Speak English more naturally: Using rhyme for word stress and intonation

Hi, welcome to www.engvid.com , I'm Adam.

Xin chào, chào mừng đến với www.engvid.com, tôi là Adam.

In today's video, I want to talk to you about word stress and intonation to help you with

Trong video ngày hôm nay, tôi muốn nói chuyện với bạn về trọng âm của từ và ngữ điệu để giúp

your listening but also with your speaking of English in a more natural way.

bạn nghe cũng như nói tiếng Anh một cách tự nhiên hơn.

Okay?

Được chứ?

I'm going to start with an example to show you what I'm talking about.

Tôi sẽ bắt đầu với một ví dụ để cho bạn thấy những gì tôi đang nói đến.

"Tom asked Lisa out."

"Tom rủ Lisa đi chơi."

Very simple sentence, but I want you to listen to the different ways I say it.

Câu rất đơn giản, nhưng tôi muốn bạn lắng nghe những cách khác nhau mà tôi nói.

"Tom asked Lisa out."

"Tom rủ Lisa đi chơi."

"Tom asked Lisa out."

"Tom rủ Lisa đi chơi."

"Tom asked Lisa out."

"Tom rủ Lisa đi chơi."

"Tom asked Lisa out."

"Tom rủ Lisa đi chơi."

"Tom asked Lisa out."

"Tom rủ Lisa đi chơi."

Each way I said it has a slightly different meaning, because I gave different stress to

Mỗi cách tôi nói có một ý nghĩa hơi khác nhau , bởi vì tôi đã nhấn trọng âm khác nhau cho

each word.

mỗi từ.

If I say, "Tom asked Lisa out", it means not Frank, not Bill, not John, Tom.

Nếu tôi nói, "Tom đã hỏi Lisa đi chơi", có nghĩa là không phải Frank, không phải Bill, không phải John, Tom.

I'm stressing Tom, because that's who I want you to understand did this action.

Tôi đang nhấn mạnh Tom, bởi vì đó là người mà tôi muốn bạn hiểu đã thực hiện hành động này.

Tom asked Lisa out, not Jane, not Kathy, not anybody else, right?

Tom mời Lisa đi chơi, không phải Jane, không phải Kathy, không phải ai khác, phải không?

So, the word stress is actually very important.

Vì vậy, trọng âm của từ thực sự rất quan trọng.

Again, both in listening and in speaking.

Một lần nữa, cả trong nghe và nói.

Now, I did - I made a lesson about word stress a long time ago, one of my earliest lessons.

Bây giờ, tôi đã làm - Tôi đã thực hiện một bài học về trọng âm của từ cách đây rất lâu, một trong những bài học đầu tiên của tôi.

But you can catch the description - the link in the description box.

Nhưng bạn có thể bắt đầu mô tả - liên kết trong hộp mô tả.

And Emma also made a very good video about word stress.

Và Emma cũng đã làm một video rất hay về trọng âm của từ.

So, I highly recommend you watch those and keep those in mind with what I'm going to

Vì vậy, tôi thực sự khuyên bạn nên xem những điều đó và ghi nhớ những điều đó với những gì tôi sắp

talk to you about here.

nói với bạn ở đây.

Now, what I have here are poems, essentially.

Bây giờ, những gì tôi có ở đây về cơ bản là những bài thơ.

This one is a nursery rhyme, and this one is rap, okay?

Cái này là vần mẫu giáo, còn cái này là rap, được chứ?

Both of these are very good ways to practice your listening skills in terms of word stress

Cả hai cách này đều là những cách rất tốt để luyện kỹ năng nghe của bạn về trọng

and intonation.

âm và ngữ điệu của từ.

Now, word stress is basically - basically punching on words when you land on them.

Bây giờ, trọng âm của từ về cơ bản là - về cơ bản là nhấn vào các từ khi bạn chạm vào chúng.

You give a little bit more emphasis to them, or you slow down on them, etc.

Bạn nhấn mạnh chúng hơn một chút, hoặc bạn nói chậm lại, v.v.

And this conveys a lot of meaning to the listener, okay?

Và điều này truyền đạt rất nhiều ý nghĩa cho người nghe, được chứ?

And intonation is more about the speed and the flow and the pace of the sentence, okay?

Và ngữ điệu liên quan nhiều hơn đến tốc độ, dòng chảy và tốc độ của câu, được chứ?

Now, rhyme, before I go on - rhyme is basically a tool that you use that words and the sentence

Bây giờ, vần, trước khi tôi tiếp tục - vần về cơ bản là một công cụ mà bạn sử dụng các từ đó, câu

and the word sound the same.

và từ nghe giống nhau.

For example, "wool" and "full" sound the same, okay?

Ví dụ, "len" và "full" phát âm giống nhau, được chứ?

"Dame" and "lane", more or less, not exactly, but I'll explain that in a second.

"Dame" và "lane", ít nhiều, không chính xác, nhưng tôi sẽ giải thích điều đó sau giây lát.

So, we're using rhyme in order to create flow, to create stress.

Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng vần điệu để tạo ra dòng chảy, để tạo ra sự căng thẳng.

Now, a good tool for you to use - and again, you can just go on Google or any search engine

Bây giờ, một công cụ tốt để bạn sử dụng - và một lần nữa, bạn chỉ cần truy cập Google hoặc bất kỳ công cụ tìm kiếm nào

and just type into the search engine "rhyming dictionary".

và chỉ cần nhập vào công cụ tìm kiếm "từ điển vần điệu ".

Now, these are very good tools in terms of pronunciation but also gives you a lot of

Bây giờ, đây là những công cụ rất tốt về cách phát âm nhưng cũng cung cấp cho bạn rất nhiều từ

different words to use in terms of creating your own poems, which again, I'm going to

khác nhau để sử dụng trong việc tạo ra những bài thơ của riêng bạn, một lần nữa, tôi sẽ

talk about at the end.

nói về điều này ở phần cuối.

So, let me read this out to you first, okay?

Vì vậy, hãy để tôi đọc cái này cho bạn nghe trước, được chứ?

Baa, Baa, black sheep

Baa, Baa, cừu đen

Have you any wool?

Bạn có len không?

Yes sir, yes sir

Vâng thưa ông, vâng thưa ông

Three bags full

Ba túi đầy

One for the master

Một túi cho ông chủ Một túi

And one for the dame

cho bà

And one for the little boy

Và một túi cho cậu bé

Who lives down the lane

Ai sống ở cuối ngõ

Okay?

Được chứ?

Notice that I change my speed a little bit with each line.

Lưu ý rằng tôi thay đổi tốc độ của mình một chút với mỗi dòng.

Why?

Tại sao?

Because I want to make sure that we match in terms of - I match them in terms of intonation.

Bởi vì tôi muốn đảm bảo rằng chúng tôi hợp nhau về ngữ điệu - tôi hợp nhau về ngữ điệu.

"Baa, baa, black sheep."

"BAA Baa cừu đen."

I have four syllables.

Tôi có bốn âm tiết.

"Have you any wool?"

"Anh có len không?"

Now here, I have five.

Bây giờ ở đây, tôi có năm.

So, in order for them to fit together, I have to speed up a little bit on the second one

Vì vậy, để chúng ăn khớp với nhau, tôi phải tăng tốc một chút ở chiếc thứ hai

to match the pace of the first one.

để phù hợp với tốc độ của chiếc thứ nhất.

"Baa, baa, black sheep, have you any wool?"

"Baa, baa, cừu đen, có len không?"

Right?

Đúng?

I have to squeeze the words a little bit and go a little bit faster so they basically match

Tôi phải siết chặt các từ một chút và nói nhanh hơn một chút để về cơ bản chúng khớp

in terms of tone and intonation.

nhau về âm điệu và ngữ điệu.

"Yes sir, yes sir, three bags full."

"Vâng thưa ngài, vâng thưa ngài, ba túi đầy."

One, two, one, two, one, two, three, right?

Một, hai, một, hai, một, hai, ba đúng không?

Four and three.

Bốn và ba.

So, I'm going shorter, faster, shorter, faster.

Vì vậy, tôi sẽ đi ngắn hơn, nhanh hơn, ngắn hơn, nhanh hơn.

That gives me a lot of speed.

Điều đó mang lại cho tôi rất nhiều tốc độ.

Now, English is a very musical language.

Bây giờ, tiếng Anh là một ngôn ngữ rất âm nhạc.

And a lot of meaning comes across in the music of the way you speak and what you hear.

Và rất nhiều ý nghĩa xuất hiện trong âm nhạc qua cách bạn nói và những gì bạn nghe.

Okay?

Được chứ?

So, nursery rhymes are a good way to practice that.

Vì vậy, các bài đồng dao là một cách tốt để thực hành điều đó.

Now, notice here, "dame" and "lane", they're not exactly the same.

Bây giờ, để ý ở đây, "dame" và "lane", chúng không hoàn toàn giống nhau.

This is an m, this is an n.

Đây là m, đây là n.

M and N are close enough that we consider it a rhyme.

M và N gần nhau đến mức chúng ta coi đó là một vần.

But more importantly, I have "ay".

Nhưng quan trọng hơn, tôi có "ay".

Let's put it like this, ay, ay.

Hãy đặt nó như thế này, ay, ay.

So, the syllable sound is the same, so therefore we can consider it a rhyme.

Vì vậy, âm tiết giống nhau, vì vậy chúng ta có thể coi nó là một vần.

Now, I'm sure many of you have at least heard of Eminem, the rapper.

Bây giờ, tôi chắc rằng nhiều bạn ít nhất đã nghe nói về Eminem, rapper.

Okay?

Được chứ?

This is from one of his songs:

Đây là từ một trong những bài hát của anh ấy:

His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy

Lòng bàn tay anh ấy đẫm mồ hôi, đầu gối yếu ớt, cánh tay nặng trĩu

There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti

Đã có chất nôn trên áo len của anh ấy rồi, mì spaghetti của mẹ

He's nervous, but on the surface, he looks calm and ready

Anh ấy lo lắng, nhưng bề ngoài, anh ấy có vẻ bình tĩnh và sẵn sàng

So, he has a very choppy approach to his rap, okay?

Vì vậy, anh ấy có một cách tiếp cận rất khó khăn phần rap của anh ấy, được chứ?

Now, I'm not a rapper.

Bây giờ, tôi không phải là một rapper.

I'm not going to do it the way that he does it exactly, but you get the idea.

Tôi sẽ không làm theo cách mà anh ấy làm chính xác, nhưng bạn hiểu ý.

I'm jumping from one word that I'm stressing - sweaty, his weak arms are heavy.

Tôi đang nhảy từ một từ mà tôi đang nhấn mạnh - mồ hôi, cánh tay yếu ớt của anh ấy nặng trĩu.

T and V obviously don't rhyme, T and V, but "swe", "he", I have the same syllable.

T và V rõ ràng là không vần với nhau, T và V, nhưng "swe", "he" thì tôi có cùng một âm tiết.

And the main thing I'm doing is I'm punching on this word.

Và điều chính tôi đang làm là tôi đang đấm vào từ này.

His palms are sweaty, knees weak.

Lòng bàn tay đẫm mồ hôi, đầu gối yếu ớt.

Very light.

Rất nhẹ.

Arms are heavy, right?

Cánh tay rất nặng, phải không?

So, I punch on the word and that way, the listener hears it and makes the connection

Vì vậy, tôi bấm vào từ đó và theo cách đó, người nghe sẽ nghe thấy nó và

automatically.

tự động tạo kết nối.

"Sweaty" is pronounced like a D, so words that end with "ty" often sound like "d", "sweady",

"Sweaty" được phát âm giống chữ D nên những từ kết thúc bằng "ty" thường đọc giống "d", "sweady"

not "sweaty", "sweady".

chứ không phải "sweaty", "sweady".

And then "sweaty", I have "spaghetti", also sounds like a "d".

Và sau đó là "sweaty", tôi có "spaghetti", cũng phát âm giống như "d".

"Already" and "ready".

"đã" và "sẵn sàng".

And here, I have "nervous" and "surface", right?

Và ở đây, tôi có "thần kinh" và "bề mặt" phải không?

So, he uses a lot of rhyme to move his story along, bring the listener in with him, and

Vì vậy, anh ấy sử dụng rất nhiều vần điệu để truyền tải câu chuyện của mình, thu hút người nghe theo anh ấy và

he punches on the words that he wants you to hear.

anh ấy nhấn mạnh vào những từ mà anh ấy muốn bạn nghe.

Now, rap is actually very difficult to understand.

Bây giờ, rap thực sự rất khó hiểu. Đôi khi,

Even native speakers can't understand a lot of rap, sometimes.

ngay cả người bản ngữ cũng không thể hiểu được nhiều đoạn rap.

Depends how fast they are, the words they use, etc.

Phụ thuộc vào tốc độ của họ, những từ họ sử dụng, v.v.

But still good practice.

Nhưng vẫn nên thực hành tốt.

Now, you can also go and do a search online for lyrics, okay?

Bây giờ, bạn cũng có thể đi và tìm kiếm lời bài hát trực tuyến, được chứ?

Song lyrics are a very good way to practice your listening.

Lời bài hát là một cách rất tốt để thực hành nghe của bạn.

A little bit of warning, don't try to learn grammar from songs, okay?

Một chút cảnh báo, đừng cố gắng học ngữ pháp từ các bài hát, được chứ?

Musicians will often play with their grammar in order to fit the rhyme or to fit the music,

Các nhạc sĩ thường sẽ chơi với ngữ pháp của họ để phù hợp với vần điệu hoặc để phù hợp với âm nhạc,

basically, the melody.

về cơ bản là giai điệu.

So, don't learn grammar, but learn pace.

Vì vậy, đừng học ngữ pháp mà hãy học tốc độ.

Learn word stress.

Tìm hiểu trọng âm của từ.

Learn intonation.

Học ngữ điệu.

Learn flow, okay?

Học dòng chảy, được chứ?

Because the singers will want you to focus on particular words and you have to pay attention

Bởi vì các ca sĩ sẽ muốn bạn tập trung vào những từ cụ thể và bạn phải chú ý

to those words.

đến những từ đó.

Now, not all songs rhyme, but they all have a certain rhyming melody, right?

Bây giờ, không phải tất cả các bài hát đều có vần điệu, nhưng tất cả chúng đều có một giai điệu có vần điệu nhất định, phải không?

One line might not rhyme with another line, but you know that these two are somehow connected

Một dòng có thể không vần với dòng khác, nhưng bạn biết rằng hai dòng này bằng cách nào đó được kết nối với nhau

because they stressed something, right?

vì chúng nhấn mạnh điều gì đó, phải không?

And they move the pace along, like "Baa, baa, black sheep/Have you any wool?"

Và họ di chuyển tốc độ theo, như "Baa, baa, cừu đen/Bạn có len không?"

So, obviously, focusing on sheep and wool.

Vì vậy, rõ ràng là tập trung vào cừu và len.

"Yes sir, yes sir" Very quick, very light.

"Dạ, vâng ạ" Rất nhanh, rất nhẹ.

I'm not punching on anything.

Tôi không đấm vào bất cứ điều gì.

"Three bags full", right?

"Ba túi đầy" phải không?

I want you to hear, like I have a lot of wool.

Tôi muốn bạn nghe, như tôi có rất nhiều len.

The little sheep has a lot of wool.

Con cừu nhỏ có rất nhiều len.

So, this is very good for you to practice, but it doesn't have to be nursery rhymes.

Vì vậy, đây là cách rất tốt để bạn luyện tập, nhưng không nhất thiết phải là những bài đồng dao.

Some people don't like them.

Một số người không thích chúng.

Doesn't have to be rap, some people don't like that.

Không nhất thiết phải là rap, một số người không thích điều đó.

Let me show you something else.

Hãy để tôi chỉ cho bạn một cái gì đó khác.

So now, another very famous rapper for you, okay?

Vì vậy, bây giờ, một rapper rất nổi tiếng cho bạn, được chứ?

Parting is such sweet sorrow

Chia tay là nỗi buồn ngọt ngào

That I should say good night 'till it be morrow

Rằng tôi nên nói chúc ngủ ngon cho đến ngày mai

Now, he's not actually a rapper.

Bây giờ, anh ấy không thực sự là một rapper.

He's William Shakespeare, he's a poet.

Anh ấy là William Shakespeare, anh ấy là một nhà thơ.

He wrote this, okay?

Anh ấy đã viết cái này, được chứ?

If you want to really study beautiful English and beautiful poetry and beautiful rhyme and

Nếu bạn thực sự muốn học tiếng Anh hay, thơ hay, vần hay và

beautiful intonation, study Shakespeare.

ngữ điệu đẹp, hãy học Shakespeare.

He's the master at it.

Anh ấy là bậc thầy về nó.

You can learn a lot from him.

Bạn có thể học được rất nhiều từ anh ấy.

"Parting is such sweet sorrow/That I shall say good night, till it be morrow" right?

“Chia tay là nỗi buồn ngọt ngào / Rằng tôi sẽ nói chúc ngủ ngon, cho đến ngày mai” phải không?

So, learn how he's playing with the intonation, how he's playing with the pace.

Vì vậy, hãy học cách anh ấy chơi với ngữ điệu, cách anh ấy chơi với tốc độ.

What words he's punching.

Những từ anh ấy đang đấm.

He is obviously going to punch the rhyming words, but he's going to - he has to basically

Rõ ràng là anh ấy sẽ đánh vào những từ có vần điệu, nhưng anh ấy sẽ - về cơ bản, anh ấy phải

force the other words to reach that position where the rhyme actually works and the musicality

buộc những từ khác đạt đến vị trí mà vần điệu thực sự hoạt động và âm nhạc

of it works.

của nó hoạt động.

And again, if you think this is not how people speak, it's very much how people speak.

Và một lần nữa, nếu bạn nghĩ rằng đây không phải là cách mọi người nói, thì đó chính là cách mọi người nói.

They control the pace of their language.

Họ kiểm soát tốc độ của ngôn ngữ của họ.

They control what they speed up on, because they want to just - it's not that important.

Họ kiểm soát những gì họ tăng tốc, bởi vì họ muốn - điều đó không quan trọng.

They show down on what they want you to hear, and they punch the words that they really

Họ thể hiện những gì họ muốn bạn nghe, và họ nhấn mạnh những từ mà họ thực sự

want you to hear and focus on, okay?

muốn bạn nghe và tập trung vào, được chứ?

Now, another good thing you can do is write your own little poetry.

Bây giờ, một điều tốt khác bạn có thể làm là viết bài thơ nhỏ của riêng bạn.

It'll help you with your pronunciation, because you have to find words that rhyme.

Nó sẽ giúp bạn phát âm, bởi vì bạn phải tìm những từ có vần.

And it'll help you create sentences or lines that basically have a matching flow, okay?

Và nó sẽ giúp bạn tạo ra các câu hoặc dòng về cơ bản có sự liên kết phù hợp, được chứ?

I met a girl, her name was Grace

Tôi đã gặp một cô gái, cô ấy tên là Grace

With an angel's voice and a lovely face

Với giọng nói của thiên thần và khuôn mặt đáng yêu

So, I want to make sure that I'm falling on the same amount.

Vì vậy, tôi muốn chắc chắn rằng mình cũng sẽ rơi vào tình trạng tương tự.

Now, a different number of syllables, but commas are also your friend.

Bây giờ, số lượng âm tiết khác nhau, nhưng dấu phẩy cũng là bạn của bạn.

Commas are little pauses, right?

Dấu phẩy là tạm dừng nhỏ, phải không?

"I met a girl, her name was Grace/With an angel's voice and a lovely face".

"Tôi đã gặp một cô gái, cô ấy tên là Grace/Với giọng nói của thiên thần và khuôn mặt đáng yêu".

Because I have more syllables and I have to squeeze them in, I don't have room for a comma.

Bởi vì tôi có nhiều âm tiết hơn và tôi phải chen vào, tôi không có chỗ cho dấu phẩy.

So, I have to speed it up a little bit and everything works together, right?

Vì vậy, tôi phải tăng tốc lên một chút và mọi thứ hoạt động cùng nhau, phải không?

I asked her out to a bar called "Frank's"

Tôi mời cô ấy đến một quán bar tên là "Frank's"

She said, "You're sweet, but no thanks."

Cô ấy nói, "Bạn thật ngọt ngào, nhưng không, cảm ơn."

Okay?

Được chứ?

So, this is a little poem.

Vì vậy, đây là một bài thơ nhỏ.

I wrote it just for this lesson, okay?

Tôi đã viết nó chỉ cho bài học này, được chứ?

I hope you guys like it.

Tôi hy vọng các bạn thích nó.

But again, all I'm doing is just playing with the flow, playing with the words, making sure

Nhưng một lần nữa, tất cả những gì tôi đang làm chỉ là chơi theo dòng chảy, chơi với các từ, đảm bảo

that "Grace" and "face" and "Frank's" and "face" all work and that when you get to those

rằng "Grace" và "face" và "Frank's" và "face" đều hoạt động và khi bạn đọc đến những

ending words, you're not tripping over the line because it's too fast or too slow.

từ kết thúc đó, bạn không vấp phải vạch vì nó quá nhanh hoặc quá chậm.

Now, a very good thing to do also, in terms of pronunciation, if you come across a word

Bây giờ, một điều rất nên làm, về mặt phát âm, nếu bạn bắt gặp một từ

and you're not too sure.

và bạn không chắc lắm.

Of course, you can look up in the dictionary and it will give you the phonetic spelling.

Tất nhiên, bạn có thể tra từ điển và nó sẽ cung cấp cho bạn cách đánh vần phiên âm.

But if you don't like the phonetic spelling and you prefer a more creative or a more fun

Nhưng nếu bạn không thích cách đánh vần theo ngữ âm và bạn thích một cách sáng tạo hơn hoặc thú vị

way to find out how to pronounce words, put this into a rhyming dictionary and find out

hơn để tìm cách phát âm các từ, hãy đặt từ này vào từ điển vần điệu và tìm

other words that sound like it that you already know how to pronounce, and you'll figure it

những từ khác có âm giống như vậy mà bạn đã biết cách đánh vần. phát âm, và bạn sẽ tìm

out.

ra nó.

So, this word: wound.

Vì vậy, từ này: vết thương.

There are two ways to pronounce this word.

Có hai cách để phát âm từ này.

"Wound", like the past tense of "wind".

"Vết thương", giống như thì quá khứ của "gió".

So, for those of you who have a watch - I don't wear a watch, but if you have an old-fashioned

Vì vậy, đối với những bạn có đồng hồ - tôi không đeo đồng hồ, nhưng nếu bạn có đồng hồ kiểu cũ

watch, you have to wind it every once in awhile so that it works properly.

, bạn phải thỉnh thoảng lên dây cót để nó hoạt động bình thường.

The past tense is "wound".

Thì quá khứ là "vết thương".

Sound - wound, sound.

Âm thanh - vết thương, âm thanh.

But if I take a gun and I shoot somebody, I will wound that person.

Nhưng nếu tôi cầm súng và bắn ai đó, tôi sẽ làm người đó bị thương.

Tuned, like your guitar needs to be tuned, your piano needs to be tuned.

Điều chỉnh, giống như cây đàn guitar của bạn cần được điều chỉnh , đàn piano của bạn cần được điều chỉnh.

Wound - sound.

Vết thương - âm thanh.

Wound - tuned.

Vết thương - điều chỉnh.

Two different ways to pronounce the same word.

Hai cách khác nhau để phát âm cùng một từ.

Completely unrelated meanings.

Ý nghĩa hoàn toàn không liên quan.

"Doubt" with a silent "b".

"Nghi vấn" với một "b" im lặng.

Doubt, out, drought.

Nghi ngờ, ra ngoài, hạn hán.

Now, I actually made a lesson about how to pronounce words with "ough" or "augh", especially

Bây giờ, tôi thực sự đã làm một bài học về cách phát âm các từ với "ough" hoặc "augh", đặc biệt là

with a "t".

với "t".

You can use the rhyming to do that.

Bạn có thể sử dụng vần điệu để làm điều đó.

Doubt - out - drought.

Nghi - ra - hạn.

Freight - great, right?

Vận chuyển hàng hóa - tuyệt vời, phải không?

So, you can use rhymes to learn pronunciation, and then create your own little poems to practice

Vì vậy, bạn có thể sử dụng các bài đồng dao để học cách phát âm, sau đó tự tạo ra những bài thơ nhỏ của riêng mình để

your speed, your intonation, your stresses, etc.

luyện tốc độ, ngữ điệu, trọng âm, v.v.

To convey a meaning that you want to convey.

Okay?

Được chứ?

So, I hope this was a little bit helpful.

Vì vậy, tôi hy vọng điều này là một chút hữu ích.

I hope it's a little bit fun for you to try to do this yourself.

Tôi hy vọng bạn sẽ có một chút niềm vui khi cố gắng tự làm điều này.

If you have any questions about this lesson, please go to www.engvid.com and ask me in

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bài học này, vui lòng truy cập www.engvid.com và hỏi tôi trong

the comment section there.

phần nhận xét ở đó.

There's also a quiz that you can practice some of this information to make sure you

Ngoài ra còn có một bài kiểm tra mà bạn có thể thực hành một số thông tin này để đảm bảo rằng bạn

understand it.

hiểu nó.

If you like this video, please subscribe to my YouTube channel and come back for more

Nếu bạn thích video này, vui lòng đăng ký kênh YouTube của tôi và quay lại để xem

great videos on English.

nhiều video hay hơn về tiếng Anh.

See you then.

Gặp bạn sau.

Bye!

Từ biệt!