Origin of O.K. - Ask Minoo #2

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.

Hola y bienvenidos a todos. Habla Minoo de Anglo-Link.

First, let me thank all of you who have posted questions for me on Youtube, on

Primero, permítanme agradecerles a todos los que me han publicado preguntas en Youtube, en

Facebook and on our website's forum. Today I'm going to share the answers to some of

Facebook y en el foro de nuestro sitio web. Hoy voy a compartir las respuestas a algunas de

the questions that our memebers have posted on our Anglo-Link forum,

las preguntas que nuestros miembros han publicado en nuestro foro de Anglo-Link,

as I think they're quite useful for all of you. I'm going to start with one general

ya que creo que son muy útiles para todos ustedes. Comenzaré con una

question and then move on to some specific language points. Looking at the first

pregunta general y luego pasaré a algunos puntos específicos del idioma. Mirando la primera

question then, it comes from

pregunta, entonces, proviene de

Senvin and he or she asks: "How can I increase my vocabulary?"

Senvin y él o ella pregunta: "¿Cómo puedo aumentar mi vocabulario?"

Now, Senvin himself suggests

Ahora, el propio Senvin sugiere

reading newspapers,

leer periódicos,

reading magazines,

leer revistas

and listening to others.

y escuchar a los demás.

And another member, Shanu, suggests looking words up

Y otro miembro, Shanu, sugiere buscar palabras al

randomly in a dictionary and then practising them.

azar en un diccionario y luego practicarlas.

Now, as I said in my previous video,

Ahora, como dije en mi video anterior,

If your objective is to converse with native speakers of English, really

si tu objetivo es conversar con hablantes nativos de inglés, realmente

the best way to improve and increase your vocabulary range

la mejor manera de mejorar y aumentar tu rango de vocabulario

is by listening, because that will help you with the listening

es escuchando, porque eso te ayudará con la

comprehension at the same time. Now, there's nothing wrong

comprensión auditiva al mismo tiempo. . Ahora, no hay nada de malo

with looking up words randomly in the dictionary or reading.

en buscar palabras al azar en el diccionario o leer.

But, if you're learning vocabulary like that,

Pero, si estás aprendiendo vocabulario como ese

please remember

, recuerda

and make sure

y asegúrate de

that you learn the pronunciation of the words as well.

aprender también la pronunciación de las palabras.

Look those words up in a dictionary, in a talking dictionary,

Busque esas palabras en un diccionario, en un diccionario parlante,

and repeat those words after the native speaker

y repita esas palabras después del hablante nativo

until you're perfectly familiar with the pronunciation as well.

hasta que también esté perfectamente familiarizado con la pronunciación.

Let's look at some specific language questions that Anglo-Link members have

Veamos algunas preguntas específicas sobre idiomas que los miembros de Anglo-Link han

posted for me on our website. The first question I've chosen

publicado para mí en nuestro sitio web. La primera pregunta que he elegido

is from Kameswari.

es de Kameswari.

Referring to my video lesson on the difference between 'going to' future and

Refiriéndose a mi lección en video sobre la diferencia entre 'ir a' futuro y

using the Present Continuous Tense for the future

usar el tiempo presente continuo para el futuro,

Kamaswari says:

Kamaswari dice:

"In the third example of the comparison between 'going to' and Present Continuous

"En el tercer ejemplo de la comparación entre 'going to' y Present Continuous

I get confused,

me confundo,

as the 'Going to' example uses a future time marker.

ya que 'Going to' usa un marcador de tiempo futuro.

The Sentence is:

La oración es:

"He's going to see his lawyer next week."

"Va a ver a su abogado la próxima semana".

And Kamaswari's questions is:

Y la pregunta de Kamaswari es:

"Why can't we use

"¿Por qué no podemos usar

"He's seeing his lawyer next week."

"Va a ver a su abogado la próxima semana".

Now, to remind you,

Ahora, para recordarte,

both sentences are correct.

ambas oraciones son correctas.

You can say: "He's going to see his lawyer next week."

Puedes decir: "Va a ver a su abogado la próxima semana".

Or: "He's seeing his lawyer next week."

O: "Va a ver a su abogado la próxima semana".

But the meanings are different.

Pero los significados son diferentes.

"He's going to see his lawyer next week."

Va a ver a su abogado la próxima semana.

means that he has planned, he has decided to do this,

significa que ha planeado, ha decidido hacer esto,

but he hasn't made an appointment with his lawyer yet.

pero aún no ha concertado una cita con su abogado.

Whereas, "He's seeing his lawyer next week."

Mientras que, "Va a ver a su abogado la próxima semana".

means that he has already made an appointment.

significa que ya ha hecho una cita.

This appointment is in his diary

Esta cita está en su diario

and there's a specific time and date, although

y hay una hora y fecha específicas, aunque

the time and date are not specifically mentioned.

la hora y la fecha no se mencionan específicamente.

If you still have any doubts about the differences between 'going to' future

Si aún tienes dudas sobre las diferencias entre 'going to' future

and the Present Continuous

y Present Continuous

for the future, have a look at my video.

for the future, echa un vistazo a mi vídeo.

This now brings me to the next question,

Esto ahora me lleva a la siguiente pregunta,

posted by Andrei,

publicada por Andrei,

who asks about the expression 'to be about to'.

quien pregunta sobre la expresión 'estar a punto de'.

He says:

Dice:

'to be about to' or 'to be to',

'to be about to' o 'to be to',

Aren't those expressions similar to 'to be going to'?

¿No son esas expresiones parecidas a 'to be going to'?

What are the differences if any?"

¿Cuáles son las diferencias, si las hay?"

As I've just explained, 'to be going' to indicates a personal plan

Como acabo de explicar, 'to be going' indica un plan personal

or decision for the future.

o una decisión para el futuro.

For example: "I'm going to open my presents now."

Por ejemplo: "Voy a abrir mis regalos ahora".

Or it can be a plan for the distant future:

O puede ser un plan para el futuro distante:

"I'm going to visit Japan next year."

"Voy a visitar Japón el año que viene".

Whereas, 'to be about to' is only for something that you've decided to do

Mientras que, 'estar a punto de' es solo para algo que ha decidido hacer de

right away.

inmediato.

So you can say:

Entonces puede decir:

"I'm about to open my presents."

"Estoy a punto de abrir mis regalos".

But you can't say: "I'm about to visit Japan next year."

Pero no se puede decir: "Estoy a punto de visitar Japón el próximo año".

And the expression

Y la expresión

'to be to'

"to be to",

for example: "I am to visit Japan next year."

por ejemplo: "Voy a visitar Japón el próximo año".

is not really a personal plan or decision. It's an extermal one. It

un plan o decisión personal. Es uno externo.

means you are expected to, you're supposed to or you're obliged to do this.

Significa que se espera, se supone que debes hacerlo o estás obligado a hacerlo.

Right then, the next question is still about Tenses and it's to do with the Present Perfect

En ese momento, la siguiente pregunta sigue siendo sobre los tiempos verbales y tiene que ver con el presente perfecto.

with the verb 'work'.

con el verbo 'trabajar'.

It's posted by Sunilk

Lo publica Sunilk

who says: "I have worked

quien dice: "He trabajado

for the ABC company for two years."

para la empresa ABC durante dos años.

Is there a mistake in the above sentence?

¿Hay algún error en la oración anterior?

I want to express that I worked in ABC

Quiero expresar que trabajé en ABC

from 2009 to 2011

de 2009 a 2011

and that I left the company in 2011."

y que dejé la empresa en 2011".

A very good question. It comes up quite a lot:

Una muy buena pregunta. Aparece bastante:

The use of the

el uso del

Present Perfect Tense, especially with the verbs

presente perfecto, especialmente con los verbos

'work' and 'live'.

'trabajar' y 'vivir'.

Remember that "I have worked for ABC

Recuerda que “He trabajado para ABC

for two years." is exactly the same as "I have been working for ABC for two

durante dos años”. es exactamente lo mismo que "He estado trabajando para ABC durante dos

years."

años".

This is because the verbs 'work' and 'live'

Esto se debe a que los verbos 'trabajar' y 'vivir'

can be considered either as action verbs

pueden considerarse verbos de acción

or state verbs.

o verbos de estado.

If you consider them to be action verbs you can put them in the Present Perfect

Si considera que son verbos de acción , puede ponerlos en presente perfecto

Continuous Tense.

continuo.

"I have been working

"He estado trabajando

for such-and-such a company for so long."

para tal y tal empresa durante tanto tiempo".

If you consider them to be state verbs you can't put them in the continuous tense

Si considera que son verbos de estado, no puede ponerlos en tiempo continuo

and you switch

y cambia

to the Present Perfect Simple.

al presente perfecto simple.

"I have worked for ABC

"He trabajado para ABC

for two years." So,

durante dos años". Entonces,

If you want to indicate that you worked in a company and it's over, it's

si quieres indicar que trabajaste en una empresa y se terminó, se

finished or you lived somewhere and it's over and finished,

terminó o viviste en algún lugar y se terminó,

avoid using the Present Perfect.

evita usar el presente perfecto.

Just use the Past Simple Tense: "I worked for ABC for two years."

Simplemente use el tiempo pasado simple: "Trabajé para ABC durante dos años".

And ideally, you should specify the period in the past.

E idealmente, debe especificar el período en el pasado.

So: "I worked for ABC for two years

Entonces: "Trabajé para ABC durante dos años

between 2009

entre 2009

and 2011."

y 2011".

If you have any doubts about the use of state verbs, especially with the Present

Si tienes alguna duda sobre el uso de los verbos de estado, especialmente con el presente

Perfect Tense,

perfecto

you may want to watch my video on state verbs. That's where I clarify these

, quizás quieras ver mi video sobre los verbos de estado. Ahí es donde te aclaro estos

points for you.

puntos.

Staying with the tenses: A very good question

Quedarse con los tiempos: Una muy buena pregunta

from

de

one of our members.

uno de nuestros miembros.

Present Simple or Past Simple?

¿Presente simple o pasado simple?

They say "We are studying a story called "Journey to the Centre of the Earth".

Dicen "Estamos estudiando un cuento que se llama "Viaje al Centro de la Tierra".

The teller said that the story happened or started in

El narrador dice que el cuento sucedió o comenzó en

1863.

1863.

And there's a question in the story saying "In what year does Journey to the Center

Y hay una pregunta en el cuento que dice "¿En qué año se lleva a cabo el Viaje al Centro

of the Earth

de la Tierra?" La tierra

take place?

tiene lugar?

My question is:

Mi pregunta es:

Is 'does'

¿'does'

here right or wrong,

aquí es correcto o incorrecto,

and why?

y por qué?

A very good question which also comes up quite often.

Una muy buena pregunta que también surge con bastante frecuencia.

This has to do with the use of the Present Simple Tense

Esto tiene que ver con el uso del presente simple

to tell jokes and stories.

para contar chistes e historias.

It's very common to use the Present Simple Tense instead of the Past Simple Tense

Es muy común usar el presente simple en lugar del pasado simple

in order to make the story

para que la historia sea

more immediate and more engaging.

más inmediata y atractiva.

A lot of writers and people who tell jokes use the Present Simple Tense

Muchos escritores y personas que cuentan chistes usan el presente simple en

instead of the Past Simple Tense. So, don't be surprised if you come across this.

lugar del pasado simple. Así que no te sorprendas si te encuentras con esto.

Right, moving on...

Bien, continuando...

The next question I've chosen

La siguiente pregunta que he elegido

is from our member Opeyemi.

es de nuestro miembro Opeyemi.

He says:

Él dice:

"In the Present Simple versus Present Continuous video tutorial,

"En el video tutorial de presente simple versus presente continuo,

you said "Our company produces glass."

dijiste: "Nuestra empresa produce vidrio".

Is it not our company

¿No es nuestra empresa la que

produce glass?

produce vidrio? ¿

and why?

Y por qué?

Words like 'company',

Palabras como 'compañía',

'police', 'government', 'team' etc...

'policía', ', etc...

that refer to a group of people can take both the singular and the plural verb.

que se refieren a un grupo de personas pueden tomar tanto el verbo singular como el plural.

It depends on the verb.

Depende del verbo.

If the verb refers to

Si el verbo se refiere

the group as a whole,

al grupo como un todo,

then we use

entonces usamos

the singular verb, and if the verb refers to each member of the group doing the

el verbo singular, y si el verbo se refiere a que cada miembro del grupo hace

same thing,

lo mismo,

we use the plural.

usamos el plural.

For example, we would say: "The company produces

Por ejemplo, diríamos: "La empresa produce

the product". Because it's the company as a whole.

el producto". Porque es la empresa en su conjunto.

But, "The police are searching for more evidence.", because every member

Pero, "La policía está buscando más pruebas". .", porque todos los miembros

in the police group is doing the same thing.

del grupo policial están haciendo lo mismo .

In the UK, we often use the plural form, but finally, it's really the decision of

En el Reino Unido, a menudo usamos la forma plural, pero finalmente, es realmente la decisión

the speaker

del orador

which form is the most suitable.

qué forma es la más adecuada.

And that brings me to our last question which is

Y eso me lleva a nuestra última pregunta, que es

a fun question.

una pregunta divertida.

Our remember Shanu says: "What does 'O.K.' stand for?

Nuestro recuerdo Shanu dice: "¿Qué significa 'O.K.' ¿representar?

One of my friends said to me that he was told by the teacher that 'O.K.' stands for

Uno de mis amigos me dijo que el maestro le dijo que 'O.K.' significa

Order Keft. Is this true?"

Orden Keft. ¿Es esto cierto?"

Now, the origin of this expression is not very clear, but the common belief is that

Ahora, el origen de esta expresión no está muy claro, pero la creencia común es que

O.K. stands for 'All Correct'.

O.K. significa 'Todo correcto'.

Now, you would say 'All Correct' should abbreviate to 'A.C.' But,

Ahora, dirías que 'Todo correcto' debería abreviarse como 'A.C.' Pero,

if you think about it phonetically,

si lo piensas fonéticamente,

All Correct

Todo correcto se

phonetically abbreviates to 'O.K.',

abrevia fonéticamente como 'O.K.',

and then, it's been spelt out as 'OKAY'.

y luego, se deletrea como 'OKAY'.

So really, there's no difference between O.K. or Okay.

Entonces, realmente, no hay diferencia entre O.K. o Okay.

Right then, this brings me to the end of this question and answer video. I hope

Justo entonces, esto me lleva al final. de este video de preguntas y respuestas. Espero

you've enjoyed it

que lo hayas disfrutado

and if you have,

y, si es así, haz

please click

clic en

the 'Like' button.

el botón 'Me gusta'.

And, do post all your questions for me either on Youtube or on Facebook or on our

Y publica todas tus preguntas para mí en Youtube o en Facebook o en nuestro sitio

webiste: anglo-link.com.

web: anglo-link .com.

If you post your question on anglo-link.com in our forum, you will be able

Si publica su pregunta en anglo-link.com en nuestro foro, también

to get more answers from our members as well and exchange your opinions.

podrá obtener más respuestas de nuestros miembros e intercambiar sus opiniones.

Well, thank you for watching! I look forward to seeing you in our next video.

Bueno, ¡gracias por mirar! Espero verlo en nuestro proximo video

Bye now!

Adiós ahora!