5 Tips to Learn English | Antonio Parlati

Hello everyone and welcome to my YouTube channel!  I've always wanted to say that and I finally can  

Ciao a tutti e benvenuti nel mio canale YouTube! Ho sempre voluto dirlo e finalmente posso

because I'm finally on YouTube. The first thing I  wanna say before we even get into this video is:  

perché sono finalmente su YouTube. La prima cosa che voglio dire prima ancora di entrare in questo video è:

BEWARE THE FAKE ANTONIOS! Yeah! Because I've  seen a couple of people pretending to be me on  

ATTENZIONE AL FALSO ANTONIOS! Sì! Perché ho visto un paio di persone che fingevano di essere me su

YouTube. Needless to say, it's not me! They've  been reposting my TikTok videos...whatever!  

YouTube. Inutile dire che non sono io! Stanno ripubblicando i miei video su TikTok... qualunque cosa!

This is my official YouTube channel, I've  just created it. Anyway, I'm so happy to  

Questo è il mio canale YouTube ufficiale, l'ho appena creato. Ad ogni modo, sono così felice di

be finally on YouTube so I can make longer  videos and talk a little bit more in detail.  

essere finalmente su YouTube così da poter realizzare  video più lunghi e parlare un po' più in dettaglio.

For today's video, what I'm gonna do is-  I'm gonna give you 5 tips to learn English  

Per il video di oggi, quello che farò è: ti darò 5 consigli per imparare l'inglese

successfully. Before we get into the tips, let me  just tell you this: Everyone can learn English,  

con successo. Prima di entrare nei suggerimenti, lasciate che vi dica solo questo: tutti possono imparare l'inglese,

EVERYONE! No matter who you are, no matter where  you are, no matter what language you speak,  

TUTTI! Non importa chi sei, non importa dove sei, non importa che lingua parli,

no matter how old you are, you can learn English!  So, if you're feeling a little discouraged,  

non importa quanti anni hai, puoi imparare l'inglese! Quindi, se ti senti un po' scoraggiato,

this video is for you. I don't believe in age  limits, OK? Yes, children can learn languages more  

questo video fa per te. Non credo nei limiti di età, ok? Sì, i bambini possono imparare le lingue più

easily. There's a whole scientific study on it-  well, not just one, there are multiple scientific  

facilmente. C'è un intero studio scientifico su di esso- beh, non solo uno, ci sono più

studies explaining why. Maybe because they use the  left side of their brain which is more linked to  

studi scientifici   che spiegano perché. Forse perché usano la parte sinistra del cervello che è più legata agli

affections and so on. But regardless, if you  really want to and if you're really dedicated,  

affetti e così via. Ma a prescindere, se lo vuoi davvero e se ti dedichi davvero,

you can learn a language no matter how old you  are. I really, really believe that! So, tip n.1:  

puoi imparare una lingua indipendentemente dalla tua età . Ci credo davvero, davvero! Quindi, consiglio n.1:

Find something that you like about English.  Passion is the key ingredient to anything in life.  

trova qualcosa che ti piace dell'inglese. La passione è l'ingrediente chiave di qualsiasi cosa nella vita.

Like Mary Poppins said: "In every job that  must be done there is an element of fun. You  

Come disse Mary Poppins: "In ogni lavoro che deve essere svolto c'è un elemento di divertimento.

find the fun and snap! The job's a game!"  And that's true! The reason why I say this  

Trovi il divertimento e scatta! Il lavoro è un gioco!" Ed è vero! Il motivo per cui dico questo

is because not everyone likes English, not  everyone is a linguist, not everyone is into  

è perché non a tutti piace l'inglese, non tutti sono linguisti, non tutti conoscono  le

languages and that's OK! You don't have to be  into languages, you don't have to love English  

lingue e va bene! Non devi essere appassionato di lingue, non devi amare l'inglese

in order to learn it. When I first started  learning English, I did not like languages,  

per impararlo. Quando ho iniziato a imparare l'inglese, non mi piacevano le lingue,

I didn't know the first thing about languages. But  what I'm trying to tell you is: Find something,  

non sapevo niente delle lingue. Ma  quello che sto cercando di dirti è: trova qualcosa,

an element, an aspect of the English languages  that you like and that you enjoy. For me,  

un elemento, un aspetto delle lingue inglesi che ti piace e che ti piace. Per me

it was pronunciation. I really wanted to be able  to speak a certain way, to imitate an accent,  

era la pronuncia. Volevo davvero poter parlare in un certo modo, imitare un accento,

in particular, the American accent because I  really love the way it sounds. I've always loved  

in particolare, l'accento americano perché adoro il modo in cui suona. Ho sempre amato

impersonating characters, doing their voices. I  love singing, playing around with my voice, with  

impersonare i personaggi, fare le loro voci. Amo cantare, giocare con la mia voce, con il

my instrument. And so, pronunciation was the thing  that really introduced me to learning languages.  

mio strumento. E così, la pronuncia è stata la cosa che mi ha davvero introdotto all'apprendimento delle lingue.

So, find something that you really enjoy  about English, I promise you, everything  

Quindi, trova qualcosa che ti piaccia davvero dell'inglese, te lo prometto, tutto

is gonna be easier if you do. Maybe it could be  writing for you. People love writing stories,  

sarà più facile se lo fai. Forse potrebbe scrivere per te. Le persone adorano scrivere storie,

they love writing journals, keeping a journal  where they write down everything that goes on  

adorano scrivere diari, tenere un diario dove annotano tutto ciò che accade

during their day or what they're feeling in that  particular moment. And this could be really,  

durante la loro giornata o ciò che provano in quel particolare momento. E questo potrebbe essere davvero,

really helpful as long as you enjoy  it. Tip n.2: Constant practice.  

davvero utile fintanto che ti piace . Consiglio n.2: Pratica costante.

Now, when I say "constant practice" I don't mean  that you need to spend the entirety of your days  

Ora, quando dico "pratica costante" non intendo che devi passare l'intera giornata

on a book, sitting at your desk. That's not  what I mean by practice. We're so lucky to  

su un libro, seduto alla tua scrivania. Non è ciò che intendo per pratica. Siamo così fortunati a

live in a world, to live in a time where we  have so many resources literally in the palm  

vivere in un mondo, a vivere in un'epoca in cui abbiamo così tante risorse letteralmente nel palmo

of our hands. Hello? The Internet! There are so  many things that we can use to our advantage when  

delle nostre mani. Ciao? Internet! Ci sono così tante cose che possiamo usare a nostro vantaggio quando

learning a language. There are movies, TV shows,  series on Netflix, videos, you can listen to an  

impariamo una lingua. Ci sono film, programmi TV, serie su Netflix, video, puoi ascoltare un

audiobook, you can listen to a podcast. There  are countless things you can do to practice your  

audiolibro, puoi ascoltare un podcast. Ci sono innumerevoli cose che puoi fare per praticare il tuo

English and have fun with it! This is what I mean  by practice. Do some of these things during your  

inglese e divertirti! Questo è ciò che intendo per pratica. Fai alcune di queste cose durante la

day even if you don't have a lot of time, you're  working, you're studying, whatever you're doing.  

giornata anche se non hai molto tempo, stai lavorando, stai studiando, qualunque cosa tu stia facendo.

Even if it's just 5 minutes a day. Take a  little bit of time and listen to a podcast,  

Anche se sono solo 5 minuti al giorno. Prenditi un po' di tempo e ascolta un podcast,

watch a video, watch a movie and do it  in English. This brings us to tip n.3:  

guarda un video, guarda un film e fallo in inglese. Questo ci porta al consiglio n.3:

when watching movies in English, use subtitles.  When I say subtitles, I mean captions,  

quando guardi film in inglese, usa i sottotitoli. Quando dico sottotitoli, intendo sottotitoli,

subtitles in English. Those kinds of subtitles  that give you exactly what the person is saying.  

sottotitoli in inglese. Quei tipi di sottotitoli che ti danno esattamente quello che sta dicendo la persona.

I'm gonna let you in on a little secret: I always,  always keep my subtitles on if they're available  

Ti svelerò un piccolo segreto: tengo sempre, sempre attivi i sottotitoli se sono disponibili

and most of the times, native speakers do that  too! Because sometimes what happens is- maybe  

e la maggior parte delle volte, anche i madrelingua lo fanno ! Perché a volte quello che succede è che forse

you're eating, you're chewing, there's a little  noise in the background and you can't really hear  

stai mangiando, stai masticando, c'è un piccolo rumore in sottofondo e non riesci davvero a sentire

every single word. So, to make sure that you learn  new vocabulary, keep your subtitles on. Subtitles  

ogni singola parola. Quindi, per assicurarti di imparare nuovi vocaboli, tieni attivi i sottotitoli. I sottotitoli

are also very useful lo learn how to spell words  correctly, because we know that English is not  

sono anche molto utili per imparare a scrivere le parole correttamente, perché sappiamo che l'inglese non  è

very coherent when it comes to spelling. You  have a word like "queue" which is pronounced  

molto coerente quando si tratta di ortografia. Hai una parola come "queue" che si pronuncia

like a single letter, but then has like 5 in it!  If you're just starting to learn English and you  

come una singola lettera, ma poi contiene tipo 5! Se stai appena iniziando a imparare l'inglese e

don't feel comfortable enough to watch a movie  or an episode of your favorite TV show in English  

non ti senti abbastanza a tuo agio nel guardare un film o un episodio del tuo programma TV preferito in inglese

with English subtitles, I understand that you feel  the need to use subtitles in your native language,  

con i sottotitoli in inglese, capisco che tu senta la necessità di utilizzare i sottotitoli nella tua lingua madre,

a translation. And of course, that could be really  useful if you're just starting to learn English,  

una traduzione. E, naturalmente, potrebbe essere davvero utile se stai appena iniziando a imparare l'inglese,

you're not there yet, you don't feel comfortable  enough and that's first step. So it's totally  

non ci sei ancora, non ti senti abbastanza a tuo agio e questo è il primo passo. Quindi è assolutamente

OK! But once you feel comfortable enough,  make that progress! Get rid of translations  

OK! Ma una volta che ti senti abbastanza a tuo agio, fai progressi! Sbarazzati delle traduzioni

and if there's a word you don't understand, an  expression that you've never heard of before,  

e se c'è una parola che non capisci, un'espressione di cui non hai mai sentito parlare prima,

look it up online. It takes 2 seconds, just  google it. Tip n. 3- Hold on! Hold your horses!  

cercala online. Ci vogliono 2 secondi, cercalo su Google. Suggerimento n. 3- Aspetta! Tieni i tuoi cavalli!

We've already seen tip n. 3. This is supposed  to be n. 4. Sorry, you guys! Keep going- watch  

Abbiamo già visto il suggerimento n. 3. Questo dovrebbe essere il n. 4. Scusate, ragazzi! Continua a guardare i

cartoons or anything that is specifically made for  children. When we start learning a language, we're  

cartoni animati o qualsiasi cosa specificatamente creata per i bambini. Quando iniziamo a imparare una lingua,

discovering a new world, so we're kind of like  children, we're back to being kids. So we need  

scopriamo un nuovo mondo, quindi siamo un po' come i bambini, torniamo ad essere bambini. Quindi abbiamo bisogno   di

that kind of language, that kind of baby talk, if  you will- well, maybe that's an exaggeration, but  

quel tipo di linguaggio, di quel tipo di linguaggio infantile, se vuoi... beh, forse è un'esagerazione, ma

you know, that kind of simple language, that kind  of pronouncing words very slowly and clearly.  

sai, quel tipo di linguaggio semplice, quel tipo di pronuncia delle parole molto lentamente e chiaramente.

That kind of simple vocabulary. Simple but  very very useful because it's basic words,  

Quel tipo di vocabolario semplice. Semplice ma molto molto utile perché sono parole di base,

it's basic vocabulary that we need for everyday  life or everyday conversations. I'm speaking from  

è il vocabolario di base di cui abbiamo bisogno per la vita di tutti i giorni o le conversazioni di tutti i giorni. Parlo per

experience because, I don't know about you, but  I love Disney movies. They're like my favorite  

esperienza perché, non so te, ma io amo i film Disney. Sono come la mia

thing in the world. Something that could be  really useful is watching a cartoon or a show  

cosa   preferita al mondo. Qualcosa che potrebbe essere davvero utile è guardare un cartone animato o uno spettacolo di

that you were obsessed with as a kid, something  that you already know very well. When I was a  

cui eri ossessionato da bambino, qualcosa che conosci già molto bene. Da

kid I was obsessed with The Little Mermaid,  so when I first watched that movie in English,  

bambino ero ossessionato da La sirenetta, quindi quando ho visto quel film per la prima volta in inglese,

I wasn't a kid anymore, but suddenly I was hooked.  The next day I already knew the songs in English,  

non ero più un bambino, ma all'improvviso ne sono rimasto affascinato. Il giorno dopo conoscevo già le canzoni in inglese,

because I was already familiar with the  characters, I was already familiar with the tunes,  

perché conoscevo già i personaggi, conoscevo già le melodie,

with the music. So, that could be really helpful.  When. learning a new language, let your inner  

la musica. Quindi, potrebbe essere davvero utile. Quando. imparando una nuova lingua, lascia

child shine through. And last, but definitely  not least, tip n.5 is: Talk to yourself.  

trasparire il bambino che è in te. E ultimo, ma sicuramente non meno importante, il consiglio n.5 è: parla con te stesso.

Now, call me crazy but whenever I'm home  alone, whenever there's no one listening,  

Ora, chiamami pazzo ma ogni volta che sono a casa da solo, ogni volta che non c'è nessuno che ascolta,

I'm constantly talking to myself and this is  really useful to practice all the languages that  

parlo costantemente con me stesso e questo è davvero utile per praticare tutte le lingue che

I learned, all the languages that I speak and  I need constant practice because unfortunately,  

ho imparato, tutte le lingue che parlo e ho bisogno di costanza esercitati perché sfortunatamente

we don't always get the chance to practice  with someone, especially a native speaker.  

non sempre abbiamo la possibilità di esercitarci con qualcuno, soprattutto un madrelingua.

They're not always around, you know? If you  do have native speakers to practice with,  

Non sono sempre in giro, sai? Se hai madrelingua con cui esercitarti,

by all means, do it with them, but if feel like  it's not enough, talk to yourself, there's no  

fallo con loro, ma se ritieni che non sia abbastanza, parla con te stesso, non c'è

shame in it. No one's listening, say whatever  you want! Some people have told me: "Antonio,  

vergogna. Nessuno ti ascolta, dì quello che vuoi! Alcune persone mi hanno detto: "Antonio,

I don't know what to say! Like, what am I supposed  to say, I don't know!" That's not the point, you  

non so cosa dire! Tipo, cosa dovrei dire, non lo so!" Non è questo il punto,

don't have to think about topics, you just need to  go with it, go with the flow. Say whatever is on  

non devi pensare agli argomenti, devi solo seguirlo, seguire il flusso. Dì qualunque cosa ti venga in

your mind. That's what really makes a difference  because by doing this, you will also start  

mente. Questo è ciò che fa davvero la differenza perché così facendo, inizierai anche  a

thinking in English, which is a really important  step in learning a new language. Once you start  

pensare in inglese, che è un passo davvero importante nell'apprendimento di una nuova lingua. Una volta che inizi   a

thinking in a new language it means you're  doing it very well. If you don't know a word,  

pensare in una nuova lingua, significa che lo stai facendo molto bene. Se non conosci una parola,

if something is on your mind and you can't express  it because you don't have the right vocabulary for  

se hai in mente qualcosa e non puoi esprimerlo perché non hai il vocabolario adatto  per

it, struggle a little bit with it. Because by  struggling, by trying to find the right words,  

esso, lotta un po' con esso. Perché lottando, cercando di trovare le parole giuste,

we're gonna remember them better. And  then of course we can always look it up,  

le ricorderemo meglio. E poi ovviamente possiamo sempre cercarlo,

the Internet is always there. But before we look  it up, let's try and do it ourselves. I promise  

Internet è sempre lì. Ma prima di cercarlo, proviamo a farlo da soli.

you, it helps! So, that was it, you guys! These  were my 5 tips to learn a language. In particular,  

Te lo prometto, aiuta! Quindi, questo è tutto, ragazzi! Questi erano i miei 5 consigli per imparare una lingua. In particolare,

we've talked about English, because you know  that's what I teach. Of course, I have plenty of  

abbiamo parlato di inglese, perché sai  che è quello che insegno. Naturalmente, ho molti

other tips, but these were very general, so I feel  like these can work for everyone. Before you go,  

altri suggerimenti, ma questi erano molto generici, quindi ritengo  che possano funzionare per tutti. Prima di andare,

make sure you follow me on all of my social media  platforms. Again, beware the fake ones, because  

assicurati di seguirmi su tutte le mie piattaforme di social media . Ancora una volta, fai attenzione a quelli falsi, perché

there are a couple! I hope you enjoyed this video  and I will see you guys in my next one. Bye!

ce ne sono un paio! Spero che questo video vi sia piaciuto e ci vediamo ragazzi nel mio prossimo. Ciao!