5 Tips to Learn English | Antonio Parlati

341,414 views ・ 2022-01-13

Antonio Parlati (Learn English)


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello everyone and welcome to my YouTube channel!  I've always wanted to say that and I finally can  
0
80
7520
¡Hola a todos y bienvenidos a mi canal de YouTube! Siempre quise decir eso y finalmente puedo
00:07
because I'm finally on YouTube. The first thing I  wanna say before we even get into this video is:  
1
7600
6080
porque finalmente estoy en YouTube. Lo primero que quiero decir antes de que entremos en este video es: ¡
00:14
BEWARE THE FAKE ANTONIOS! Yeah! Because I've  seen a couple of people pretending to be me on  
2
14240
6880
CUIDADO CON LOS ANTONIOS FALSO! ¡Sí! Porque he visto a un par de personas haciéndose pasar por mí en
00:21
YouTube. Needless to say, it's not me! They've  been reposting my TikTok videos...whatever!  
3
21120
7520
YouTube. No hace falta decir que no soy yo! Han vuelto a publicar mis videos de TikTok... ¡lo que sea!
00:29
This is my official YouTube channel, I've  just created it. Anyway, I'm so happy to  
4
29520
4800
Este es mi canal oficial de YouTube, lo acabo de crear. De todos modos, estoy muy feliz de
00:34
be finally on YouTube so I can make longer  videos and talk a little bit more in detail.  
5
34320
5840
estar finalmente en YouTube para poder hacer videos más largos y hablar un poco más en detalle.
00:40
For today's video, what I'm gonna do is-  I'm gonna give you 5 tips to learn English  
6
40160
6720
Para el video de hoy, lo que voy a hacer es- Te voy a dar 5 consejos para aprender inglés
00:46
successfully. Before we get into the tips, let me  just tell you this: Everyone can learn English,  
7
46880
6800
con éxito. Antes de entrar en los consejos, déjame decirte esto: ¡Todos pueden aprender inglés,
00:54
EVERYONE! No matter who you are, no matter where  you are, no matter what language you speak,  
8
54480
6080
TODOS! No importa quién seas, no importa dónde estés, no importa el idioma que hables,
01:00
no matter how old you are, you can learn English!  So, if you're feeling a little discouraged,  
9
60560
6000
no importa la edad que tengas, ¡puedes aprender inglés! Entonces, si te sientes un poco desanimado,
01:06
this video is for you. I don't believe in age  limits, OK? Yes, children can learn languages more  
10
66560
7440
este video es para ti. No creo en los límites de edad, ¿de acuerdo? Sí, los niños pueden aprender idiomas con más
01:14
easily. There's a whole scientific study on it-  well, not just one, there are multiple scientific  
11
74000
6080
facilidad. Hay un estudio científico completo al respecto, bueno , no solo uno, hay varios
01:20
studies explaining why. Maybe because they use the  left side of their brain which is more linked to  
12
80080
5920
estudios científicos que explican por qué. Tal vez porque usan el lado izquierdo de su cerebro que está más relacionado con los
01:26
affections and so on. But regardless, if you  really want to and if you're really dedicated,  
13
86000
7840
afectos, etc. Pero independientemente, si realmente quieres y si realmente te dedicas,
01:33
you can learn a language no matter how old you  are. I really, really believe that! So, tip n.1:  
14
93840
7840
puedes aprender un idioma sin importar la edad que tengas. ¡Realmente, realmente creo eso! Entonces, consejo n.° 1:
01:41
Find something that you like about English.  Passion is the key ingredient to anything in life.  
15
101680
7440
Encuentra algo que te guste del inglés. La pasión es el ingrediente clave para cualquier cosa en la vida.
01:49
Like Mary Poppins said: "In every job that  must be done there is an element of fun. You  
16
109120
5040
Como dijo Mary Poppins: "En cada trabajo que se debe hacer, hay un elemento de diversión. ¡Tú
01:54
find the fun and snap! The job's a game!"  And that's true! The reason why I say this  
17
114160
6160
encuentras la diversión y lo haces! ¡El trabajo es un juego!" ¡ Y eso es verdad! La razón por la que digo esto
02:00
is because not everyone likes English, not  everyone is a linguist, not everyone is into  
18
120320
5840
es porque no a todo el mundo le gusta el inglés, no todo el mundo es lingüista, no todo el mundo sabe
02:06
languages and that's OK! You don't have to be  into languages, you don't have to love English  
19
126160
6320
idiomas y eso está bien. No tienes que saber idiomas, no tienes que amar el inglés
02:12
in order to learn it. When I first started  learning English, I did not like languages,  
20
132480
5840
para aprenderlo. Cuando empecé a aprender inglés, no me gustaban los idiomas,
02:18
I didn't know the first thing about languages. But  what I'm trying to tell you is: Find something,  
21
138880
6160
no sabía nada sobre idiomas. Pero lo que estoy tratando de decirte es: encuentra algo,
02:25
an element, an aspect of the English languages  that you like and that you enjoy. For me,  
22
145040
7440
un elemento, un aspecto de los idiomas en inglés que te guste y disfrutes. Para mí,
02:32
it was pronunciation. I really wanted to be able  to speak a certain way, to imitate an accent,  
23
152480
6960
fue la pronunciación. Tenía muchas ganas de poder hablar de cierta manera, de imitar un acento,
02:39
in particular, the American accent because I  really love the way it sounds. I've always loved  
24
159440
5520
en particular, el acento estadounidense porque me encanta cómo suena. Siempre me ha gustado
02:44
impersonating characters, doing their voices. I  love singing, playing around with my voice, with  
25
164960
5840
personificar personajes, hacer sus voces. Me encanta cantar, jugar con mi voz, con
02:50
my instrument. And so, pronunciation was the thing  that really introduced me to learning languages.  
26
170800
7360
mi instrumento. Y así, la pronunciación fue lo que realmente me introdujo al aprendizaje de idiomas.
02:59
So, find something that you really enjoy  about English, I promise you, everything  
27
179280
5360
Entonces, encuentra algo que realmente disfrutes sobre el inglés, te lo prometo, todo
03:04
is gonna be easier if you do. Maybe it could be  writing for you. People love writing stories,  
28
184640
5680
será más fácil si lo haces. Tal vez podría estar escribiendo para ti. A la gente le encanta escribir historias,
03:10
they love writing journals, keeping a journal  where they write down everything that goes on  
29
190320
4880
les encanta escribir diarios, llevar un diario donde escriben todo lo que sucede
03:16
during their day or what they're feeling in that  particular moment. And this could be really,  
30
196080
5280
durante el día o lo que sienten en ese momento en particular. Y esto podría ser
03:21
really helpful as long as you enjoy  it. Tip n.2: Constant practice.  
31
201360
7440
realmente útil siempre y cuando lo disfrutes. Consejo n.2: Práctica constante.
03:28
Now, when I say "constant practice" I don't mean  that you need to spend the entirety of your days  
32
208800
7680
Ahora, cuando digo "práctica constante" no me refiero a que necesitas pasar la totalidad de tus días
03:36
on a book, sitting at your desk. That's not  what I mean by practice. We're so lucky to  
33
216480
6800
en un libro, sentado en tu escritorio. Eso no es lo que quiero decir con práctica. Somos muy afortunados de
03:43
live in a world, to live in a time where we  have so many resources literally in the palm  
34
223280
6480
vivir en un mundo, de vivir en una época en la que tenemos tantos recursos literalmente en la palma
03:49
of our hands. Hello? The Internet! There are so  many things that we can use to our advantage when  
35
229760
7520
de nuestras manos. ¿Hola? ¡La Internet! Hay tantas cosas que podemos usar a nuestro favor cuando
03:57
learning a language. There are movies, TV shows,  series on Netflix, videos, you can listen to an  
36
237280
8800
aprendemos un idioma. Hay películas, programas de televisión, series en Netflix, videos, puedes escuchar un
04:06
audiobook, you can listen to a podcast. There  are countless things you can do to practice your  
37
246080
5840
audiolibro, puedes escuchar un podcast. ¡ Hay innumerables cosas que puedes hacer para practicar tu
04:11
English and have fun with it! This is what I mean  by practice. Do some of these things during your  
38
251920
7760
inglés y divertirte! A esto me refiero con práctica. Haz algunas de estas cosas durante el
04:19
day even if you don't have a lot of time, you're  working, you're studying, whatever you're doing.  
39
259680
4880
día, incluso si no tienes mucho tiempo, estás trabajando, estudiando, lo que sea que estés haciendo.
04:24
Even if it's just 5 minutes a day. Take a  little bit of time and listen to a podcast,  
40
264560
6160
Incluso si son solo 5 minutos al día. Tómate un poco de tiempo y escucha un podcast,
04:31
watch a video, watch a movie and do it  in English. This brings us to tip n.3:  
41
271520
6400
mira un video, mira una película y hazlo en inglés. Esto nos lleva al consejo n.º 3:
04:39
when watching movies in English, use subtitles.  When I say subtitles, I mean captions,  
42
279040
7360
cuando veas películas en inglés, usa subtítulos. Cuando digo subtítulos, me refiero a subtítulos,
04:46
subtitles in English. Those kinds of subtitles  that give you exactly what the person is saying.  
43
286400
6560
subtítulos en inglés. Ese tipo de subtítulos que te dan exactamente lo que la persona está diciendo.
04:53
I'm gonna let you in on a little secret: I always,  always keep my subtitles on if they're available  
44
293520
6800
Te voy a contar un pequeño secreto: siempre, siempre mantengo mis subtítulos si están disponibles
05:00
and most of the times, native speakers do that  too! Because sometimes what happens is- maybe  
45
300320
6320
y la mayoría de las veces, ¡los hablantes nativos también lo hacen ! Porque a veces lo que sucede es que tal vez
05:06
you're eating, you're chewing, there's a little  noise in the background and you can't really hear  
46
306640
6880
estás comiendo, masticando, hay un pequeño ruido de fondo y realmente no puedes escuchar
05:13
every single word. So, to make sure that you learn  new vocabulary, keep your subtitles on. Subtitles  
47
313520
8320
cada palabra. Entonces, para asegurarte de que aprendes vocabulario nuevo, mantén los subtítulos activados. Los subtítulos
05:21
are also very useful lo learn how to spell words  correctly, because we know that English is not  
48
321840
6720
también son muy útiles para aprender a deletrear correctamente las palabras, porque sabemos que el inglés no es
05:28
very coherent when it comes to spelling. You  have a word like "queue" which is pronounced  
49
328560
5280
muy coherente en lo que respecta a la ortografía. Tienes una palabra como "cola" que se pronuncia
05:33
like a single letter, but then has like 5 in it!  If you're just starting to learn English and you  
50
333840
6320
como una sola letra, ¡pero luego tiene como 5! Si recién está comenzando a aprender inglés y
05:40
don't feel comfortable enough to watch a movie  or an episode of your favorite TV show in English  
51
340160
8000
no se siente lo suficientemente cómodo para ver una película o un episodio de su programa de televisión favorito en inglés
05:48
with English subtitles, I understand that you feel  the need to use subtitles in your native language,  
52
348160
6480
con subtítulos en inglés, entiendo que sienta la necesidad de usar subtítulos en su idioma nativo,
05:55
a translation. And of course, that could be really  useful if you're just starting to learn English,  
53
355360
4960
una traduccion. Y, por supuesto, eso podría ser muy útil si recién está comenzando a aprender inglés,
06:00
you're not there yet, you don't feel comfortable  enough and that's first step. So it's totally  
54
360320
6240
todavía no está allí, no se siente lo suficientemente cómodo y ese es el primer paso. ¡Así que está totalmente
06:06
OK! But once you feel comfortable enough,  make that progress! Get rid of translations  
55
366560
7200
bien! Pero una vez que te sientas lo suficientemente cómodo, ¡ haz ese progreso! Deshazte de las traducciones
06:13
and if there's a word you don't understand, an  expression that you've never heard of before,  
56
373760
4880
y si hay una palabra que no entiendes, una expresión que nunca antes habías escuchado,
06:18
look it up online. It takes 2 seconds, just  google it. Tip n. 3- Hold on! Hold your horses!  
57
378640
7360
búscala en línea. Tarda 2 segundos, solo búscalo en Google. Sugerencia n. 3- ¡Espera! ¡Calma!
06:26
We've already seen tip n. 3. This is supposed  to be n. 4. Sorry, you guys! Keep going- watch  
58
386000
6720
Ya hemos visto el tip n. 3. Se supone que esto es n. 4. ¡Lo siento, chicos! Continúe, mire
06:32
cartoons or anything that is specifically made for  children. When we start learning a language, we're  
59
392720
6640
dibujos animados o cualquier cosa que esté hecha específicamente para niños. Cuando comenzamos a aprender un idioma, estamos
06:39
discovering a new world, so we're kind of like  children, we're back to being kids. So we need  
60
399360
6480
descubriendo un mundo nuevo, por lo que somos como niños, volvemos a ser niños. Así que necesitamos
06:45
that kind of language, that kind of baby talk, if  you will- well, maybe that's an exaggeration, but  
61
405840
5040
ese tipo de lenguaje, ese tipo de lenguaje infantil, por así decirlo, bueno, tal vez sea una exageración, pero ya
06:51
you know, that kind of simple language, that kind  of pronouncing words very slowly and clearly.  
62
411520
6480
sabes, ese tipo de lenguaje simple, ese tipo de pronunciación de palabras muy lenta y claramente.
06:58
That kind of simple vocabulary. Simple but  very very useful because it's basic words,  
63
418000
6560
Ese tipo de vocabulario simple. Simple pero muy, muy útil porque son palabras básicas,
07:04
it's basic vocabulary that we need for everyday  life or everyday conversations. I'm speaking from  
64
424560
6480
es vocabulario básico que necesitamos para la vida cotidiana o las conversaciones cotidianas. Hablo por
07:11
experience because, I don't know about you, but  I love Disney movies. They're like my favorite  
65
431040
5360
experiencia porque, no sé tú, pero a mí me encantan las películas de Disney. Son como mi
07:16
thing in the world. Something that could be  really useful is watching a cartoon or a show  
66
436400
5440
cosa favorita en el mundo. Algo que podría ser realmente útil es ver una caricatura o un programa
07:22
that you were obsessed with as a kid, something  that you already know very well. When I was a  
67
442800
5520
que te obsesionaba cuando eras niño, algo que ya conoces muy bien. Cuando era
07:28
kid I was obsessed with The Little Mermaid,  so when I first watched that movie in English,  
68
448320
5120
niño, estaba obsesionado con La Sirenita, así que cuando vi esa película en inglés por primera vez,
07:34
I wasn't a kid anymore, but suddenly I was hooked.  The next day I already knew the songs in English,  
69
454080
7200
ya no era un niño, pero de repente me enganché. Al día siguiente ya me sabía las canciones en inglés,
07:41
because I was already familiar with the  characters, I was already familiar with the tunes,  
70
461280
4240
porque ya conocía los personajes, ya conocía las melodías,
07:45
with the music. So, that could be really helpful.  When. learning a new language, let your inner  
71
465520
6160
la música. Entonces, eso podría ser realmente útil. Cuando. aprendiendo un nuevo idioma, deja que tu
07:51
child shine through. And last, but definitely  not least, tip n.5 is: Talk to yourself.  
72
471680
8560
niño interior brille. Y por último, pero definitivamente no menos importante, el consejo n.° 5 es: Habla contigo mismo.
08:01
Now, call me crazy but whenever I'm home  alone, whenever there's no one listening,  
73
481200
4880
Ahora, llámame loco, pero cuando estoy solo en casa, cuando no hay nadie escuchando,
08:06
I'm constantly talking to myself and this is  really useful to practice all the languages that  
74
486640
5680
estoy constantemente hablando solo y esto es realmente útil para practicar todos los idiomas que
08:12
I learned, all the languages that I speak and  I need constant practice because unfortunately,  
75
492320
5760
aprendí, todos los idiomas que hablo y necesito constante practique porque, lamentablemente,
08:18
we don't always get the chance to practice  with someone, especially a native speaker.  
76
498080
5600
no siempre tenemos la oportunidad de practicar con alguien, especialmente con un hablante nativo.
08:23
They're not always around, you know? If you  do have native speakers to practice with,  
77
503680
4880
No siempre están cerca, ¿sabes? Si tienes hablantes nativos con los que practicar,
08:28
by all means, do it with them, but if feel like  it's not enough, talk to yourself, there's no  
78
508560
6480
por supuesto, hazlo con ellos, pero si sientes que no es suficiente, habla contigo mismo, no hay
08:35
shame in it. No one's listening, say whatever  you want! Some people have told me: "Antonio,  
79
515040
4880
vergüenza en ello. ¡Nadie está escuchando, di lo que quieras! Algunas personas me han dicho: "¡Antonio,
08:39
I don't know what to say! Like, what am I supposed  to say, I don't know!" That's not the point, you  
80
519920
4960
no sé qué decir! ¡Cómo, qué se supone que debo decir, no sé!" Ese no es el punto,
08:44
don't have to think about topics, you just need to  go with it, go with the flow. Say whatever is on  
81
524880
6320
no tienes que pensar en temas, solo tienes que dejarte llevar, seguir la corriente. Di lo que tengas en
08:51
your mind. That's what really makes a difference  because by doing this, you will also start  
82
531200
4640
mente. Eso es lo que realmente marca la diferencia, porque al hacer esto, también comenzarás a
08:55
thinking in English, which is a really important  step in learning a new language. Once you start  
83
535840
5840
pensar en inglés, lo cual es un paso realmente importante para aprender un nuevo idioma. Una vez que empiezas a
09:01
thinking in a new language it means you're  doing it very well. If you don't know a word,  
84
541680
5040
pensar en un nuevo idioma, significa que lo estás haciendo muy bien. Si no sabe una palabra,
09:06
if something is on your mind and you can't express  it because you don't have the right vocabulary for  
85
546720
4720
si algo está en su mente y no puede expresarlo porque no tiene el vocabulario adecuado para
09:11
it, struggle a little bit with it. Because by  struggling, by trying to find the right words,  
86
551440
6000
ello, luche un poco con eso. Porque luchando, tratando de encontrar las palabras correctas,
09:17
we're gonna remember them better. And  then of course we can always look it up,  
87
557440
4160
las recordaremos mejor. Y luego, por supuesto, siempre podemos buscarlo,
09:21
the Internet is always there. But before we look  it up, let's try and do it ourselves. I promise  
88
561600
6000
Internet siempre está ahí. Pero antes de buscarlo, intentemos hacerlo nosotros mismos.
09:27
you, it helps! So, that was it, you guys! These  were my 5 tips to learn a language. In particular,  
89
567600
6400
Te lo prometo, ¡ayuda! ¡Así que eso fue todo, chicos! Estos fueron mis 5 consejos para aprender un idioma. En particular,
09:34
we've talked about English, because you know  that's what I teach. Of course, I have plenty of  
90
574000
4800
hemos hablado de inglés, porque sabes que es lo que enseño. Por supuesto, tengo muchos
09:38
other tips, but these were very general, so I feel  like these can work for everyone. Before you go,  
91
578800
6080
otros consejos, pero estos eran muy generales, así que creo que pueden funcionar para todos. Antes de ir,
09:44
make sure you follow me on all of my social media  platforms. Again, beware the fake ones, because  
92
584880
5760
asegúrese de seguirme en todas mis plataformas de redes sociales . Una vez más, ¡cuidado con los falsos, porque
09:50
there are a couple! I hope you enjoyed this video  and I will see you guys in my next one. Bye!
93
590640
6880
hay un par! Espero que hayan disfrutado este video y los veré en el próximo. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7