What is an English phrasal verb? Phrasal verbs with Georgie
69,645 views ・ 2024-06-04
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
OK, so I was about to get on the rollercoaster
0
160
3200
Bien, entonces estaba a punto de subirme a la montaña rusa
00:03
and then I chickened out...
1
3360
2440
y luego me acobardé... ¡¿
00:05
Chickened out?! Is that a verb?
2
5800
3960
Acobardado?! ¿Es eso un verbo?
00:09
Ah, yes. It's a phrasal verb. I forgot
3
9760
3360
Ah, sí. Es un verbo compuesto. Olvidé que
00:13
students often freak out about them. Freak out...
4
13120
4680
los estudiantes a menudo se asustan por ellos. Asustate... ¿Son
00:17
Is that another phrasal verbs? Yeah.
5
17800
3000
otros verbos compuestos? Sí.
00:20
Please explain more.
6
20800
2240
Por favor explica más. ¡DE
00:23
OK! Here are some things
7
23040
2080
ACUERDO! Aquí hay algunas cosas que
00:25
yiu should know about phrasal verbs.
8
25120
1680
debes saber sobre los verbos compuestos.
00:26
Let's get into it. Phrasal verbs are verbs with
more than one word, like 'freak out',
9
26800
6600
Entremos en ello. Los verbos compuestos son verbos con
más de una palabra, como "enloquecer",
00:33
'wake up' and 'put on'.
10
33400
2520
"despertar" y "ponerse".
00:35
They consist of a basic verb
11
35920
1960
Consisten en un verbo básico
00:37
plus one - and sometimes two - extra words.
12
37880
4040
más una (y a veces dos) palabras adicionales. Los
00:41
Phrasal verbs can be split into categories.
13
41920
2960
verbos compuestos se pueden dividir en categorías.
00:44
The first distinction is
between phrasal verbs which need
14
44880
3600
La primera distinción es
entre los verbos compuestos que necesitan
00:48
an object and phrasal verbs
which do not need an object.
15
48480
5800
un objeto y los verbos compuestos
que no necesitan un objeto.
00:54
OK, woah,
woah, woah.
16
54280
1200
Vale, guau,
guau, guau.
00:55
Don't freak out.
17
55480
1120
No te asustes.
00:56
Let's look at some examples.
18
56600
1560
Veamos algunos ejemplos.
00:58
For verbs like pick up, put on, and turn on
you are doing the action to something.
19
58160
7760
Para verbos como recoger, poner y encender,
estás realizando la acción de algo.
01:05
These phrasal verbs
require an object.
20
65920
3160
Estos verbos compuestos
requieren un objeto.
01:09
You can't say 'I put on' on its own
21
69080
3240
No se puede decir "me puse" solo
01:12
without adding something. You put
on what? I put on my scarf.
22
72320
6440
sin agregar algo. ¿Te
pusiste qué? Me puse la bufanda.
01:18
'My scarf' is the object.
23
78760
2320
'Mi bufanda' es el objeto.
01:21
OK, and what about the other type? Verbs like 'stand up'
24
81080
5000
Bien, ¿y qué pasa con el otro tipo? Verbos como "ponerse de pie"
01:26
and 'freak out'
25
86080
1280
y "enloquecer"
01:27
do not require an object.
When I stand up,
26
87360
4280
no requieren un objeto.
Cuando me levanto,
01:31
I stand up - and that's it.
27
91640
2280
me levanto y eso es todo.
01:33
I am not doing the action to anything.
28
93920
3040
No estoy haciendo la acción a nada.
01:36
We don't need an object.
29
96960
1840
No necesitamos un objeto.
01:38
OK, and that's it?
30
98800
2360
Bien, ¿y eso es todo?
01:41
Er, no.
31
101160
2120
Eh, no. Los
01:43
Phrasal verbs that require
32
103400
1200
verbos compuestos que requieren
01:44
an object can be split again
33
104600
2280
un objeto se pueden dividir nuevamente
01:46
into phrasal verbs that can be separated
by their object
34
106880
3920
en verbos compuestos que pueden separarse
por su objeto
01:50
and phrasal verbs that cannot be separated
35
110800
2800
y verbos compuestos que no pueden separarse
01:53
by their object.
36
113600
1400
por su objeto.
01:55
For example, the verb 'put on'
37
115000
2360
Por ejemplo, el verbo "ponerse"
01:57
can be separated.
38
117360
1800
se puede separar.
01:59
You can say 'I put on my scarf'
or 'I put my scarf on'.
39
119160
5880
Puedes decir 'Me puse la bufanda'
o 'Me puse la bufanda'.
02:05
You can put the object in the middle of the verb or
40
125040
2840
Puedes poner el objeto en medio del verbo o
02:07
or at the end, and it means exactly the same thing.
41
127880
4240
o al final y significa exactamente lo mismo.
02:12
However, the verb 'look after'
42
132120
2480
Sin embargo, el verbo 'cuidar'
02:14
can not be separated.
43
134600
2160
no se puede separar.
02:16
You can say 'my cousin looks after my dog',
44
136760
3200
Puedes decir "mi prima cuida a mi perro",
02:19
but you cannot say 'my cousin looks
45
139960
2880
pero no puedes decir "mi prima cuida a
02:22
my dog after'. It sounds strange
and very wrong.
46
142840
3720
mi perro". Suena extraño
y muy equivocado.
02:26
Okay. I'm freaking out. How am I supposed to learn all of this?!
47
146560
4960
Bueno. Estoy enloqueciendo. ¡¿Cómo se supone que voy a aprender todo esto?! ¡
02:31
Don't freak out! Just come back to BBC Learning English. Where we'll
48
151520
4840
No te asustes! Simplemente regrese a BBC Learning English. Donde
02:36
teach you more phrasal verbs and how to use them.
49
156360
3000
te enseñaremos más verbos compuestos y cómo usarlos.
02:39
See you next time.
50
159360
1720
Nos vemos la próxima vez.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.