5 Tips to Learn English | Antonio Parlati

Hello everyone and welcome to my YouTube channel!  I've always wanted to say that and I finally can  

皆さん、こんにちは。私の YouTube チャンネルへようこそ！ ずっと言いたかったのですが、やっと

because I'm finally on YouTube. The first thing I  wanna say before we even get into this video is:  

YouTube に参加したので、やっと言えます。 この動画に入る前に最初に言っておきたいのは:

BEWARE THE FAKE ANTONIOS! Yeah! Because I've  seen a couple of people pretending to be me on  

偽のアントニオスに気をつけて！ うん！ YouTube で私のふりをしている人を何人か見たことがあります

YouTube. Needless to say, it's not me! They've  been reposting my TikTok videos...whatever!  

。 言うまでもなく、それは私ではありません! 彼らは 私のTikTokビデオを再投稿しています...何でも！

This is my official YouTube channel, I've  just created it. Anyway, I'm so happy to  

これは私の公式 YouTube チャンネルです。 作成したばかりです。 とにかく、

be finally on YouTube so I can make longer  videos and talk a little bit more in detail.  

やっと YouTube に参加できてとてもうれしいです。これで、より長い 動画を作成したり、もう少し詳細に話したりできるようになります。

For today's video, what I'm gonna do is-  I'm gonna give you 5 tips to learn English  

今日のビデオでは、 英語を上手に学ぶための 5 つのヒントを紹介します

successfully. Before we get into the tips, let me  just tell you this: Everyone can learn English,  

。 ヒントに入る前に、 これだけは言っておきます: 誰でも英語を学ぶことができます

EVERYONE! No matter who you are, no matter where  you are, no matter what language you speak,  

。 あなたが誰であろうと、どこにいても、 何語を話していようと、

no matter how old you are, you can learn English!  So, if you're feeling a little discouraged,  

何歳であろうと、英語を学ぶことができます! 少し落胆している場合は、

this video is for you. I don't believe in age  limits, OK? Yes, children can learn languages more  

このビデオがおすすめです。 私は年齢制限を信じていません。 はい、子供たちはより簡単に言語を学習できます

easily. There's a whole scientific study on it-  well, not just one, there are multiple scientific  

。 それに関する科学的研究があります 。1 つだけではなく、その

studies explaining why. Maybe because they use the  left side of their brain which is more linked to  

理由を説明する科学的研究が複数あります。 おそらく、愛情などに関連する脳の左側を使用しているからでしょう

affections and so on. But regardless, if you  really want to and if you're really dedicated,  

。 とはいえ、もしあなたが 本当にやりたいと思っていて、熱心に取り組んでいれば、

you can learn a language no matter how old you  are. I really, really believe that! So, tip n.1:  

何歳になっても言語を学ぶことができます 。 私は本当に、本当にそれを信じています！ ヒント n.1:

Find something that you like about English.  Passion is the key ingredient to anything in life.  

英語の好きなところを見つけてください。 情熱は、人生のあらゆるものの重要な要素です。

Like Mary Poppins said: "In every job that  must be done there is an element of fun. You  

メリー・ポピンズが言ったように、「やらなければならない仕事にはすべて、 楽しみの要素があります。

find the fun and snap! The job's a game!"  And that's true! The reason why I say this  

楽しみを見つけて、スナップします。仕事はゲームです!」 そして、それは本当です！ 私がこれを言う理由は、

is because not everyone likes English, not  everyone is a linguist, not everyone is into  

誰もが英語が好きなわけでも、言語 学者でもなく、

languages and that's OK! You don't have to be  into languages, you don't have to love English  

言語に興味があるわけでもないからです。 英語を学ぶために言語に夢中になる必要はありません 。英語が好きである必要もありません

in order to learn it. When I first started  learning English, I did not like languages,  

。 初めて 英語を学び始めたとき、私は言語が好きではなく、

I didn't know the first thing about languages. But  what I'm trying to tell you is: Find something,  

言語について最初から知りませんでした。 しかし、 私が伝えようとしているのは、あなたが好きで楽しんでいる何か、

an element, an aspect of the English languages  that you like and that you enjoy. For me,  

要素、英語の側面を見つけることです 。 私にとって、

it was pronunciation. I really wanted to be able  to speak a certain way, to imitate an accent,  

それは発音でした。 アクセント、

in particular, the American accent because I  really love the way it sounds. I've always loved  

特にアメリカのアクセントをまねるために、特定の話し方ができるようになりたいと思っていました。なぜなら、 その響きが本当に好きだからです。 私は

impersonating characters, doing their voices. I  love singing, playing around with my voice, with  

キャラクターのなりすまし、声を演じるのがずっと好きでした。 私は 歌うことが大好きで、自分の声や楽器で遊んでいます

my instrument. And so, pronunciation was the thing  that really introduced me to learning languages.  

。 そのため、 私が言語を学ぶきっかけとなったのは発音でした。

So, find something that you really enjoy  about English, I promise you, everything  

ですから、英語について本当に好きなことを見つけてください 。そうすれば、すべてがより

is gonna be easier if you do. Maybe it could be  writing for you. People love writing stories,  

簡単になると約束します。 あなたのために書いているかもしれません。 人々は物語を書くのが大好きで、

they love writing journals, keeping a journal  where they write down everything that goes on  

日記を書くのが大好きで、日記をつけて、その日の出来事

during their day or what they're feeling in that  particular moment. And this could be really,  

やその瞬間に感じたことをすべて書き留めます 。 これは、

really helpful as long as you enjoy  it. Tip n.2: Constant practice.  

あなたが楽しんでいる限り、非常に役立つ可能性があります 。 ヒント n.2: 絶え間ない練習。

Now, when I say "constant practice" I don't mean  that you need to spend the entirety of your days  

さて、私が「絶え間ない練習」と言うとき、

on a book, sitting at your desk. That's not  what I mean by practice. We're so lucky to  

机に座って一日中本を読む必要があるという意味ではありません。 それは 私が意味する実践ではありません。 私たちはこの

live in a world, to live in a time where we  have so many resources literally in the palm  

世界に生きていること、文字通り手のひらにたくさんのリソースがある時代に生きていることをとても幸運に思っています

of our hands. Hello? The Internet! There are so  many things that we can use to our advantage when  

。 こんにちは？ インターネット！ 言語を学習する 際に役立つことがたくさんあります

learning a language. There are movies, TV shows,  series on Netflix, videos, you can listen to an  

。 映画、テレビ番組、 Netflix のシリーズ、動画、オーディオ

audiobook, you can listen to a podcast. There  are countless things you can do to practice your  

ブック、ポッドキャストなどがあります。 英語を 練習して楽しむためにできることは無数にあります

English and have fun with it! This is what I mean  by practice. Do some of these things during your  

。 これが実践という意味です 。

day even if you don't have a lot of time, you're  working, you're studying, whatever you're doing.  

時間があまりなくても、仕事をしていたり​​、 勉強していたり​​、何をしていても、これらのことを 1 日のうちに行ってください。

Even if it's just 5 minutes a day. Take a  little bit of time and listen to a podcast,  

1日5分でも構いません。 少し時間を取って、ポッドキャストを聞いたり、

watch a video, watch a movie and do it  in English. This brings us to tip n.3:  

ビデオを見たり、映画を見たり、 英語で行ったりしてください。 これは、ヒント n.3 につながります。

when watching movies in English, use subtitles.  When I say subtitles, I mean captions,  

映画を英語で見るときは、字幕を使用してください。 字幕と言うときは、キャプション、

subtitles in English. Those kinds of subtitles  that give you exactly what the person is saying.  

英語の字幕を意味します。 その 人が言っていることを正確に伝える字幕。

I'm gonna let you in on a little secret: I always,  always keep my subtitles on if they're available  

ちょっとした秘密を教えてあげましょう。字幕が 利用できる場合は常に字幕をつけたままにし、

and most of the times, native speakers do that  too! Because sometimes what happens is- maybe  

ほとんどの場合、ネイティブ スピーカーも字幕をつけています 。 場合によっては、食べている

you're eating, you're chewing, there's a little  noise in the background and you can't really hear  

、噛んでいる、 背景に小さなノイズがあり、

every single word. So, to make sure that you learn  new vocabulary, keep your subtitles on. Subtitles  

すべての単語が聞き取れないことがあります。 したがって、新しい語彙を確実に習得するには 、字幕をつけたままにしてください。 英語はつづりに関してあまり一貫性がないことがわかっているため、字幕は

are also very useful lo learn how to spell words  correctly, because we know that English is not  

単語を正しくつづる方法を学ぶのにも非常に役立ちます

very coherent when it comes to spelling. You  have a word like "queue" which is pronounced  

。 「queue」のような単語があります。これは

like a single letter, but then has like 5 in it!  If you're just starting to learn English and you  

1 文字のように発音されますが、5 文字も含まれています。 英語を学び始めたばかりで、

don't feel comfortable enough to watch a movie  or an episode of your favorite TV show in English  

映画 やお気に入りのテレビ番組のエピソードを

with English subtitles, I understand that you feel  the need to use subtitles in your native language,  

英語の字幕付きで英語で見るのが苦手な場合は、母国語の字幕を使用する必要があると感じていることを理解しています.

a translation. And of course, that could be really  useful if you're just starting to learn English,  

翻訳。 そしてもちろん、 英語を学び始めたばかりで、まだ英語に慣れていない、十分に

you're not there yet, you don't feel comfortable  enough and that's first step. So it's totally  

慣れていない、 そしてそれが最初のステップである場合、これは非常に役立ちます。 それで

OK! But once you feel comfortable enough,  make that progress! Get rid of translations  

大丈夫です！ しかし、十分に快適に感じたら、 その進歩を遂げてください! 翻訳をやめて、

and if there's a word you don't understand, an  expression that you've never heard of before,  

わからない単語や聞いたことのない表現がある場合は 、

look it up online. It takes 2 seconds, just  google it. Tip n. 3- Hold on! Hold your horses!  

オンラインで調べてください。 2 秒かかります。Google で 検索してください。 ヒントn. 3-ちょっと待って！ あなたの馬を持ってください！

We've already seen tip n. 3. This is supposed  to be n. 4. Sorry, you guys! Keep going- watch  

ヒント n はすでに見ました。 3. これは n であるはずです。 4. すみません、皆さん！ 続けてください。

cartoons or anything that is specifically made for  children. When we start learning a language, we're  

アニメや特に子供向けに作られたものを見てください 。 言語を学び始めると、

discovering a new world, so we're kind of like  children, we're back to being kids. So we need  

新しい世界を発見することになります。つまり、子供のようなもので、 子供に戻ります。 ですから、

that kind of language, that kind of baby talk, if  you will- well, maybe that's an exaggeration, but  

そのような言語、そのようなベビートークが必要です。もし よろしければ、それは誇張かもしれませんが、

you know, that kind of simple language, that kind  of pronouncing words very slowly and clearly.  

そのような単純な言語であり、 非常にゆっくりとはっきりと言葉を発音するような言葉です。

That kind of simple vocabulary. Simple but  very very useful because it's basic words,  

そんな簡単な語彙。 シンプルですが、日常生活や日常会話に必要な基本 的な語彙であるため、非常に便利です

it's basic vocabulary that we need for everyday  life or everyday conversations. I'm speaking from  

。

experience because, I don't know about you, but  I love Disney movies. They're like my favorite  

あなたのことはわかりませんが、 私はディズニー映画が大好きです。

thing in the world. Something that could be  really useful is watching a cartoon or a show  

世界で一番好きです。 本当に役立つのは、子供の頃に夢中になった漫画や番組を見ることです

that you were obsessed with as a kid, something  that you already know very well. When I was a  

。これは、 すでによく知っていることです。 私が子供の頃、

kid I was obsessed with The Little Mermaid,  so when I first watched that movie in English,  

リトル・マーメイドに夢中だった ので、その映画を初めて英語で見たとき、

I wasn't a kid anymore, but suddenly I was hooked.  The next day I already knew the songs in English,  

私はもう子供ではありませんでしたが、突然夢中になりました。 翌日、私はすでに英語の歌を知っていました。

because I was already familiar with the  characters, I was already familiar with the tunes,  

なぜなら、すでに登場 人物や曲、音楽に精通していたからです

with the music. So, that could be really helpful.  When. learning a new language, let your inner  

。 だから、それは本当に役立つかもしれません。 いつ。 新しい言語を学び、内なる

child shine through. And last, but definitely  not least, tip n.5 is: Talk to yourself.  

子どもを輝かせましょう。 そして最後になりましたが、 間違いなく ヒント n.5 は、自分自身と話すことです。

Now, call me crazy but whenever I'm home  alone, whenever there's no one listening,  

さて、私のことをクレイジーと呼んでください。家に一人でいて 、誰も聞いていないときはいつでも、

I'm constantly talking to myself and this is  really useful to practice all the languages that  

常に独り言を言っています。これは、私が学んだ すべての言語、話すすべての言語を練習するのに非常に役立ちます。

I learned, all the languages that I speak and  I need constant practice because unfortunately,  

残念ながら、誰か、特にネイティブ スピーカーと一緒に

we don't always get the chance to practice  with someone, especially a native speaker.  

練習する機会が常にあるとは限りません 。

They're not always around, you know? If you  do have native speakers to practice with,  

彼らはいつも周りにいるわけではありませんよね？ 一緒に 練習するネイティブ スピーカーがいる場合は、

by all means, do it with them, but if feel like  it's not enough, talk to yourself, there's no  

ぜひ一緒に練習してください。しかし、それだけでは 十分ではないと感じた場合は、恥ずかしがらずに独り言を言ってください

shame in it. No one's listening, say whatever  you want! Some people have told me: "Antonio,  

。 誰も聞いていません。好きなことを言ってください 。 「アントニオ、何を

I don't know what to say! Like, what am I supposed  to say, I don't know!" That's not the point, you  

言えばいいのかわからない！何を言えばいいのか わからない！」と言う人もいます。 それは重要ではありません。

don't have to think about topics, you just need to  go with it, go with the flow. Say whatever is on  

トピックについて考える必要はありません。ただ それに沿って進み、流れに沿って進む必要があります。 思いついたことを言ってください

your mind. That's what really makes a difference  because by doing this, you will also start  

。 これが本当に違いを生むのです。 これを行うことで、新しい言語を学ぶ上で

thinking in English, which is a really important  step in learning a new language. Once you start  

非常に重要なステップである英語で考えるようになるからです 。

thinking in a new language it means you're  doing it very well. If you don't know a word,  

新しい言語で考え始めると、それは とてもうまくやっているということです。 単語がわからない場合、

if something is on your mind and you can't express  it because you don't have the right vocabulary for  

何かが頭に浮かんでいて、 適切な語彙がないためにそれを表現できない場合は、

it, struggle a little bit with it. Because by  struggling, by trying to find the right words,  

少し苦労してください。 なぜなら 、苦労して正しい言葉を見つけようとすることで、

we're gonna remember them better. And  then of course we can always look it up,  

よりよく覚えられるからです。 もちろん、いつでも検索できます。

the Internet is always there. But before we look  it up, let's try and do it ourselves. I promise  

インターネットはいつでもそこにあります。 しかし、調べる前に 、自分でやってみましょう。 約束し

you, it helps! So, that was it, you guys! These  were my 5 tips to learn a language. In particular,  

ます、役に立ちます！ 以上でした、皆さん！ これらは、 言語を学ぶための 5 つのヒントでした。 特に、

we've talked about English, because you know  that's what I teach. Of course, I have plenty of  

私は英語について話しました。それが私が教えていることを知っているからです 。 もちろん、他にもたくさんのヒントがあります

other tips, but these were very general, so I feel  like these can work for everyone. Before you go,  

が、これらは非常に一般的なものなので、 誰にでも当てはまると思います。 行く前に、

make sure you follow me on all of my social media  platforms. Again, beware the fake ones, because  

私のすべてのソーシャル メディア プラットフォームで私をフォローしてください 。 繰り返しますが、偽物には注意してください。

there are a couple! I hope you enjoyed this video  and I will see you guys in my next one. Bye!

いくつかあるからです。 この動画を楽しんでいただければ幸いです。 次の動画でお会いしましょう。 さよなら！