❓'Wear', 'put on' and 'dress' - Improve your English with Learners' Questions

Hi guys! Dan from BBC Learning English here with this week's Learner Question. Find out

Cześć chłopaki! Dan z BBC Learning English tutaj z pytaniem ucznia w tym tygodniu. Dowiedz się,

what it is after this.

co jest po tym.

OK! This week's Learner Question comes from Tugba from Turkey, who writes: "Hello, I would

OK! Pytanie ucznia w tym tygodniu pochodzi od Tugby z Turcji, który pisze: „Cześć,

like to know the difference between wear, put on and dress." It’s a good question,

chciałbym poznać różnicę między noszeniem, zakładaniem i ubieraniem się”. To dobre pytanie,

Tugba, and three very confusing words. I hope you like the answer. Here it comes.

Tugba, i trzy bardzo mylące słowa. Mam nadzieję, że podoba ci się odpowiedź. Oto nadchodzi.

So, when you wear clothes, shoes or jewellery, you have them on your body. You can also wear

Tak więc, kiedy nosisz ubrania, buty lub biżuterię, masz je na swoim ciele. Możesz także nosić

your hair in a particular style. For example, I’m wearing a green shirt and a silver wedding

włosy w określonym stylu. Na przykład mam na sobie zieloną koszulę i srebrną

ring. I usually wear my hair short.

obrączkę. Zwykle noszę krótkie włosy.

There is another meaning to wear, which is: become used and weaker over time, like the

Jest jeszcze jedno znaczenie nosić, które brzmi: zużyć się i z czasem słabnąć, jak

phrasal verb wear out. For example, I need to buy some new shoes. My old ones are getting

czasownik frazowy nosić się. Na przykład muszę kupić nowe buty. Moje stare już się

worn out. This can also be applied to humans when they become tired. After a long day at

zużywają. Można to również zastosować do ludzi, gdy stają się zmęczeni. Po długim dniu w

work, I might say, I’m worn out. I need to go home.

pracy mogę powiedzieć, że jestem wykończony. Muszę iść do domu.

When you put clothes on, you place them on your body in order to wear them. Also, when

Kiedy zakładasz ubrania, kładziesz je na swoim ciele, aby je nosić. Ponadto, kiedy

you’ve finished wearing them, you take them off. First you put on, then you wear them,

skończysz je nosić, zdejmij je . Najpierw je zakładasz, potem je nosisz, a

then you take them off. For example, this morning I put on this green shirt, and later

potem je zdejmujesz. Na przykład dziś rano założyłem tę zieloną koszulę, a później

I’ll take it off.

ją zdejmę.

You can also put on weight. This means to gain or accumulate kilograms. The opposite

Możesz też przybrać na wadze. Oznacza to przybieranie lub gromadzenie kilogramów. Przeciwieństwem

is to lose weight. For example, I thought I was going to put on weight on holiday last

jest schudnąć. Na przykład myślałem, że w zeszłym tygodniu przytyję na wakacjach

week, but I actually lost weight because I went swimming every day.

, ale tak naprawdę schudłem, ponieważ codziennie chodziłem pływać.

When you dress, you put clothes on. If you dress up, then you wear smarter clothes than

Kiedy się ubierasz, zakładasz ubranie. Jeśli się przebierasz, nosisz bardziej eleganckie ubrania niż

usual. Likewise, if you dress down then you wear less smart clothes than usual. We also

zwykle. Podobnie, jeśli się ubierasz, nosisz mniej eleganckie ubrania niż zwykle. Mówimy również

talk about getting dressed as an alternative to the verb dress. And there’s little difference

o ubieraniu się jako alternatywie dla czasownika dress. I jest

between them. For example, I need to dress. The taxi’s coming in twenty minutes. Or,

między nimi niewielka różnica. Na przykład muszę się ubrać. Taksówka przyjeżdża za dwadzieścia minut. Albo

I need to get dressed. The taxi’s coming in twenty minutes. No big deal.

muszę się ubrać. Taksówka przyjeżdża za dwadzieścia minut. Nie ma sprawy.

Other things you can dress are other people, such as children, you can dress a wound by

Inne rzeczy, które możesz opatrzyć, to inne osoby, na przykład dzieci, możesz opatrzyć ranę,

cleaning it and covering it with a bandage and you can dress a salad by adding oil and

czyszcząc ją i owijając bandażem, a także możesz ubrać sałatkę, dodając

vinegar to it.

do niej oliwę i ocet.

I hope that answers your question Tugba. Thank you very much for writing to us. If anybody

Mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie, Tugba. Dziękuję bardzo za napisanie do nas. Jeśli ktoś

else out there has a question for Learners’ Questions, you can email us on: [email protected].

jeszcze ma pytanie dotyczące pytań uczniów, może wysłać do nas wiadomość e-mail na adres: [email protected].

Please remember to put Learners’ Questions in the subject box and your name and where

Pamiętaj, aby w polu tematu wpisać Pytania uczniów oraz swoje imię i nazwisko oraz miejsce, z którego

you’re writing from. We get a phenomenal amount of email, guys and we can’t answer

piszesz. Otrzymujemy fenomenalną ilość e-maili, chłopaki, i nie możemy odpowiedzieć na

every single one, but we do read all of them. And for more information, go to our website:

każdy z nich, ale czytamy je wszystkie. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę internetową:

bbclearningenglish.com. That’s it for this week’s Learners’ Questions. I’ll see

bbclearningenglish.com. To tyle, jeśli chodzi o pytania uczniów w tym tygodniu. Do zobaczenia

you next time. Bye!

następnym razem. Do widzenia!