LOOK at these PHRASAL VERBS with "look"

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson, again, everybody's favourite,

Ciao di nuovo. Sono Adamo. Bentornati su www.engvid.com. La lezione di oggi, di nuovo, i

phrasal verbs. We're going to look at phrasal verbs with "look". Again, what is a phrasal

verbi frasali preferiti da tutti. Esamineremo i phrasal verbs con "look". Di nuovo, cos'è un phrasal

verb? It's a verb with a preposition combination to get usually very different meanings. Now,

verb? E' un verbo con una combinazione di preposizioni per ottenere significati solitamente molto diversi. Ora,

if you're thinking: "Oh my god. Too many of these phrasal verbs. You're doing too many

se stai pensando: "Oh mio Dio. Troppi di questi phrasal verbs. Stai facendo troppe

of these lessons", things are starting to look up. I'm getting near the end. There's

di queste lezioni", le cose stanno iniziando a migliorare. Mi sto avvicinando alla fine. C'è

a limit to how many of these I can do, so don't worry; things are looking up. Okay.

un limite a quanti di questi posso fare, quindi non preoccuparti; le cose stanno migliorando. Va bene.

Let's start with "up". "Look up". A few meanings. There's the literal meaning, look up. Look

Iniziamo con "su". "Cercare". Alcuni significati. C'è il significato letterale, guarda in alto. Guarda

up at the sky; look up, see that plane flying. No problem. You can also "look up". If any

il cielo; guarda in alto, guarda quell'aereo che vola. Nessun problema. Puoi anche "guardare in alto". Se qualcuna

of these words give you difficulty and you're not sure what I'm saying or you didn't catch

di queste parole ti dà difficoltà e non sei sicuro di quello che sto dicendo o non hai capito

what I'm saying, look them up in the dictionary or look them up online. Go to Google or go

cosa sto dicendo, cercale nel dizionario o cercale online. Vai su Google o vai

to wherever you go, the dictionary, punch in the word, and you will get the meaning

ovunque tu vada, il dizionario, digita la parola e otterrai il significato

of this word.

di questa parola.

Now, what I said before: "Things are looking up." If something is starting to look up,

Ora, quello che ho detto prima: "Le cose stanno migliorando". Se qualcosa sta iniziando a cercare,

it means it's starting to be more positive. It's starting to look better. Okay? You can

significa che sta iniziando ad essere più positivo. Sta iniziando a sembrare migliore. Va bene? Puoi

be a bit happier about what's coming. So you can look up to the situation changing, or

essere un po' più felice di quello che sta arrivando. Quindi puoi ammirare la situazione che cambia o

the situation is changing.

la situazione sta cambiando.

"Look up to". This is a little bit different. "Look up to" means... Because of the "to",

"Guardare a". Questo è un po' diverso. "Guarda in alto" significa... A causa del "verso",

you're getting a bit of a direction of somewhere. Right? So you're looking up to someone.

ti stai orientando un po' da qualche parte. Giusto? Quindi stai ammirando qualcuno.

If you look up to someone, means you use them as a role model. They're somebody you want

Se ammiri qualcuno, significa che lo usi come modello. Sono qualcuno a cui vuoi

to be like. Okay? So I'll put here just so you get that word. "Role model". So, usually,

assomigliare. Va bene? Quindi lo metto qui solo per farti capire quella parola. "Modello". Quindi, di solito,

when you're young as a child, you look up to your parents. You think: "Oh my god. My

quando sei giovane, ammiri i tuoi genitori. Pensi: "Oh mio Dio. I miei

parents are amazing. I want to be like them." When you get older, we'll leave that to you.

genitori sono fantastici. Voglio essere come loro". Quando invecchierai, lo lasceremo a te.

"Look down". Now, I'm not saying you're going to look down on your parents, but when you

"Guarda giù". Ora, non sto dicendo che disprezzerai i tuoi genitori, ma quando

look down on somebody, you're putting them beneath you. Okay? You're making them a little

disprezzi qualcuno, li metti al di sotto di te. Va bene? Li stai rendendo un

bit inferior. The opposite of inferior - superior. Okay? But if somebody is inferior and if you

po' inferiori. L'opposto di inferiore - superiore. Va bene? Ma se qualcuno è inferiore e se

look down on somebody, means you think they are less than you. They're not as good at

disprezzi qualcuno, significa che pensi che sia inferiore a te. Non sono così bravi nel

their job, they're not as good of a baseball player or whatever sport. They're... You're

loro lavoro, non sono così bravi come giocatori di baseball o in qualsiasi altro sport. Loro sono... Tu sei

a better student than they are, so you look down on them. You're thinking: "Not so good."

uno studente migliore di loro, quindi li disprezzi. Stai pensando: "Non così bene".

Of course, "look down" by itself is just look down on the ground.

Naturalmente, "guardare in basso" di per sé è semplicemente guardare in basso a terra.

"Look over". Okay? Now, if there's a fence here between my house and my neighbour's house,

"Esaminare". Va bene? Ora, se c'è una recinzione qui tra la mia casa e la casa del mio vicino,

I could look over the fence and see what's going on. But "look over" can also mean just

potrei guardare oltre la recinzione e vedere cosa sta succedendo. Ma "guardare oltre" può anche significare solo

check. Okay? So, for example, I wrote an essay, and before I hand it in to my teacher, I want

controllare. Va bene? Quindi, per esempio, ho scritto un saggio e, prima di consegnarlo al mio insegnante, voglio

to give it to my friend to look over the essay and make sure there's no mistakes, make sure

darlo al mio amico perché esamini il tema e mi assicuri che non ci siano errori, mi assicuro che

I didn't say anything wrong or make any spelling mistakes. I just want him or her to check

non ho detto niente di sbagliato o commettere errori di ortografia. Voglio solo che lo controlli

it. I want him to look it over and check it.

. Voglio che lo esamini e lo controlli.

"Look in on". Okay? "Look in on" means just keep an eye out for somebody, or a little

"Guarda dentro". Va bene? "Guarda dentro" significa semplicemente tenere d'occhio qualcuno, o

bit take care of somebody. Right? So, for example, I'm going away on vacation next week.

prendersi un po' cura di qualcuno. Giusto? Quindi, per esempio, la prossima settimana vado in vacanza.

I ask my neighbour to look in on my plants. All he has to come in, open the door, check

Chiedo al mio vicino di controllare le mie piante. Tutto quello che deve entrare, aprire la porta, controllare che

they're still alive, okay. We'll talk about "look after", it's a little bit similar...

siano ancora vivi, okay. Parleremo di "prendersi cura", è un po' simile...

You know what? I'll talk about "look after" now. If I have a dog, I can't ask my neighbour

Sai una cosa? Parlerò di "prendersi cura" ora. Se ho un cane, non posso chiedere al mio vicino

to "look in" on my dog. I need more than that. I need my neighbour to "look after" my dog.

di "guardare dentro" il mio cane. Ho bisogno di più di questo. Ho bisogno che il mio vicino "si prenda cura" del mio cane.

"Look after" means take care of. Okay?

"Prendere cura" significa prendersi cura di. Va bene?

"Look through" is also a little bit similar to "look over", but a little bit more detailed.

Anche "look through" è un po' simile a "look over", ma un po' più dettagliato.

"Look through" is inspect, look for detailed things. So I want you to look through my essay,

"Guarda attraverso" è ispezionare, cercare cose dettagliate. Quindi voglio che tu esamini il mio saggio

and find this or that particular thing. "Look over", very quickly skim it; look for any

e trovi questa o quella cosa in particolare. "Guarda oltre", scorrilo molto velocemente; cercare eventuali

problems. "Look through", I want you to go in detail and find everything. Now,

problemi. "Guarda attraverso", voglio che tu vada nei dettagli e trovi tutto. Ora,

"look through" can also be a physical action. For example, the police, if they're trying to

"guardare attraverso" può anche essere un'azione fisica. Ad esempio, la polizia, se sta cercando di

find a criminal, they will go... If they have a suspect, they will go to his or her house,

trovare un criminale, andrà... Se ha un sospettato, andrà a casa sua,

they will look through their garbage to find any clothes. So, "look through" means inspect,

frugherà nella spazzatura per trovare dei vestiti. Quindi, "guardare attraverso" significa ispezionare,

look for something specific. Okay. So, "look after", take care.

cercare qualcosa di specifico. Va bene. Quindi, "prenditi cura", abbi cura di te.

"Look into". "Look into" means investigate. So there's a problem at my office, we're not...

"Guardare dentro". "Guardare dentro" significa indagare. Quindi c'è un problema nel mio ufficio, non siamo... Le

Our sales are not very high; we're losing money somewhere. I'm going to "look into"

nostre vendite non sono molto alte; stiamo perdendo soldi da qualche parte. Vado a "esaminare"

the problem. I'm going to find out what's going on. Okay? So, "look into", investigate.

il problema. Vado a scoprire cosa sta succedendo. Va bene? Quindi, "guarda dentro", indaga.

"Look out". "Look out!" Be careful. Right? Pay attention. Something's coming. I throw

"Attenzione". "Attenzione!" Stai attento. Giusto? Fai attenzione. Sta arrivando qualcosa. Lancio

a baseball, I say: "Oh, look out!" because the baseball is about to hit you in the head.

una palla da baseball, dico: "Oh, attento!" perché la palla da baseball sta per colpirti in testa.

So be careful, be aware.

Quindi attenzione, attenzione.

"Look out for" means pay attention to. So, you will meet my friend... I will meet my

"Cerca" significa prestare attenzione a. Allora, incontrerai il mio amico... io incontrerò il mio

friend on the corner, but I want you to look out for him or her, in case you see them and

amico all'angolo, ma voglio che tu ti prenda cura di lui o lei, nel caso tu li vedessi e

I don't. Okay? "Look out for", just pay attention to. Be ready for something to happen. Expect

io no. Va bene? "Cerca", presta solo attenzione a. Sii pronto affinché accada qualcosa. Aspettati

something to happen.

che succeda qualcosa.

Last: "Look around". So, of course, there's "look around", the physical one where you're

Ultimo: "Guardati intorno". Quindi, ovviamente, c'è "guardati intorno", quello fisico in cui

actually moving your eyes around the place. But if you go into a store, the sales clerk

muovi effettivamente gli occhi intorno al luogo. Ma se entri in un negozio, l'addetto alle vendite

comes up to you and you're going into a clothing store, for example, the sales clerk comes

viene da te e tu stai entrando in un negozio di abbigliamento, ad esempio, l'addetto alle vendite viene

up to you and says: "Can I help you with anything?" You say: "No, no. I'm just looking around."

da te e dice: "Posso aiutarti con qualcosa?" Dici: "No, no. Mi sto solo guardando intorno".

"Just looking around" basically means browse. I'm not sure if you know this word either.

"Basta guardarsi intorno" significa fondamentalmente sfogliare. Non so nemmeno se conosci questa parola.

"Browse" means you're going to just look and see what's available, what's on sale, if there's

"Sfoglia" significa che guarderai e vedrai cosa è disponibile, cosa è in vendita, se c'è

anything nice. You're not really looking to buy anything, but if you find something nice,

qualcosa di carino. Non stai davvero cercando di comprare qualcosa, ma se trovi qualcosa di carino,

you'll buy it. So you're just looking around. Just browsing. Okay?

lo comprerai. Quindi ti stai solo guardando intorno. Solo navigando. Va bene?

Very simple phrasal verbs, I think. Very useful phrasal verbs. These are used every day in

Verbi frasali molto semplici, credo. Verbi frasali molto utili. Questi sono usati ogni giorno in

all kinds of situations. Learn them, practice them. You can go to www.engvid.com. There's

tutti i tipi di situazioni. Imparali, praticali. Puoi andare su www.engvid.com. C'è

a quiz there that you can practice these with. And, of course, ask any questions that you

un quiz lì con cui puoi esercitarti. E, naturalmente, fai tutte le domande che

have on the comments page. Come back again to www.engvid.com.

hai sulla pagina dei commenti. Torna di nuovo su www.engvid.com.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Have a nice day.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube. Buona giornata.