Common mistakes with 'which', 'that', 'whose' & 'what' | English grammar lesson | relative pronouns

When do we use the relative pronoun 'which'?

Kiedy używamy zaimka względnego „który”? Czy

Can we use the word 'that' instead of 'which'?

możemy użyć słowa „że” zamiast „który”? A

What about the word 'what'? Is it a relative pronoun?

co ze słowem „co”? Czy to zaimek względny?

And 'whose'. Can we use 'whose' with objects?

I „czyje”. Czy możemy używać słowa „czyj” w odniesieniu do przedmiotów?

I know that's a lot of questions, but by the end of the lesson, you will know the

Wiem, że to dużo pytań, ale pod koniec lekcji będziesz znał

answers and you will be able to use these words correctly every time.

odpowiedzi i będziesz w stanie poprawnie używać tych słów za każdym razem.

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Witam wszystkich, tu Minoo z Anglo-Link.

A quick reminder to download my free guide in the description box that

Szybkie przypomnienie o pobraniu mojego bezpłatnego przewodnika w polu opisu, który

explains to you how you can improve your spoken  fluency through different listening activities.

wyjaśnia, w jaki sposób możesz poprawić płynność mówienia poprzez różne ćwiczenia ze słuchania. A

Now, let's start by reminding ourselves what a relative pronoun is.

teraz zacznijmy od przypomnienia sobie, czym jest zaimek względny.

A relative pronoun connects

Zaimek względny łączy

a noun to a clause that gives us information about that noun.

rzeczownik ze zdaniem, które dostarcza nam informacji o tym rzeczowniku.

When the noun is a person, we use the relative pronouns 'who', 'whom', and 'whose'.

Gdy rzeczownik jest osobą, używamy zaimków względnych „kto”, „kto” i „czyj”.

I cover these in another lesson which you can find here.

Omówię je w innej lekcji , którą znajdziesz tutaj.

In today's lesson, we're going to focus on relative pronouns for objects.

Podczas dzisiejszej lekcji skupimy się na zaimkach względnych dla przedmiotów.

These are 'which', 'that', and 'whose'.

Są to „który”, „ten” i „czyj”.

We'll also look at the word 'what', which is not  a relative pronoun but is often confused as one.

Przyjrzymy się też słowu „co”, które nie jest zaimkiem względnym, ale często jest z nim mylone.

Okay! Let's start with the relative pronoun 'which'.

Dobra! Zacznijmy od zaimka względnego „który”.

Let's say someone says:

Powiedzmy, że ktoś mówi:

This is the movie.

To jest film.

Naturally, you would ask:

Oczywiście zapytasz:

Which movie?

jaki film?

And the answer is for example:

A odpowiedź brzmi na przykład:

The movie, which won 11 Oscars in 1997.

Film, który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku.

The part that gives the information is called a relative clause.

Część, która zawiera informacje, nazywa się klauzulą ​​względną.

So, 'which' is the relative pronoun, and 'which won  11 Oscars in 1997' is the relative clause.

Tak więc „który” jest zaimkiem względnym, a „który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku” jest zdaniem względnym.

Now,  we call this one an 'essential' or 'defining relative clause'.

Nazywamy to klauzulą ​​„podstawową” lub „definiującą klauzulę względną”. To

Now, that's a big name. But, all it means is that we cannot remove it from the sentence.

wielkie nazwisko. Ale wszystko to oznacza, że ​​nie możemy go usunąć ze zdania.

Because if we remove it, we're back to the situation 'which movie'.

Ponieważ jeśli go usuniemy, wrócimy do sytuacji „który film”.

We also have 'non-essential' or 'non-defining relative clauses' 

Mamy również „nieistotne” lub „nieokreślające zdania względne”,

and these give extra information about the noun.  But, they can be dropped from the sentence and the

które dostarczają dodatkowych informacji o rzeczowniku. Ale można je usunąć z wyroku, a

sentence is still complete.

wyrok jest nadal kompletny.

For example, if I say:

Na przykład, jeśli powiem:

This is the movie Titanic, which won 11 Oscars in 1997.

To jest film Titanic, który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku.

So, this phrase now 'which won 11 Oscars in 1997', gives additional information.

Zatem wyrażenie „który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku” dostarcza dodatkowych informacji.

I can drop it and say:

Mogę to rzucić i powiedzieć:

This is the movie Titanic. The sentence is complete.

To jest film Titanic. Zdanie jest zakończone.

We don't need to ask:

Nie musimy pytać: o

Which movie are you talking about?

jakim filmie mówisz?

A very common question is:

Bardzo często zadawane jest pytanie: czy

Can we use 'that' instead of 'which'?

możemy użyć „tego” zamiast „który”?

And the answer is...

A odpowiedź brzmi...

Yes! But, only with an essential relative clause.

Tak! Ale tylko z istotną klauzulą ​​względną.

So, we can say:

Możemy więc powiedzieć:

This is the movie that won 11 Oscars in 1997.

To jest film, który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku.

Remember here it's an essential clause.

Pamiętaj, że jest to kluczowa klauzula.

But in the other example:

Ale w innym przykładzie:

This is the movie Titanic, which won 11 oscars in 1997.

To jest film Titanic, który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku. Nie

We cannot use 'that'.

możemy użyć „tego”.

Only 'which' works in non-essential relative clauses.

Tylko „który” działa w nieistotnych zdaniach względnych.

So, now let's look at the relative pronoun 'whose'.

Przyjrzyjmy się teraz zaimkowi względnemu „czyj”.

'Whose' is used for possession for both people and objects.

„Czyj” jest używane w odniesieniu do posiadania zarówno osób, jak i przedmiotów.

For example, if we say:

Na przykład, jeśli powiemy:

This is the movie. I love the cast of this movie. And we want to put these two sentences together.

To jest film. Uwielbiam obsadę tego filmu. I chcemy połączyć te dwa zdania.

Our sentence is: This is the movie whose cast I love.

Nasze zdanie brzmi: To jest film, którego obsadę kocham.

A very common question I get is:

Bardzo często otrzymuję pytanie: czy

Can we use 'which' instead of 'whose'.

możemy użyć „który” zamiast „czyj”.

Yes! You can. But, then you would have to bring in the

Tak! Możesz. Ale wtedy musiałbyś wprowadzić do

preposition 'of' and the article 'the' into your sentence.

zdania przyimek „of” i przedimek „the”.

And you end up with:

I kończysz:

This is the movie of which the cast I love.

To jest film, którego obsadę uwielbiam.

As you can hear, it's  a bit complicated and it sounds very formal.

Jak słyszysz, jest to trochę skomplikowane i brzmi bardzo formalnie.

You can make it a bit less formal by switching the  order of 'of' and 'that' and say:

Możesz uczynić to nieco mniej formalnym, zamieniając kolejność „z” i „tamto” i powiedz:

This is the movie the cast of which I love.

To jest film, którego obsadę uwielbiam.

That sounds a little better, but it's still very formal.

To brzmi trochę lepiej, ale nadal jest bardzo oficjalne.

I'd recommend you always use 'whose'.

Zalecam, aby zawsze używać słowa „czyja”.

Whether you want to express  a possession between people and objects or objects and objects.

Niezależnie od tego, czy chcesz wyrazić posiadanie między ludźmi i przedmiotami, czy przedmiotami i przedmiotami.

Just stick with 'whose'.

Po prostu trzymaj się „czyjego”.

Okay! So how about other prepositions than 'of'?

Dobra! A co z przyimkami innymi niż „of”?

For example, let's say we're using the verb 'talk about'.

Załóżmy na przykład, że używamy czasownika „mówić o”.

This is the movie about which I was talking.

To jest film, o którym mówiłem.

Again, like the previous example, with 'of' it sounds very formal.

Ponownie, podobnie jak w poprzednim przykładzie, „of” brzmi bardzo formalnie. To, co

What we do here is that we take  the preposition and put it at the end of the sentence.

tutaj robimy, polega na tym, że bierzemy przyimek i umieszczamy go na końcu zdania.

This is the movie which I was talking about.

To jest film, o którym mówiłem.

And when we do that, when we have removed  the preposition from its place next to 'which',

A kiedy to zrobimy, gdy usuniemy przyimek z jego miejsca obok „który”,

we can also use 'that'. This is the movie that I was talking about.

możemy również użyć „tego”. To jest film, o którym mówiłem.

Another common question I get  is:

Inne często zadawane pytanie brzmi: czy

Can we drop the relative pronoun?

możemy pominąć zaimek względny?

We cannot drop 'whose'. But we can drop 'that' or 'which'

Nie możemy pominąć słowa „czyje”. Ale możemy pominąć „to” lub „który”

in an essential clause when the information is  about the object of the sentence.

w kluczowym zdaniu, gdy informacja dotyczy przedmiotu zdania.

For example,  in the sentence:

Na przykład w zdaniu:

This is the movie which or that I was talking about.

To jest film, o którym lub o którym mówiłem.

'Movie' is the object of this  sentence and we can drop 'which' or 'that'.

„Film” jest dopełnieniem tego zdania i możemy pominąć „który” lub „tamto”.

We can just say:

Możemy po prostu powiedzieć:

This is the movie I was talking about.

To jest film, o którym mówiłem.

But, in the other example: This is the  movie which or that won 11 Oscars in 1997.

Ale w innym przykładzie: To jest film, który zdobył 11 Oscarów w 1997 roku.

Here, 'movie' is the subject of the sentence  and in this case you must not drop 'which' or 'that'.

Tutaj „film” jest podmiotem zdania iw tym przypadku nie wolno pominąć „który” lub „tamto”.

You cannot say: This is the movie won 11 Oscars.

Nie możesz powiedzieć: To jest film, który zdobył 11 Oskarów.

You need to say: This is the movie which won 11 Oscars.

Trzeba powiedzieć: To jest film, który zdobył 11 Oscarów.

Or, this is the movie that won 11 Oscars.

Albo to jest film, który zdobył 11 Oscarów.

And finally, another very common question is:

I na koniec inne bardzo często zadawane pytanie: Czy

Is what a relative pronoun?

co to jest zaimek względny?

And the answer is... No!

A odpowiedź brzmi… Nie!

It's a very common mistake to use it as a relative pronoun instead of 'which' or 'that'.

Bardzo częstym błędem jest używanie go jako zaimka względnego zamiast „który” lub „tamto”.

For example, I often hear:

Na przykład często słyszę:

This is the  movie what I was talking about.

To jest film, o którym mówiłem.

'What' includes the idea of the noun and the relative pronoun.

„Co” obejmuje ideę rzeczownika i zaimka względnego.

So for example, instead of the movie which or the movie that, you can just say 'what'.

Na przykład zamiast filmu który lub filmu tamto możesz po prostu powiedzieć „co”.

For example, if you're looking at the screen and the  movie is on, you can just point and say:

Jeśli na przykład patrzysz na ekran i jest włączony film, możesz po prostu wskazać i powiedzieć: O

This is what I was talking about.

tym mówiłem.

Okay! That brings us to the end of this lesson.

Dobra! To prowadzi nas do końca tej lekcji.

If you want more information and exercises about relative clauses, you can watch this lesson.

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji i ćwiczeń na temat zdań względnych, możesz obejrzeć tę lekcję.

Remember to check out my online course at  Anglo-Link.com for lots of lessons and exercises about different topics.

Pamiętaj, aby sprawdzić mój kurs online na Anglo-Link.com, gdzie znajdziesz wiele lekcji i ćwiczeń na różne tematy.

And please don't forget to like, subscribe, and allow notifications.

Nie zapomnij polubić, zasubskrybować i zezwolić na powiadomienia.

Thanks a lot for watching, and I look forward to  seeing you in my next lesson.

Wielkie dzięki za obejrzenie i nie mogę się doczekać do zobaczenia na następnej lekcji.

Goodbye for now.

Na razie.