3 Tips to Improve Your Pronunciation in English

Hello everyone. In this video I'm going to give you 3

Hola a todos. En este video te voy a dar 3

tips on how to improve your pronunciation in English. I get

consejos sobre cómo mejorar tu pronunciación en inglés. Recibo

a lot of messages from you guys asking me "How did you do it?"

muchos mensajes de ustedes que me preguntan "¿Cómo lo hicieron?"

"How is it possible that you can speak like this if you're not a

"¿Cómo es posible que puedas hablar así si no eres un

native speaker and if you've never lived in the US?" and I'm

hablante nativo y si nunca has vivido en los Estados Unidos?" y estoy

here to tell you that you can do it too. You can make your

aquí para decirte que tú también puedes hacerlo. Puedes

pronunciation 10 times better by just following these tips

mejorar tu pronunciación 10 veces con solo seguir estos consejos

that I'm about to give you. As always, determination is a must.

que te voy a dar. Como siempre, la determinación es imprescindible.

So always keep that in mind. So without further ado, let's get

Así que tenlo siempre en cuenta. Entonces, sin más preámbulos, pasemos

into the tips. Tip number 1 is the so-called "shadowing

a los consejos. El consejo número 1 es la llamada "

technique". Shadowing consists in choosing a clip, it can be audio

técnica de sombreado". El shadowing consiste en elegir un clip, puede ser audio

or video of someone speaking, anything from a movie to a

o video de alguien hablando, cualquier cosa desde una película hasta un

podcast, an interview. Listen to it carefully and then repeat

podcast, una entrevista. Escúchalo atentamente y luego repite

what you hear. But it's not just a simple repetition. With

lo que escuchas. Pero no se trata de una simple repetición. Con

the shadowing technique you're supposed to repeat what you

la técnica de sombra, se supone que debes repetir lo que

hear with as little delay as possible, as if you were the

escuchas con el menor retraso posible, como si fueras la

shadow of the speaker, following them whatever they say. Let me

sombra del hablante, siguiéndolo todo lo que diga. Déjame

give you a practical example. You guys know I speak with an

darte un ejemplo práctico. Saben que hablo con

American accent, right? Well, what if I wanted to learn how

acento americano, ¿verdad? Bueno, ¿ y si quisiera aprender

to use a British accent? The British pronunciation. I would

a usar un acento británico? La pronunciación británica.

choose a clip of Emma Watson for example. She's got a lovely

Elegiría un clip de Emma Watson, por ejemplo. Tiene un encantador

RP British accent. I would listen to it first and then I'm

acento británico de RP. Lo escucharía primero y luego estoy

ready. As soon as she finishes saying the first word, I come in

listo. Tan pronto como termina de decir la primera palabra, entro

and shadow her voice. Like this. "...maybe wasn't so eager to

y sigo su voz. Como esto. "... tal vez no estaba tan ansioso por

get back to the village." "It was very important

volver a la aldea". "Era muy importante

to me that Belle try to esc- meaningfully, you know,

para mí que Bella intentara escapar, de manera significativa, ya sabes,

try to escape and only at the point when Beast comes and

tratar de escapar y solo en el momento en que Bestia llega y la

saves her and she in turn saves him from the wolves

salva y ella a su vez lo salva a él de los lobos

and there's kind of this unspoken agreement of

y hay una especie de acuerdo tácito de

I'm not a prisoner anymore now. I'm here

yo Ahora ya no soy un prisionero. Estoy aquí

on my own terms and I'm going to stay with you until you get well."

bajo mis propios términos y me quedaré contigo hasta que te recuperes".

Pardon my terrible British accent but you get the point. This is what

Perdón por mi terrible acento británico, pero entiendes el punto. Esto es lo que

I would do. It's really important that you imitate

haría. Es muy importante que imites

every detail. Not just the way words are pronounced but also

cada detalle. No solo la forma en que se pronuncian las palabras, sino también

the intonation she uses for example. The inflections in her

la entonación que usa, por ejemplo. Las inflexiones en su

voice. Those are very important aspects of learning an accent

voz. Esos son aspectos muy importantes para aprender un acento

and ultimately improving your pronunciation and making it

y, en última instancia, mejorar tu pronunciación y hacer que

sound believable. As I said, you can use this technique with

suene creíble. Como dije, puedes usar esta técnica con

lots of different types of content. You can choose a clip from

muchos tipos diferentes de contenido. Puedes elegir un clip de

a movie, an interview of your favorite actor, a Ted Talk

una película, una entrevista de tu actor favorito, una charla de Ted

which you can find on YouTube. What I would recommend, though,

que puedes encontrar en YouTube. Sin embargo, lo que recomendaría

is finding something that has subtitles available, so you can

es encontrar algo que tenga subtítulos disponibles, para que pueda

read as you shadow the speaker and practice it better. Also,

leer mientras observa al orador y practicarlo mejor. También,

preferably, try to choose a speaker with clear diction and

de preferencia, trate de elegir un hablante con una dicción clara y

someone who speaks slowly, not too fast. At least at first.

alguien que hable despacio, no demasiado rápido. Al menos al principio.

Otherwise it will be too complicated to shadow and it

De lo contrario, será demasiado complicado de sombrear y

will not work. As always you must be consistent with this

no funcionará. Como siempre debes ser constante con este

exercise. Do it every day. Put in the work that's necessary

ejercicio. Hazlo todos los días. Haz el trabajo necesario

for you to actually notice an improvement.

para que realmente notes una mejora.

A really good app that you can use on  the go to practice your pronunciation

Una aplicación realmente buena que puedes usar sobre la marcha para practicar tu pronunciación

and which has its own version  of the shadowing technique

y que tiene su propia versión de la técnica de sombreado

is called ELSA Speak. Let me  show you how the app works

se llama ELSA Speak. Déjame mostrarte cómo funciona la aplicación.

There are different types  of pronunciation exercises,  

Hay diferentes tipos de ejercicios de pronunciación,

all of which will give you an instant feedback

todos los cuales te darán una respuesta instantánea.

For example, let's do a conversation exercise.

Por ejemplo, hagamos un ejercicio de conversación.

You can listen to it first...and then repeat

Puedes escucharlo primero... y luego repetir

"Absolutely. Can I ask...what's  this curious fruit?"

"Absolutamente. ¿Puedo preguntar... qué es esta curiosa fruta?" ¡

Excellent!

Excelente!

As you can see the feedback is instantaneous and

Como puede ver, la respuesta es instantánea y,

in this case, there were no mistakes, but  if there had been, it would have told me

en este caso, no hubo errores, pero si los hubiera, me lo habría dicho

and I have to say it's very very accurate.

y tengo que decir que es muy, muy preciso.

If you want to try ELSA Speak I really  recommend purchasing the premium version

Si quieres probar ELSA Speak, te recomiendo que compres la versión premium

to unlock all its potential.  I have 2 special links for you

para desbloquear todo su potencial. Tengo 2 enlaces especiales para usted

One to download ELSA and get a free 7-day trial

Uno para descargar ELSA y obtener una prueba gratuita de 7 días

and another one to get a huge discount off  the membership if you decide to continue.

y otro para obtener un gran descuento en la membresía si decide continuar.

Give it a try and let me know if you like it

Pruébalo y hazme saber si te gusta.

This brings us to tip number 2 which  is to record yourself. Many people

Esto nos lleva al consejo número 2, que es grabarte a ti mismo. Muchas personas

are unaware of how they sound,  of how they really sound to

no son conscientes de cómo suenan, de cómo suenan realmente para

other people. You know when you hear your voice in a recording

otras personas. Sabes cuando escuchas tu voz en una grabación

and you're like: "Oh my God! Is That me? Is that what I really

y dices: "¡Oh, Dios mío! ¿ Ese soy yo? ¿Es así como realmente

sound like?" This happens because when we speak the sound

sueno?" Esto sucede porque cuando hablamos, el sonido

is partially transmitted through your skull bones. And

se transmite parcialmente a través de los huesos del cráneo. Y

this boosts the lower frequencies in our voice and

esto aumenta las frecuencias más bajas de nuestra voz y

makes it sound somewhat different from what it actually

hace que suene un poco diferente de lo que realmente

sounds like to other people. If we want to improve our

suena para otras personas. Si queremos mejorar nuestra

pronunciation, we need to become more aware of our voice and we

pronunciación, necesitamos ser más conscientes de nuestra voz y

can achieve that by recording ourselves and then listening to

podemos lograrlo grabándonos y luego escuchándola

it. You could read parts of a book you really like, a news

. Puedes leer partes de un libro que realmente te guste, un

article, the lyrics to your favorite song, or even mute the

artículo de noticias, la letra de tu canción favorita o incluso silenciar el

sound of a movie and read the subtitles out loud while you

sonido de una película y leer los subtítulos en voz alta mientras te

record yourself with your phone. Once you become more

grabas con tu teléfono. Una vez que se vuelva más

aware of your voice, you will also notice your own mistakes.

consciente de su voz, también notará sus propios errores.

Because sometimes we know how something is supposed to be

Porque a veces sabemos cómo se supone que se

pronounced, we know the correct pronunciation, but then when we

pronuncia algo, sabemos la pronunciación correcta, pero luego, cuando

say it, we fall back into our old habits and say it

lo decimos, volvemos a caer en nuestros viejos hábitos y lo decimos

incorrectly without even noticing it. By listening to

incorrectamente sin siquiera darnos cuenta. Al escuchar

our recorded voice, we're going to become more aware of

nuestra voz grabada, vamos a ser más conscientes de

the way we pronounce things and we'll inevitably begin to

la forma en que pronunciamos las cosas e inevitablemente comenzaremos a

improve those little imperfections. Tip number 3

mejorar esas pequeñas imperfecciones. El consejo número 3

is to learn IPA. If you don't know what I'm talking about,

es aprender IPA. Si no sabes de lo que estoy hablando,

IPA stands for International Phonetic Alphabet. It's a system

IPA significa Alfabeto Fonético Internacional. Es un sistema

of symbols. Each one of these symbols stands for a sound, a

de símbolos. Cada uno de estos símbolos representa un sonido, un

phoneme, that's what it's called in linguistics. So,

fonema, así se llama en lingüística. Por lo tanto,

every word in any language can be universally transcribed

cada palabra en cualquier idioma se puede transcribir universalmente

using IPA. If you go to online dictionaries like Cambridge

usando IPA. Si consulta diccionarios en línea como Cambridge

Dictionary, Oxford Dictionary, they will not only give you a

Dictionary, Oxford Dictionary, no solo le darán una

definition of the word but also its IPA transcription. For

definición de la palabra, sino también su transcripción IPA. Por

example, let's think of the word "equation". Of course, on online

ejemplo, pensemos en la palabra "ecuación". Por supuesto, en los diccionarios en línea

dictionaries you can listen to its pronunciation. "Equation"

puedes escuchar su pronunciación. "Ecuación"

But to really notice the subtle details in it, you can see that

Pero para notar realmente los detalles sutiles en ella, puede ver que

this symbol, for example, stands for a J sound. So it's not

este símbolo, por ejemplo, representa un sonido J. Así que no es

equaSHon it's equaZHon. "Equation". You can easily learn

equaSHon, es equaZHon. "Ecuación". Puede aprender

IPA using online resources like ipachart.com where you can

IPA fácilmente utilizando recursos en línea como ipachart.com, donde puede

click on a symbol and hear how it's pronounced. There's also

hacer clic en un símbolo y escuchar cómo se pronuncia. También está

americanipachart.com. This too is an interactive website.

americanipachart.com. Este también es un sitio web interactivo.

There are plenty of different examples to learn all the

Hay muchos ejemplos diferentes para aprender todos los

different phonemes. So, for example, you can see that these

diferentes fonemas. Entonces, por ejemplo, puede ver que estos

two symbols together stand for a CH sound like in "chicken". I'll

dos símbolos juntos representan un sonido CH como en "pollo".

leave these websites linked in my description box, so you can

Dejaré estos sitios web vinculados en mi cuadro de descripción, para que pueda

check them out. If you want I could also make some videos

consultarlos. Si quieres también podría hacer algunos videos

about the phonetic alphabet. Let me know in the comments if

sobre el alfabeto fonético. Déjame saber en los comentarios si

it's something that you would watch. Learning IPA for me was

es algo que verías. Aprender IPA para mí fue

a game changer, because I could really see all the little

un cambio de juego, porque realmente podía ver todos los pequeños

mistakes that I used to make and understand why they were

errores que solía cometer y entender por qué eran

mistakes. When it comes to IPA I really recommend learning it

errores. Cuando se trata de IPA, realmente recomiendo aprenderlo

because, although it's not necessary, it really does make a

porque, aunque no es necesario, realmente hace una

difference in your pronunciation. Because when you

diferencia en tu pronunciación. Porque cuando

know IPA all you need to do is read the transcribed word and

sabes IPA todo lo que necesitas hacer es leer la palabra transcrita y

you're done. You will pronounce it perfectly. It will be like

listo. Lo pronunciarás perfectamente. Será como

your secret weapon, the trick up your sleeve. Alright, you

tu arma secreta, el truco bajo la manga. Muy bien,

guys. If you enjoyed this video, like it, subscribe to my channel

chicos. Si te gustó este video, dale me gusta, suscríbete a mi canal

Don't forget to activate the notification bell so you never miss any of my videos

No olvides activar la campanita de notificaciones para que nunca te pierdas ninguno de mis videos

and if you want to support my work, send me a Super Thanks!

y si quieres apoyar mi trabajo, ¡envíame un Súper Gracias!

As always, thank you so much for watching!

Como siempre, ¡muchas gracias por mirar!