Better English Vocabulary | 4 steps to learn new words effectively!

15,103 views ・ 2022-02-23

Anglo-Link


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Have you tried different methods to expand your  active English vocabulary range?
0
200
5234
Bạn đã thử các phương pháp khác nhau để mở rộng kho từ vựng tiếng Anh chủ động của mình chưa?
00:05
Learning new vocabulary may not be difficult. But, learning how to use it actively can be.
1
5634
7166
Học từ vựng mới có thể không khó. Tuy nhiên, bạn có thể học cách sử dụng nó một cách tích cực.
00:12
Hello and welcome everyone, this is Minoo at  Anglo-Link.
2
12800
3734
Xin chào và chào mừng mọi người, đây là Minoo tại Anglo-Link.
00:16
Today, I'm going to share with you a four-step method that I know from experience  will help you to expand your active vocabulary.
3
16667
8900
Hôm nay, tôi sẽ chia sẻ với bạn một phương pháp gồm bốn bước mà tôi biết từ kinh nghiệm sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng chủ động của mình.
00:26
By active vocabulary, I mean vocabulary that we can use spontaneously when we speak.
4
26200
6534
Theo từ vựng chủ động, ý tôi là từ vựng mà chúng ta có thể sử dụng một cách tự nhiên khi nói.
00:33
A quick reminder to download my mini guide on how to become a confident English speaker through different listening activities.
5
33167
8333
Lời nhắc nhanh để tải xuống hướng dẫn nhỏ của tôi về cách trở thành một người nói tiếng Anh tự tin thông qua các hoạt động nghe khác nhau.
00:41
Okay! Let me start by telling you what I think is not the best way to improve your active vocabulary
6
41500
6867
Được chứ! Hãy để tôi bắt đầu bằng cách cho bạn biết điều mà tôi nghĩ không phải là cách tốt nhất để cải thiện vốn từ vựng đang hoạt động của bạn
00:48
And that is...
7
48634
1533
Và đó là...
00:50
Reading!
8
50367
1300
Đọc!
00:52
Many of us think that reading is the best way to expand our vocabulary.
9
52100
5300
Nhiều người trong chúng ta nghĩ rằng đọc là cách tốt nhất để mở rộng vốn từ vựng của mình.
00:57
There are two reasons for this.
10
57400
2167
Có hai lý do cho việc này.
00:59
We start learning English at school through reading and translation.
11
59567
4433
Chúng tôi bắt đầu học tiếng Anh ở trường thông qua đọc và dịch.
01:04
This becomes a habit.
12
64200
1934
Điều này trở thành một thói quen.
01:06
Also, most of us have a better visual memory than an auditory memory.
13
66467
5067
Ngoài ra, hầu hết chúng ta đều có trí nhớ hình ảnh tốt hơn trí nhớ thính giác.
01:11
So, we think that we will remember a new word better if we see it written down.
14
71534
6100
Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng mình sẽ nhớ một từ mới tốt hơn nếu chúng tôi thấy từ đó được viết ra.
01:17
Now, of course, reading expands our passive vocabulary and  will improve our reading comprehension.
15
77800
7567
Tất nhiên, bây giờ việc đọc mở rộng vốn từ vựng thụ động của chúng ta và sẽ cải thiện khả năng đọc hiểu của chúng ta.
01:25
And maybe also our writing skills.
16
85367
2833
Và có lẽ cũng là kỹ năng viết của chúng tôi.
01:28
But it will not help us with our listening and speaking skills at all.
17
88300
5500
Nhưng nó sẽ không giúp ích gì cho kỹ năng nghe và nói của chúng ta cả.
01:33
Let's see why with an example.
18
93800
2867
Hãy xem tại sao với một ví dụ.
01:36
Let's say you read this sentence in a book and you don't know the underlined word:
19
96667
6067
Giả sử bạn đọc câu này trong một cuốn sách và bạn không biết từ được gạch chân:
01:42
This will put our economic growth in 'new word', and therefore, it's a danger we cannot ignore.
20
102734
8266
Điều này sẽ khiến tăng trưởng kinh tế của chúng ta ở một "từ mới", và do đó, đó là một mối nguy hiểm mà chúng ta không thể bỏ qua.
01:51
From the context, you can easily figure out that this new word means...
21
111000
5100
Dựa vào ngữ cảnh, bạn có thể dễ dàng nhận ra từ mới này có nghĩa là...
01:56
'danger'.
22
116100
1367
'nguy hiểm'.
01:57
Let's say you like this word and decide to learn it.
23
117467
3167
Giả sử bạn thích từ này và quyết định học nó.
02:00
So, you write it down on a flashcard or in your notebook, and you  write its translation in your own language next to it.
24
120800
9500
Vì vậy, bạn viết nó vào thẻ ghi chú hoặc sổ tay của mình và bạn viết bản dịch của nó bằng ngôn ngữ của bạn bên cạnh nó.
02:10
The way you learned to do it at school.
25
130300
2734
Cách bạn đã học để làm điều đó ở trường.
02:13
So, what is the problem?
26
133200
2134
Vì vậy, vấn đề là gì?
02:15
Pronunciation!
27
135500
1600
Cách phát âm!
02:17
To pronounce a new English word correctly, you need to know two things.
28
137100
5567
Để phát âm chính xác một từ tiếng Anh mới, bạn cần biết hai điều.
02:22
Firstly, which syllable takes the stress.
29
142667
3667
Thứ nhất, âm tiết nào có trọng âm.
02:26
And secondly, how each vowel is pronounced.
30
146467
3700
Và thứ hai, cách phát âm từng nguyên âm.
02:30
Because in English, each vowel letter produces different vowel sounds.
31
150234
6100
Bởi vì trong tiếng Anh, mỗi chữ cái nguyên âm tạo ra các nguyên âm khác nhau.
02:36
 For example, letter 'e' can be pronounced in four different ways.
32
156334
5100
Ví dụ: chữ 'e' có thể được phát âm theo 4 cách khác nhau.
02:41
It can be pronounced as 'ee'. Redo.
33
161434
4566
Nó có thể được phát âm là 'ee'. Làm lại.
02:46
It can be pronounced as 'i'. Repeat.
34
166200
3800
Nó có thể được phát âm là 'i'. Nói lại.
02:50
It can be pronounced as 'eh'. Sent.
35
170334
3766
Nó có thể được phát âm là 'eh'. Đã gửi.
02:54
And it can also be pronounced as 'uh'. Absent.
36
174234
4300
Và nó cũng có thể được phát âm là 'uh'. Không có mặt.
02:59
So, let's now see how this new word is pronounced.
37
179134
3366
Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem từ mới này được phát âm như thế nào.
03:03
First, we have to decide where the stress is.
38
183000
3200
Đầu tiên, chúng ta phải quyết định nơi căng thẳng.
03:06
In this word, the stress is on the... first syllable.
39
186200
3900
Trong từ này, trọng âm rơi vào... âm tiết đầu tiên.
03:10
Then, we need to find out what the letter 'e' sounds like.
40
190267
4333
Sau đó, chúng ta cần tìm hiểu xem chữ 'e' phát âm như thế nào.
03:14
Is it 'eh', or 'ee', or 'uh'?
41
194700
3600
Đó là 'eh', 'ee', hay 'uh'?
03:18
It is 'eh'.
42
198567
1500
Nó là 'ế'.
03:20
And now in this word, the letter 'o' is silent.
43
200600
4067
Và bây giờ trong từ này, chữ 'o' là im lặng.
03:25
So, the pronunciation of this word is jeopardy.
44
205000
4134
Vì vậy, cách phát âm của từ này là nguy hiểm.
03:30
jeopardy.
45
210067
1100
nguy cơ.
03:31
Now, your pronunciation doesn't have to be perfect.
46
211800
3767
Bây giờ, cách phát âm của bạn không cần phải hoàn hảo.
03:35
But, if you mispronounce a word completely, for example, if you say: Jeopardy.
47
215700
6767
Tuy nhiên, nếu bạn phát âm sai một từ hoàn toàn, chẳng hạn như nếu bạn nói: Jeopardy.
03:43
You will not be able to hear this word when others say it.
48
223034
4000
Bạn sẽ không thể nghe thấy từ này khi người khác nói từ đó.
03:47
And others won't be able to understand you when you say it.
49
227034
4366
Và những người khác sẽ không thể hiểu bạn khi bạn nói điều đó.
03:52
So, what is a better way of expanding your active vocabulary?
50
232134
4100
Vì vậy, cách tốt hơn để mở rộng vốn từ vựng tích cực của bạn là gì?
03:56
Here's the four-step method I would recommend.
51
236367
3633
Đây là phương pháp bốn bước mà tôi muốn giới thiệu.
04:00
Step 1. Listen first.
52
240467
2833
Bước 1. Nghe trước.
04:03
Choose a topic you're interested in.
53
243400
2000
Chọn một chủ đề mà bạn quan tâm.
04:05
Find a YouTube clip, or a podcast, or an audio book on that topic.
54
245800
5767
Tìm một clip trên YouTube, podcast hoặc sách nói về chủ đề đó.
04:11
Listen to it without subtitles once just to get familiar with the context.
55
251567
6567
Hãy nghe nó không có phụ đề một lần chỉ để làm quen với ngữ cảnh.
04:18
Step 2. Listen and read.
56
258467
3067
Bước 2. Nghe và đọc.
04:21
Listen again, this time with the subtitles on or with the text in front of you.
57
261534
6000
Nghe lại lần này với phụ đề được bật hoặc với văn bản trước mặt bạn.
04:28
When you hear and see a new word you'd like to learn, stop!
58
268067
4467
Khi bạn nghe và nhìn thấy một từ mới mà bạn muốn học, hãy dừng lại!
04:32
Write it on a flashcard.
59
272534
1866
Viết nó trên một thẻ ghi chú.
04:34
Step 3. Practice pronunciation.
60
274400
3300
Bước 3. Luyện phát âm.
04:38
When you've collected about five interesting new words, go to an online dictionary.
61
278367
5767
Khi bạn đã thu thập được khoảng năm từ mới thú vị, hãy truy cập từ điển trực tuyến.
04:44
Listen and repeat each word several times.
62
284334
3933
Nghe và lặp lại từng từ nhiều lần.
04:48
Then write its pronunciation also on your flashcard.
63
288667
4533
Sau đó, viết cả cách phát âm của từ đó trên thẻ ghi nhớ của bạn.
04:53
You can use the symbols in the dictionary or you can create your own symbols.
64
293400
5234
Bạn có thể sử dụng các ký hiệu trong từ điển hoặc bạn có thể tạo các ký hiệu của riêng mình.
04:59
And finally, step 4. A very important step.
65
299134
4000
Và cuối cùng là bước 4. Một bước rất quan trọng.
05:03
Choose an example sentence.
66
303134
2200
Chọn một câu ví dụ.
05:05
Copy one good example sentence from the dictionary on the back of your flashcard.
67
305500
5534
Sao chép một câu ví dụ hay từ từ điển vào mặt sau của thẻ ghi chú của bạn.
05:11
And make sure that you underline the other important words too.
68
311367
3933
Và đảm bảo rằng bạn cũng gạch dưới những từ quan trọng khác.
05:15
For example, in our sentence:
69
315300
2134
Ví dụ: trong câu của chúng tôi:
05:17
This will put our economic growth in jeopardy.
70
317434
3333
Điều này sẽ khiến tăng trưởng kinh tế của chúng ta gặp nguy hiểm.
05:20
The other important words are... 'put' (the verb).
71
320767
3300
Những từ quan trọng khác là... 'put' (động từ).
05:24
And 'in' (the preposition).
72
324067
2233
Và 'in' (giới từ).
05:26
So, you want to learn: Put in jeopardy as a collocation.
73
326300
4434
Vì vậy, bạn muốn tìm hiểu: Đặt trong mối nguy hiểm dưới dạng một cụm từ ghép.
05:30
This is a really important step in allowing you  to create correct sentences with this new word.
74
330734
7466
Đây là một bước thực sự quan trọng giúp bạn đặt câu đúng với từ mới này.
05:38
Of course, with this method, you will learn  fewer new words in the time that you spend studying.
75
338467
6533
Tất nhiên, với phương pháp này, bạn sẽ học được ít từ mới hơn trong thời gian học.
05:45
But, you will be able to use these new words reflexively when you speak.
76
345000
5000
Tuy nhiên, bạn sẽ có thể sử dụng những từ mới này theo phản xạ khi nói.
05:50
You will change from a passive learner of vocabulary to an active explorer of vocabulary.
77
350100
7267
Bạn sẽ thay đổi từ một người học từ vựng thụ động thành một người khám phá từ vựng chủ động.
05:57
And this will make you a much more confident speaker.
78
357367
4033
Và điều này sẽ giúp bạn trở thành một diễn giả tự tin hơn nhiều.
06:01
To finish, I've got a little homework for you.
79
361567
3000
Để kết thúc, tôi có một ít bài tập về nhà cho bạn.
06:04
Here are three other words that you can go and explore this method with.
80
364567
4567
Sau đây là ba từ khác mà bạn có thể sử dụng và khám phá phương pháp này.
06:09
Have fun!
81
369334
1100
Chúc vui vẻ!
06:14
You will change from a passive vocabullalary.
82
374235
3862
Bạn sẽ thay đổi từ một vốn từ vựng thụ động.
06:18
You will change from a passive vocabulalyy.
83
378409
3492
Bạn sẽ thay đổi từ một vocabulalyy thụ động.
06:21
I can't now say vocabulary.
84
381901
2146
Bây giờ tôi không thể nói từ vựng.
06:24
You will change from a passive vocabulalary.
85
384047
3473
Bạn sẽ thay đổi từ một từ vựng thụ động.
06:29
You will change from a passive vocabulalry leaner.
86
389304
3868
Bạn sẽ thay đổi từ một người có vốn từ vựng thụ động gọn hơn.
06:33
I can't! It's impossible!
87
393172
2788
Tôi không thể! Điều đó là không thể!
06:35
Vocabulalary. You say 'vocabulaly learner'.
88
395960
3367
Từ vựng. Bạn nói 'người học từ vựng'.
06:39
Vocabulary learner.
89
399327
1673
Người học từ vựng.
06:41
Okay, fine show-off.
90
401000
3666
Được rồi, thể hiện tốt.
06:45
Well, that's all for now.
91
405500
2000
Tốt, đó là tất cả cho bây giờ.
06:47
If you would like some more tips on how to become fluent in English, you can watch this lesson.
92
407500
5805
Nếu muốn biết thêm một số mẹo về cách thông thạo tiếng Anh, bạn có thể xem bài học này.
06:53
Please remember to download your free guide and also to  like, subscribe, and allow notifications.
93
413305
7277
Vui lòng nhớ tải xuống hướng dẫn miễn phí của bạn, đồng thời thích, đăng ký và cho phép nhận thông báo.
07:00
Thanks a lot for watching and I look forward to seeing you in my next lesson.
94
420582
4647
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem và tôi mong được gặp bạn trong bài học tiếp theo của tôi.
07:05
Take care, and goodbye for now.
95
425229
2477
Hãy chăm sóc, và tạm biệt cho bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7