Learn English Vocabulary for Tourism: resort, cruise, charter, all-inclusive…

Hi, welcome to www.engvid.com . I'm Adam.

こんにちは、www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。

In today's video, I'm going to talk to you a little bit about tourism and a little bit

今日のビデオでは、 観光について少し

of the tourism words you need to plan your next vacation.

お話しし、次の休暇の計画に必要な観光用語についても少しお話します 。

Now, we're going to focus mostly on group tours, not so much solo travelling.

これからは、 個人旅行ではなく、グループ旅行に主に焦点を当てます。

I'll make a different video for that, but we want to look at the different types of

そのために別のビデオを作成しますが 、参加できるさまざまな種類の

tours you can take and how you're going to get there, okay?

ツアーと 、そこに行く方法を見てみたいと思います。

So, we're going to start with the types of tourist destinations and tourist vacation

ということで、まずは 観光地の種類と楽しめる観光バカンスの

styles you can enjoy.

スタイルから。

The most common vacation style, for example, people in Canada, especially in the winter,

最も一般的な休暇のスタイルは、たとえば カナダの人々、特に冬の間、

they like to go down south to Cuba, Florida, Mexico, all these hot areas.

南下してキューバ、フロリダ、 メキシコなどの暑い地域に行くのが好きです。

And they like to stay on a resort.

そして彼らはリゾートに滞在するのが好きです。

Now, a resort is usually a gated place or a closed off community where there're hotels

現在、リゾートは通常、ホテルやレストランがあり、ビーチがあるゲート付きの 場所または閉鎖されたコミュニティ

and there's restaurants and there's a beach.

です。

And people don't really have to worry about anything.

そして、人々は本当に何も心配する必要はありません 。

They don't have to go anywhere.

彼らはどこにも行く必要はありません。

Everything they need is right there at the hotel.

必要なものはすべてホテルにあり ます。

All the amenities are available.

すべてのアメニティが利用可能です。

Now, amenities are like spa and restaurant and gym and a masseuse if they need a message.

現在、アメニティはスパ、レストラン 、ジム、メッセージが必要な場合はマッサージ師のようなものです。

All these things are there.

これらすべてがそこにあります。

They don't have to travel too far.

彼らは遠くまで旅行する必要はありません。

They go, relax, stay a week, go home back to their every day lives.

彼らは行って、リラックスして、一週間滞在して、家 に帰って日常生活に戻ります。

Now, very similar to a resort vacation is a cruise vacation.

さて、リゾートでの休暇と非常によく似 たのがクルーズ休暇です。

This is on a big ship, but these days, these cruise ships.

これは大きな船に乗っていますが、最近はこれらの クルーズ船です。

They're just - cruse ship, just add the "ship" to it - cruise ships are called floating cities,

彼らはただ-クルーズ船、それに「船」を追加するだけです -クルーズ船は水上都市と呼ばれます。

because they are so huge and basically everything that you need, everything that you have at

なぜなら、それらは非常に巨大で、基本的に 必要なものすべてであり、

home is available on the ship, including all the amenities plus some.

家にあるものはすべて船で利用できます。 アメニティといくつか。

They have many restaurants, they have casinos, they have movie theaters, they have play areas

多くのレストランがあり、カジノがあり、 映画館があり、

for the kids, if you're taking your kids.

子供を連れている場合は子供用の遊び場があります。 あなたは基本的に海の真ん中にいるので、

They have all kinds of things to keep you busy, because you're basically in the middle

彼らはあなたを忙しくさせるあらゆる種類のものを持っています

of the ocean.

.

There's really nowhere to go sightseeing.

観光に行く場所は本当にありません。

You just stay on the boat, relax.

ボートに乗ってリラックスしてください。

They do make stops at different points along the way.

彼らは途中でさまざまな場所に 立ち寄ります。

So, you can go out for the day, do a little bit of shopping, get a little bit of culture,

だから、一日外出して、 少し買い物をして、少し文化に触れ

get back to the boat, back to the sea or ocean, and keep going.

て、船に戻って、海や海に戻って 、続けることができます.

Again, very easy type of vacation and very relaxing for most people.

繰り返しになりますが、非常に簡単なタイプの休暇で、 ほとんどの人にとって非常にリラックスできます。

Now, again, you can go a packaged tour or you can just buy a flight somewhere and do

ここでも、パッケージ ツアーに参加 するか、どこかで航空券を購入し

your own thing.

て自分のことをすることができます。

But a lot of people prefer a packaged tour.

しかし、多くの人はパッケージツアーを好みます。

A packaged tour basically packages a few things together.

パッケージツアーは、基本的にいくつかのものをまとめてパッケージ化したもの です。

Flight, hotel, car are the most common components of a package.

フライト、ホテル、車は、パッケージの最も一般的なコンポーネント です。

Flight and hotel really being the most common, okay?

飛行機とホテルが一番一般的 ですよね？

Now, resorts and cruise ships usually have two options.

現在、リゾートやクルーズ船には通常 2 つの選択肢があります。

They are all inclusive or a la carte.

オールインクルーシブまたはアラカルトです。

I'm not sure which way the accent goes, I think it's this way.

アクセントがどちらに向いているかはわかりませんが、 このような感じだと思います。

So, all inclusive means you make one payment, you pay for the package, and you don't have

したがって、オールインクルーシブとは、1回の支払い でパッケージの料金を支払うことを意味し、もちろん、必要がない限り

to spend any more money the whole vacation, unless you want to, of course.

、休暇全体でこれ以上お金を使う必要はありません .

Right?

右？

All inclusive includes all your meals, all your drinks, all the facilities and amenities

オールインクルーシブには、ホテル、リゾート、またはクルーズ船のすべての食事、 すべての飲み物、すべての設備とアメニティが含ま

in the hotel or the resort or the cruise ship, right?

れています よね?

Now, if you go outside of the resort and you want to go visit the local areas, then you

今、リゾートの外 に出て、地元のエリアに行きたい場合

pay for the taxi, you pay for any souvenirs you buy.

は、タクシー代を払い、お土産を購入するのにお金を払い ます。

If you eat in the town, you pay for your meal.

町で食事をする場合は、食事代を払います。

But on the resort, you don't have to pay for anything.

しかし、リゾートでは何も支払う必要はありません 。

You leave your wallet in your room, go around, do anything you want and enjoy it.

財布を部屋に置いて、あちこち歩き回り、 好きなことをして楽しむ。

A la carte means you pay - usually you pay for the flight and hotel and then all meals,

アラカルトとは、お支払いいただくことを意味します。通常 は、フライトとホテルの料金をお支払いいただき、その後、すべての食事

you pay for separately.

は別途お支払いいただきます。

All drinks, you pay for separately.

すべての飲み物は、別料金です。

All excursions, all activities you pay for separately, right?

すべての小旅行、すべてのアクティビティは、個別に支払いますよ ね?

As you want them.

あなたが望むように。

Now, if you want to know more about a la carte, you can see my lesson about French vocabulary

アラカルトについてもっと知りたい場合

in every day use in English.

は、英語で日常的に使用されるフランス語の語彙についての私のレッスンをご覧ください。

Now, most people like to go on group tours.

現在、ほとんどの人は団体旅行に行くのが好きです。

They like to buy packages with groups because A - it's a little bit cheaper than doing it

グループでパッケージを購入するのが好きな理由は、 A - 自分で行うよりも少し安く

by yourself and B - they get to meet new people.

、B - 新しい人に会うことができるからです。

A lot of people feel safer, okay, safety in numbers.

多くの人が、数が多いほど安全だと感じてい ます。

If that works for you, great.

それがうまくいくなら、素晴らしいです。

If not, that's fine.

そうでない場合は、問題ありません。

Some people don't like group tours because they're forced to follow the schedule of the

ツアー のスケジュールに従うことを余儀なくされるため、グループ ツアーを好まない人もいます

tour.

。

If you like it, that's fine.

あなたがそれを好きなら、それは結構です。

If you don't like it, that's fine.

気に入らなければ、それでいいのです。

And these are usually guided tours.

そして、これらは通常ガイド付きツアーです。

So, group tours are usually guided.

そのため、グループツアーは通常ガイド付きです。

There's a tour guide that goes with the group, takes them to all the different sightseeing

グループに同行するツアーガイド がいて、さまざまな観光スポットに連れて行ってくれます

spots.

。

Maybe gives a little bit of a history or a little bit of education about the place and

たぶん 、その場所について少し歴史や教育を少し与えて

then they go to the next one.

から、彼らは次の場所に行きます.

A lot of people, and this is becoming more and more popular these days, they like to

多くの人々、そしてこれは 最近ますます人気が高まっており、彼ら

go on themed tours.

はテーマのあるツアーに行くのが好きです.

There's a particular theme to it.

それには特定のテーマがあります。

Ecotours or Green Tours.

エコツアーまたはグリーンツアー。

Basically, you're going someplace where they take care of the environment, okay?

基本的に、あなたは彼ら が環境に配慮している場所に行きますよね？

So, you're going to like, a beach, but there's no - they didn't bring in extra equipment.

だから、あなたはビーチが好きになるでしょうが、そこにはあり ません - 彼らは余分な設備を持ち込んでいませんでした.

They didn't bring in extra materials to build hotels.

彼らは、ホテルを建設するための余分な材料を持ち込みませんでした 。

They build it from wood or they build it from the local materials that are available without

彼らは木材からそれを構築するか、生態系 を乱すことなく入手できる地元の材料から構築し

disturbing the ecosystem, okay?

ます。

So, if you're the type of person who wants to protect the environment, but you also want

環境を守りたいけど

to go on vacation, you can do both on these ecotours, okay?

、休暇も取りたいという方は、このエコツアーで両方できるのではない でしょうか？

Some people like to go on adventure tours.

冒険旅行に行くのが好きな人もいます。

Maybe you want to go skydiving.

スカイダイビングに行きたいかもしれません。

Maybe you want to go bungee jumping or skiing down a mountain.

バンジージャンプやスキーで山を滑り降りたいと思うかもしれません 。

Whatever is your idea of an adventure, there are tours that are geared for that.

冒険のアイデアが何であれ 、それに合わせたツアーがあります。

Okay?

わかった？

"Geared toward that" is more common.

「それに合わせて」の方が一般的です。

It means everything about this tour is to basically engage in that adventure activity.

つまり、このツアーのすべては、 基本的にその冒険活動に従事することです。

Skiing, skydiving, whatever you like.

スキー、スカイダイビング、何でも好きです

Some people go on medical tours.

。 メディカルツアーに参加する人もいます。

Now, what does this mean?

さて、これはどういう意味ですか？

Do they go visit hospitals?

彼らは病院に行きますか？

No - well, yes and no.

いいえ - はい、いいえ。

Okay?

わかった？

Basically, some people need a medical treatment and some of these treatments are very, very

基本的に、一部の人々は治療 を必要とし、これらの治療のいくつかは非常に非常に

expensive.

高価です.

So, they go to another country where it's much cheaper and while they're there, they

それで、彼らはもっと安い別の国に行き、そこにいる 間

also have a little vacation.

に少し休暇をとります。

So, for example, when I lived in Japan, it was much cheaper to go to a dentist in Thailand

例えば、私が日本に住んでいた頃は、日本よりも タイの歯医者に行くほうがはるかに安かった

than in Japan.

です。

So, what I did, I would fly to Thailand, I would go to the dentist, then I'd spend a

それで、私がしたことは、飛行機でタイに 行き、歯医者に行き、それから

few days on a beach somewhere and relax.

どこかのビーチで数日過ごしてリラックスすることでした.

I got my medical tour and my - my medical needs taken care of and my vacation at the

私は医療ツアーを取得し、 医療ニーズに対応し、同時に休暇を取りました

same time.

。

And culinary tours.

そして料理ツアー。

Some people want to try different foods from different parts of the world.

世界のさまざまな地域のさまざまな食べ物を試してみたいと思う人 もいます。

So, they go on tours where they're taken to all the different regions of a place to taste

それで、彼らはツアーに参加して 、ある場所のさまざまな地域すべてに連れて行かれ

the different foods.

、さまざまな食べ物を味わいます。

Or a wine tour is also very common.

または、ワインツアーも非常に一般的です。

For example, in the States, a lot of people go to Napa Valley and then they go to all

たとえば、アメリカでは、多くの人 がナパ バレーに行き、その後

the different wineries and try the wine and eat their local dishes and they basically

、さまざまなワイナリーに行き、ワインを 試飲し、郷土料理を食べ、基本的

get a tour of the whole area.

には地域全体をツアーします。

Now, most of these tours, and generally speaking about tourism, you're going to have an itinerary

さて、これらのツアーのほとんど、そして一般的に 観光について言えば、

which is basically a plan.

基本的に計画である旅程があります。

You're going to arrive here, you're going to do this, you're going to get on the bus,

ここに着く、 これをする、バスに乗る、ここに

you're going to go here, you're going to look around, you're going to have lunch.

行く、周りを見回す、昼食をとる。

Next stop, etc., etc.

次の停留所などなど、

And itineraries are full of excursions.

旅程は遠足でいっぱいです。

Excursions, sorry a difficult word, basically means activities.

Excursions は、難しい言葉で申し訳ありませんが、基本的に はアクティビティを意味します。

It means outings is another expression you might hear.

それは、outings があなたが聞くかもしれない別の表現であることを意味し ます。

Outings.

外出。

Basically, you're going out to do something.

基本的に、あなたは何かをするために出かけます。

You're going sightseeing someplace.

あなたはどこかに観光に行きます。

Sightseeing tours are, again, very common with group tours, guided tours, all these

観光ツアーも、 グループ ツアー、ガイド付きツアー、これらすべての

types of tours.

種類のツアーで非常に一般的です。

So, excursions - activities.

だから、遠足 - 活動。

And a lot of these tours are going to involve going to see different attractions.

そして、これらのツアーの多くには、 さまざまなアトラクションを見に行くことが含まれます。

It could be a sightseeing spot or a famous place or a museum or an art gallery or historical

観光スポット、有名な 場所、博物館、美術館、歴史的な

spot, etc.

場所などです。

These are all attractions because they attract visitors - curious people.

これらはすべて、観光 客、つまり好奇心旺盛な人々を引き付ける魅力です。

Now, we're also going to talk about flights.

さて、フライトについてもお話します。

How you're going to all these tourist destinations.

これらすべての観光地に行く方法。

Now, you can buy discount or bargain flights.

これで、割引またはバーゲン航空券を購入できます。

These are usually much cheaper.

これらは通常、はるかに安価です。

Sometimes they're just like, leftover seats.

時々、残りの席のようなものです。

An airline has sold maybe 80% or 90% of the seats, they have 10% left.

ある航空会社はおそらく 80% または 90% の座席を販売し 、10% が残っています。

They offer them at a very discounted price so they can fill the plane.

彼ら は飛行機をいっぱいにすることができるように、非常に割引価格でそれらを提供します.

They're also called bargain tickets.

特売券ともいう。

You have to be very careful about these, because these are generally nonrefundable.

これらは基本的に返品不可なので注意が必要です。

It means once you buy the ticket, that's it.

つまり、チケットを購入したら、それで終わりです。

If you cancel, too bad.

キャンセルしたら最悪です。 キャンセル保険に加入し

You don't get your money back unless you bought cancellation insurance.

ない限り、お金は戻ってきません 。

Now, because these are discount tickets, the insurance usually costs a bit more.

現在、これらは割引チケットである ため、通常、保険料はもう少し高くなります。

That's how they make their money again.

それが彼らが再びお金を稼ぐ方法です。

But if you don't buy the cancellation insurance and you cancel the flight, you don't get your

しかし、キャンセル保険を購入せずに フライトをキャンセルすると、

money back.

お金は戻ってきません。

That's why they're so cheap, okay?

だから安いんだよね？

And another type of flight is last-minute.

もう 1 つのタイプのフライトは土壇場です。

Again, same idea.

繰り返しますが、同じ考えです。

It's a week before you want to go.

行きたい一週間前です。

The airlines still have empty seats.

航空会社にはまだ空席があります。

They just want to have a full plane, so they give this seat very, very cheap because it's

彼らはただ満席の飛行機が欲しいだけ なので、ギリギリなのでこの座席を非常に安く提供し

the last minute.

ます。

They're hoping somebody can go next week and they get rid of those.

彼らは誰かが来週行くことを望んでおり、 彼らはそれらを取り除きます.

Charter flights.

チャーター便。

This is when a company basically hires or rents a full plane and then sells the tickets.

これは、企業が基本的に 完全な飛行機をレンタルまたはレンタルしてから、チケットを販売する場合です。

So, because they buy all the tickets on the plane, they get a group rate for the flight.

つまり、彼らは飛行機のチケットをすべて購入するので、 そのフライトの団体料金が適用されます。

The tickets are cheaper and then they sell them to people.

チケットは安くなり、人々に販売 します。

Again, it's a little bit discounted, but for the company that does it, it's a very good

繰り返しになりますが、少し値引きされていますが 、それを行う会社にとっては非常に良い

profit.

利益です.

Now, when you're buying tickets, keep in mind there are peak season, low season, and off-season.

さて、チケットを購入するとき は、ピーク シーズン、オフ シーズン、オフ シーズンがあることに注意してください。

Low season and off-season essentially mean the same thing.

ローシーズンとオフシーズンは基本的 に同じ意味です。

Peak season means the busiest time of the year for people to go to this particular place.

ピークシーズンとは、 人々がこの特定の場所に行くのに一年で最も忙しい時期を意味します。

So, if you're buying tickets at peak season, you're paying anywhere from 50 to 80 to even

したがって、ピーク シーズンにチケットを購入する場合、オフシーズン よりも 50 ～ 80

100 percent more than you would at off-season.

パーセント、場合によっては 100 パーセント多く支払うことになります。

Now, again, the reason it's called off-season is because maybe the weather conditions aren't

さて、オフシーズンと呼ば れる理由は、おそらく天候が

good, so people don't like to go.

良くないため、人々は行きたがらないからです.

But if you don't mind, you can travel very cheaply around the world, if you go on off-seasons.

しかし、気 にしなければ、オフシーズンに行けば世界中を非常に安く旅行することができます。

And again, group rate.

繰り返しますが、グループ料金です。

When you buy - many people together buy tickets or anything, excursions, it's always cheaper.

あなたが購入するとき - 多くの人々が一緒にチケット や何かを購入します, 小旅行, それは常に安いです.

Now, some people like to fly on points.

現在、ポイントで飛ぶのが好きな人もいます。

Most people have a point card.

ほとんどの人がポイントカードを持っています。

When you go fly, you can collect points for every ticket you buy.

飛行機に乗ると、 チケットを購入するたびにポイントが貯まります。

When you have enough points, you can change or turn those points into flight tickets.

ポイントがたまったら、 そのポイントを航空券に変更または交換できます。

So, a lot of people fly on points.

だから、多くの人がポイントで飛んでいます。

Now, these days, again in Canada, you can go to the supermarket and use your AirMiles

最近、再びカナダでは 、スーパーマーケットに行って AirMiles カードを使用できます

card.

。

This is actually a registered trademark, but AirMiles or AeroPlan or all kinds of different

これは実際には登録商標ですが、 AirMiles や AeroPlan など、あらゆる種類の

point cards.

ポイント カードです。

Every time you shop, you get points.

お買い物をするたびにポイントが貯まります。

When you have enough points, you can use them to get a free flight ticket.

ポイントが貯まっ たら、無料航空券を手に入れることができます。

Now, if you're going to fly on points, keep in mind there is something called blackout

ポイントを利用してフライトする 場合は、除外日と呼ばれるものがあることに注意して

dates.

ください。

These are particular dates that the airline will not let you use the points to fly with.

これらは、航空会社 がポイントを使用して飛行することを許可しない特定の日付です.

Again, this is usually during peak season.

繰り返しますが、これは通常、ピークシーズンです。

They're not going to give away free tickets because they can make a lot of money on selling

彼らはチケットを売ることで大金を稼ぐことができるので、無料のチケットを配るつもりはありません

tickets.

.

So, look out for blackout dates.

そのため、除外日に注意してください。

Basically, they take the calendar and they black it out.

基本的に、彼らはカレンダーを取り、それを 黒く塗りつぶします。

Not available, okay?

利用できませんよね？

Now, again, all of this is based on people going to a relaxing vacation.

繰り返しになりますが、これはすべて 、リラックスした休暇に行く人々に基づいています。

Usually they're staying at like a star hotel or a starred hotel.

通常、彼らはスターホテルまたはスター付きホテルのように滞在 しています。

One star, two star, three star or a bed and breakfast.

1 つ星、2 つ星、3 つ星、またはベッド アンド ブレックファースト。

If you want to know more about hotels, I have a lesson about hotels that you can check out.

ホテルについてもっと知りたい場合は 、チェックアウトできるホテルについてのレッスンがあります。

The link is in the description box.

リンクは説明欄にあります。

But again, these are tourists.

しかし、繰り返しになりますが、これらは観光客です。

This is tourism.

これが観光です。

If you want to go travelling, this is a little bit of a different idea.

旅行に行きたいなら、これは 少し違う考えです。

Solo travelers need to know different words, need to know different ideas.

一人旅は、さまざまな言葉や 考え方を知る必要があります。

But again, I'll make a separate video about that.

繰り返しますが、それについては別のビデオを作成します 。

And don't forget to subscribe to my channel.

私のチャンネルを購読することを忘れないでください。

You can come back and watch that video when it comes on.

戻ってきて、そのビデオがオンになったら見ることができます 。

But for now, if you have any questions about this lesson, please go to www.engvid.com and

しかし、今のところ、このレッスンについて質問がある場合は、 www.engvid.com にアクセス

ask me there in the comment section.

して、コメント セクションで質問してください。

There's also a quiz to make sure you understand all this new vocabulary.

この新しい語彙をすべて理解するためのクイズもあります 。

And again, if you like the video - and even if you want to just come back and watch the

繰り返しになりますが、ビデオが気に入ったら、また戻って旅行ビデオ を見たいだけでも、

travel video, subscribe to my channel and you will find out about that when it does

私のチャンネルに登録して ください

come up, okay?

。

Until then, enjoy your English learning and I'll see you again soon.

それまでは、英語学習を楽しんでください 。またお会いしましょう。

Bye.

さよなら。