LOOK at these PHRASAL VERBS with "look"

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson, again, everybody's favourite,

Xin chào lần nữa. Tôi là Adam. Chào mừng trở lại www.engvid.com. Bài học hôm nay, một lần nữa, cụm động từ yêu thích của mọi người

phrasal verbs. We're going to look at phrasal verbs with "look". Again, what is a phrasal

. Chúng ta sẽ xem xét các cụm động từ với "look". Một lần nữa, một cụm

verb? It's a verb with a preposition combination to get usually very different meanings. Now,

động từ là gì? Đó là một động từ với sự kết hợp của giới từ thường mang những ý nghĩa rất khác nhau. Bây giờ,

if you're thinking: "Oh my god. Too many of these phrasal verbs. You're doing too many

nếu bạn đang nghĩ: "Ôi chúa ơi. Có quá nhiều cụm động từ này. Bạn đang học quá

of these lessons", things are starting to look up. I'm getting near the end. There's

nhiều những bài học này", thì mọi thứ đang bắt đầu thay đổi. Tôi đang đến gần cuối. Có

a limit to how many of these I can do, so don't worry; things are looking up. Okay.

giới hạn về số lượng tôi có thể làm trong số này, vì vậy đừng lo lắng; mọi thứ đang tìm kiếm. Được chứ.

Let's start with "up". "Look up". A few meanings. There's the literal meaning, look up. Look

Hãy bắt đầu với "lên". "Tra cứu". Một vài ý nghĩa. Có nghĩa đen, tra cứu. Hãy nhìn

up at the sky; look up, see that plane flying. No problem. You can also "look up". If any

lên trời; nhìn lên, thấy chiếc máy bay đó đang bay. Không vấn đề gì. Bạn cũng có thể "tra cứu". Nếu

of these words give you difficulty and you're not sure what I'm saying or you didn't catch

bất kỳ từ nào trong số này gây khó khăn cho bạn và bạn không chắc tôi đang nói gì hoặc bạn không

what I'm saying, look them up in the dictionary or look them up online. Go to Google or go

hiểu tôi đang nói gì, hãy tra cứu chúng trong từ điển hoặc tra cứu trực tuyến. Hãy lên Google hoặc

to wherever you go, the dictionary, punch in the word, and you will get the meaning

vào bất cứ nơi nào bạn đến, từ điển, bấm vào từ đó và bạn sẽ hiểu được nghĩa

of this word.

của từ này.

Now, what I said before: "Things are looking up." If something is starting to look up,

Bây giờ, những gì tôi đã nói trước đây: "Mọi thứ đang được cải thiện." Nếu một cái gì đó đang bắt đầu tốt lên,

it means it's starting to be more positive. It's starting to look better. Okay? You can

điều đó có nghĩa là nó đang bắt đầu tích cực hơn. Nó bắt đầu trông đẹp hơn. Được chứ? Bạn có

be a bit happier about what's coming. So you can look up to the situation changing, or

thể hạnh phúc hơn một chút về những gì sắp tới. Vì vậy, bạn có thể tìm kiếm sự thay đổi của tình hình, hoặc

the situation is changing.

tình hình đang thay đổi.

"Look up to". This is a little bit different. "Look up to" means... Because of the "to",

"Trông lên". Điều này hơi khác một chút. "Look up to" có nghĩa là... Bởi vì từ "to",

you're getting a bit of a direction of somewhere. Right? So you're looking up to someone.

bạn đang hướng đến một nơi nào đó. Đúng? Vì vậy, bạn đang tìm kiếm một ai đó.

If you look up to someone, means you use them as a role model. They're somebody you want

Nếu bạn ngưỡng mộ ai đó, có nghĩa là bạn lấy họ làm hình mẫu. Họ là người mà bạn

to be like. Okay? So I'll put here just so you get that word. "Role model". So, usually,

muốn trở thành. Được chứ? Vì vậy, tôi sẽ đặt ở đây chỉ để bạn có được từ đó. "Người mẫu". Vì vậy, thông thường,

when you're young as a child, you look up to your parents. You think: "Oh my god. My

khi bạn còn nhỏ, bạn rất kính trọng cha mẹ mình. Bạn nghĩ: "Trời ơi. Cha

parents are amazing. I want to be like them." When you get older, we'll leave that to you.

mẹ tôi thật tuyệt vời. Tôi muốn được như họ." Khi bạn già đi, chúng tôi sẽ để lại điều đó cho bạn.

"Look down". Now, I'm not saying you're going to look down on your parents, but when you

"Nhìn xuống". Bây giờ, tôi không nói rằng bạn sẽ coi thường cha mẹ mình, nhưng

look down on somebody, you're putting them beneath you. Okay? You're making them a little

khi bạn coi thường ai đó, bạn đang hạ thấp họ . Được chứ? Bạn đang khiến họ

bit inferior. The opposite of inferior - superior. Okay? But if somebody is inferior and if you

kém cỏi hơn một chút đấy. Ngược lại với cấp dưới - cấp trên. Được chứ? Nhưng nếu ai đó thấp kém hơn và nếu bạn

look down on somebody, means you think they are less than you. They're not as good at

coi thường ai đó, có nghĩa là bạn nghĩ rằng họ kém hơn bạn. Họ không làm tốt

their job, they're not as good of a baseball player or whatever sport. They're... You're

công việc của mình, họ không giỏi chơi bóng chày hay bất cứ môn thể thao nào. Họ... Bạn là

a better student than they are, so you look down on them. You're thinking: "Not so good."

một học sinh giỏi hơn họ, vì vậy bạn coi thường họ. Bạn đang nghĩ: "Không tốt lắm."

Of course, "look down" by itself is just look down on the ground.

Tất nhiên, "nhìn xuống" bản thân nó chỉ là nhìn xuống đất.

"Look over". Okay? Now, if there's a fence here between my house and my neighbour's house,

"Nhìn qua". Được chứ? Bây giờ, nếu có một hàng rào ở đây giữa nhà tôi và nhà hàng xóm,

I could look over the fence and see what's going on. But "look over" can also mean just

tôi có thể nhìn qua hàng rào và xem chuyện gì đang xảy ra. Nhưng "look over" cũng có thể có nghĩa là chỉ

check. Okay? So, for example, I wrote an essay, and before I hand it in to my teacher, I want

kiểm tra. Được chứ? Vì vậy, ví dụ, tôi đã viết một bài luận, và trước khi nộp cho giáo viên của mình, tôi

to give it to my friend to look over the essay and make sure there's no mistakes, make sure

muốn đưa nó cho bạn của mình để xem qua bài luận và đảm bảo rằng không có sai sót nào, đảm bảo rằng

I didn't say anything wrong or make any spelling mistakes. I just want him or her to check

tôi không nói sai điều gì hoặc mắc lỗi chính tả nào . Tôi chỉ muốn anh ấy hoặc cô ấy kiểm tra

it. I want him to look it over and check it.

nó. Tôi muốn anh ấy xem qua và kiểm tra nó.

"Look in on". Okay? "Look in on" means just keep an eye out for somebody, or a little

"Nhìn vào". Được chứ? "Look in on" có nghĩa là chỉ để mắt đến ai đó, hoặc

bit take care of somebody. Right? So, for example, I'm going away on vacation next week.

quan tâm đến ai đó một chút. Đúng? Vì vậy, ví dụ, tôi sẽ đi nghỉ vào tuần tới.

I ask my neighbour to look in on my plants. All he has to come in, open the door, check

Tôi nhờ người hàng xóm trông cây của tôi. Tất cả những gì anh ta phải vào, mở cửa, kiểm tra xem

they're still alive, okay. We'll talk about "look after", it's a little bit similar...

họ còn sống không, được chứ. Chúng ta sẽ nói về "chăm sóc", nó hơi giống...

You know what? I'll talk about "look after" now. If I have a dog, I can't ask my neighbour

Bạn biết không? Tôi sẽ nói về "chăm sóc" bây giờ. Nếu tôi có một con chó, tôi không thể nhờ hàng

to "look in" on my dog. I need more than that. I need my neighbour to "look after" my dog.

xóm "trông" con chó của tôi. Tôi cần nhiều hơn thế. Tôi cần người hàng xóm "chăm sóc" con chó của tôi.

"Look after" means take care of. Okay?

“Look after” có nghĩa là chăm sóc. Được chứ?

"Look through" is also a little bit similar to "look over", but a little bit more detailed.

"Look through" cũng hơi giống với "look over", nhưng chi tiết hơn một chút.

"Look through" is inspect, look for detailed things. So I want you to look through my essay,

“Look through” là xem xét, tìm kiếm những thứ chi tiết. Vì vậy, tôi muốn bạn xem qua bài luận của tôi

and find this or that particular thing. "Look over", very quickly skim it; look for any

và tìm thấy điều này hoặc điều cụ thể đó. “Look over”, lướt qua rất nhanh; tìm kiếm bất kỳ

problems. "Look through", I want you to go in detail and find everything. Now,

vấn đề. "Xem qua", tôi muốn bạn đi vào chi tiết và tìm thấy mọi thứ. Bây giờ,

"look through" can also be a physical action. For example, the police, if they're trying to

"nhìn qua" cũng có thể là một hành động thể chất. Ví dụ, cảnh sát, nếu họ đang cố

find a criminal, they will go... If they have a suspect, they will go to his or her house,

tìm một tên tội phạm, họ sẽ đi... Nếu họ có nghi phạm, họ sẽ đến nhà người đó,

they will look through their garbage to find any clothes. So, "look through" means inspect,

họ sẽ lục tung đống rác của họ để tìm quần áo. Vì vậy, "look through" có nghĩa là kiểm tra,

look for something specific. Okay. So, "look after", take care.

tìm kiếm một cái gì đó cụ thể. Được chứ. Vì vậy, "chăm sóc", chăm sóc.

"Look into". "Look into" means investigate. So there's a problem at my office, we're not...

"Nhìn vào". "Look into" có nghĩa là điều tra. Vì vậy, có một vấn đề tại văn phòng của tôi, chúng tôi không

Our sales are not very high; we're losing money somewhere. I'm going to "look into"

... Doanh số bán hàng của chúng tôi không cao lắm; chúng ta đang mất tiền ở đâu đó. Tôi sẽ "xem xét"

the problem. I'm going to find out what's going on. Okay? So, "look into", investigate.

vấn đề. Tôi sẽ tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra. Được chứ? Vì vậy, "nhìn vào", điều tra.

"Look out". "Look out!" Be careful. Right? Pay attention. Something's coming. I throw

"Coi chưng". "Coi chưng!" Hãy cẩn thận. Đúng? Chú ý. Một cái gì đó đang đến. Tôi ném

a baseball, I say: "Oh, look out!" because the baseball is about to hit you in the head.

một quả bóng chày, tôi nói: "Ồ, coi chừng!" bởi vì quả bóng chày sắp đập vào đầu bạn.

So be careful, be aware.

Vì vậy, hãy cẩn thận, hãy nhận biết.

"Look out for" means pay attention to. So, you will meet my friend... I will meet my

"Look out for" có nghĩa là chú ý đến. Vì vậy, bạn sẽ gặp bạn của tôi... Tôi sẽ gặp bạn của tôi

friend on the corner, but I want you to look out for him or her, in case you see them and

ở góc phố, nhưng tôi muốn bạn để ý đến anh ấy hoặc cô ấy, trong trường hợp bạn nhìn thấy họ còn

I don't. Okay? "Look out for", just pay attention to. Be ready for something to happen. Expect

tôi thì không. Được chứ? "Look out for", chỉ chú ý đến. Hãy sẵn sàng cho một cái gì đó xảy ra. Mong đợi

something to happen.

điều gì đó xảy ra.

Last: "Look around". So, of course, there's "look around", the physical one where you're

Cuối cùng: "Nhìn xung quanh". Vì vậy, tất nhiên, có "nhìn xung quanh", một cách vật lý mà bạn

actually moving your eyes around the place. But if you go into a store, the sales clerk

thực sự đang di chuyển đôi mắt của mình xung quanh nơi này. Nhưng nếu bạn đi vào một cửa hàng, nhân viên bán hàng

comes up to you and you're going into a clothing store, for example, the sales clerk comes

đến gặp bạn và bạn đang đi vào một cửa hàng quần áo chẳng hạn, nhân viên bán hàng đến

up to you and says: "Can I help you with anything?" You say: "No, no. I'm just looking around."

gặp bạn và nói: "Tôi có thể giúp gì cho bạn không?" Bạn nói: "Không, không. Tôi chỉ nhìn xung quanh."

"Just looking around" basically means browse. I'm not sure if you know this word either.

"Chỉ cần nhìn xung quanh" về cơ bản có nghĩa là duyệt. Tôi cũng không chắc là bạn có biết từ này không.

"Browse" means you're going to just look and see what's available, what's on sale, if there's

"Duyệt qua" có nghĩa là bạn sẽ chỉ nhìn và xem những gì có sẵn, những gì đang được giảm giá, nếu có

anything nice. You're not really looking to buy anything, but if you find something nice,

bất cứ điều gì tốt đẹp. Bạn không thực sự muốn mua bất cứ thứ gì, nhưng nếu bạn thấy thứ gì đó đẹp,

you'll buy it. So you're just looking around. Just browsing. Okay?

bạn sẽ mua nó. Vì vậy, bạn chỉ nhìn xung quanh. Chỉ cần duyệt. Được chứ?

Very simple phrasal verbs, I think. Very useful phrasal verbs. These are used every day in

Cụm động từ rất đơn giản, tôi nghĩ vậy. Cụm động từ rất hữu ích. Chúng được sử dụng hàng ngày trong

all kinds of situations. Learn them, practice them. You can go to www.engvid.com. There's

tất cả các loại tình huống. Tìm hiểu chúng, thực hành chúng. Bạn có thể vào www.engvid.com. Có

a quiz there that you can practice these with. And, of course, ask any questions that you

một bài kiểm tra ở đó mà bạn có thể thực hành những điều này. Và, tất nhiên, hỏi bất kỳ câu hỏi mà bạn

have on the comments page. Come back again to www.engvid.com.

có trên trang bình luận. Hãy quay lại www.engvid.com.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Have a nice day.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi. Chúc một ngày tốt lành.