Learn English Vocabulary for Tourism: resort, cruise, charter, all-inclusive…

Hi, welcome to www.engvid.com . I'm Adam.

Xin chào, chào mừng đến với www.engvid.com. Tôi là Adam.

In today's video, I'm going to talk to you a little bit about tourism and a little bit

Trong video ngày hôm nay, tôi sẽ nói với các bạn một chút về du lịch và một

of the tourism words you need to plan your next vacation.

số từ vựng về du lịch mà bạn cần để lên kế hoạch cho kỳ nghỉ tiếp theo của mình.

Now, we're going to focus mostly on group tours, not so much solo travelling.

Bây giờ, chúng tôi sẽ tập trung chủ yếu vào các chuyến lưu diễn theo nhóm, không quá nhiều về việc đi du lịch một mình.

I'll make a different video for that, but we want to look at the different types of

Tôi sẽ tạo một video khác cho nội dung đó, nhưng chúng tôi muốn xem xét các loại

tours you can take and how you're going to get there, okay?

chuyến tham quan khác nhau mà bạn có thể thực hiện và cách bạn đến đó, được chứ?

So, we're going to start with the types of tourist destinations and tourist vacation

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu với các loại điểm du lịch và phong cách nghỉ dưỡng du lịch

styles you can enjoy.

mà bạn có thể tận hưởng.

The most common vacation style, for example, people in Canada, especially in the winter,

Phong cách nghỉ mát phổ biến nhất, ví dụ, người dân ở Canada, đặc biệt là vào mùa đông,

they like to go down south to Cuba, Florida, Mexico, all these hot areas.

họ thích đi xuống phía nam đến Cuba, Florida, Mexico, tất cả những vùng nóng này.

And they like to stay on a resort.

Và họ thích ở trên một khu nghỉ mát.

Now, a resort is usually a gated place or a closed off community where there're hotels

Bây giờ, một khu nghỉ mát thường là một nơi có cổng hoặc một cộng đồng khép kín, nơi có khách sạn

and there's restaurants and there's a beach.

, nhà hàng và bãi biển.

And people don't really have to worry about anything.

Và mọi người không thực sự phải lo lắng về bất cứ điều gì.

They don't have to go anywhere.

Họ không phải đi đâu cả.

Everything they need is right there at the hotel.

Mọi thứ họ cần đều có ngay tại khách sạn.

All the amenities are available.

Tất cả các tiện nghi đều có sẵn.

Now, amenities are like spa and restaurant and gym and a masseuse if they need a message.

Giờ đây, các tiện nghi như spa, nhà hàng , phòng tập thể dục và nhân viên mát xa nếu họ cần nhắn tin.

All these things are there.

Tất cả những thứ này đều ở đó.

They don't have to travel too far.

Họ không phải đi quá xa.

They go, relax, stay a week, go home back to their every day lives.

Họ đi, thư giãn, ở lại một tuần, trở về nhà với cuộc sống hàng ngày của họ.

Now, very similar to a resort vacation is a cruise vacation.

Bây giờ, rất giống với một kỳ nghỉ ở khu nghỉ dưỡng là một kỳ nghỉ trên du thuyền.

This is on a big ship, but these days, these cruise ships.

Đây là trên một con tàu lớn, nhưng những ngày này, những con tàu du lịch.

They're just - cruse ship, just add the "ship" to it - cruise ships are called floating cities,

Chúng chỉ là - tàu chiến, chỉ cần thêm "tàu" vào - tàu du lịch được gọi là thành phố nổi,

because they are so huge and basically everything that you need, everything that you have at

bởi vì chúng rất lớn và về cơ bản mọi thứ bạn cần, mọi thứ bạn có ở

home is available on the ship, including all the amenities plus some.

nhà đều có sẵn trên tàu, bao gồm tất cả các tiện nghi cộng với một số.

They have many restaurants, they have casinos, they have movie theaters, they have play areas

Họ có nhiều nhà hàng, sòng bạc , rạp chiếu phim, khu vui chơi

for the kids, if you're taking your kids.

cho trẻ em, nếu bạn đưa con đi cùng.

They have all kinds of things to keep you busy, because you're basically in the middle

Họ có đủ thứ để khiến bạn bận rộn, vì về cơ bản bạn đang ở

of the ocean.

giữa đại dương.

There's really nowhere to go sightseeing.

Thực sự không có nơi nào để đi tham quan.

You just stay on the boat, relax.

Bạn chỉ cần ở trên thuyền, thư giãn.

They do make stops at different points along the way.

Họ dừng lại ở những điểm khác nhau trên đường đi.

So, you can go out for the day, do a little bit of shopping, get a little bit of culture,

Vì vậy, bạn có thể ra ngoài trong ngày, mua sắm một chút, tìm hiểu một chút về văn hóa,

get back to the boat, back to the sea or ocean, and keep going.

quay trở lại thuyền, trở lại biển hoặc đại dương và tiếp tục đi.

Again, very easy type of vacation and very relaxing for most people.

Một lần nữa, loại kỳ nghỉ rất dễ dàng và rất thư giãn đối với hầu hết mọi người.

Now, again, you can go a packaged tour or you can just buy a flight somewhere and do

Bây giờ, một lần nữa, bạn có thể thực hiện một chuyến du lịch trọn gói hoặc bạn có thể mua một chuyến bay ở đâu đó và làm việc

your own thing.

của riêng mình.

But a lot of people prefer a packaged tour.

Nhưng rất nhiều người thích một tour du lịch đóng gói.

A packaged tour basically packages a few things together.

Một tour du lịch trọn gói về cơ bản gói một số thứ lại với nhau.

Flight, hotel, car are the most common components of a package.

Chuyến bay, khách sạn, xe hơi là những thành phần phổ biến nhất của một gói.

Flight and hotel really being the most common, okay?

Chuyến bay và khách sạn thực sự là phổ biến nhất, được chứ?

Now, resorts and cruise ships usually have two options.

Bây giờ, các khu nghỉ mát và tàu du lịch thường có hai lựa chọn.

They are all inclusive or a la carte.

Chúng bao gồm tất cả hoặc gọi món.

I'm not sure which way the accent goes, I think it's this way.

Tôi không chắc giọng nói đi theo hướng nào, tôi nghĩ là theo hướng này.

So, all inclusive means you make one payment, you pay for the package, and you don't have

Vì vậy, bao trọn gói có nghĩa là bạn thực hiện một lần thanh toán, bạn trả tiền cho cả gói và bạn không

to spend any more money the whole vacation, unless you want to, of course.

phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào trong cả kỳ nghỉ, tất nhiên là trừ khi bạn muốn.

Right?

Đúng?

All inclusive includes all your meals, all your drinks, all the facilities and amenities

Bao gồm tất cả bao gồm tất cả các bữa ăn của bạn, tất cả đồ uống của bạn, tất cả các cơ sở vật chất và tiện nghi

in the hotel or the resort or the cruise ship, right?

trong khách sạn hoặc khu nghỉ mát hoặc tàu du lịch, phải không?

Now, if you go outside of the resort and you want to go visit the local areas, then you

Bây giờ, nếu bạn ra ngoài khu nghỉ mát và bạn muốn đi thăm các khu vực địa phương, thì bạn

pay for the taxi, you pay for any souvenirs you buy.

phải trả tiền taxi, bạn trả tiền cho bất kỳ món quà lưu niệm nào bạn mua.

If you eat in the town, you pay for your meal.

Nếu bạn ăn trong thị trấn, bạn phải trả tiền cho bữa ăn của mình.

But on the resort, you don't have to pay for anything.

Nhưng vào khu nghỉ mát, bạn không phải trả bất cứ điều gì.

You leave your wallet in your room, go around, do anything you want and enjoy it.

Bạn để ví trong phòng, đi loanh quanh, làm bất cứ điều gì bạn muốn và tận hưởng nó.

A la carte means you pay - usually you pay for the flight and hotel and then all meals,

A la carte có nghĩa là bạn trả tiền - thông thường bạn trả tiền cho chuyến bay và khách sạn và sau đó là tất cả các bữa ăn,

you pay for separately.

bạn trả tiền riêng.

All drinks, you pay for separately.

Tất cả đồ uống, bạn trả tiền riêng.

All excursions, all activities you pay for separately, right?

Tất cả các chuyến du ngoạn, tất cả các hoạt động bạn phải trả tiền riêng, phải không?

As you want them.

Như bạn muốn họ.

Now, if you want to know more about a la carte, you can see my lesson about French vocabulary

Bây giờ, nếu bạn muốn biết thêm về a la carte, bạn có thể xem bài học của tôi về từ vựng tiếng Pháp được

in every day use in English.

sử dụng hàng ngày bằng tiếng Anh.

Now, most people like to go on group tours.

Bây giờ, hầu hết mọi người thích đi du lịch theo nhóm.

They like to buy packages with groups because A - it's a little bit cheaper than doing it

Họ thích mua các gói theo nhóm vì A - rẻ hơn một chút so với tự làm

by yourself and B - they get to meet new people.

và B - họ có thể gặp gỡ những người mới.

A lot of people feel safer, okay, safety in numbers.

Rất nhiều người cảm thấy an toàn hơn, không sao, an toàn về số lượng.

If that works for you, great.

Nếu điều đó làm việc cho bạn, tuyệt vời.

If not, that's fine.

Nếu không, đó là tốt.

Some people don't like group tours because they're forced to follow the schedule of the

Một số người không thích du lịch theo nhóm vì họ buộc phải tuân theo lịch trình của

tour.

tour.

If you like it, that's fine.

Nếu bạn thích nó, đó là tốt.

If you don't like it, that's fine.

Nếu bạn không thích nó, đó là tốt.

And these are usually guided tours.

Và đây thường là các chuyến tham quan có hướng dẫn viên.

So, group tours are usually guided.

Vì vậy, các tour du lịch nhóm thường được hướng dẫn.

There's a tour guide that goes with the group, takes them to all the different sightseeing

Có một hướng dẫn viên du lịch đi cùng nhóm, đưa họ đến tất cả các điểm tham quan khác nhau

spots.

.

Maybe gives a little bit of a history or a little bit of education about the place and

Có thể cung cấp một chút về lịch sử hoặc một chút giáo dục về địa điểm và

then they go to the next one.

sau đó họ chuyển sang địa điểm tiếp theo.

A lot of people, and this is becoming more and more popular these days, they like to

Rất nhiều người, và ngày nay điều này ngày càng trở nên phổ biến, họ thích thực

go on themed tours.

hiện các chuyến du lịch theo chủ đề.

There's a particular theme to it.

Có một chủ đề cụ thể cho nó.

Ecotours or Green Tours.

Ecotours hay Green Tours.

Basically, you're going someplace where they take care of the environment, okay?

Về cơ bản, bạn sẽ đến một nơi mà họ quan tâm đến môi trường, được chứ?

So, you're going to like, a beach, but there's no - they didn't bring in extra equipment.

Vì vậy, bạn sẽ thích, một bãi biển, nhưng không có - họ không mang thêm thiết bị.

They didn't bring in extra materials to build hotels.

Họ không mang thêm vật liệu để xây dựng khách sạn.

They build it from wood or they build it from the local materials that are available without

Họ xây dựng nó từ gỗ hoặc họ xây dựng nó từ những vật liệu địa phương có sẵn mà không

disturbing the ecosystem, okay?

làm xáo trộn hệ sinh thái, được chứ?

So, if you're the type of person who wants to protect the environment, but you also want

Vì vậy, nếu bạn là kiểu người muốn bảo vệ môi trường, nhưng bạn cũng

to go on vacation, you can do both on these ecotours, okay?

muốn đi nghỉ, bạn có thể làm cả hai trong các chuyến du lịch sinh thái này, được chứ?

Some people like to go on adventure tours.

Có người thích đi du lịch mạo hiểm.

Maybe you want to go skydiving.

Có lẽ bạn muốn đi nhảy dù.

Maybe you want to go bungee jumping or skiing down a mountain.

Có thể bạn muốn nhảy bungee hoặc trượt tuyết xuống núi.

Whatever is your idea of an adventure, there are tours that are geared for that.

Dù ý tưởng của bạn về một cuộc phiêu lưu là gì, thì vẫn có những chuyến tham quan phù hợp với điều đó.

Okay?

Được chứ?

"Geared toward that" is more common.

"Hướng tới điều đó" là phổ biến hơn.

It means everything about this tour is to basically engage in that adventure activity.

Nó có nghĩa là mọi thứ về chuyến tham quan này về cơ bản là tham gia vào hoạt động phiêu lưu đó.

Skiing, skydiving, whatever you like.

Trượt tuyết, nhảy dù, bất cứ điều gì bạn thích.

Some people go on medical tours.

Một số người đi du lịch chữa bệnh.

Now, what does this mean?

Bây giờ, điều này có nghĩa là gì?

Do they go visit hospitals?

Họ có đi thăm bệnh viện không?

No - well, yes and no.

Không - tốt, có và không.

Okay?

Được chứ?

Basically, some people need a medical treatment and some of these treatments are very, very

Về cơ bản, một số người cần được điều trị y tế và một số phương pháp điều trị này rất, rất

expensive.

tốn kém.

So, they go to another country where it's much cheaper and while they're there, they

Vì vậy, họ đi đến một quốc gia khác rẻ hơn nhiều và trong khi họ ở đó, họ

also have a little vacation.

cũng có một kỳ nghỉ ngắn.

So, for example, when I lived in Japan, it was much cheaper to go to a dentist in Thailand

Vì vậy, ví dụ, khi tôi sống ở Nhật Bản, đến nha sĩ ở Thái Lan

than in Japan.

rẻ hơn nhiều so với ở Nhật Bản.

So, what I did, I would fly to Thailand, I would go to the dentist, then I'd spend a

Vì vậy, những gì tôi đã làm, tôi sẽ bay đến Thái Lan, tôi sẽ đi khám răng, sau đó tôi sẽ dành

few days on a beach somewhere and relax.

vài ngày trên bãi biển ở đâu đó và thư giãn.

I got my medical tour and my - my medical needs taken care of and my vacation at the

Tôi đã nhận được chuyến du lịch y tế của mình và - nhu cầu y tế của tôi được chăm sóc và kỳ nghỉ của tôi

same time.

cùng một lúc.

And culinary tours.

Và các tour du lịch ẩm thực.

Some people want to try different foods from different parts of the world.

Một số người muốn thử các loại thực phẩm khác nhau từ các nơi khác nhau trên thế giới.

So, they go on tours where they're taken to all the different regions of a place to taste

Vì vậy, họ tham gia các chuyến du lịch nơi họ được đưa đến tất cả các vùng khác nhau của một nơi để nếm thử

the different foods.

các món ăn khác nhau.

Or a wine tour is also very common.

Hoặc một tour du lịch rượu vang cũng rất phổ biến.

For example, in the States, a lot of people go to Napa Valley and then they go to all

Ví dụ, ở Hoa Kỳ, rất nhiều người đến Thung lũng Napa và sau đó họ đến tất

the different wineries and try the wine and eat their local dishes and they basically

cả các nhà máy rượu vang khác nhau, thử rượu và ăn các món ăn địa phương của họ và về cơ bản họ

get a tour of the whole area.

được tham quan toàn bộ khu vực.

Now, most of these tours, and generally speaking about tourism, you're going to have an itinerary

Bây giờ, hầu hết các chuyến tham quan này và nói chung là về du lịch, bạn sẽ có một hành trình

which is basically a plan.

về cơ bản là một kế hoạch.

You're going to arrive here, you're going to do this, you're going to get on the bus,

Bạn sẽ đến đây, bạn sẽ làm điều này, bạn sẽ lên xe buýt,

you're going to go here, you're going to look around, you're going to have lunch.

bạn sẽ đi đến đây, bạn sẽ nhìn xung quanh, bạn sẽ ăn trưa.

Next stop, etc., etc.

Điểm dừng tiếp theo, v.v., v.v.

And itineraries are full of excursions.

Và hành trình đầy những chuyến du ngoạn.

Excursions, sorry a difficult word, basically means activities.

Du ngoạn, xin lỗi một từ khó, về cơ bản có nghĩa là các hoạt động.

It means outings is another expression you might hear.

Nó có nghĩa là đi chơi là một cách diễn đạt khác mà bạn có thể nghe thấy.

Outings.

Đi chơi.

Basically, you're going out to do something.

Về cơ bản, bạn đang đi ra ngoài để làm một cái gì đó.

You're going sightseeing someplace.

Bạn đang đi tham quan một nơi nào đó.

Sightseeing tours are, again, very common with group tours, guided tours, all these

Các chuyến tham quan, một lần nữa, rất phổ biến với các chuyến tham quan theo nhóm, các chuyến tham quan có hướng dẫn viên, tất cả các

types of tours.

loại hình du lịch này.

So, excursions - activities.

Vì vậy, du ngoạn - hoạt động.

And a lot of these tours are going to involve going to see different attractions.

Và rất nhiều trong số các chuyến tham quan này sẽ liên quan đến việc đi xem các điểm tham quan khác nhau.

It could be a sightseeing spot or a famous place or a museum or an art gallery or historical

Đó có thể là một điểm tham quan hoặc một địa điểm nổi tiếng hoặc một viện bảo tàng hoặc phòng trưng bày nghệ thuật hoặc di tích lịch sử

spot, etc.

, v.v.

These are all attractions because they attract visitors - curious people.

Tất cả đều hấp dẫn vì chúng thu hút du khách - những người tò mò.

Now, we're also going to talk about flights.

Bây giờ, chúng ta cũng sẽ nói về các chuyến bay.

How you're going to all these tourist destinations.

Làm thế nào bạn sẽ đi đến tất cả các điểm du lịch này.

Now, you can buy discount or bargain flights.

Bây giờ, bạn có thể mua các chuyến bay giảm giá hoặc mặc cả.

These are usually much cheaper.

Những thứ này thường rẻ hơn nhiều.

Sometimes they're just like, leftover seats.

Đôi khi họ giống như, chỗ ngồi còn sót lại.

An airline has sold maybe 80% or 90% of the seats, they have 10% left.

Một hãng hàng không đã bán được 80% hoặc 90% số ghế, họ còn lại 10%.

They offer them at a very discounted price so they can fill the plane.

Họ cung cấp cho họ một mức giá rất chiết khấu để họ có thể lấp đầy máy bay.

They're also called bargain tickets.

Chúng còn được gọi là vé mặc cả.

You have to be very careful about these, because these are generally nonrefundable.

Bạn phải rất cẩn thận về những thứ này, bởi vì những thứ này thường không được hoàn lại.

It means once you buy the ticket, that's it.

Nó có nghĩa là một khi bạn mua vé, đó là nó.

If you cancel, too bad.

Nếu bạn hủy bỏ, quá tệ.

You don't get your money back unless you bought cancellation insurance.

Bạn không lấy lại được tiền trừ khi bạn mua bảo hiểm hủy bỏ.

Now, because these are discount tickets, the insurance usually costs a bit more.

Bây giờ, bởi vì đây là vé giảm giá, bảo hiểm thường đắt hơn một chút.

That's how they make their money again.

Đó là cách họ kiếm tiền trở lại.

But if you don't buy the cancellation insurance and you cancel the flight, you don't get your

Nhưng nếu bạn không mua bảo hiểm hủy chuyến và bạn hủy chuyến bay, bạn sẽ không nhận lại được

money back.

tiền của mình.

That's why they're so cheap, okay?

Đó là lý do tại sao chúng rất rẻ, được chứ?

And another type of flight is last-minute.

Và một loại chuyến bay khác là vào phút cuối.

Again, same idea.

Một lần nữa, cùng một ý tưởng.

It's a week before you want to go.

Đó là một tuần trước khi bạn muốn đi.

The airlines still have empty seats.

Các hãng hàng không vẫn còn ghế trống.

They just want to have a full plane, so they give this seat very, very cheap because it's

Họ chỉ muốn có một chiếc máy bay đầy đủ, vì vậy họ dành chỗ ngồi này rất, rất rẻ vì đó là

the last minute.

phút cuối cùng.

They're hoping somebody can go next week and they get rid of those.

Họ đang hy vọng ai đó có thể đi vào tuần tới và họ sẽ loại bỏ những thứ đó.

Charter flights.

chuyến bay thuê bao.

This is when a company basically hires or rents a full plane and then sells the tickets.

Đây là khi một công ty về cơ bản thuê hoặc thuê một chiếc máy bay đầy đủ và sau đó bán vé.

So, because they buy all the tickets on the plane, they get a group rate for the flight.

Vì vậy, vì họ mua tất cả các vé trên máy bay, nên họ nhận được giá theo nhóm cho chuyến bay.

The tickets are cheaper and then they sell them to people.

Vé rẻ hơn và sau đó họ bán chúng cho mọi người.

Again, it's a little bit discounted, but for the company that does it, it's a very good

Một lần nữa, nó được chiết khấu một chút, nhưng đối với công ty làm điều đó, đó là một khoản

profit.

lợi nhuận rất tốt.

Now, when you're buying tickets, keep in mind there are peak season, low season, and off-season.

Bây giờ, khi bạn mua vé, hãy nhớ rằng có mùa cao điểm, mùa thấp điểm và trái mùa.

Low season and off-season essentially mean the same thing.

Mùa thấp điểm và trái mùa về cơ bản có nghĩa giống nhau.

Peak season means the busiest time of the year for people to go to this particular place.

Mùa cao điểm có nghĩa là thời gian bận rộn nhất trong năm để mọi người đến địa điểm đặc biệt này.

So, if you're buying tickets at peak season, you're paying anywhere from 50 to 80 to even

Vì vậy, nếu bạn mua vé vào mùa cao điểm, bạn sẽ phải trả nhiều hơn từ 50 đến 80 thậm chí

100 percent more than you would at off-season.

100% so với khi bạn mua vé vào mùa thấp điểm.

Now, again, the reason it's called off-season is because maybe the weather conditions aren't

Giờ nhắc lại, sở dĩ gọi là trái mùa là vì có thể thời tiết không

good, so people don't like to go.

tốt nên người ta không thích đi.

But if you don't mind, you can travel very cheaply around the world, if you go on off-seasons.

Nhưng nếu bạn không ngại, bạn có thể đi du lịch vòng quanh thế giới với giá rất rẻ, nếu bạn đi trái mùa.

And again, group rate.

Và một lần nữa, tỷ lệ nhóm.

When you buy - many people together buy tickets or anything, excursions, it's always cheaper.

Khi bạn mua - nhiều người cùng nhau mua vé hoặc bất cứ thứ gì, du ngoạn, nó luôn rẻ hơn.

Now, some people like to fly on points.

Bây giờ, một số người thích bay trên điểm.

Most people have a point card.

Hầu hết mọi người đều có thẻ tích điểm.

When you go fly, you can collect points for every ticket you buy.

Khi bạn bay, bạn có thể thu thập điểm cho mỗi vé bạn mua.

When you have enough points, you can change or turn those points into flight tickets.

Khi đủ điểm, bạn có thể đổi hoặc biến số điểm đó thành vé máy bay.

So, a lot of people fly on points.

Vì vậy, rất nhiều người bay trên điểm.

Now, these days, again in Canada, you can go to the supermarket and use your AirMiles

Giờ đây, một lần nữa ở Canada, bạn có thể đi siêu thị và sử dụng thẻ AirMiles của mình

card.

.

This is actually a registered trademark, but AirMiles or AeroPlan or all kinds of different

Đây thực sự là nhãn hiệu đã đăng ký, nhưng AirMiles hoặc AeroPlan hoặc tất cả các loại

point cards.

thẻ tích điểm khác nhau.

Every time you shop, you get points.

Mỗi khi bạn mua sắm, bạn nhận được điểm.

When you have enough points, you can use them to get a free flight ticket.

Khi bạn có đủ điểm, bạn có thể sử dụng chúng để nhận vé máy bay miễn phí.

Now, if you're going to fly on points, keep in mind there is something called blackout

Bây giờ, nếu bạn sắp bay vào các điểm, hãy nhớ rằng có một thứ gọi là ngày mất điện

dates.

.

These are particular dates that the airline will not let you use the points to fly with.

Đây là những ngày cụ thể mà hãng hàng không sẽ không cho phép bạn sử dụng điểm để bay cùng.

Again, this is usually during peak season.

Một lần nữa, đây thường là trong mùa cao điểm.

They're not going to give away free tickets because they can make a lot of money on selling

Họ sẽ không tặng vé miễn phí vì họ có thể kiếm được nhiều tiền từ việc bán

tickets.

vé.

So, look out for blackout dates.

Vì vậy, hãy chú ý đến những ngày mất điện.

Basically, they take the calendar and they black it out.

Về cơ bản, họ lấy lịch và bôi đen nó.

Not available, okay?

Không có sẵn, được chứ?

Now, again, all of this is based on people going to a relaxing vacation.

Bây giờ, một lần nữa, tất cả những điều này dựa trên việc mọi người đi nghỉ mát thư giãn.

Usually they're staying at like a star hotel or a starred hotel.

Thông thường họ ở như một khách sạn có sao hoặc khách sạn có sao.

One star, two star, three star or a bed and breakfast.

Một sao, hai sao, ba sao hoặc nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng.

If you want to know more about hotels, I have a lesson about hotels that you can check out.

Nếu bạn muốn biết thêm về khách sạn, tôi có một bài học về khách sạn mà bạn có thể tham khảo.

The link is in the description box.

Liên kết nằm trong hộp mô tả.

But again, these are tourists.

Nhưng một lần nữa, đây là những khách du lịch.

This is tourism.

Đây là du lịch.

If you want to go travelling, this is a little bit of a different idea.

Nếu bạn muốn đi du lịch, đây là một ý tưởng hơi khác.

Solo travelers need to know different words, need to know different ideas.

Người du lịch một mình cần biết những từ khác nhau, cần biết những ý tưởng khác nhau.

But again, I'll make a separate video about that.

Nhưng một lần nữa, tôi sẽ làm một video riêng về điều đó.

And don't forget to subscribe to my channel.

Và đừng quên đăng ký kênh của tôi.

You can come back and watch that video when it comes on.

Bạn có thể quay lại và xem video đó khi nó xuất hiện.

But for now, if you have any questions about this lesson, please go to www.engvid.com and

Nhưng bây giờ, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bài học này, vui lòng truy cập www.engvid.com và

ask me there in the comment section.

hỏi tôi ở đó trong phần nhận xét.

There's also a quiz to make sure you understand all this new vocabulary.

Ngoài ra còn có một bài kiểm tra để đảm bảo bạn hiểu tất cả từ vựng mới này.

And again, if you like the video - and even if you want to just come back and watch the

Và một lần nữa, nếu bạn thích video - và thậm chí nếu bạn chỉ muốn quay lại và xem

travel video, subscribe to my channel and you will find out about that when it does

video du lịch, hãy đăng ký kênh của tôi và bạn sẽ tìm hiểu về điều đó khi nó

come up, okay?

xuất hiện, được chứ?

Until then, enjoy your English learning and I'll see you again soon.

Cho đến lúc đó, hãy tận hưởng việc học tiếng Anh của bạn và tôi sẽ sớm gặp lại bạn.

Bye.

Từ biệt.