What is an English phrasal verb? Phrasal verbs with Georgie

OK, so I was about to get on the rollercoaster

OK, więc już miałem wsiąść na kolejkę górską

and then I chickened out...

i wtedy stchórzyłem...

Chickened out?! Is that a verb?

Stchórzyłem?! Czy to czasownik?

Ah, yes. It's a phrasal verb. I forgot

O tak. To czasownik frazowy. Zapomniałam, że

students often freak out about them. Freak out...

studenci często na ich punkcie szaleją. Wystrasz się... Czy

Is that another phrasal verbs? Yeah.

to kolejny czasownik frazowy? Tak.

Please explain more.

Proszę wyjaśnić więcej.

OK! Here are some things

OK! Oto kilka rzeczy, które

yiu should know about phrasal verbs.

powinieneś wiedzieć o czasownikach frazowych.

Let's get into it. Phrasal verbs are verbs with more than one word, like 'freak out',

Zajmijmy się tym. Czasowniki frazowe to czasowniki zawierające więcej niż jedno słowo, np. „wystraszyć”,

'wake up' and 'put on'.

„obudzić się” i „założyć”.

They consist of a basic verb

Składają się z podstawowego czasownika i

plus one - and sometimes two - extra words.

jednego, a czasem dwóch dodatkowych słów.

Phrasal verbs can be split into categories.

Czasowniki frazowe można podzielić na kategorie.

The first distinction is between phrasal verbs which need

Pierwsze rozróżnienie dotyczy czasowników frazowych, które wymagają

an object and phrasal verbs which do not need an object.

dopełnienia i czasowników frazowych, które nie potrzebują dopełnienia.

OK, woah, woah, woah.

OK, woah, woah, woah.

Don't freak out.

Nie panikuj.

Let's look at some examples.

Spójrzmy na kilka przykładów.

For verbs like pick up, put on, and turn on you are doing the action to something.

W przypadku czasowników takich jak podnieść, założyć i włączyć, wykonujesz czynność na rzecz czegoś.

These phrasal verbs require an object.

Te czasowniki frazowe wymagają dopełnienia.

You can't say 'I put on' on its own

Nie można powiedzieć „wkładam” samo w sobie,

without adding something. You put on what? I put on my scarf.

nie dodając czegoś. Założyłeś co? Założyłem szalik.

'My scarf' is the object.

Przedmiotem jest „Mój szalik”.

OK, and what about the other type? Verbs like 'stand up'

OK, a co z drugim typem? Czasowniki takie jak „stand up”

and 'freak out'

i „freak out”

do not require an object. When I stand up,

nie wymagają dopełnienia. Kiedy wstanę,

I stand up - and that's it.

wstanę – i tyle.

I am not doing the action to anything.

Nie wykonuję żadnych działań.

We don't need an object.

Nie potrzebujemy przedmiotu.

OK, and that's it?

OK, i to wszystko?

Er, no.

Eee nie.

Phrasal verbs that require

Czasowniki frazowe wymagające

an object can be split again

dopełnienia można ponownie podzielić

into phrasal verbs that can be separated by their object

na czasowniki frazowe, które można oddzielić dopełnieniem,

and phrasal verbs that cannot be separated

oraz czasowniki frazowe, których nie można oddzielić

by their object.

dopełnieniem.

For example, the verb 'put on'

Na przykład czasownik „włożyć”

can be separated.

można oddzielić.

You can say 'I put on my scarf' or 'I put my scarf on'.

Możesz powiedzieć „Zakładam szalik” lub „Zakładam szalik”.

You can put the object in the middle of the verb or

Możesz umieścić dopełnienie w środku czasownika lub

or at the end, and it means exactly the same thing.

na końcu, a to oznacza dokładnie to samo.

However, the verb 'look after'

Jednakże czasownika „opiekować się”

can not be separated.

nie da się oddzielić.

You can say 'my cousin looks after my dog',

Można powiedzieć „mój kuzyn opiekuje się moim psem”,

but you cannot say 'my cousin looks

ale nie można powiedzieć „mój kuzyn opiekuje się

my dog after'. It sounds strange and very wrong.

moim psem”. Brzmi to dziwnie i bardzo źle.

Okay. I'm freaking out. How am I supposed to learn all of this?!

Dobra. Jestem przerażona. Jak mam się tego wszystkiego nauczyć?!

Don't freak out! Just come back to BBC Learning English. Where we'll

Nie panikuj! Po prostu wróć do BBC Learning English. Gdzie

teach you more phrasal verbs and how to use them.

nauczymy Cię więcej czasowników frazowych i jak ich używać. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.