Modal Verbs | Must Should (Have to) | English Grammar Lesson | B2-Upper Intermediate

1,734 views ・ 2024-08-16

Anglo-Link


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:04
[Music]
0
4680
280
00:04
Hello and welcome everyone to this lesson which  is based on a question that Elke asked me,  
1
4960
6640
[Música]
Olá e sejam bem-vindos a esta lição que é baseada em uma pergunta que Elke me fez,
00:11
and so let's see what the question is. Elke has  asked: 'Is 'must not' the opposite of 'must'?  
2
11600
7760
então vamos ver qual é a pergunta. Elke perguntou: 'É 'não deve' o oposto de 'deve'?
00:19
Surprisingly, the answer is no! The modal verb  'must' has two main functions, and in both cases,  
3
19360
8120
Surpreendentemente, a resposta é não! O verbo modal 'must' tem duas funções principais e, em ambos os casos,
00:27
'must not' is not the opposite. So, let's see  what these two functions are, and how we express  
4
27480
7400
'must not' não é o oposto. Então, vamos ver o que são essas duas funções e como expressamos
00:34
their opposites. So, let's start with the most  common function of the modal verb 'must', which  
5
34880
7280
seus opostos. Então, vamos começar com a função mais comum do verbo modal 'must', que
00:42
is 'necessity'. So, to express a necessity to do  something or not to do something, we use 'must',  
6
42160
10120
é 'necessidade'. Portanto, para expressar a necessidade de fazer algo ou não fazer algo, usamos 'must',
00:52
and 'must' works both for the present tense  and for the future tense. So, let's look at  
7
52280
5800
e 'must' funciona tanto para o presente quanto para o futuro. Então, vejamos
00:58
the examples: I feel exhausted. I must have a  break now. It is necessary that I have a break  
8
58080
7360
os exemplos: sinto-me exausto. Preciso fazer uma pausa agora. É necessário que eu faça uma pausa
01:05
now. The fridge is empty. We must go grocery  shopping tomorrow. This is used for the future.  
9
65440
7960
agora. A geladeira está vazia. Precisamos fazer compras amanhã. Isso é usado para o futuro.
01:13
The verb is still 'must', and it's absolutely  necessary to do the shopping tomorrow. But also,  
10
73400
7920
O verbo ainda é 'must' e é absolutamente necessário fazer as compras amanhã. Mas também,
01:21
if you want to express a necessity not to do  something, we stay with 'must'. So, you could say:  
11
81320
7400
se você quiser expressar a necessidade de não fazer alguma coisa, ficaremos com 'must'. Então, você poderia dizer:
01:28
I feel exhausted. I must not continue working.  Or: The fridge is empty. We must not forget to  
12
88720
8720
me sinto exausto. Não devo continuar trabalhando. Ou: A geladeira está vazia. Não devemos esquecer de
01:37
order groceries tomorrow. So, 'must' for a  necessity to do or not to do something. So,  
13
97440
8440
pedir mantimentos amanhã. Portanto, 'obrigatório' é uma necessidade de fazer ou não fazer algo. Então,
01:45
what is the opposite then? If 'must not' is not  the opposite, what is the opposite? How do we  
14
105880
6240
qual é o oposto? Se 'não devo' não é o oposto, qual é o oposto? Como
01:52
express that something is not necessary? So, to  remove a necessity, we use 'not have to' or 'not  
15
112120
9160
expressamos que algo não é necessário? Portanto, para remover uma necessidade, usamos 'not have to' ou 'not
02:01
need to'. We have two options here, for example:  I feel fine. I don't have to have a break now.  
16
121280
7920
need to'. Temos duas opções aqui, por exemplo: me sinto bem. Não preciso fazer uma pausa agora.
02:09
It's not necessary. Or: I don't need to have a  break now. And the other example: There's enough  
17
129200
7360
Não é necessário. Ou: não preciso fazer uma pausa agora. E o outro exemplo: há
02:16
food in the fridge. We don't have to or we don't  need to go grocery shopping tomorrow. Right, so  
18
136560
8680
comida suficiente na geladeira. Não precisamos ou não precisamos fazer compras amanhã. Certo, então
02:25
usually after we understand this, that 'must' is a  necessity, negative or positive, and to remove it,  
19
145240
8320
geralmente depois de entendermos isso, que 'must' é uma necessidade, negativa ou positiva, e para removê-lo,
02:33
we have to use 'don't have to' or 'don't need  to', another question comes up which is: So,  
20
153560
7360
temos que usar 'don't have to' ou 'don't need to', outra pergunta surge que é: então,
02:40
can we use 'have to' instead of 'must' also  in the positive form for necessity? Now,  
21
160920
6240
podemos usar 'have to' em vez de 'must' também na forma positiva para necessidade? Agora,
02:47
strictly speaking, grammatically speaking, 'must'  expresses a specific necessity felt by the speaker  
22
167160
8800
estritamente falando, gramaticalmente falando, 'must' expressa uma necessidade específica sentida pelo falante,
02:55
whereas 'have to' expresses an external obligation  or rule. But, in spoken English, this is the good  
23
175960
9000
enquanto 'have to' expressa uma obrigação ou regra externa. Mas, no inglês falado, esta é a boa
03:04
news, in spoken English, 'must', 'have to', and  'need to' are often used interchangeably in the  
24
184960
7560
nova, no inglês falado, 'must', 'have to' e 'need to' são frequentemente usados ​​indistintamente no
03:12
positive sense. So, the best word to have used for  the example 'the fridge is empty' is 'we must go  
25
192520
9640
sentido positivo. Portanto, a melhor palavra para usar no exemplo 'a geladeira está vazia' é 'precisamos fazer
03:22
grocery shopping tomorrow' because it's a specific  necessity for the speaker of this sentence. It's  
26
202160
5680
compras amanhã' porque é uma necessidade específica para quem fala esta frase.
03:27
not an obligation or a rule, right? But, in  spoken English, you can hear any of these verbs:  
27
207840
9000
Não é  uma obrigação ou uma regra, certo? Mas, no inglês falado, você pode ouvir qualquer um destes verbos:
03:36
'we must go', 'we will have to go', 'we will  need to go'. Now, let's take another example  
28
216840
6800
'we must go', 'we will have to go', 'we will need to go'. Agora, vamos dar outro exemplo
03:43
where we have an external rule, where we should  really use 'have to' or 'need to'. For example:  
29
223640
7200
onde temos uma regra externa, onde deveríamos realmente usar 'have to' ou 'need to'. Por exemplo:
03:50
During take-off and landing, you have to /  you need to fasten your seat belt. But again,  
30
230840
6760
Durante a decolagem e aterrissagem, você precisa/ você precisa colocar o cinto de segurança. Mas, novamente,
03:57
because it's a positive idea, we can use 'must'  as well. So, that's good news. You don't have  
31
237600
6240
porque é uma ideia positiva, podemos usar 'must' também. Então, isso é uma boa notícia. Você não
04:03
to worry too much about 'Is it an external  obligation? Is it a rule? If it's a necessity,  
32
243840
6280
precisa se preocupar muito com 'É uma obrigação externa?' É uma regra? Se for uma necessidade,
04:10
whether it comes from you or from outside, you  can use any of these three forms. So, that's the  
33
250120
8720
vinda de você ou de fora, você pode usar qualquer um desses três formulários. Então, essa é a
04:18
good news. The next question that usually comes up  is: 'Okay. So we said 'must' can only be used for  
34
258840
9560
boa notícia. A próxima pergunta que geralmente surge é: 'Tudo bem. Então dissemos que 'must' só pode ser usado para
04:28
the present and future tenses. How do we express a  necessity in the past? So remember that we had two  
35
268400
9480
os tempos presente e futuro. Como expressamos uma necessidade no passado? Então lembre-se que tínhamos dois
04:37
types: a positive necessity to do something  or negative. For the positive, it's easy,  
36
277880
6880
tipos: uma necessidade positiva de fazer algo ou negativa. Para o positivo, é fácil,
04:44
right? 'must' has no past form. So, we use the  synonyms 'have to' and 'need to'. So, we say:  
37
284760
8160
certo? 'deve' não tem forma passada. Portanto, usamos os sinônimos 'have to' e 'need to'. Então, dizemos:
04:52
I felt exhausted. I had to have a break. I needed  to have a break. Or: The fridge was empty. We had  
38
292920
9200
me senti exausto. Eu tive que fazer uma pausa. Eu precisava fazer uma pausa. Ou: A geladeira estava vazia. Tivemos   que fazer
05:02
to go grocery shopping the following day. Or: We  needed to go grocery shopping the following day.  
39
302120
6160
compras no dia seguinte. Ou: precisávamos fazer compras no dia seguinte.
05:08
So, that's straightforward. But, how do we now  put a negative, the 'must not' necessity, into  
40
308280
8840
Então, isso é simples. Mas como podemos agora colocar uma necessidade negativa, a necessidade do "não devo", no
05:17
the past? Well actually, there isn't a specific  verb or expression that we can use for a negative  
41
317120
7680
passado? Bem, na verdade, não existe um verbo ou expressão específico que possamos usar para uma
05:24
necessity in the past. We just have to describe  the situation. We have to change our sentence.  
42
324800
6880
necessidade negativa no passado. Só precisamos descrever a situação. Temos que mudar nossa frase.
05:31
For example, if in the present, we had: I'm  exhausted. I must not continue working. Expressing  
43
331680
7600
Por exemplo, se no presente tivéssemos: estou exausto. Não devo continuar trabalhando. Expressar
05:39
a personal necessity not to do something. For  the past, we have to use 'had to'. It's only,  
44
339280
7120
uma necessidade pessoal de não fazer algo. Para o passado, temos que usar 'had to'. É apenas,
05:46
the only thing that expresses a necessity, and we  have to change our verb: I must not continue. So:  
45
346400
6680
a única coisa que expressa uma necessidade, e temos que mudar nosso verbo: não devo continuar. Então:
05:53
I had to stop. Right? We make the actual the main  verb the opposite. If it's a rule, an obligation,  
46
353080
10000
eu tive que parar. Certo? Tornamos o verbo principal real o oposto. Se for uma regra, uma obrigação,   com
06:03
excuse me, an external rule, for example,  a parent has said to someone: You must not  
47
363080
5840
licença, uma regra externa, por exemplo, um pai disse a alguém: Você não deve
06:08
speak to strangers. To put this into the past, we  just have to describe the situation. It's a lack  
48
368920
6840
falar com estranhos. Para deixar isso no passado, só precisamos descrever a situação. É uma falta
06:15
of permission: 'you must not'. So, we can say: We  were not allowed to speak to strangers. Right. So,  
49
375760
8880
de permissão: 'você não deve'. Então, podemos dizer: não tínhamos permissão para falar com estranhos. Certo. Então,
06:24
I think that's it for, yes, for necessity. Let's  look at the second function of 'must', which is  
50
384640
10040
acho que é isso, sim, por necessidade. Vejamos a segunda função de 'must', que é
06:34
'assumption'. What is important to remember is  that this assumption you have has to be based on  
51
394680
6800
'suposição'. O que é importante lembrar é que essa suposição que você tem deve ser baseada em
06:41
evidence, for example .. And then we use 'must' to  assume that something is true based on evidence.  
52
401480
9120
evidências, por exemplo. E então usamos 'must' para assumir que algo é verdadeiro com base em evidências.
06:50
For example: John's passport is not here, so he  must be abroad. The only thing we can deduce,  
53
410600
9000
Por exemplo: o passaporte de John não está aqui, então ele deve estar no exterior. A única coisa que podemos deduzir,
06:59
conclude, assume, is that he is abroad with  his passport. Or: Jill's car is not outside.  
54
419600
8480
concluir, presumir, é que ele está no exterior com seu passaporte. Ou: o carro de Jill não está lá fora.
07:08
She must have gone shopping. So again, we think:  Okay, so if the positive assumption is 'must',  
55
428080
9480
Ela deve ter ido às compras. Então, novamente, pensamos: Ok, então se a suposição positiva é 'deve',
07:17
a negative one, that something is not true, should  be 'must not'. But, it isn't. In order to express  
56
437560
8440
uma suposição negativa, de que algo não é verdade, deveria ser 'não deve'. Mas não é. Para expressar
07:26
that something is not true, not possible  based on evidence, we have to use the modal  
57
446000
6680
que algo não é verdade, não é possível com base em evidências, temos que usar os
07:32
verbs 'cannot' and 'could not'. So, if we now have  the opposite situation: John's passport is here,  
58
452680
8760
verbos modais   'não posso' e 'não poderia'. Então, se agora temos a situação oposta: o passaporte de John está aqui,
07:41
so it cannot be true that he's abroad. It's not  possible: He cannot or could not be abroad. Or,  
59
461440
8520
então não pode ser verdade que ele esteja no exterior. Não é possível: ele não pode ou não poderia estar no exterior. Ou
07:49
the other example, which was in the past: Jill's  car is outside, so it cannot be true that she has  
60
469960
7560
o outro exemplo, que ocorreu no passado: o carro de Jill está lá fora, então não pode ser verdade que ela
07:57
gone shopping: She cannot / could not have gone  shopping. Right so let's, just before we end this,  
61
477520
13080
foi às compras: ela não pode/não poderia ter ido  às compras. Certo, então vamos, pouco antes de terminarmos isso,
08:10
that's the end of 'must', 'have to' situation and  assumption, but often I also get the question:  
62
490600
7120
esse é o fim da situação e suposição de 'deve', 'preciso' , mas muitas vezes também recebo a pergunta:
08:17
'Is there a difference between 'must'  and 'should'. I hear, occasionally,  
63
497720
4960
'Existe uma diferença entre 'deve' e 'deveria'. Ocasionalmente, ouço
08:22
my students using them interchangeably . It's best  to avoid that. They don't give the same idea. You  
64
502680
7320
meus alunos usá-los de forma intercambiável . É melhor evitar isso. Eles não dão a mesma ideia. Você
08:30
need to use 'should' to give advice, and advice  is not expressing a necessity or obligation. So,  
65
510000
8120
precisa usar 'deveria' para dar conselhos, e conselhos não expressam uma necessidade ou obrigação. Então,
08:38
let's compare the feeling of these two sentences.  if I say ... Our first example was: I feel  
66
518120
6920
vamos comparar o sentimento dessas duas frases. se eu disser... Nosso primeiro exemplo foi: me sinto
08:45
exhausted. I must have a break now. 'must' was the  best choice, and we said you can also use 'have  
67
525040
6680
exausto. Devo fazer uma pausa agora. 'must' foi a melhor escolha, e dissemos que você também pode usar 'have
08:51
to' or 'need to'. This is strong. When you say 'I  must have a break.' or 'I have to have a break.'  
68
531720
6960
to' ou 'need to'. Isto é forte. Quando você diz ' Preciso fazer uma pausa'. ou 'Tenho que fazer uma pausa'.
08:58
It means that if I don't, something negative may  happen. There might be a negative consequence,  
69
538680
6400
Isso significa que se eu não fizer isso, algo negativo poderá acontecer. Pode haver uma consequência negativa,
09:05
like I might get a really bad headache. I  must stop. Right? It's not negotiable. But,  
70
545080
6520
como se eu pudesse ter uma dor de cabeça muito forte. Eu preciso parar. Certo? Não é negociável. Mas,
09:11
if you now just say: Oh I feel exhausted. I should  have a break. That does not have that idea at all.  
71
551600
7360
se você disser agora: Ah, me sinto exausto. Eu deveria fazer uma pausa. Isso não tem essa ideia de jeito nenhum.
09:18
It doesn't mean it's necessary. It's just a good  idea maybe to have a break, but oh well, okay,  
72
558960
5880
Isso não significa que seja necessário. Talvez seja uma boa ideia fazer uma pausa, mas tudo bem, tudo bem,
09:24
I can also continue working. So, make sure that  you remember this difference and use it correctly.  
73
564840
7160
também posso continuar trabalhando. Portanto, lembre-se dessa diferença e use-a corretamente.
09:32
Otherwise, your listener will get a different idea  from you. Another example would be, for example  
74
572000
6240
Caso contrário, seu ouvinte terá uma ideia diferente da sua. Outro exemplo seria, por exemplo
09:38
for the external obligation or rule, our example  was: During take-off and landing, ... 'you have  
75
578240
7920
para a obrigação ou regra externa, nosso exemplo foi: Durante a decolagem e o pouso, ... 'você tem
09:46
to' was the best choice: external obligation.  Also possible to say: You must fasten your  
76
586160
6200
que' foi a melhor escolha: obrigação externa. Também é possível dizer: Você deve apertar o
09:52
seat belt. Don't say 'should' because that just  implies that there's no rule: do it if you like,  
77
592360
7720
cinto de segurança. Não diga 'deveria' porque isso apenas implica que não há regra: faça se quiser,
10:00
but it's advisable. I just wanted to make sure  that the difference, the feeling difference,  
78
600080
5880
mas é aconselhável. Eu só queria ter certeza de que a diferença, a diferença de sentimento, a
10:05
tone difference, between 'must' and 'should' is  clear. It's also different for the second use  
79
605960
7800
diferença de tom entre 'deve' e 'deveria' é clara. Também é diferente para o segundo uso
10:13
of 'must'. For example, we saw that 'must' is for  evidence-based assumption. So, you have evidence,  
80
613760
8680
de 'must'. Por exemplo, vimos que 'must' é para suposições baseadas em evidências. Então, você tem evidências,
10:22
you have a piece of evidence, that tells you this  must be true or not true. 'should' expresses your  
81
622440
7560
você tem uma evidência que lhe diz que isso deve ser verdade ou não. 'deveria' expressa sua
10:30
expectation. It doesn't ... It's not based on  a piece of evidence. So, for example, we had  
82
630000
6120
expectativa. Não... Não se baseia em nenhuma evidência. Então, por exemplo, tivemos
10:36
the example: Jill's car is not outside. She must  have gone shopping. That is an assumption. But,  
83
636120
8840
o exemplo: o carro da Jill não está lá fora. Ela deve ter ido às compras. Isso é uma suposição. Mas,
10:44
if you think, okay, so now she's been out for  two hours, she should be back soon. That's what  
84
644960
7120
se você pensa, ok, agora que ela está apagada há duas horas, ela deve voltar logo. É isso que
10:52
you expect to happen. Don't say: She must be  back soon. Here, ,should, is the only word that  
85
652080
7280
você espera que aconteça. Não diga: ela deve voltar logo. Aqui, deveria, é a única palavra que
10:59
works. And someone may say: Oh, but she's been  gone for a couple of hours, so I expect her to  
86
659360
7440
funciona. E alguém pode dizer: Ah, mas ela sumiu há algumas horas, então espero que ela já
11:06
have come back by now. Again the word to use here  is 'should' not 'must': She should have been back  
87
666800
7640
tenha voltado. Novamente, a palavra a ser usada aqui é 'deveria' e não 'deve': ela já deveria ter voltado
11:14
by now. That's what I expect to have happened.  So lots of information! You may need, again like  
88
674440
7520
agora. É isso que espero que tenha acontecido. Tanta informação! Você pode precisar, novamente, sempre
11:21
every time with modal verbs, to review this and  or use the summary that I will share with you.  
89
681960
7280
com verbos modais, revisar isso e ou usar o resumo que compartilharei com você.
11:30
Let's do a quick summary here to end.  So, to express necessity or obligation,  
90
690400
7400
Vamos fazer um rápido resumo aqui para finalizar. Então, para expressar necessidade ou obrigação,
11:37
the difference is minimal and negligible,  necessity/obligation to do something positive:  
91
697800
8480
a diferença é mínima e insignificante, necessidade/obrigação de fazer algo positivo:
11:46
must, have to, need to. Necessity or obligation  not to do something: only 'must' works: must not,  
92
706280
9560
deve, tem que, precisa. Necessidade ou obrigação  de não fazer algo: apenas 'deve' funciona: não deve,
11:55
in the negative. To remove the necessity,  no necessity to do something only 'have  
93
715840
6480
na negativa. Para eliminar a necessidade, não há necessidade de fazer algo, apenas 'tenho
12:02
to' and 'need to' work in the negative: not  have to, not need to. Coming to assumption:  
94
722320
7600
que' e 'preciso' funciona no negativo: não preciso, não preciso. Chegando à suposição:
12:09
Assuming that something is true: 'must',  but assuming that something is not true,  
95
729920
7200
Presumir que algo é verdadeiro: 'deve', mas assumindo que algo não é verdade,
12:17
'must' doesn't work: it's 'cannot' and 'could  not'. And, the difference with 'should':  
96
737120
6720
'deve' não funciona: é 'não pode' e ' não poderia'. E a diferença com 'deveria':
12:23
'should' is advice to do or not to do something:  should, should not. And, it's also to express  
97
743840
6560
'deveria' é um conselho para fazer ou não fazer algo: deveria, não deveria. E também serve para expressar
12:30
your own expectation of things happening or having  happened: should or should not. Right so, that's  
98
750400
9160
sua própria expectativa de que as coisas aconteçam ou tenham acontecido: deveria ou não deveria. Certo, esse é
12:39
the end of this lesson. I hope it has clarified  the difference between 'must' and 'have to' and  
99
759560
5400
o fim desta lição. Espero que tenha esclarecido a diferença entre 'must' e 'have to' e
12:44
how to use 'must' correctly in your everyday  exchanges. I hope you've enjoyed this lesson.  
100
764960
7600
como usar 'must' corretamente em suas trocas diárias. Espero que você tenha gostado desta lição.
12:52
For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  
101
772560
6720
Para saber mais sobre este assunto, clique aqui. Lembre-se de conferir também meu curso on-line completo
12:59
and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!
102
779280
6400
e não se esqueça de curtir e se inscrever. Obrigado por assistir e bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7