BOX SET: English In A Minute 14 – TEN English lessons in 10 minutes!

47,654 views ・ 2024-08-25

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
'continually'. Both of these words are adverbs,  and they can be confusing. They look similar,  
0
5680
7620
'continuamente'. Ambas palabras son adverbios y pueden resultar confusas. Parecen similares,
00:13
but they have different meanings. 'Continuously'  means that something doesn't stop or end.  
1
13300
6240
pero tienen significados diferentes. "Continuamente" significa que algo no se detiene ni termina.
00:20
He spoke continuously for 15 minutes. That  means he spoke for 15 minutes without stopping.  
2
20260
8820
Habló continuamente durante 15 minutos. Eso significa que habló durante 15 minutos sin parar.
00:29
'Continually' is a repeated action  that happens over a period of time,  
3
29680
5220
"Continuamente" es una acción repetida que ocurre durante un período de tiempo,
00:34
so, something starts and stops over some  time. I continually tell my dog I love her.  
4
34900
7440
por lo que algo comienza y se detiene a lo largo de un tiempo. Continuamente le digo a mi perro que la amo.
00:42
That means it's a repeated event - I say  it many times. Well, that's all for today,  
5
42340
6660
Eso significa que es un evento repetido; lo digo muchas veces. Bueno, eso es todo por hoy,
00:49
but we here at BBC Learning English continually  make new videos, so keep watching. Bye.
6
49000
7440
pero aquí en BBC Learning English continuamente hacemos nuevos videos, así que sigue mirándolos. Adiós.
00:56
Hi, I'm Sam from BBC Learning English, and this  is me in class. So, adverbs of frequency...
7
56834
7503
Hola, soy Sam de BBC Learning English y este soy yo en clase. Entonces, adverbios de frecuencia... ¿
01:07
How am I feeling? 'Bored' or 'boring'? I was  feeling bored because the lesson was boring.  
8
67369
8871
Cómo me siento? ¿'Aburrido' o 'aburrido'? Me sentía aburrido porque la lección era aburrida.
01:16
So, the lesson was the reason I felt  bored. So -ed endings describe the feeling  
9
76960
6840
Entonces, la lección fue la razón por la que me aburrí. Entonces, las terminaciones -ed describen el sentimiento
01:24
and -ing endings describe the reason you have that  feeling. And this works for other adjectives too,  
10
84460
7380
y las terminaciones -ing describen la razón por la que tienes ese sentimiento. Y esto también funciona para otros adjetivos,
01:31
so, if the lesson is interesting, I  feel interested. If something is tiring,  
11
91840
5520
así que si la lección es interesante, me siento interesado. Si algo me cansa,
01:37
I'm tired. If something is relaxing, I'm relaxed.  If something is surprising, I'm surprised. If  
12
97360
6480
estoy cansado. Si algo me relaja, yo estoy relajado. Si algo sorprende, me sorprende. Si
01:43
something is exciting, I'm excited. So,  tell us how these videos make you feel.  
13
103840
6240
algo es emocionante, estoy emocionado. Entonces, cuéntanos cómo te hacen sentir estos vídeos.
01:50
Let's learn 'available'. It's an adjective, so, we  usually use it with a form of the verb 'to be'. For  
14
110740
6720
Aprendamos 'disponible'. Es un adjetivo, por lo que normalmente lo usamos con una forma del verbo 'to be'. Para
01:57
things, it's simple - it means that you can get  something or you can buy it. So, the best fruit  
15
117460
6360
las cosas, es simple: significa que puedes conseguir algo o puedes comprarlo. Por lo tanto, la mejor fruta
02:03
is available in summer - that's when you can  get it. We've got a car park that's available  
16
123820
4740
está disponible en verano: es cuando puedes conseguirla. Disponemos de un aparcamiento disponible
02:08
for everyone to use. I'm sorry the next video  game isn't available yet - you'll have to wait.  
17
128560
6780
para uso de todos. Lamento que el próximo videojuego aún no esté disponible; tendrás que esperar.
02:16
When we use it with 'people', the idea is similar,  and it means that someone can do something and  
18
136000
4800
Cuando lo usamos con "personas", la idea es similar y significa que alguien puede hacer algo y no
02:20
there's nothing stopping them. I'm afraid there's  no-one available to help - we're all busy.  
19
140800
4620
hay nada que lo detenga. Me temo que no hay nadie disponible para ayudar; estamos todos ocupados.
02:26
I think we need a meeting. When are  you available? When can you do it?  
20
146320
3660
Creo que necesitamos una reunión. ¿Cuándo estás disponible? ¿Cuándo podrás hacerlo?
02:30
Their best player isn't available for the  match - she hurt her leg and she can't play.  
21
150700
3900
Su mejor jugadora no está disponible para el partido: se lastimó la pierna y no puede jugar.
02:35
'Available' means that something can be bought  or used, or that someone can help you. Sure,  
22
155440
5220
"Disponible" significa que algo se puede comprar o usar, o que alguien puede ayudarte. Claro,
02:40
there are other videos available, but we'll always  be available to help you with your English.  
23
160660
5220
hay otros vídeos disponibles, pero siempre estaremos disponibles para ayudarte con tu inglés.
02:46
We're going to talk about the difference between  'last', 'for the last' and 'in the last' when  
24
166480
5100
Vamos a hablar de la diferencia entre 'último', 'para el último' y 'en el último' cuando
02:51
talking about time. I went to the doctors twice  last week / last month / last year. 'Last week',  
25
171580
7320
hablamos de tiempo. Fui al médico dos veces la semana pasada/el mes pasado/el año pasado. "La semana pasada",
02:58
'last month' and 'last year' here are talking  about the week, month and year before this one.  
26
178900
5520
"el mes pasado" y "el año pasado" aquí se refieren a la semana, el mes y el año anteriores a este.
03:04
There is no connection to now - it is before now.  And what do we say when we want to talk about the  
27
184420
5640
No hay conexión con el ahora; es antes del ahora.  ¿ Y qué decimos cuando queremos hablar del
03:10
day before this one? We just say 'yesterday',  right? And we say yesterday morning, yesterday  
28
190060
4980
día anterior a este? Simplemente decimos "ayer", ¿ verdad? Y decimos ayer por la mañana, ayer por la
03:15
afternoon, yesterday evening, but last night. I've  had the flu for the last week, so I've come to  
29
195040
6960
tarde, ayer por la noche, pero anoche. He tenido gripe durante la última semana, por lo que he venido a
03:22
work only once in the last week. In both cases, we  are talking about the period of time from a week  
30
202000
6360
trabajar solo una vez durante la última semana. En ambos casos estamos hablando del periodo de tiempo desde hace una semana
03:28
ago until now. With 'for the last week', I've had  the flu every day - it's continuous over a week.  
31
208360
6360
hasta ahora. Con "durante la última semana", he tenido gripe todos los días; es continua durante una semana.
03:34
With 'in the last week', I have come to work only once  within that time. Can you think of something you  
32
214720
5640
Con "en la última semana", he venido a trabajar solo una vez dentro de ese tiempo. ¿Puedes pensar en algo que
03:40
did last week, and what's one thing you've done in the last week and something else you've done for the last week?
33
220360
5320
hiciste la semana pasada, qué cosa hiciste en la última semana y qué otra cosa hiciste durante la última semana?
03:46
Hello, I'm Sam, and we are  going to look at the difference between 'good'  
34
226012
4368
Hola, soy Sam y veremos la diferencia entre "bien"
03:50
and 'well' together. I make very good pizza.  What is 'good' describing? It's describing  
35
230380
8640
y "bien" juntos. Hago muy buena pizza.  ¿ Qué describe "bueno"? Describe
03:59
'pizza' - which is a noun, which makes good an  adjective. And where does it go in the sentence?  
36
239020
8580
"pizza", que es un sustantivo que sirve como adjetivo. ¿Y dónde va en la oración?
04:08
It goes before the noun. I make pizza very well.  What is 'well' describing here? It is describing  
37
248140
8220
Va delante del sustantivo. Hago pizza muy bien.  ¿ Qué describe "bien" aquí? Describe
04:16
'make', and 'make' is a verb. So, 'well' is  an adverb. And where does it go in a sentence?  
38
256360
6900
"hacer", y "hacer" es un verbo. Entonces, "bien" es un adverbio. ¿Y dónde va en una oración?
04:23
It goes after the verb. Careful, because 'well'  can also be an adjective, but only to talk about  
39
263260
8640
Va después del verbo. Ojo, porque 'bien' también puede ser un adjetivo, pero sólo para hablar de
04:31
feeling healthy or unhealthy. I wasn't feeling  very well yesterday, but I'm fine today. So,  
40
271900
7500
sentirse sano o no. Ayer no me sentía muy bien, pero hoy estoy bien. Así que
04:39
keep watching these videos so your English will  be good, and you will be able to speak it well.  
41
279400
5460
sigue viendo estos vídeos para que tu inglés sea bueno y puedas hablarlo bien.   ¿
04:44
When do we use 'could' and 'was able to' to talk  about past abilities? If it's a positive sentence,  
42
284860
7260
Cuándo usamos "podría" y "fue capaz de" para hablar de habilidades pasadas? Si es una oración positiva,
04:52
ask yourself if it's a general ability which uses  'could' or a specific achievement which usually  
43
292120
7560
pregúntese si es una habilidad general que usa "podría" o un logro específico que generalmente
04:59
uses 'was able to'. I could run really fast when  I was younger. I was able to win a medal. But,  
44
299680
7320
usa "fue capaz de". Podía correr muy rápido cuando era más joven. Pude ganar una medalla. Pero sí
05:07
we do use 'could' for a specific event if we use  verbs related to senses or thought processes. I  
45
307000
8880
usamos 'could' para un evento específico si usamos verbos relacionados con los sentidos o procesos de pensamiento.
05:15
could feel the wind in my face. I could remember  my coach's advice. If the sentence is negative,  
46
315880
5760
Podía sentir el viento en mi cara. Podía recordar el consejo de mi entrenador. Si la frase es negativa,
05:21
it's much easier. We can use either. I couldn't  do much at school the next day. I wasn't able  
47
321640
6480
es mucho más fácil. Podemos usar cualquiera de los dos. No pude hacer mucho en la escuela al día siguiente. No podía
05:28
to concentrate at all. Negative or positive? Specific or general? Are there any senses or  
48
328120
7500
concentrarme en absoluto. ¿Negativo o positivo? ¿ Específico o general? ¿Hay algún sentido o
05:35
thought processes? What could you do when you were  younger? What were you able to achieve? What could  
49
335620
5760
proceso de pensamiento? ¿Qué podías hacer cuando eras más joven? ¿Qué pudiste lograr? ¿Qué
05:41
you see or hear while you were doing it? What's  an 'issue'? Let's look at some of the main uses of  
50
341380
6960
pudiste ver u oír mientras lo hacías? ¿Qué es un "problema"? Veamos algunos de los usos principales de
05:48
this word. 'An issue' can be an important topic that  people are talking about. The environment is an  
51
348340
7920
esta palabra. "Un problema" puede ser un tema importante del que habla la gente. El medio ambiente es un
05:56
important issue. The energy crisis is a big issue  for many people. 'An issue' can also be a problem.  
52
356260
8400
tema importante. La crisis energética es un gran problema para muchas personas. "Un problema" también puede ser un problema.
06:05
If you find any issues with our videos, please  let us know. As a verb, we can use 'to issue'.  
53
365560
7980
Si encuentra algún problema con nuestros vídeos, háganoslo saber. Como verbo, podemos usar 'emitir'.
06:14
This describes something being ready or  available, often for official purposes.  
54
374200
5460
Esto describe algo que está listo o disponible, a menudo para fines oficiales.
06:20
I'm waiting for reception to issue my work pass.  My new driving license has finally been issued.  
55
380680
7560
Estoy esperando que en recepción me expidan el pase de trabajo. Finalmente me han expedido mi nuevo permiso de conducir.
06:29
We can call a newspaper or magazine an  issue if it belongs to a certain title.  
56
389440
6000
Podemos llamar número a un periódico o revista si pertenece a un título determinado.
06:36
This is today's issue. Get today's issue  now. Hi, I'm Roy and today I'm going to  
57
396400
7620
Ésta es la cuestión de hoy. Obtenga el número de hoy ahora. Hola, soy Roy y hoy te voy a
06:44
tell you all about making comparatives using  the words 'as' and 'as'. Look at this sentence:  
58
404020
7200
contar todo sobre cómo hacer comparativos usando las palabras 'as' y 'as'. Mira esta frase:
06:51
James is as tall as me. That means James and I are  the same height. We use 'as' with an adjective and  
59
411820
8580
James es tan alto como yo. Eso significa que James y yo tenemos la misma altura. Usamos 'as' con un adjetivo y
07:00
another 'as' to say that something is the same  or equal. You can also use the words 'much' or  
60
420400
6960
otro 'as' para decir que algo es igual o igual. También puedes utilizar las palabras "mucho" o
07:07
'many' between the two as's. I have as many video  games as James. If you want to say that something  
61
427360
7140
"muchos" entre las dos "as". Tengo tantos videojuegos como James. Si quieres decir que algo
07:14
is not the same or not equal, you can use the word  'not'. We put the word 'not' in front of the first  
62
434500
8520
no es igual o no es igual, puedes usar la palabra "no". Ponemos la palabra "no" delante del primer
07:23
'as'. The film is not as good as the book. This  means I think the book is better than the film.  
63
443020
7260
"como". La película no es tan buena como el libro. Esto significa que creo que el libro es mejor que la película.
07:31
Anyway, I've got to go but I hope you're as  happy as I am. Bye. Hello, everyone. Sam here,  
64
451000
7740
De todos modos, tengo que irme, pero espero que estés tan feliz como yo. Adiós. Hola a todos. Aquí Sam,
07:38
and in this lesson we're going to look at  the difference between 'also', 'as well' and  
65
458740
5400
y en esta lección veremos la diferencia entre "también", "también" y
07:44
'too'. Their meanings are similar - we are adding  something, but we use them slightly differently  
66
464140
5940
"también". Sus significados son similares: agregamos algo, pero los usamos de manera ligeramente diferente
07:50
in a sentence. We use 'also' with the verb in the  middle of the sentence. He's really good at tennis  
67
470080
6720
en una oración. Usamos 'también' con el verbo en medio de la oración. Es muy bueno en el tenis,
07:56
but he also plays football really well. Or, you  can use it at the beginning of the sentence to  
68
476800
6600
pero también juega muy bien al fútbol. O puedes usarlo al principio de la oración para
08:03
add emphasis: he's really good at tennis. Also,  he plays football really well. 'As well' and 'too'  
69
483400
7800
agregar énfasis: es muy bueno en el tenis. Además, juega muy bien al fútbol. "También" y "también"
08:11
go at the end of the sentence: He's really good  at tennis and he plays football really well too.  
70
491200
5940
van al final de la frase: es muy bueno en el tenis y también juega muy bien al fútbol.
08:17
He's really good at tennis and he plays football  really well as well. The only slight difference is  
71
497140
5640
Es muy bueno en el tenis y también juega muy bien al fútbol. La única pequeña diferencia es
08:22
that 'as well' is less common in American English  and more common in British English than 'too'. So,  
72
502780
7080
que "aswell" es menos común en inglés americano y más común que "too" en inglés británico. Entonces, ¿
08:29
what about you? Are you only learning English or  are you studying other languages as well? Hi guys,  
73
509860
6360
qué hay de ti? ¿Solo estás aprendiendo inglés o estás estudiando otros idiomas también? Hola chicos,
08:36
this is Kee from BBC Learning English. Today, I'm  going to tell you how to use 'for' and 'since'.  
74
516220
5700
soy Kee de BBC Learning English. Hoy te voy a decir cómo usar "for" y "since".
08:41
We use 'for' to describe how long an activity  or a situation lasts, for example I can say:  
75
521920
6540
Usamos "para" para describir cuánto dura una actividad o situación; por ejemplo, puedo decir:
08:48
I go running every day for 10 minutes - that's not  true though. On the other hand, 'since' is used  
76
528460
7980
salgo a correr todos los días durante 10 minutos; aunque eso no es cierto. Por otro lado, 'since' se usa
08:56
to describe when an activity or a situation began,  for example, I can say: I have been recording this  
77
536440
7260
para describir cuándo comenzó una actividad o una situación, por ejemplo, puedo decir: llevo grabando este
09:03
video since 10 o'clock. So, remember 'for' is used  to describe how long an activity or a situation  
78
543700
8160
video desde las 10 en punto. Entonces, recuerde que "para" se usa para describir cuánto dura una actividad o situación
09:11
lasts, whereas 'since' is used to describe when an  activity or situation began. It's easy, isn't it?
79
551860
6960
, mientras que "desde" se usa para describir cuándo comenzó una actividad o situación. Es fácil, ¿no?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7