Learn English Vocabulary for Tourism: resort, cruise, charter, all-inclusive…

Hi, welcome to www.engvid.com . I'm Adam.

Hola, bienvenido a www.engvid.com. Soy Adam

In today's video, I'm going to talk to you a little bit about tourism and a little bit

En el video de hoy, voy a hablar contigo un poco sobre turismo y un poco

of the tourism words you need to plan your next vacation.

de las palabras turísticas que necesitas para planificar tu Próximas vacaciones.

Now, we're going to focus mostly on group tours, not so much solo travelling.

Ahora, nos vamos a centrar principalmente en el grupo tours, no tanto viajar solo.

I'll make a different video for that, but we want to look at the different types of

Haré un video diferente para eso, pero queremos ver los diferentes tipos de

tours you can take and how you're going to get there, okay?

recorridos que puede tomar y cómo va a llegar allí, ¿vale?

So, we're going to start with the types of tourist destinations and tourist vacation

Entonces, vamos a comenzar con los tipos de destinos turísticos y vacaciones turísticas

styles you can enjoy.

estilos que puedes disfrutar.

The most common vacation style, for example, people in Canada, especially in the winter,

El estilo de vacaciones más común, por ejemplo, gente en Canadá, especialmente en invierno,

they like to go down south to Cuba, Florida, Mexico, all these hot areas.

les gusta ir al sur a Cuba, Florida, México, todas estas zonas calientes.

And they like to stay on a resort.

Y les gusta quedarse en un resort.

Now, a resort is usually a gated place or a closed off community where there're hotels

Ahora, un complejo suele ser un lugar cerrado o una comunidad cerrada donde hay hoteles

and there's restaurants and there's a beach.

y hay restaurantes y hay una playa.

And people don't really have to worry about anything.

Y la gente realmente no tiene que preocuparse por cualquier cosa.

They don't have to go anywhere.

No tienen que ir a ningún lado.

Everything they need is right there at the hotel.

Todo lo que necesitan está justo ahí en el hotel.

All the amenities are available.

Todas las comodidades están disponibles.

Now, amenities are like spa and restaurant and gym and a masseuse if they need a message.

Ahora, las comodidades son como spa y restaurante y gimnasio y masajista si necesitan un mensaje.

All these things are there.

Todas estas cosas están ahí.

They don't have to travel too far.

No tienen que viajar demasiado lejos.

They go, relax, stay a week, go home back to their every day lives.

Ellos van, se relajan, se quedan una semana, regresan a casa a sus vidas cotidianas.

Now, very similar to a resort vacation is a cruise vacation.

Ahora, muy similar a un resort de vacaciones es Un crucero de vacaciones.

This is on a big ship, but these days, these cruise ships.

Esto está en un gran barco, pero en estos días, estos cruceros.

They're just - cruse ship, just add the "ship" to it - cruise ships are called floating cities,

Son solo - nave de cruse, solo agrega la "nave" para ello: los cruceros se llaman ciudades flotantes,

because they are so huge and basically everything that you need, everything that you have at

porque son muy grandes y básicamente todo que necesitas, todo lo que tienes en

home is available on the ship, including all the amenities plus some.

el hogar está disponible en el barco, incluidos todos Las comodidades más algunas.

They have many restaurants, they have casinos, they have movie theaters, they have play areas

Tienen muchos restaurantes, tienen casinos, tienen salas de cine, tienen áreas de juego

for the kids, if you're taking your kids.

para los niños, si llevas a tus hijos.

They have all kinds of things to keep you busy, because you're basically in the middle

Tienen todo tipo de cosas para mantenerte ocupado, porque básicamente estás en el medio

of the ocean.

del oceano.

There's really nowhere to go sightseeing.

Realmente no hay ningún lugar para hacer turismo.

You just stay on the boat, relax.

Solo quédate en el barco, relájate.

They do make stops at different points along the way.

Hacen paradas en diferentes puntos a lo largo la manera.

So, you can go out for the day, do a little bit of shopping, get a little bit of culture,

Entonces, puedes salir por el día, hacer un poco un poco de compras, un poco de cultura,

get back to the boat, back to the sea or ocean, and keep going.

volver al bote, al mar o al océano, y sigue adelante.

Again, very easy type of vacation and very relaxing for most people.

De nuevo, muy fácil tipo de vacaciones y muy relajante para la mayoría de las personas.

Now, again, you can go a packaged tour or you can just buy a flight somewhere and do

Ahora, nuevamente, puedes hacer un recorrido empaquetado o puedes comprar un vuelo en alguna parte y hacer

your own thing.

lo tuyo

But a lot of people prefer a packaged tour.

Pero mucha gente prefiere un recorrido empaquetado.

A packaged tour basically packages a few things together.

Un recorrido empaquetado básicamente empaqueta algunas cosas juntos.

Flight, hotel, car are the most common components of a package.

Vuelo, hotel, coche son los componentes más comunes. de un paquete

Flight and hotel really being the most common, okay?

El vuelo y el hotel realmente son los más comunes, ¿bueno?

Now, resorts and cruise ships usually have two options.

Ahora, los resorts y cruceros generalmente tienen dos opciones.

They are all inclusive or a la carte.

Son todo incluido o a la carta.

I'm not sure which way the accent goes, I think it's this way.

No estoy seguro en qué dirección va el acento, yo Creo que es así.

So, all inclusive means you make one payment, you pay for the package, and you don't have

Entonces, todo incluido significa que realiza un pago, pagas el paquete y no tienes

to spend any more money the whole vacation, unless you want to, of course.

gastar más dinero durante las vacaciones, a menos que quieras, por supuesto.

Right?

¿Derecha?

All inclusive includes all your meals, all your drinks, all the facilities and amenities

Todo incluido incluye todas sus comidas, todas sus bebidas, todas las instalaciones y servicios

in the hotel or the resort or the cruise ship, right?

en el hotel o el resort o el crucero, ¿Correcto?

Now, if you go outside of the resort and you want to go visit the local areas, then you

Ahora, si sales del resort y tú quiere ir a visitar las áreas locales, entonces usted

pay for the taxi, you pay for any souvenirs you buy.

paga el taxi, pagas los recuerdos tu compras.

If you eat in the town, you pay for your meal.

Si comes en la ciudad, pagas por tu comida.

But on the resort, you don't have to pay for anything.

Pero en el resort, no tienes que pagar cualquier cosa.

You leave your wallet in your room, go around, do anything you want and enjoy it.

Dejas tu billetera en tu habitación, andas, haz lo que quieras y disfrútalo.

A la carte means you pay - usually you pay for the flight and hotel and then all meals,

A la carta significa que paga, generalmente paga para el vuelo y el hotel y luego todas las comidas,

you pay for separately.

Pagas por separado.

All drinks, you pay for separately.

Todas las bebidas, pagas por separado.

All excursions, all activities you pay for separately, right?

Todas las excursiones, todas las actividades que pagas por separado, ¿verdad?

As you want them.

Como tu los quieras.

Now, if you want to know more about a la carte, you can see my lesson about French vocabulary

Ahora, si quieres saber más sobre a la carta, puedes ver mi lección sobre vocabulario francés

in every day use in English.

en uso diario en inglés.

Now, most people like to go on group tours.

Ahora, a la mayoría de la gente le gusta ir en viajes grupales.

They like to buy packages with groups because A - it's a little bit cheaper than doing it

Les gusta comprar paquetes con grupos porque A: es un poco más barato que hacerlo

by yourself and B - they get to meet new people.

usted y B: conocen a gente nueva.

A lot of people feel safer, okay, safety in numbers.

Mucha gente se siente más segura, vale, seguridad en números.

If that works for you, great.

Si eso te funciona, genial.

If not, that's fine.

Si no, está bien.

Some people don't like group tours because they're forced to follow the schedule of the

A algunas personas no les gustan los viajes en grupo porque se ven obligados a seguir el horario de la

tour.

gira.

If you like it, that's fine.

Si te gusta, está bien.

If you don't like it, that's fine.

Si no te gusta, está bien.

And these are usually guided tours.

Y estas suelen ser visitas guiadas.

So, group tours are usually guided.

Por lo tanto, las visitas grupales suelen ser guiadas.

There's a tour guide that goes with the group, takes them to all the different sightseeing

Hay un guía turístico que va con el grupo, los lleva a todos los diferentes lugares de interés

spots.

lugares.

Maybe gives a little bit of a history or a little bit of education about the place and

Tal vez da un poco de historia o un un poco de educación sobre el lugar y

then they go to the next one.

luego van al siguiente.

A lot of people, and this is becoming more and more popular these days, they like to

Mucha gente, y esto se está volviendo más y más populares en estos días, les gusta

go on themed tours.

ir en recorridos temáticos.

There's a particular theme to it.

Hay un tema en particular.

Ecotours or Green Tours.

Ecotours o Green Tours.

Basically, you're going someplace where they take care of the environment, okay?

Básicamente, vas a algún lugar donde cuida el medio ambiente, ¿de acuerdo?

So, you're going to like, a beach, but there's no - they didn't bring in extra equipment.

Entonces, te va a gustar una playa, pero hay no, no trajeron equipo extra.

They didn't bring in extra materials to build hotels.

No trajeron materiales adicionales para construir hoteles.

They build it from wood or they build it from the local materials that are available without

Lo construyen de madera o lo construyen de los materiales locales que están disponibles sin

disturbing the ecosystem, okay?

perturbar el ecosistema, ¿de acuerdo?

So, if you're the type of person who wants to protect the environment, but you also want

Entonces, si eres el tipo de persona que quiere para proteger el medio ambiente, pero también quieres

to go on vacation, you can do both on these ecotours, okay?

para ir de vacaciones, puedes hacer ambas cosas en estos ecotours, ¿de acuerdo?

Some people like to go on adventure tours.

A algunas personas les gusta ir en tours de aventura.

Maybe you want to go skydiving.

Quizás quieras hacer paracaidismo.

Maybe you want to go bungee jumping or skiing down a mountain.

Quizás quieras hacer puenting o esquiar bajando una montaña.

Whatever is your idea of an adventure, there are tours that are geared for that.

Cualquiera que sea tu idea de una aventura, allí son tours que están diseñados para eso.

Okay?

¿Bueno?

"Geared toward that" is more common.

"Orientado hacia eso" es más común.

It means everything about this tour is to basically engage in that adventure activity.

Significa que todo sobre esta gira es para básicamente participar en esa actividad de aventura.

Skiing, skydiving, whatever you like.

Esquí, paracaidismo, lo que quieras.

Some people go on medical tours.

Algunas personas realizan visitas médicas.

Now, what does this mean?

¿Ahora, que significa esto?

Do they go visit hospitals?

¿Van a visitar hospitales?

No - well, yes and no.

No, bueno, sí y no.

Okay?

¿Bueno?

Basically, some people need a medical treatment and some of these treatments are very, very

Básicamente, algunas personas necesitan un tratamiento médico. y algunos de estos tratamientos son muy, muy

expensive.

costoso.

So, they go to another country where it's much cheaper and while they're there, they

Entonces, van a otro país donde está mucho más barato y mientras están allí, ellos

also have a little vacation.

También tengo unas pequeñas vacaciones.

So, for example, when I lived in Japan, it was much cheaper to go to a dentist in Thailand

Entonces, por ejemplo, cuando vivía en Japón, era mucho más barato ir a un dentista en Tailandia

than in Japan.

que en Japón

So, what I did, I would fly to Thailand, I would go to the dentist, then I'd spend a

Entonces, lo que hice, volaría a Tailandia, yo iría al dentista, luego pasaría un

few days on a beach somewhere and relax.

Unos días en una playa en algún lugar y relajarse.

I got my medical tour and my - my medical needs taken care of and my vacation at the

Tengo mi recorrido médico y mi ... mi médico necesidades atendidas y mis vacaciones en el

same time.

Mismo tiempo.

And culinary tours.

Y recorridos culinarios.

Some people want to try different foods from different parts of the world.

Algunas personas quieren probar diferentes alimentos de diferentes partes del mundo

So, they go on tours where they're taken to all the different regions of a place to taste

Entonces, van de gira a donde los llevan todas las diferentes regiones de un lugar para degustar

the different foods.

Los diferentes alimentos.

Or a wine tour is also very common.

O una gira de vinos también es muy común.

For example, in the States, a lot of people go to Napa Valley and then they go to all

Por ejemplo, en los Estados Unidos, mucha gente ir al valle de Napa y luego van a todos

the different wineries and try the wine and eat their local dishes and they basically

las diferentes bodegas y probar el vino y comen sus platos locales y básicamente

get a tour of the whole area.

haz un recorrido por toda la zona.

Now, most of these tours, and generally speaking about tourism, you're going to have an itinerary

Ahora, la mayoría de estos tours, y en general sobre turismo, vas a tener un itinerario

which is basically a plan.

que es básicamente un plan

You're going to arrive here, you're going to do this, you're going to get on the bus,

Vas a llegar aquí, vas a ir para hacer esto, vas a subir al autobús,

you're going to go here, you're going to look around, you're going to have lunch.

vas a ir aquí, vas a mirar alrededor, vas a almorzar.

Next stop, etc., etc.

Próxima parada, etc., etc.

And itineraries are full of excursions.

Y los itinerarios están llenos de excursiones.

Excursions, sorry a difficult word, basically means activities.

Excursiones, perdón una palabra difícil, básicamente significa actividades.

It means outings is another expression you might hear.

Significa salidas es otra expresión que tú podría escuchar

Outings.

Salidas.

Basically, you're going out to do something.

Básicamente, vas a hacer algo.

You're going sightseeing someplace.

Vas a hacer turismo en algún lugar.

Sightseeing tours are, again, very common with group tours, guided tours, all these

Los recorridos turísticos son, nuevamente, muy comunes con visitas grupales, visitas guiadas, todo esto

types of tours.

tipos de tours

So, excursions - activities.

Entonces, excursiones - actividades.

And a lot of these tours are going to involve going to see different attractions.

Y muchos de estos tours van a involucrar vamos a ver diferentes atracciones

It could be a sightseeing spot or a famous place or a museum or an art gallery or historical

Podría ser un lugar turístico o un famoso lugar o museo o galería de arte o histórico

spot, etc.

lugar, etc.

These are all attractions because they attract visitors - curious people.

Estas son todas las atracciones porque atraen visitantes - personas curiosas.

Now, we're also going to talk about flights.

Ahora, también vamos a hablar sobre vuelos.

How you're going to all these tourist destinations.

Cómo vas a todos estos destinos turísticos.

Now, you can buy discount or bargain flights.

Ahora, puede comprar vuelos con descuento u ofertas.

These are usually much cheaper.

Estos suelen ser mucho más baratos.

Sometimes they're just like, leftover seats.

A veces son como restos de asientos.

An airline has sold maybe 80% or 90% of the seats, they have 10% left.

Una aerolínea ha vendido quizás el 80% o el 90% de asientos, les queda un 10%.

They offer them at a very discounted price so they can fill the plane.

Los ofrecen a un precio muy rebajado. para que puedan llenar el avión.

They're also called bargain tickets.

También se llaman boletos de ganga.

You have to be very careful about these, because these are generally nonrefundable.

Tienes que tener mucho cuidado con esto, porque estos generalmente no son reembolsables.

It means once you buy the ticket, that's it.

Significa que una vez que compre el boleto, eso es todo.

If you cancel, too bad.

Si cancelas, muy mal.

You don't get your money back unless you bought cancellation insurance.

No recuperas tu dinero a menos que hayas comprado seguro de cancelación.

Now, because these are discount tickets, the insurance usually costs a bit more.

Ahora, como estos son boletos con descuento, el El seguro generalmente cuesta un poco más.

That's how they make their money again.

Así es como hacen su dinero nuevamente.

But if you don't buy the cancellation insurance and you cancel the flight, you don't get your

Pero si no compras el seguro de cancelación y cancelas el vuelo, no obtienes tu

money back.

devolución de dinero

That's why they're so cheap, okay?

Por eso son tan baratos, ¿de acuerdo?

And another type of flight is last-minute.

Y otro tipo de vuelo es de última hora.

Again, same idea.

De nuevo, la misma idea.

It's a week before you want to go.

Es una semana antes de que quieras ir.

The airlines still have empty seats.

Las aerolíneas aún tienen asientos vacíos.

They just want to have a full plane, so they give this seat very, very cheap because it's

Solo quieren tener un avión completo, por lo que dale este asiento muy, muy barato porque es

the last minute.

El último minuto.

They're hoping somebody can go next week and they get rid of those.

Esperan que alguien pueda ir la próxima semana y se deshacen de esos.

Charter flights.

Vuelos charter.

This is when a company basically hires or rents a full plane and then sells the tickets.

Esto es cuando una empresa básicamente contrata o alquila un avión completo y luego vende los boletos.

So, because they buy all the tickets on the plane, they get a group rate for the flight.

Entonces, porque compran todos los boletos en el avión, obtienen una tarifa grupal para el vuelo.

The tickets are cheaper and then they sell them to people.

Los boletos son más baratos y luego se venden. ellos a la gente.

Again, it's a little bit discounted, but for the company that does it, it's a very good

De nuevo, está un poco descontado, pero por la empresa que lo hace, es una muy buena

profit.

lucro.

Now, when you're buying tickets, keep in mind there are peak season, low season, and off-season.

Ahora, cuando compre boletos, tenga en cuenta Hay temporada alta, temporada baja y fuera de temporada.

Low season and off-season essentially mean the same thing.

Temporada baja y fuera de temporada esencialmente significan la misma cosa.

Peak season means the busiest time of the year for people to go to this particular place.

La temporada alta significa el momento más ocupado de la año para que la gente vaya a este lugar en particular.

So, if you're buying tickets at peak season, you're paying anywhere from 50 to 80 to even

Entonces, si está comprando boletos en temporada alta, estás pagando entre 50 y 80 hasta

100 percent more than you would at off-season.

100 por ciento más de lo que lo haría en temporada baja.

Now, again, the reason it's called off-season is because maybe the weather conditions aren't

Ahora, de nuevo, la razón por la que se llama fuera de temporada es porque quizás las condiciones climáticas no son

good, so people don't like to go.

bien, entonces a la gente no le gusta ir.

But if you don't mind, you can travel very cheaply around the world, if you go on off-seasons.

Pero si no te importa, puedes viajar muy a bajo precio en todo el mundo, si vas fuera de temporada.

And again, group rate.

Y de nuevo, tarifa grupal.

When you buy - many people together buy tickets or anything, excursions, it's always cheaper.

Cuando compras, muchas personas juntas compran boletos o cualquier cosa, excursiones, siempre es más barato.

Now, some people like to fly on points.

Ahora, a algunas personas les gusta volar en puntos.

Most people have a point card.

La mayoría de las personas tiene una tarjeta de puntos.

When you go fly, you can collect points for every ticket you buy.

Cuando salgas a volar, puedes acumular puntos por Cada boleto que compre.

When you have enough points, you can change or turn those points into flight tickets.

Cuando tienes suficientes puntos, puedes cambiar o convertir esos puntos en boletos aéreos.

So, a lot of people fly on points.

Entonces, mucha gente vuela en puntos.

Now, these days, again in Canada, you can go to the supermarket and use your AirMiles

Ahora, en estos días, nuevamente en Canadá, puedes ve al supermercado y usa tus AirMiles

card.

tarjeta.

This is actually a registered trademark, but AirMiles or AeroPlan or all kinds of different

Esta es en realidad una marca registrada, pero AirMiles o AeroPlan o todo tipo de diferentes

point cards.

tarjetas de puntos

Every time you shop, you get points.

Cada vez que compras, obtienes puntos.

When you have enough points, you can use them to get a free flight ticket.

Cuando tienes suficientes puntos, puedes usarlos para obtener un boleto de vuelo gratis.

Now, if you're going to fly on points, keep in mind there is something called blackout

Ahora, si vas a volar en puntos, sigue en mente hay algo llamado apagón

dates.

fechas.

These are particular dates that the airline will not let you use the points to fly with.

Estas son fechas particulares que la aerolínea no te permitirá usar los puntos para volar.

Again, this is usually during peak season.

Nuevamente, esto es generalmente durante la temporada alta.

They're not going to give away free tickets because they can make a lot of money on selling

No van a regalar boletos gratis porque pueden ganar mucho dinero vendiendo

tickets.

Entradas.

So, look out for blackout dates.

Por lo tanto, busque fechas restringidas.

Basically, they take the calendar and they black it out.

Básicamente, toman el calendario y oscurecerlo.

Not available, okay?

No disponible, ¿vale?

Now, again, all of this is based on people going to a relaxing vacation.

Ahora, nuevamente, todo esto está basado en personas Ir a unas vacaciones relajantes.

Usually they're staying at like a star hotel or a starred hotel.

Usualmente se quedan en un hotel de estrellas o un hotel con estrellas.

One star, two star, three star or a bed and breakfast.

Una estrella, dos estrellas, tres estrellas o una cama y desayuno.

If you want to know more about hotels, I have a lesson about hotels that you can check out.

Si quieres saber más sobre hoteles, tengo una lección sobre hoteles que puedes consultar.

The link is in the description box.

El enlace está en el cuadro de descripción.

But again, these are tourists.

Pero de nuevo, estos son turistas.

This is tourism.

Esto es turismo.

If you want to go travelling, this is a little bit of a different idea.

Si quieres viajar, esto es un poco Un poco de una idea diferente.

Solo travelers need to know different words, need to know different ideas.

Los viajeros solos necesitan saber diferentes palabras, Necesito conocer diferentes ideas.

But again, I'll make a separate video about that.

Pero nuevamente, haré un video separado sobre ese.

And don't forget to subscribe to my channel.

Y no olvides suscribirte a mi canal.

You can come back and watch that video when it comes on.

Puedes volver y ver ese video cuando se enciende

But for now, if you have any questions about this lesson, please go to www.engvid.com and

Pero por ahora, si tienes alguna pregunta sobre esta lección, visite www.engvid.com y

ask me there in the comment section.

pregúntame allí en la sección de comentarios.

There's also a quiz to make sure you understand all this new vocabulary.

También hay un cuestionario para asegurarte de que entiendes Todo este nuevo vocabulario.

And again, if you like the video - and even if you want to just come back and watch the

Y de nuevo, si te gusta el video, e incluso si solo quieres volver y ver el

travel video, subscribe to my channel and you will find out about that when it does

video de viaje, suscríbete a mi canal y lo sabrás cuando ocurra

come up, okay?

sube, ¿de acuerdo?

Until then, enjoy your English learning and I'll see you again soon.

Hasta entonces, disfruta tu aprendizaje de inglés y Hasta pronto.

Bye.

Adiós.