Word order - Who (Whom) & What Questions | English Grammar Lesson | B1-Intermediate

[Music]

[Música]

Hello and welcome everyone to this session,  which is based on a question I have received  

Hola y bienvenidos a todos a esta sesión, que se basa en una pregunta que recibí

from Simin. Let me share my screen so you can see  what question she has asked me. As you can see,  

de Simin. Déjame compartir mi pantalla para que puedas ver qué pregunta me ha hecho. Como puedes ver,

she says: Why do we say: Who did you see? but Who  saw you? Why don't we say: Who did see you? Why  

ella dice: ¿Por qué decimos: ¿A quién viste? pero ¿quién te vio? ¿Por qué no decimos: ¿Quién te vio? ¿Por qué

has the word 'did' - the auxiliary - disappeared?  To answer the question, to decide if we need 'did'  

ha desaparecido la palabra 'did' (el auxiliar)? Para responder a la pregunta, para decidir si necesitamos "did"

or not, we have to look at which part of the  sentence the question is about. 'who' is asking  

o no, tenemos que observar de qué parte de la oración se trata la pregunta. 'quién' pregunta

about what part of the sentence: Is it the subject  or the object? Okay, let's have a look at what is  

sobre qué parte de la oración: ¿es el sujeto o el objeto? Bien, echemos un vistazo a cuál es

the subject of a sentence, what is the object  of a sentence. The subject of a sentence does  

el sujeto de una oración, cuál es el objeto de una oración. El sujeto de una oración realiza

the action, does the verb. The object receives  the action, receives the action of the verb. So,  

la acción, realiza el verbo. El objeto recibe la acción, recibe la acción del verbo. Entonces,

a very simple sentence like: Jenny saw Simon. If  we ask the question about Jenny, who is the doer,  

una oración muy simple como: Jenny vio a Simon. Si hacemos la pregunta sobre Jenny, quién es el hacedor,

the actor, Jenny did the seeing, the question  will be different. Let's look at the question  

el actor, Jenny fue quien vio, la pregunta será diferente. Veamos la pregunta

about the object, Simon, the part that receives  the action. If we ask the question about Simon,  

sobre el objeto, Simón, la parte que recibe la acción. Si hacemos la pregunta sobre Simón,

then we need a normal question form with the  right help verb. Because our verb is 'saw',  

entonces necesitamos una forma de pregunta normal con el verbo de ayuda correcto. Debido a que nuestro verbo es "vio",

so it's the past simple tense, we need the help  verb 'did': Who did Jenny see? The answer is:  

es decir, en pasado simple, necesitamos el verbo de ayuda "did": ¿A quién vio Jenny? La respuesta es:

Simon. But, if we ask a question about Jenny,  the subject, we do not need a question form  

Simón. Pero si hacemos una pregunta sobre Jenny, el tema, ya no necesitamos un formulario de pregunta

anymore. The word 'who', the question word 'who'  directly replaces the subject: Jenny saw Simon.  

. La palabra "quién", la palabra interrogativa "quién", reemplaza directamente al sujeto: Jenny vio a Simon.

Remove 'Jenny' and put in 'Who': Who saw Simon?  And the answer is: Jenny. So, that's why sometimes  

Elimina 'Jenny' y pon 'Quién': ¿Quién vio a Simon? Y la respuesta es: Jenny. Por eso, a veces,

with 'who' questions, we see an auxiliary verb and  sometimes we don't. It's about what are we asking  

en las preguntas sobre "quién", vemos un verbo auxiliar y otras no. Se trata de qué estamos

about. Are we asking about the subject, the doer  or the object, the receiver of the action? Now,  

preguntando. ¿Estamos preguntando por el sujeto, el hacedor o el objeto, el receptor de la acción? Ahora bien,

the subject and the object of a sentence can  be a person like we just saw: Jenny and Simon,  

el sujeto y el objeto de una oración pueden ser una persona como acabamos de ver: Jenny y Simon,

but they can also be a thing, for example  in the sentence: The ball broke the window.  

pero también pueden ser una cosa, por ejemplo en la oración: La pelota rompió la ventana.

The ball is the subject, the thing that's doing  the breaking, and the window is the object, that's  

La pelota es el sujeto, lo que está rompiendo, y la ventana es el objeto, eso es

what's something is happening to the window, it's  receiving the action. The same rule applies. If  

lo que le está sucediendo a la ventana, está recibiendo la acción. Se aplica la misma regla. Si

you're asking about the object, the window:  normal question with the auxiliary. 'broke'  

estás preguntando sobre el objeto, aparecerá la ventana: pregunta normal con el auxiliar. 'rompió'

is past simple, we need again the auxiliary 'did':  What did the ball break? It broke the window. But,  

es pasado simple, necesitamos nuevamente el auxiliar 'hizo':  ¿ Qué se rompió la pelota? Rompió la ventana. Pero,

if you ask about the subject, the ball, then  there is no question form, there is no auxiliary:  

si preguntas sobre el tema, la pelota, entonces no hay forma de pregunta, no hay auxiliar:

The ball broke the window. 'What' replaces 'The  ball': What broke the window? And, the answer is:  

la pelota rompió la ventana. 'Qué' reemplaza a 'La pelota': ¿Qué rompió la ventana? Y la respuesta es:

The ball. Okay so, that's just how the language  has developed. There is no logical reason for it.  

La pelota. Bien, así es como se ha desarrollado el lenguaje. No hay ninguna razón lógica para ello.

We just have to be able to distinguish between  subject and object of a sentence, which I think  

Sólo tenemos que ser capaces de distinguir entre sujeto y objeto de una oración, lo cual creo que

is now clear for you. But, there is a little thing  to remember. The examples we had: Jenny saw Simon,  

ahora te queda claro. Pero hay una pequeña cosa que recordar. Los ejemplos que teníamos: Jenny vio a Simón,

and The ball broke the window, in these sentences,  Simon and the window are direct objects. Sometimes  

y La pelota rompió la ventana, en estas oraciones, Simón y la ventana son objetos directos. A veces

a sentence has an indirect object, and as you  know, an indirect object is an object that comes  

una oración tiene un objeto indirecto y, como sabes, un objeto indirecto es un objeto que viene

after a preposition. We have a preposition in the  sentence, for example: Jenny spoke to Simon. Here,  

después de una preposición. Tenemos una preposición en la oración, por ejemplo: Jenny habló con Simon. Aquí,

'Simon' is an indirect object because it has the  word 'to', the preposition 'to' before it. So,  

'Simón' es un objeto indirecto porque tiene la palabra 'a', la preposición 'a' delante. Entonces, ¿

how do we formulate our question now? There  are two question that come up when we have an  

cómo formulamos nuestra pregunta ahora? Hay dos preguntas que surgen cuando tenemos un

indirect object. The first question is: Should  we use a different question word, like 'whom'. I  

objeto indirecto. La primera pregunta es: ¿Deberíamos utilizar una palabra interrogativa diferente, como "quién"?

think you have this idea that 'who' is direct  and 'whom' is indirect. So, first question:  

Creo que tienes la idea de que "quién" es directo y "quién" es indirecto. Entonces, primera pregunta:   ¿

Should we use 'whom' to ask the question? And  the second question that comes up is: Where  

Deberíamos usar "quién" para hacer la pregunta? Y la segunda pregunta que surge es: ¿Dónde

should we put the preposition? What happens to the  preposition of this indirect object? Now, we have  

debemos poner la preposición? ¿Qué pasa con la preposición de este objeto indirecto? Ahora tenemos

three options to formulate a question for this  kind of sentence. Let's look at the three options.  

tres opciones para formular una pregunta para este tipo de oración. Veamos las tres opciones.

We can say, we can start with the preposition, and  say: To whom - preposition and the word 'whom',  

Podemos decir, podemos comenzar con la preposición y decir: A quién - preposición y la palabra "quién",

the question word 'whom' - To whom did Jenny  speak? That's one option. Another option is to  

la palabra interrogativa "quién" - ¿A quién habló Jenny ? Esa es una opción. Otra opción es

keep the word 'whom', use the question word  'whom', but put the preposition at the end,  

mantener la palabra "quién", usar la palabra interrogativa "quién", pero poner la preposición al final,

like: Whom did Jenny speak to? And, there's a  third option: Forget 'whom' completely. Just  

como: ¿Con quién habló Jenny? Y hay una tercera opción: olvidarse de "quién" por completo. Simplemente

use 'who' - like we did with a direct object: Who  did Jenny speak to? Preposition at the end. Now,  

usa "quién", como hicimos con un objeto directo: ¿ Con quién habló Jenny? Preposición al final. Ahora,

maybe you can think about it a little bit. Which  one sounds the best to you? We will see. Actually,  

tal vez puedas pensar un poco en ello. ¿Cuál te suena mejor? Veremos. En realidad,

all three are correct, but they give different  feelings; they have different usages. Let's  

las tres son correctas, pero dan sensaciones diferentes; tienen diferentes usos.

look at that the first one: To whom did Jenny  speak? is very very formal and old-fashioned,  

Veamos el primero: ¿con quién habló Jenny? es muy, muy formal y anticuado,

so I have put that in brackets, saying it's  correct, it's not wrong, but it's very uncommon.  

así que lo he puesto entre paréntesis, diciendo que es correcto, no está mal, pero es muy poco común.

I personally wouldn't use this formulation  of this question. Number 2 is: We use 'whom',  

Yo personalmente no usaría esta formulación de esta pregunta. El número 2 es: Usamos "quién",

not 'who' but 'whom', but put the preposition at  the end: Whom did Jenny speak to? You may hear  

no "quién" sino "quién", pero ponemos la preposición al final: ¿Con quién habló Jenny? Es posible que escuches

this in American English, not always, but some  American speakers use 'whom' like this, but never,  

esto en inglés americano, no siempre, pero algunos hablantes estadounidenses usan "who" de esta manera, pero nunca,

not, in British English. In British English, it's  always the third option: 'who'. We tend to avoid  

no, en inglés británico. En inglés británico, siempre es la tercera opción: "who". Tendemos a evitar

'whom', just use 'who' and put the preposition  at the end. So, that's the most common in British  

"quién", simplemente usamos "quién" y ponemos la preposición al final. Es el más común en

English, and also used in American English. You  can hear both 2 and 3 among American speakers. So:  

inglés británico y también se usa en inglés americano. Puedes escuchar tanto el 2 como el 3 entre los hablantes americanos. Entonces:   ¿

Who did Jenny speak to? That's the one I would  recommend you use. Actually, the only time, in  

Con quién habló Jenny? Ése es el que te recomendaría que usaras. En realidad, la única vez, en

British English, that you hear the word 'whom' is  in short questions, like if you just say: To whom?  

inglés británico, que escuchas la palabra "quién" es en preguntas cortas, como si simplemente dijeras: ¿A quién?

And then, you must use the 'whom' word. You can't  say: To who? But, 'whom' is so uncommon in British  

Y luego, debes usar la palabra "quién". No puedes decir: ¿A quién? Pero "whom" es tan poco común en

English that British speakers very often actually  move the preposition to the end, even with short  

inglés británico que los hablantes británicos muy a menudo mueven la preposición hasta el final, incluso con

questions. So instead of saying: To whom? -  which still sounds very formal -they just say:  

preguntas cortas. Entonces en lugar de decir: ¿A quién? - lo que todavía suena muy formal -se limitan a decir:   ¿

Who to? That's the most common way of formulating  even short questions in British English. The only  

A quién? Esa es la forma más común de formular incluso preguntas breves en inglés británico. La única

time in British English you see the word 'whom'  is in the formal phrase: 'To whom it may concern'.  

vez que en inglés británico aparece la palabra "whom" es en la frase formal: "To who it may concern".

That's when you write a letter, for example, to  just anybody. This letter can be taken to whoever  

Entonces es cuando escribes una carta, por ejemplo, a cualquiera. Esta carta la puedes llevar a quien

needs to see it, and then, you will see this form:  To whom it may concern. So that is about 'who' and  

necesite verla, y luego verás este formulario: A quien corresponda. Se trata de "quién" y

'whom'. I hope that's clear now. Let's come back  to 'what' obviously, when the indirect object is  

"quién". Espero que quede claro ahora. Volvamos al 'qué' obviamente, cuando el objeto indirecto es

a thing. The only question word is 'what'. [It]  doesn't matter if it's direct or indirect. But, we  

una cosa. La única palabra interrogativa es "qué". [No] importa si es directo o indirecto. Pero

still have to look at the place of the preposition  with the word, with the question word 'what'. So,  

todavía tenemos que mirar el lugar de la preposición con la palabra, con la palabra interrogativa 'qué'. Entonces,

let's have an example here: Jenny knocked on  the window. So here, 'the window' is an indirect  

pongamos un ejemplo: Jenny llamó a la ventana. Aquí, "la ventana" es un

object with the preposition 'on'. So let's  see what sounds better to you. Should we say:  

objeto indirecto con la preposición "encendido". Así que veamos qué te suena mejor. Deberíamos decir:   ¿

On what did Jenny knock? or What did Jenny knock  on? Maybe you just, sometimes you have to go by  

A qué llamó Jenny? o ¿A qué llamó Jenny ? Tal vez simplemente, a veces tienes que guiarte por

your ear: What sounds better? Right again, in  British English, definitely it's: What did Jenny  

tu oído: ¿qué suena mejor? De nuevo, en inglés británico, definitivamente es: ¿A qué llamó Jenny

knock on? It's very uncommon in British English  to start with a preposition, to start a question  

? Es muy poco común en inglés británico comenzar con una preposición o comenzar una pregunta

with a preposition. And I think even in American  English, this would be strange. The most common  

con una preposición. Y creo que incluso en inglés americano esto sería extraño. La pregunta más común

question would be: What did Jenny knock on? So,  keep your preposition to the end. Again the only  

sería: ¿A qué llamó Jenny? Así que mantén tu preposición hasta el final. Una vez más, la única

time we would hear it at the beginning is in the  short question - the proposition at the beginning  

vez que lo escucharíamos al principio es en la pregunta corta; la proposición al principio

is in short questions: On what? Then it's okay  there. And I just thought that I mention that the  

es en preguntas cortas: ¿Sobre qué? Entonces todo está bien . Y se me ocurrió mencionar que lo

same applies to questions with 'which'. 'which'  and 'what' are very similar. 'what' is open,  

mismo se aplica a las preguntas con "cuál". 'cuál' y 'qué' son muy similares. 'qué' es abierto,

global, and 'which' you have to say 'which  what', follows - is followed by a noun. So,  

global, y 'cuál' tienes que decir 'cuál qué', sigue - va seguido de un sustantivo. Entonces,

even if you use 'which': Which window did Jenny  knock on? Preposition at the end, or 'Which  

incluso si usas "cuál": ¿a qué ventana llamó Jenny ? Preposición al final o "¿

company does Jenny work for? 'for' at the end.  Okay, that's the end of the presentation on this  

Para qué empresa trabaja Jenny?" 'para' al final. Bien, ese es el final de la presentación sobre este

topic. I hope it has clarified a little bit how to  formulate questions with 'who', 'what', 'which',  

tema. Espero que haya aclarado un poco cómo formular preguntas con 'quién', 'qué', 'cuál'

and occasionally if you want to speak American  English 'whom' correctly. I hope you've enjoyed  

y, ocasionalmente, si quieres hablar inglés americano, 'quién' correctamente. Espero que hayas disfrutado   de

this lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  

esta lección. Para más información sobre este tema, haga clic aquí. Recuerda consultar también mi curso completo en línea

course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!

y no olvides dar me gusta y suscribirte.  ¡ Gracias por mirar y felices estudios!