LOOK at these PHRASAL VERBS with "look"

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson, again, everybody's favourite,

Oi de novo. Eu sou Adão. Bem-vindo de volta a www.engvid.com. A lição de hoje, novamente, os phrasal verbs favoritos de todos

phrasal verbs. We're going to look at phrasal verbs with "look". Again, what is a phrasal

. Vamos ver os phrasal verbs com "look". Mais uma vez, o que é um phrasal

verb? It's a verb with a preposition combination to get usually very different meanings. Now,

verb? É um verbo com uma combinação de preposições para obter significados geralmente muito diferentes. Agora,

if you're thinking: "Oh my god. Too many of these phrasal verbs. You're doing too many

se você está pensando: "Oh meu Deus. Muitos desses verbos frasais. Você está fazendo muitas

of these lessons", things are starting to look up. I'm getting near the end. There's

dessas lições", as coisas estão começando a melhorar. Estou chegando perto do fim. Há

a limit to how many of these I can do, so don't worry; things are looking up. Okay.

um limite para quantos desses eu posso fazer, então não se preocupe; coisas estão melhorando. OK.

Let's start with "up". "Look up". A few meanings. There's the literal meaning, look up. Look

Vamos começar com "para cima". "Olho para cima". Alguns significados. Aí está o significado literal, olhe para cima. Olhe

up at the sky; look up, see that plane flying. No problem. You can also "look up". If any

para o céu; olhe para cima, veja aquele avião voando. Sem problemas. Você também pode "olhar para cima". Se alguma

of these words give you difficulty and you're not sure what I'm saying or you didn't catch

dessas palavras lhe causar dificuldade e você não tiver certeza do que estou dizendo ou não entendeu o que

what I'm saying, look them up in the dictionary or look them up online. Go to Google or go

estou dizendo, procure-as no dicionário ou procure-as online. Vá para o Google ou vá

to wherever you go, the dictionary, punch in the word, and you will get the meaning

para onde quer que você vá, o dicionário, digite a palavra e você entenderá o significado

of this word.

dessa palavra.

Now, what I said before: "Things are looking up." If something is starting to look up,

Agora, o que eu disse antes: "As coisas estão melhorando." Se algo está começando a melhorar,

it means it's starting to be more positive. It's starting to look better. Okay? You can

significa que está começando a ser mais positivo. Está começando a ficar melhor. OK? Você pode

be a bit happier about what's coming. So you can look up to the situation changing, or

ficar um pouco mais feliz com o que está por vir. Então você pode observar a mudança da situação, ou

the situation is changing.

a situação está mudando.

"Look up to". This is a little bit different. "Look up to" means... Because of the "to",

"Admirar". Isso é um pouco diferente. "Olhar para cima" significa... Por causa do "para",

you're getting a bit of a direction of somewhere. Right? So you're looking up to someone.

você está recebendo uma direção de algum lugar. Certo? Então você está olhando para alguém.

If you look up to someone, means you use them as a role model. They're somebody you want

Se você admira alguém, significa que você o usa como modelo. Eles são alguém com quem você quer

to be like. Okay? So I'll put here just so you get that word. "Role model". So, usually,

se parecer. OK? Então vou colocar aqui só para você pegar essa palavra. "Modelo". Então, geralmente,

when you're young as a child, you look up to your parents. You think: "Oh my god. My

quando você é criança, você admira seus pais. Você pensa: "Oh meu Deus. Meus

parents are amazing. I want to be like them." When you get older, we'll leave that to you.

pais são incríveis. Eu quero ser como eles." Quando você ficar mais velho, deixaremos isso para você.

"Look down". Now, I'm not saying you're going to look down on your parents, but when you

"Olhar para baixo". Agora, não estou dizendo que você vai menosprezar seus pais, mas quando você

look down on somebody, you're putting them beneath you. Okay? You're making them a little

menospreza alguém, você os coloca abaixo de você. OK? Você os está tornando um

bit inferior. The opposite of inferior - superior. Okay? But if somebody is inferior and if you

pouco inferiores. O oposto de inferior - superior. OK? Mas se alguém é inferior e você

look down on somebody, means you think they are less than you. They're not as good at

menospreza alguém, significa que você pensa que eles são menos do que você. Eles não são tão bons em

their job, they're not as good of a baseball player or whatever sport. They're... You're

seu trabalho, não são tão bons jogadores de beisebol ou qualquer outro esporte. Eles são... Você é

a better student than they are, so you look down on them. You're thinking: "Not so good."

um aluno melhor do que eles, então você os menospreza. Você está pensando: "Não é tão bom."

Of course, "look down" by itself is just look down on the ground.

Claro, "olhar para baixo" por si só é apenas olhar para o chão.

"Look over". Okay? Now, if there's a fence here between my house and my neighbour's house,

"Examinar". OK? Agora, se houver uma cerca aqui entre a minha casa e a casa do meu vizinho,

I could look over the fence and see what's going on. But "look over" can also mean just

eu poderia olhar por cima da cerca e ver o que está acontecendo. Mas "olhar por cima" também pode significar apenas

check. Okay? So, for example, I wrote an essay, and before I hand it in to my teacher, I want

verificar. OK? Então, por exemplo, eu escrevi uma redação e, antes de entregá-la ao meu professor, quero

to give it to my friend to look over the essay and make sure there's no mistakes, make sure

entregá-la ao meu amigo para que ela olhe a redação e verifique se não há erros, certifique-se de que

I didn't say anything wrong or make any spelling mistakes. I just want him or her to check

não disse nada de errado ou cometer qualquer erro de ortografia. Eu só quero que ele ou ela verifique

it. I want him to look it over and check it.

. Eu quero que ele dê uma olhada e verifique.

"Look in on". Okay? "Look in on" means just keep an eye out for somebody, or a little

"Olhe em". OK? "Olhar para dentro" significa apenas ficar de olho em alguém ou

bit take care of somebody. Right? So, for example, I'm going away on vacation next week.

cuidar um pouco de alguém. Certo? Então, por exemplo, vou sair de férias na semana que vem.

I ask my neighbour to look in on my plants. All he has to come in, open the door, check

Peço ao meu vizinho para olhar minhas plantas. Tudo o que ele precisa é entrar, abrir a porta, verificar se

they're still alive, okay. We'll talk about "look after", it's a little bit similar...

ainda estão vivos, ok. Falaremos sobre "cuidar", é um pouco parecido...

You know what? I'll talk about "look after" now. If I have a dog, I can't ask my neighbour

Quer saber? Vou falar sobre "cuidar" agora. Se eu tiver um cachorro, não posso pedir ao meu vizinho

to "look in" on my dog. I need more than that. I need my neighbour to "look after" my dog.

para "dar uma olhada" no meu cachorro. Eu preciso de mais do que isso. Preciso que meu vizinho "cuide" do meu cachorro.

"Look after" means take care of. Okay?

"Cuidar" significa cuidar. OK?

"Look through" is also a little bit similar to "look over", but a little bit more detailed.

"Look through" também é um pouco semelhante a "look over", mas um pouco mais detalhado.

"Look through" is inspect, look for detailed things. So I want you to look through my essay,

"Look through" é inspecionar, procurar coisas detalhadas. Portanto, quero que você examine meu ensaio

and find this or that particular thing. "Look over", very quickly skim it; look for any

e encontre esta ou aquela coisa em particular. "Olhe por cima", rapidamente passe os olhos; procure por qualquer

problems. "Look through", I want you to go in detail and find everything. Now,

problema. "Olhe através", quero que você vá em detalhes e encontre tudo. Agora,

"look through" can also be a physical action. For example, the police, if they're trying to

"olhar através" também pode ser uma ação física. Por exemplo, a polícia, se está tentando

find a criminal, they will go... If they have a suspect, they will go to his or her house,

achar um bandido, vai... Se tem um suspeito, vai na casa dele,

they will look through their garbage to find any clothes. So, "look through" means inspect,

vai vasculhar o lixo para achar alguma roupa. Então, "look through" significa inspecionar,

look for something specific. Okay. So, "look after", take care.

procurar por algo específico. OK. Então, "cuide", cuide-se.

"Look into". "Look into" means investigate. So there's a problem at my office, we're not...

"Investigar". "Look into" significa investigar. Então tem um problema no meu escritório, a gente não...

Our sales are not very high; we're losing money somewhere. I'm going to "look into"

Nossas vendas não são muito altas; estamos perdendo dinheiro em algum lugar. Vou "verificar"

the problem. I'm going to find out what's going on. Okay? So, "look into", investigate.

o problema. Eu vou descobrir o que está acontecendo. OK? Então, "olhe para dentro", investigue.

"Look out". "Look out!" Be careful. Right? Pay attention. Something's coming. I throw

"Olhe". "Olhe!" Tome cuidado. Certo? Prestar atenção. Algo está vindo. Eu jogo

a baseball, I say: "Oh, look out!" because the baseball is about to hit you in the head.

uma bola de beisebol, digo: "Oh, cuidado!" porque a bola de beisebol está prestes a acertar sua cabeça.

So be careful, be aware.

Portanto, tenha cuidado, esteja ciente.

"Look out for" means pay attention to. So, you will meet my friend... I will meet my

"Cuidado com" significa prestar atenção. Então, você vai encontrar meu amigo... Eu vou encontrar meu

friend on the corner, but I want you to look out for him or her, in case you see them and

amigo na esquina, mas quero que você cuide dele ou dela, caso você os veja e

I don't. Okay? "Look out for", just pay attention to. Be ready for something to happen. Expect

eu não. OK? "Cuidado", basta prestar atenção . Esteja pronto para algo acontecer. Espere que

something to happen.

algo aconteça.

Last: "Look around". So, of course, there's "look around", the physical one where you're

Último: "Olhe em volta". Então, é claro, existe o "olhar ao redor", aquele físico em que você está

actually moving your eyes around the place. But if you go into a store, the sales clerk

realmente movendo os olhos pelo local. Mas se você for numa loja, o balconista

comes up to you and you're going into a clothing store, for example, the sales clerk comes

vem até você e você está entrando em uma loja de roupas, por exemplo, o balconista vem

up to you and says: "Can I help you with anything?" You say: "No, no. I'm just looking around."

até você e fala: "Posso te ajudar em alguma coisa?" Você diz: "Não, não. Estou apenas olhando em volta."

"Just looking around" basically means browse. I'm not sure if you know this word either.

"Apenas olhando ao redor" significa basicamente navegar. Também não tenho certeza se você conhece essa palavra.

"Browse" means you're going to just look and see what's available, what's on sale, if there's

"Procurar" significa que você vai apenas olhar e ver o que está disponível, o que está à venda, se há

anything nice. You're not really looking to buy anything, but if you find something nice,

algo legal. Você não está realmente querendo comprar nada, mas se encontrar algo legal,

you'll buy it. So you're just looking around. Just browsing. Okay?

você compra. Então você está apenas olhando ao redor. Só navegando. OK?

Very simple phrasal verbs, I think. Very useful phrasal verbs. These are used every day in

Verbos frasais muito simples, eu acho. Verbos frasais muito úteis. Estes são usados ​​todos os dias em

all kinds of situations. Learn them, practice them. You can go to www.engvid.com. There's

todos os tipos de situações. Aprenda-os, pratique- os. Você pode ir para www.engvid.com. Há

a quiz there that you can practice these with. And, of course, ask any questions that you

um teste lá com o qual você pode praticar. E, claro, faça qualquer pergunta que você

have on the comments page. Come back again to www.engvid.com.

tiver na página de comentários. Volte novamente para www.engvid.com.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Have a nice day.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube. Tenha um bom dia.