Word order in English statements - Sentence Structure

Have you noticed that the English word order is different fro m the word order

Bạn có nhận thấy rằng trật tự từ tiếng Anh khác với trật tự từ

in your own language?

trong ngôn ngữ của bạn không?

If it is, then you must be careful not to fall in the

Nếu đúng như vậy, thì bạn phải cẩn thận để không rơi vào

translation trap, which is thinking in the structure of you r native language

cái bẫy dịch thuật, đó là suy nghĩ theo cấu trúc của ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

and translating word-for-word into English.

và dịch từng từ sang tiếng Anh.

This can make it difficult for others to understand you.

Điều này có thể khiến người khác khó hiểu bạn.

Hello and welcome everyone this is Minoo at Anglo-Link.

Xin chào và chào mừng mọi người, đây là Minoo tại Anglo-Link.

Every language has a special way of putting words together to create a sentence.

Mỗi ngôn ngữ đều có một cách đặc biệt để đặt các từ lại với nhau để tạo thành một câu.

In some languages the verb comes before the subject. But in an

Trong một số ngôn ngữ, động từ đứng trước chủ ngữ. Nhưng trong một

English statement the subject must come first. In many languages the adjective

câu nói tiếng Anh, chủ đề phải đến trước. Trong nhiều ngôn ngữ, tính từ

comes after the noun but in English it comes before. Learning the correct way to

đứng sau danh từ nhưng trong tiếng Anh nó đứng trước. Học cách

structure your sentence in English is a major step towards thinking in English

cấu trúc câu đúng trong tiếng Anh là một bước quan trọng để suy nghĩ bằng tiếng Anh

and speaking more fluently and naturally. It will also make it easier for you to

và nói trôi chảy, tự nhiên hơn. Nó cũng sẽ giúp bạn

understand native speakers because you can predict what type of information to expect next.

hiểu người bản ngữ dễ dàng hơn vì bạn có thể dự đoán loại thông tin nào sẽ mong đợi tiếp theo.

In this lesson we're going to review the most common word order in

Trong bài học này, chúng ta sẽ xem lại trật tự từ phổ biến nhất trong các

English statements. We'll end the lesson with an exercise so you can check your assimilation.

câu tiếng Anh. Chúng ta sẽ kết thúc bài học bằng một bài tập để bạn có thể kiểm tra khả năng tiếp thu của mình.

By the end of the lesson you will have an important tool that

Đến cuối bài học, bạn sẽ có một công cụ quan trọng

will help you to write and speak English more naturally.

giúp bạn viết và nói tiếng Anh một cách tự nhiên hơn.

At the end of the lesson I will also tell you about my

Ở cuối bài học, tôi cũng sẽ cho bạn biết về

new self-study program that can assist you

chương trình tự học mới của tôi có thể giúp

to reach your goal to speak and write English fluently through a structured

bạn đạt được mục tiêu nói và viết tiếng Anh trôi chảy thông qua

step-by-step methodology. But first let's have a look at word order!

phương pháp từng bước có cấu trúc. Nhưng trước tiên chúng ta hãy xem trật tự từ!

Well that's the end of this lesson

Vậy là xong bài học

on word order in statements. I hope you've enjoyed it. As I mentioned at the

về trật tự từ trong câu. Tôi hy vọng bạn thích nó. Như tôi đã đề cập lúc

start I have created a self-study platform that can assist you to reach

đầu, tôi đã tạo ra một nền tảng tự học có thể hỗ trợ bạn đạt được

your goal to speak and write English fluently through a highly structured

mục tiêu nói và viết tiếng Anh trôi chảy thông qua

step-by-step method. The program also contains many exclusive video lessons

phương pháp từng bước có cấu trúc chặt chẽ. Chương trình cũng chứa nhiều bài học video độc quyền

that you cannot find on YouTube. Please click here now

mà bạn không thể tìm thấy trên YouTube. Xin vui lòng bấm vào đây bây giờ

to find out more about this program. Thank you for watching this lesson

để tìm hiểu thêm về chương trình này. Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài học này

and see you again very soon. Bye now!

và hẹn gặp lại các bạn trong thời gian sớm nhất. Tạm biệt!