5 Tips to Learn English | Antonio Parlati

341,414 views ・ 2022-01-13

Antonio Parlati (Learn English)


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello everyone and welcome to my YouTube channel!  I've always wanted to say that and I finally can  
0
80
7520
Bonjour à tous et bienvenue sur ma chaîne YouTube ! J'ai toujours voulu dire ça et je peux enfin
00:07
because I'm finally on YouTube. The first thing I  wanna say before we even get into this video is:  
1
7600
6080
car je suis enfin sur YouTube. La première chose que je veux dire avant même d'entrer dans cette vidéo est :
00:14
BEWARE THE FAKE ANTONIOS! Yeah! Because I've  seen a couple of people pretending to be me on  
2
14240
6880
ATTENTION AU FAUX ANTONIOS ! Ouais! Parce que j'ai vu quelques personnes se faire passer pour moi sur
00:21
YouTube. Needless to say, it's not me! They've  been reposting my TikTok videos...whatever!  
3
21120
7520
YouTube. Inutile de dire que ce n'est pas moi ! Ils ont republié mes vidéos TikTok... peu importe !
00:29
This is my official YouTube channel, I've  just created it. Anyway, I'm so happy to  
4
29520
4800
Ceci est ma chaîne YouTube officielle, je viens de la créer. Quoi qu'il en soit, je suis tellement heureux d'
00:34
be finally on YouTube so I can make longer  videos and talk a little bit more in detail.  
5
34320
5840
être enfin sur YouTube pour pouvoir faire des vidéos plus longues et parler un peu plus en détail.
00:40
For today's video, what I'm gonna do is-  I'm gonna give you 5 tips to learn English  
6
40160
6720
Pour la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous donner 5 conseils pour apprendre l'anglais
00:46
successfully. Before we get into the tips, let me  just tell you this: Everyone can learn English,  
7
46880
6800
avec succès. Avant d'aborder les conseils, permettez-moi de vous dire ceci : tout le monde peut apprendre l'anglais,
00:54
EVERYONE! No matter who you are, no matter where  you are, no matter what language you speak,  
8
54480
6080
TOUT LE MONDE ! Peu importe qui vous êtes, où que vous soyez, quelle que soit la langue que vous parlez,
01:00
no matter how old you are, you can learn English!  So, if you're feeling a little discouraged,  
9
60560
6000
quel que soit votre âge, vous pouvez apprendre l'anglais ! Donc, si vous vous sentez un peu découragé,
01:06
this video is for you. I don't believe in age  limits, OK? Yes, children can learn languages more  
10
66560
7440
cette vidéo est pour vous. Je ne crois pas aux limites d'âge , d'accord ? Oui, les enfants peuvent apprendre les langues plus
01:14
easily. There's a whole scientific study on it-  well, not just one, there are multiple scientific  
11
74000
6080
facilement. Il y a toute une étude scientifique à ce sujet - eh bien, pas une seule, il existe plusieurs
01:20
studies explaining why. Maybe because they use the  left side of their brain which is more linked to  
12
80080
5920
études scientifiques expliquant pourquoi. Peut-être parce qu'ils utilisent le côté gauche de leur cerveau qui est plus lié aux
01:26
affections and so on. But regardless, if you  really want to and if you're really dedicated,  
13
86000
7840
affections, etc. Mais peu importe, si vous le voulez vraiment et si vous êtes vraiment dévoué,
01:33
you can learn a language no matter how old you  are. I really, really believe that! So, tip n.1:  
14
93840
7840
vous pouvez apprendre une langue, quel que soit votre âge . J'y crois vraiment, vraiment ! Donc, conseil n° 1 :
01:41
Find something that you like about English.  Passion is the key ingredient to anything in life.  
15
101680
7440
Trouvez quelque chose que vous aimez en anglais. La passion est l'ingrédient clé de tout dans la vie.
01:49
Like Mary Poppins said: "In every job that  must be done there is an element of fun. You  
16
109120
5040
Comme Mary Poppins l'a dit : "Dans chaque travail qui doit être fait, il y a un élément de plaisir. Vous
01:54
find the fun and snap! The job's a game!"  And that's true! The reason why I say this  
17
114160
6160
trouvez le plaisir et le déclic ! Le travail est un jeu !" Et c'est vrai! La raison pour laquelle je dis cela
02:00
is because not everyone likes English, not  everyone is a linguist, not everyone is into  
18
120320
5840
est que tout le monde n'aime pas l'anglais, tout le monde n'est pas linguiste, tout le monde n'aime pas les
02:06
languages and that's OK! You don't have to be  into languages, you don't have to love English  
19
126160
6320
langues et ce n'est pas grave ! Vous n'avez pas besoin d'être dans les langues, vous n'avez pas besoin d'aimer l'anglais
02:12
in order to learn it. When I first started  learning English, I did not like languages,  
20
132480
5840
pour l'apprendre. Quand j'ai commencé à apprendre l'anglais, je n'aimais pas les langues,
02:18
I didn't know the first thing about languages. But  what I'm trying to tell you is: Find something,  
21
138880
6160
je ne connaissais rien aux langues. Mais ce que j'essaie de vous dire, c'est : trouvez quelque chose,
02:25
an element, an aspect of the English languages  that you like and that you enjoy. For me,  
22
145040
7440
un élément, un aspect des langues anglaises que vous aimez et que vous appréciez. Pour moi,
02:32
it was pronunciation. I really wanted to be able  to speak a certain way, to imitate an accent,  
23
152480
6960
c'était la prononciation. Je voulais vraiment pouvoir parler d'une certaine manière, imiter un accent,
02:39
in particular, the American accent because I  really love the way it sounds. I've always loved  
24
159440
5520
en particulier l'accent américain parce que j'aime vraiment la façon dont ça sonne. J'ai toujours aimé
02:44
impersonating characters, doing their voices. I  love singing, playing around with my voice, with  
25
164960
5840
incarner des personnages, faire leur voix. J'aime chanter, jouer avec ma voix, avec
02:50
my instrument. And so, pronunciation was the thing  that really introduced me to learning languages.  
26
170800
7360
mon instrument. Et donc, la prononciation est la chose qui m'a vraiment initié à l'apprentissage des langues.
02:59
So, find something that you really enjoy  about English, I promise you, everything  
27
179280
5360
Alors, trouvez quelque chose que vous aimez vraiment dans l'anglais, je vous le promets, tout
03:04
is gonna be easier if you do. Maybe it could be  writing for you. People love writing stories,  
28
184640
5680
sera plus facile si vous le faites. Peut-être qu'il pourrait écrire pour vous. Les gens aiment écrire des histoires,
03:10
they love writing journals, keeping a journal  where they write down everything that goes on  
29
190320
4880
ils aiment écrire des journaux, tenir un journal où ils écrivent tout ce qui se passe
03:16
during their day or what they're feeling in that  particular moment. And this could be really,  
30
196080
5280
pendant leur journée ou ce qu'ils ressentent à ce moment particulier. Et cela pourrait être vraiment,
03:21
really helpful as long as you enjoy  it. Tip n.2: Constant practice.  
31
201360
7440
vraiment utile tant que vous l'appréciez. Astuce n°2 : Pratique constante.
03:28
Now, when I say "constant practice" I don't mean  that you need to spend the entirety of your days  
32
208800
7680
Maintenant, quand je dis "pratique constante", je ne veux pas dire que vous devez passer l'intégralité de vos journées
03:36
on a book, sitting at your desk. That's not  what I mean by practice. We're so lucky to  
33
216480
6800
sur un livre, assis à votre bureau. Ce n'est pas ce que j'entends par pratique. Nous sommes tellement chanceux de
03:43
live in a world, to live in a time where we  have so many resources literally in the palm  
34
223280
6480
vivre dans un monde, de vivre à une époque où nous avons littéralement tant de ressources dans la paume
03:49
of our hands. Hello? The Internet! There are so  many things that we can use to our advantage when  
35
229760
7520
de nos mains. Bonjour? L'Internet! Il y a tellement de choses que nous pouvons utiliser à notre avantage lors de
03:57
learning a language. There are movies, TV shows,  series on Netflix, videos, you can listen to an  
36
237280
8800
l'apprentissage d'une langue. Il y a des films, des émissions de télévision, des séries sur Netflix, des vidéos, vous pouvez écouter un
04:06
audiobook, you can listen to a podcast. There  are countless things you can do to practice your  
37
246080
5840
livre audio, vous pouvez écouter un podcast. Il existe d'innombrables choses que vous pouvez faire pour pratiquer votre
04:11
English and have fun with it! This is what I mean  by practice. Do some of these things during your  
38
251920
7760
anglais et vous amuser ! C'est ce que j'entends par pratique. Faites certaines de ces choses pendant votre
04:19
day even if you don't have a lot of time, you're  working, you're studying, whatever you're doing.  
39
259680
4880
journée même si vous n'avez pas beaucoup de temps, vous travaillez, vous étudiez, quoi que vous fassiez.
04:24
Even if it's just 5 minutes a day. Take a  little bit of time and listen to a podcast,  
40
264560
6160
Même si ce n'est que 5 minutes par jour. Prenez un peu de temps et écoutez un podcast,
04:31
watch a video, watch a movie and do it  in English. This brings us to tip n.3:  
41
271520
6400
regardez une vidéo, regardez un film et faites-le en anglais. Cela nous amène au conseil n° 3 :
04:39
when watching movies in English, use subtitles.  When I say subtitles, I mean captions,  
42
279040
7360
lorsque vous regardez des films en anglais, utilisez les sous-titres. Quand je dis sous-titres, je veux dire légendes,
04:46
subtitles in English. Those kinds of subtitles  that give you exactly what the person is saying.  
43
286400
6560
sous-titres en anglais. Ces types de sous-titres qui vous donnent exactement ce que la personne dit.
04:53
I'm gonna let you in on a little secret: I always,  always keep my subtitles on if they're available  
44
293520
6800
Je vais vous confier un petit secret : je garde toujours mes sous-titres activés s'ils sont disponibles
05:00
and most of the times, native speakers do that  too! Because sometimes what happens is- maybe  
45
300320
6320
et la plupart du temps, les locuteurs natifs le font aussi ! Parce que parfois, ce qui se passe, c'est peut-être   que
05:06
you're eating, you're chewing, there's a little  noise in the background and you can't really hear  
46
306640
6880
vous mangez, que vous mâchez, qu'il y a un petit bruit de fond et que vous ne pouvez pas vraiment entendre
05:13
every single word. So, to make sure that you learn  new vocabulary, keep your subtitles on. Subtitles  
47
313520
8320
chaque mot. Donc, pour vous assurer que vous apprenez un nouveau vocabulaire, gardez vos sous-titres. Les sous-titres
05:21
are also very useful lo learn how to spell words  correctly, because we know that English is not  
48
321840
6720
sont également très utiles pour apprendre à épeler correctement les mots , car nous savons que l'anglais n'est pas
05:28
very coherent when it comes to spelling. You  have a word like "queue" which is pronounced  
49
328560
5280
très cohérent en matière d'orthographe. Vous avez un mot comme "file d'attente" qui se prononce
05:33
like a single letter, but then has like 5 in it!  If you're just starting to learn English and you  
50
333840
6320
comme une seule lettre, mais qui contient alors comme 5 ! Si vous commencez tout juste à apprendre l'anglais et que vous
05:40
don't feel comfortable enough to watch a movie  or an episode of your favorite TV show in English  
51
340160
8000
ne vous sentez pas assez à l'aise pour regarder un film ou un épisode de votre émission de télévision préférée en anglais
05:48
with English subtitles, I understand that you feel  the need to use subtitles in your native language,  
52
348160
6480
avec des sous-titres en anglais, je comprends que vous ressentez le besoin d'utiliser des sous-titres dans votre langue maternelle,
05:55
a translation. And of course, that could be really  useful if you're just starting to learn English,  
53
355360
4960
une traduction. Et bien sûr, cela pourrait être vraiment utile si vous commencez tout juste à apprendre l'anglais,
06:00
you're not there yet, you don't feel comfortable  enough and that's first step. So it's totally  
54
360320
6240
vous n'y êtes pas encore, vous ne vous sentez pas assez à l'aise et c'est la première étape. Donc c'est tout
06:06
OK! But once you feel comfortable enough,  make that progress! Get rid of translations  
55
366560
7200
OK ! Mais une fois que vous vous sentez suffisamment à l'aise, faites des progrès ! Débarrassez-vous des traductions
06:13
and if there's a word you don't understand, an  expression that you've never heard of before,  
56
373760
4880
et s'il y a un mot que vous ne comprenez pas, une expression dont vous n'avez jamais entendu parler auparavant,
06:18
look it up online. It takes 2 seconds, just  google it. Tip n. 3- Hold on! Hold your horses!  
57
378640
7360
recherchez-la en ligne. Cela prend 2 secondes, il suffit de rechercher sur Google. Astuce n. 3- Attendez ! Calmez-vous!
06:26
We've already seen tip n. 3. This is supposed  to be n. 4. Sorry, you guys! Keep going- watch  
58
386000
6720
Nous avons déjà vu le conseil n. 3. C'est censé être n. 4. Désolé, les gars ! Continuez à regarder
06:32
cartoons or anything that is specifically made for  children. When we start learning a language, we're  
59
392720
6640
des dessins animés ou tout ce qui est spécialement conçu pour les enfants. Lorsque nous commençons à apprendre une langue, nous
06:39
discovering a new world, so we're kind of like  children, we're back to being kids. So we need  
60
399360
6480
découvrons un nouveau monde, nous sommes donc un peu comme des enfants, nous redevenons des enfants. Nous avons donc besoin de
06:45
that kind of language, that kind of baby talk, if  you will- well, maybe that's an exaggeration, but  
61
405840
5040
ce genre de langage, ce genre de langage de bébé, si vous voulez bien, c'est peut-être une exagération, mais
06:51
you know, that kind of simple language, that kind  of pronouncing words very slowly and clearly.  
62
411520
6480
vous savez, ce genre de langage simple, ce genre de mots prononcés très lentement et clairement.
06:58
That kind of simple vocabulary. Simple but  very very useful because it's basic words,  
63
418000
6560
Ce genre de vocabulaire simple. Simple mais très très utile car ce sont des mots de base,
07:04
it's basic vocabulary that we need for everyday  life or everyday conversations. I'm speaking from  
64
424560
6480
c'est le vocabulaire de base dont nous avons besoin pour la vie de tous les jours ou les conversations de tous les jours. Je parle d'
07:11
experience because, I don't know about you, but  I love Disney movies. They're like my favorite  
65
431040
5360
expérience parce que, je ne sais pas pour vous, mais j'adore les films Disney. Ils sont comme ma
07:16
thing in the world. Something that could be  really useful is watching a cartoon or a show  
66
436400
5440
chose   préférée au monde. Quelque chose qui pourrait être vraiment utile est de regarder un dessin animé ou une émission
07:22
that you were obsessed with as a kid, something  that you already know very well. When I was a  
67
442800
5520
qui vous obsédait quand vous étiez enfant, quelque chose que vous connaissez déjà très bien. Quand j'étais
07:28
kid I was obsessed with The Little Mermaid,  so when I first watched that movie in English,  
68
448320
5120
enfant, j'étais obsédé par La Petite Sirène, alors quand j'ai regardé ce film en anglais pour la première fois,
07:34
I wasn't a kid anymore, but suddenly I was hooked.  The next day I already knew the songs in English,  
69
454080
7200
je n'étais plus un enfant, mais tout à coup, je suis devenu accro. Le lendemain, je connaissais déjà les chansons en anglais,
07:41
because I was already familiar with the  characters, I was already familiar with the tunes,  
70
461280
4240
car je connaissais déjà les personnages, je connaissais déjà les airs,
07:45
with the music. So, that could be really helpful.  When. learning a new language, let your inner  
71
465520
6160
la musique. Donc, cela pourrait être vraiment utile. Quand. apprendre une nouvelle langue, laissez votre
07:51
child shine through. And last, but definitely  not least, tip n.5 is: Talk to yourself.  
72
471680
8560
enfant intérieur briller. Et enfin, mais non des moindres, le conseil n° 5 est le suivant : parlez-vous à vous-même.
08:01
Now, call me crazy but whenever I'm home  alone, whenever there's no one listening,  
73
481200
4880
Maintenant, traitez-moi de fou, mais chaque fois que je suis seul à la maison , chaque fois que personne ne m'écoute,
08:06
I'm constantly talking to myself and this is  really useful to practice all the languages that  
74
486640
5680
je me parle constamment et c'est vraiment utile pour pratiquer toutes les langues que
08:12
I learned, all the languages that I speak and  I need constant practice because unfortunately,  
75
492320
5760
j'ai apprises, toutes les langues que je parle et  dont j'ai besoin constamment pratique parce que malheureusement,
08:18
we don't always get the chance to practice  with someone, especially a native speaker.  
76
498080
5600
nous n'avons pas toujours la chance de pratiquer avec quelqu'un, en particulier un locuteur natif.
08:23
They're not always around, you know? If you  do have native speakers to practice with,  
77
503680
4880
Ils ne sont pas toujours là, tu sais ? Si vous avez des locuteurs natifs avec qui vous entraîner,
08:28
by all means, do it with them, but if feel like  it's not enough, talk to yourself, there's no  
78
508560
6480
faites-le avec eux, mais si vous avez l'impression que cela ne suffit pas, parlez-vous, il n'y a pas de
08:35
shame in it. No one's listening, say whatever  you want! Some people have told me: "Antonio,  
79
515040
4880
honte à cela. Personne n'écoute, dites ce que vous voulez ! Certaines personnes m'ont dit : "Antonio,
08:39
I don't know what to say! Like, what am I supposed  to say, I don't know!" That's not the point, you  
80
519920
4960
je ne sais pas quoi dire ! Par exemple, qu'est-ce que je suis censé dire, je ne sais pas !" Ce n'est pas le but, vous
08:44
don't have to think about topics, you just need to  go with it, go with the flow. Say whatever is on  
81
524880
6320
n'avez pas à penser aux sujets, vous avez juste besoin de suivre le mouvement, de suivre le courant. Dites tout ce qui
08:51
your mind. That's what really makes a difference  because by doing this, you will also start  
82
531200
4640
vous passe par la tête. C'est ce qui fait vraiment la différence, car en faisant cela, vous commencerez également à
08:55
thinking in English, which is a really important  step in learning a new language. Once you start  
83
535840
5840
penser en anglais, ce qui est une étape très importante dans l'apprentissage d'une nouvelle langue. Une fois que vous commencez   à
09:01
thinking in a new language it means you're  doing it very well. If you don't know a word,  
84
541680
5040
penser dans une nouvelle langue, cela signifie que vous le faites très bien. Si vous ne connaissez pas un mot,
09:06
if something is on your mind and you can't express  it because you don't have the right vocabulary for  
85
546720
4720
si quelque chose vous préoccupe et que vous ne pouvez pas l'exprimer parce que vous n'avez pas le bon vocabulaire pour
09:11
it, struggle a little bit with it. Because by  struggling, by trying to find the right words,  
86
551440
6000
cela, luttez un peu avec. Parce qu'en luttant, en essayant de trouver les mots justes,
09:17
we're gonna remember them better. And  then of course we can always look it up,  
87
557440
4160
nous allons mieux nous en souvenir. Et puis, bien sûr, nous pouvons toujours le rechercher,
09:21
the Internet is always there. But before we look  it up, let's try and do it ourselves. I promise  
88
561600
6000
Internet est toujours là. Mais avant de le rechercher, essayons de le faire nous-mêmes. Je
09:27
you, it helps! So, that was it, you guys! These  were my 5 tips to learn a language. In particular,  
89
567600
6400
vous promets, ça aide ! Alors, c'était ça, les gars ! Voici mes 5 conseils pour apprendre une langue. En particulier,
09:34
we've talked about English, because you know  that's what I teach. Of course, I have plenty of  
90
574000
4800
nous avons parlé de l'anglais, car vous savez  que c'est ce que j'enseigne. Bien sûr, j'ai beaucoup d'
09:38
other tips, but these were very general, so I feel  like these can work for everyone. Before you go,  
91
578800
6080
autres conseils, mais ceux-ci étaient très généraux, donc j'ai l'impression qu'ils peuvent fonctionner pour tout le monde. Avant de partir,
09:44
make sure you follow me on all of my social media  platforms. Again, beware the fake ones, because  
92
584880
5760
assurez-vous de me suivre sur toutes mes plateformes de réseaux sociaux . Encore une fois, méfiez-vous des faux, car   il y en a
09:50
there are a couple! I hope you enjoyed this video  and I will see you guys in my next one. Bye!
93
590640
6880
quelques-uns ! J'espère que vous avez apprécié cette vidéo et je vous verrai dans la prochaine. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7