primero te las pones, luego te las pones y

then you take them off. For example, this morning I put on this green shirt, and later

luego te las quitas. Por ejemplo, esta mañana me puse esta camisa verde y luego

I’ll take it off.

me la quitaré.

You can also put on weight. This means to gain or accumulate kilograms. The opposite

También puedes subir de peso. Esto significa ganar o acumular kilogramos. Lo contrario

is to lose weight. For example, I thought I was going to put on weight on holiday last

es perder peso. Por ejemplo, pensé que iba a engordar durante las vacaciones de la

week, but I actually lost weight because I went swimming every day.

semana pasada, pero en realidad perdí peso porque fui a nadar todos los días.

When you dress, you put clothes on. If you dress up, then you wear smarter clothes than

Cuando te vistes, te pones ropa. Si te vistes bien, entonces usas ropa más elegante de lo

usual. Likewise, if you dress down then you wear less smart clothes than usual. We also

habitual. Del mismo modo, si te vistes informalmente, usarás ropa menos elegante de lo habitual. Hablamos también

talk about getting dressed as an alternative to the verb dress. And there’s little difference

de vestirse como alternativa al verbo vestir. Y hay poca diferencia

between them. For example, I need to dress. The taxi’s coming in twenty minutes. Or,

entre ellos. Por ejemplo, necesito vestirme. El taxi viene en veinte minutos. O

I need to get dressed. The taxi’s coming in twenty minutes. No big deal.

necesito vestirme. El taxi viene en veinte minutos. No es gran cosa.

Other things you can dress are other people, such as children, you can dress a wound by

Otras cosas que puedes vestir son otras personas , como los niños, puedes vendar una herida

cleaning it and covering it with a bandage and you can dress a salad by adding oil and

limpiándola y cubriéndola con un vendaje y puedes vestir una ensalada añadiéndole aceite y

vinegar to it.

vinagre.

I hope that answers your question Tugba. Thank you very much for writing to us. If anybody

Espero que eso responda a tu pregunta Tugba. Muchas gracias por escribirnos. Si alguien

else out there has a question for Learners’ Questions, you can email us on: [email protected].

más tiene una pregunta para las Preguntas de los estudiantes, puede enviarnos un correo electrónico a: [email protected].

Please remember to put Learners’ Questions in the subject box and your name and where

Recuerde poner Preguntas de los alumnos en el cuadro de asunto y su nombre y desde

you’re writing from. We get a phenomenal amount of email, guys and we can’t answer

dónde está escribiendo. Recibimos una cantidad fenomenal de correos electrónicos, muchachos, y no podemos responder a

every single one, but we do read all of them. And for more information, go to our website:

todos, pero los leemos todos. Y para obtener más información, visite nuestro sitio web:

bbclearningenglish.com. That’s it for this week’s Learners’ Questions. I’ll see

bbclearningenglish.com. Eso es todo para las preguntas de los estudiantes de esta semana. Nos vemos la

you next time. Bye!

próxima vez. ¡Adiós!