LOOK at these PHRASAL VERBS with "look"

871,602 views ・ 2015-01-13

Adam’s English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson, again, everybody's favourite,
0
1459
6441
Witaj ponownie. Jestem Adamem. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com. Dzisiejsza lekcja, znowu, ulubione przez wszystkich
00:07
phrasal verbs. We're going to look at phrasal verbs with "look". Again, what is a phrasal
1
7900
4650
czasowniki frazowe. Przyjrzymy się czasownikom frazowym z „look”. Ponownie, co to jest
00:12
verb? It's a verb with a preposition combination to get usually very different meanings. Now,
2
12550
7985
czasownik frazowy? Jest to czasownik z kombinacją przyimków, aby uzyskać zwykle bardzo różne znaczenia. Teraz,
00:20
if you're thinking: "Oh my god. Too many of these phrasal verbs. You're doing too many
3
20561
3428
jeśli myślisz: „O mój Boże. Za dużo tych czasowników frazowych. Robisz za dużo
00:23
of these lessons", things are starting to look up. I'm getting near the end. There's
4
23989
4280
tych lekcji”, sprawy zaczynają się poprawiać. Zbliżam się do końca. Istnieje
00:28
a limit to how many of these I can do, so don't worry; things are looking up. Okay.
5
28269
5391
limit liczby z nich, które mogę wykonać, więc nie martw się; sprawy wyglądają na lepsze. Dobra.
00:33
Let's start with "up". "Look up". A few meanings. There's the literal meaning, look up. Look
6
33660
6019
Zacznijmy od „góry”. "Spojrzeć w górę". Kilka znaczeń. Jest dosłowne znaczenie, spójrz w górę. Popatrz
00:39
up at the sky; look up, see that plane flying. No problem. You can also "look up". If any
7
39679
5840
w niebo; spójrz w górę, zobacz lecący samolot. Bez problemu. Możesz też „spojrzeć w górę”. Jeśli którekolwiek
00:45
of these words give you difficulty and you're not sure what I'm saying or you didn't catch
8
45519
3980
z tych słów sprawia ci trudność i nie jesteś pewien, co mówię, lub nie zrozumiałeś, co
00:49
what I'm saying, look them up in the dictionary or look them up online. Go to Google or go
9
49499
7214
mówię, zajrzyj do słownika lub wyszukaj je w Internecie. Wejdź do Google lub przejdź
00:56
to wherever you go, the dictionary, punch in the word, and you will get the meaning
10
56739
4861
do dowolnego słownika, wpisz słowo, a otrzymasz znaczenie
01:01
of this word.
11
61600
1669
tego słowa. A
01:03
Now, what I said before: "Things are looking up." If something is starting to look up,
12
63691
4979
teraz to, co powiedziałem wcześniej: „Sprawy się poprawiają”. Jeśli coś zaczyna się poprawiać,
01:08
it means it's starting to be more positive. It's starting to look better. Okay? You can
13
68670
4000
oznacza to, że zaczyna być bardziej pozytywne. Zaczyna wyglądać lepiej. Dobra? Możesz
01:12
be a bit happier about what's coming. So you can look up to the situation changing, or
14
72670
6650
być trochę bardziej zadowolony z tego, co nadchodzi. Możesz więc spojrzeć na zmieniającą się sytuację lub
01:19
the situation is changing.
15
79320
2069
sytuację, która się zmienia.
01:21
"Look up to". This is a little bit different. "Look up to" means... Because of the "to",
16
81415
5554
"Szanować". To jest trochę inne. „Spójrz w górę” oznacza… Ze względu na „do”,
01:26
you're getting a bit of a direction of somewhere. Right? So you're looking up to someone.
17
86969
5103
zaczynasz orientować się gdzieś. Prawidłowy? Więc szukasz kogoś.
01:32
If you look up to someone, means you use them as a role model. They're somebody you want
18
92181
5879
Jeśli kogoś podziwiasz, oznacza to, że używasz go jako wzoru do naśladowania. Są kimś, kim chcesz
01:38
to be like. Okay? So I'll put here just so you get that word. "Role model". So, usually,
19
98060
8067
być. Dobra? Więc wstawię tutaj, żebyście zrozumieli to słowo. "Wzór do naśladowania". Tak więc zwykle,
01:46
when you're young as a child, you look up to your parents. You think: "Oh my god. My
20
106153
4176
gdy jesteś młody jako dziecko, podziwiasz swoich rodziców. Myślisz: „O mój Boże. Moi
01:50
parents are amazing. I want to be like them." When you get older, we'll leave that to you.
21
110329
6845
rodzice są niesamowici. Chcę być taki jak oni”. Kiedy dorośniesz, zostawimy to tobie.
01:57
"Look down". Now, I'm not saying you're going to look down on your parents, but when you
22
117494
4125
"Spójrz w dół". Nie mówię, że będziecie patrzeć z góry na swoich rodziców, ale kiedy
02:01
look down on somebody, you're putting them beneath you. Okay? You're making them a little
23
121619
4731
patrzycie na kogoś z góry, stawiacie ich poniżej siebie. Dobra? Sprawiasz, że są
02:06
bit inferior. The opposite of inferior - superior. Okay? But if somebody is inferior and if you
24
126350
9944
trochę gorsi. Przeciwieństwo gorszego - przełożonego. Dobra? Ale jeśli ktoś jest gorszy i
02:16
look down on somebody, means you think they are less than you. They're not as good at
25
136320
5240
patrzysz na kogoś z góry, oznacza to, że myślisz, że jest gorszy od ciebie. Nie są tak dobrzy w
02:21
their job, they're not as good of a baseball player or whatever sport. They're... You're
26
141560
6940
swojej pracy, nie są tak dobrzy w baseballu czy jakimkolwiek sporcie. Oni są... Jesteś
02:28
a better student than they are, so you look down on them. You're thinking: "Not so good."
27
148500
4660
lepszym uczniem niż oni, więc patrzysz na nich z góry. Myślisz: „Nie za dobrze”.
02:33
Of course, "look down" by itself is just look down on the ground.
28
153160
4811
Oczywiście samo „patrzenie w dół” jest po prostu patrzeniem w dół na ziemię.
02:38
"Look over". Okay? Now, if there's a fence here between my house and my neighbour's house,
29
158159
6121
"Przejrzeć". Dobra? Otóż, jeśli tutaj między moim domem a domem sąsiada jest ogrodzenie,
02:44
I could look over the fence and see what's going on. But "look over" can also mean just
30
164306
6014
mógłbym spojrzeć przez płot i zobaczyć, co się dzieje . Ale „przejrzyj” może również oznaczać po prostu
02:50
check. Okay? So, for example, I wrote an essay, and before I hand it in to my teacher, I want
31
170320
6800
sprawdzenie. Dobra? Na przykład napisałem esej i zanim oddam go nauczycielowi, chcę
02:57
to give it to my friend to look over the essay and make sure there's no mistakes, make sure
32
177120
4750
go dać mojemu przyjacielowi, aby przejrzał esej i upewnił się, że nie ma błędów, że
03:01
I didn't say anything wrong or make any spelling mistakes. I just want him or her to check
33
181870
4190
nie powiedziałem czegoś złego lub popełnić żadnego błędu ortograficznego. Chcę tylko, żeby
03:06
it. I want him to look it over and check it.
34
186060
3330
to sprawdził. Chcę, żeby to przejrzał i sprawdził.
03:09
"Look in on". Okay? "Look in on" means just keep an eye out for somebody, or a little
35
189764
5486
"Spójrz na to". Dobra? „Look in on” oznacza po prostu miej oko na kogoś lub
03:15
bit take care of somebody. Right? So, for example, I'm going away on vacation next week.
36
195250
5611
troszeczkę się kimś zaopiekuj. Prawidłowy? Na przykład wyjeżdżam na wakacje w przyszłym tygodniu.
03:20
I ask my neighbour to look in on my plants. All he has to come in, open the door, check
37
200887
5693
Proszę sąsiada, żeby zajrzał do moich roślin. Wystarczy, że wejdzie, otworzy drzwi, sprawdzi, czy
03:26
they're still alive, okay. We'll talk about "look after", it's a little bit similar...
38
206580
5437
jeszcze żyją, dobrze. Porozmawiamy o „opiece”, to trochę podobne…
03:32
You know what? I'll talk about "look after" now. If I have a dog, I can't ask my neighbour
39
212092
4952
Wiesz co? Porozmawiam teraz o „opiece” . Jeśli mam psa, nie mogę prosić sąsiada,
03:37
to "look in" on my dog. I need more than that. I need my neighbour to "look after" my dog.
40
217070
6070
żeby „zaglądał” do mojego psa. Potrzebuję czegoś więcej. Potrzebuję, aby mój sąsiad „opiekował się” moim psem.
03:43
"Look after" means take care of. Okay?
41
223140
4067
„Zaopiekować się” oznacza zatroszczyć się. Dobra?
03:47
"Look through" is also a little bit similar to "look over", but a little bit more detailed.
42
227559
5121
„Przejrzyj” jest również trochę podobne do „przejrzyj”, ale jest nieco bardziej szczegółowe.
03:52
"Look through" is inspect, look for detailed things. So I want you to look through my essay,
43
232680
7000
„Przejrzyj” to sprawdzanie, szukanie szczegółowych rzeczy. Więc chcę, żebyś przejrzał mój esej
03:59
and find this or that particular thing. "Look over", very quickly skim it; look for any
44
239790
6720
i znalazł tę lub inną konkretną rzecz. „ Przejrzyj”, bardzo szybko przejrzyj; szukaj
04:06
problems. "Look through", I want you to go in detail and find everything. Now,
45
246510
5191
problemów. „Przejrzyj”, chcę, żebyś przejrzał szczegółowo i znalazł wszystko. Teraz
04:11
"look through" can also be a physical action. For example, the police, if they're trying to
46
251727
5243
„przejrzenie” może być również czynnością fizyczną. Na przykład policja, jeśli próbuje
04:16
find a criminal, they will go... If they have a suspect, they will go to his or her house,
47
256970
4980
znaleźć przestępcę, pójdą... Jeśli mają podejrzanego, pójdą do jego domu,
04:21
they will look through their garbage to find any clothes. So, "look through" means inspect,
48
261976
5334
przeszukają swoje śmieci, aby znaleźć jakieś ubrania. Tak więc „przejrzeć” oznacza sprawdzić,
04:27
look for something specific. Okay. So, "look after", take care.
49
267310
5593
poszukać czegoś konkretnego. Dobra. Więc "opiekuj się", uważaj.
04:32
"Look into". "Look into" means investigate. So there's a problem at my office, we're not...
50
272929
7475
"Zbadać". „Zajrzeć” oznacza zbadać. Więc jest problem w moim biurze, nie jesteśmy...
04:40
Our sales are not very high; we're losing money somewhere. I'm going to "look into"
51
280430
4090
Nasza sprzedaż nie jest zbyt wysoka; gdzieś tracimy pieniądze. Zamierzam "zajrzeć" w
04:44
the problem. I'm going to find out what's going on. Okay? So, "look into", investigate.
52
284520
7000
problem. Idę dowiedzieć się, co się dzieje. Dobra? Więc „zajrzyj”, zbadaj.
04:51
"Look out". "Look out!" Be careful. Right? Pay attention. Something's coming. I throw
53
291800
6060
"Uważaj". "Uważaj!" Bądź ostrożny. Prawidłowy? Zwróć uwagę. Coś nadchodzi. Rzucam
04:57
a baseball, I say: "Oh, look out!" because the baseball is about to hit you in the head.
54
297860
3480
piłkę bejsbolową, mówię: „Och, uważaj!” ponieważ piłka bejsbolowa zaraz uderzy cię w głowę.
05:01
So be careful, be aware.
55
301366
2075
Więc bądź ostrożny, bądź świadomy.
05:03
"Look out for" means pay attention to. So, you will meet my friend... I will meet my
56
303467
7142
„Uważaj na” oznacza zwracać uwagę na. Więc spotkasz mojego przyjaciela... Spotkam mojego
05:10
friend on the corner, but I want you to look out for him or her, in case you see them and
57
310635
4855
przyjaciela na rogu, ale chcę, żebyś uważał na niego lub na nią, na wypadek gdybyś ich zobaczył, a
05:15
I don't. Okay? "Look out for", just pay attention to. Be ready for something to happen. Expect
58
315490
7784
ja nie. Dobra? "Uważaj", po prostu zwróć uwagę . Bądź gotowy na to, że coś się wydarzy. Spodziewaj się, że
05:23
something to happen.
59
323274
1663
coś się wydarzy.
05:25
Last: "Look around". So, of course, there's "look around", the physical one where you're
60
325617
6326
Ostatni: „Rozejrzyj się”. Więc oczywiście istnieje „rozglądanie się”, fizyczne, w którym
05:31
actually moving your eyes around the place. But if you go into a store, the sales clerk
61
331969
5160
faktycznie poruszasz oczami po miejscu. Ale jeśli idziesz do sklepu, sprzedawca
05:37
comes up to you and you're going into a clothing store, for example, the sales clerk comes
62
337129
4010
podchodzi do ciebie i idziesz na przykład do sklepu odzieżowego, sprzedawca
05:41
up to you and says: "Can I help you with anything?" You say: "No, no. I'm just looking around."
63
341139
4500
podchodzi do ciebie i mówi: „Czy mogę ci w czymś pomóc?” Mówisz: „Nie, nie. Po prostu się rozglądam”.
05:45
"Just looking around" basically means browse. I'm not sure if you know this word either.
64
345944
5685
„Tylko rozglądając się” zasadniczo oznacza przeglądanie. Nie jestem też pewien, czy znasz to słowo.
05:52
"Browse" means you're going to just look and see what's available, what's on sale, if there's
65
352190
4159
„Przeglądaj” oznacza, że ​​po prostu spojrzysz i zobaczysz, co jest dostępne, co jest na wyprzedaży, czy jest
05:56
anything nice. You're not really looking to buy anything, but if you find something nice,
66
356349
4496
coś fajnego. Tak naprawdę nie chcesz niczego kupować, ale jeśli znajdziesz coś ładnego,
06:00
you'll buy it. So you're just looking around. Just browsing. Okay?
67
360871
4602
kupisz to. Więc tylko się rozglądasz. Tylko przeglądam. Dobra?
06:05
Very simple phrasal verbs, I think. Very useful phrasal verbs. These are used every day in
68
365499
5961
Myślę, że bardzo proste czasowniki frazowe. Bardzo przydatne czasowniki frazowe. Są one używane na co dzień w
06:11
all kinds of situations. Learn them, practice them. You can go to www.engvid.com. There's
69
371460
5897
różnych sytuacjach. Naucz się ich, ćwicz . Możesz przejść do www.engvid.com. Jest
06:17
a quiz there that you can practice these with. And, of course, ask any questions that you
70
377383
5197
tam quiz, w którym możesz je przećwiczyć. I oczywiście zadawaj pytania
06:22
have on the comments page. Come back again to www.engvid.com.
71
382580
4337
na stronie z komentarzami. Wróć ponownie do www.engvid.com.
06:26
Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Have a nice day.
72
386943
4464
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Miłego dnia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7