Learn English Grammar: How to use SO & SO THAT

Hi. Welcome again to www.engvid.com. My name's Adam. Today's lesson is a grammar lesson,

Oi. Bem-vindo novamente a www.engvid.com. Meu nome é Adão. A lição de hoje é uma lição de gramática,

and it's about words or expressions that are very often confused or mixed up. We're going

e trata de palavras ou expressões que muitas vezes são confundidas ou misturadas.

to look at "so", "so that", "so something that", usually "so adjective", or: "so adverb

Veremos "so", "so that", "so something that", geralmente "so adjective" ou: "so adverb

that". I can actually put that in here. Adjective, adverb, that.

that". Eu posso realmente colocar isso aqui. Adjetivo, advérbio, isso.

So, before we look at what usually gets mixed up, and how the things get mixed up, and the

Então, antes de olharmos para o que geralmente se confunde, e como as coisas se misturam, e as

confusions, let's do a quick review of what all of these expressions or words mean, or

confusões, vamos fazer uma rápida revisão do que todas essas expressões ou palavras significam, ou

how they are used. We're going to start with "so". Now, "so" has quite a few functions,

como são usadas. Vamos começar com "então". Agora, "so" tem algumas funções,

quite a few uses in grammar. One is to agree. Okay? So you say: "I love English." That's

muitos usos na gramática. Uma delas é concordar. OK? Então você diz: "Eu amo inglês." É

why you come to engVid. Right? "So do I. I love English, that's why I come to engVid

por isso que você vem para a EngVid. Certo? "Eu também. Eu amo inglês, é por isso que venho para a engVid

as well." So I agree with you. "So do I."

também." Então eu concordo com você. "Eu também."

To refer to. -"I think that something is beautiful. I think that that woman is beautiful." -"Well,

Referir-se a. - "Eu acho que algo é bonito. Eu acho que aquela mulher é bonita." - "Bem,

if you think so, you should go talk to her." "So" means referring to what I just said.

se você pensa assim, você deveria ir falar com ela." "Então" significa referindo-se ao que acabei de dizer.

"If you think so. If you think she is beautiful, go speak to her." Right? So, "so" is sort

"Se você pensa assim. Se você acha que ela é bonita, vá falar com ela." Certo? Então, "so" é

of like a pronoun, but not exactly. It's referring to something. It stands in the place of something

como um pronome, mas não exatamente. Está se referindo a algo. Ele está no lugar de algo

that was already mentioned and understood.

que já foi mencionado e compreendido.

As a quantifier. As a quantifier, basically, "so" means "very". "I am so hungry." Means

Como um quantificador. Como quantificador, basicamente, "tão" significa "muito". "Eu estou tão faminto." Significa que

I am very hungry. Okay? All we do is we quantify it. We give a quantity to the adjective. We

estou com muita fome. OK? Tudo o que fazemos é quantificá- lo. Damos uma quantidade ao adjetivo. Nós o

make it stronger, more intense, "very".

tornamos mais forte, mais intenso, "muito".

"So much", "so many" just means a lot. "So few" means a few, very little. Right? So,

"Tanto", "tanto" significa muito. "Tão poucos" significa poucos, muito pouco. Certo? Então,

this is basically used like an adverb. We can use it "so much" or "so many noun". We

isso é basicamente usado como um advérbio. Podemos usar "tanto" ou "tanto substantivo".

can say: "So much", "so many adjective and noun". So, we use this as an adverb. And again,

Podemos dizer: "Tanto", "tanto adjetivo e substantivo". Então, usamos isso como um advérbio. E, novamente,

it's like a quantifier; I'm just giving you more quantity or less quantity, or more degree

é como um quantificador; Estou apenas dando a você mais quantidade ou menos quantidade, ou mais grau

or less degree.

ou menos grau.

Now, this is the one we want to focus on, "so" as a conjunction, because this is what

Agora, este é o que queremos focar, "então" como uma conjunção, porque é isso que

gets confused with these two. Okay? So, "so" as a conjunction, basically we use it like...

se confunde com esses dois. OK? Então, "so" como uma conjunção, basicamente usamos como...

Like "because", except "because" is an adverb clause conjunction. We use an adverb clause.

Como "porque", exceto "porque" é uma conjunção adverbial. Usamos uma oração adverbial.

"So" is just an independent clause joining two... Oh, sorry, it's a coordinating clause

"Então" é apenas uma cláusula independente juntando duas... Oh, desculpe, é uma cláusula coordenadora

joining two independent clauses. Okay? So: "I was late, so I missed the meeting." It

juntando duas cláusulas independentes. OK? Então: "Eu estava atrasado, então perdi a reunião."

basically shows you a result of something that came before. You could say: "Because...

Basicamente mostra o resultado de algo que veio antes. Você poderia dizer: "Porque...

Because I missed..." Sorry. "Because I was late, I missed the meeting.", "I was late,

Porque eu perdi..." Desculpe. "Porque eu estava atrasado, perdi a reunião.", "Eu estava atrasado,

so I missed the meeting." So this is a coordinating conjunction joining two independent clauses,

então perdi a reunião." Portanto, esta é uma conjunção coordenativa que une duas cláusulas independentes

and talks... Shows you result. So far, so good.

e fala... Mostra o resultado. Até agora tudo bem.

That's another expression. "So far" means until now.

Essa é outra expressão. "Até agora" significa até agora.

"So that", "so that" is an adverb clause marker or an adverb clause conjunction. It shows

"So that", "so that" é um marcador de oração adverbial ou uma conjunção de oração adverbial. Isso mostra

purpose. Okay? Remember: an adverb clause joins two actions, in the independent clause,

propósito. OK? Lembre-se: uma oração adverbial une duas ações, na oração independente

and in the adverb clause, and it's the relationship between the clauses is purpose. So, whatever

e na oração adverbial, e é a relação entre as orações que tem o propósito. Portanto, o que

comes after "so that" shows the purpose of what you did in the previous clause. Here's

vier depois de "para que" mostre o propósito do que você fez na cláusula anterior. Aqui está

an example. "I worked overtime this week"-why?-"so that I could take time off next week." Okay?

um exemplo. "Eu trabalhei horas extras esta semana" - por quê? - "para que eu pudesse tirar uma folga na próxima semana." OK?

So, this is the purpose of this. Okay? Remember: adverb clause, there's always going to be

Então, esse é o propósito disso. OK? Lembre-se: cláusula advérbio, sempre haverá

a relationship between the adverb clause and the independent clause.

uma relação entre a cláusula advérbio e a cláusula independente.

Okay? That relationship is one of purpose.

OK? Essa relação é de propósito.

Lastly, we have "so adjective", "so adverb that". Now, this is a bit of a combination

Por fim, temos "tão adjetivo", "tão advérbio que". Agora, isso é um pouco de uma combinação

of the two. You have a quantifier, so you're making this very something, and you want to

dos dois. Você tem um quantificador, então você está fazendo isso, e quer

give a little bit extra information. What does this mean? Right? You want to complete

dar um pouco de informação extra. O que isto significa? Certo? Você quer completar

the meaning of this. Okay? Let's look at this example. I'm going to go right through that

o significado disso. OK? Vejamos este exemplo. Eu vou passar por

one. "I am so tired that I might pass out." Pass out, faint. Okay? Now, I could say:

isso. "Estou tão cansado que posso desmaiar." Desmaiar, desmaiar. OK? Agora, eu poderia dizer:

"I am so tired." This is a complete sentence; you don't need anymore. I have the quantifier,

"Estou tão cansado." Esta é uma frase completa; você não precisa mais. Tenho o quantificador,

I have the adjective, I've completed my meaning.

tenho o adjetivo, completei meu significado.

But I want you to understand how tired I am. "Very tired" is not enough. I want you to

Mas quero que entenda como estou cansado. "Muito cansado" não é suficiente. Eu quero que você

understand more. I want to complete this meaning, so I add another clause. We call this a "that

entenda mais. Eu quero completar esse significado, então adiciono outra cláusula. Chamamos isso de "aquela

clause", a complement clause. It completes the meaning. "I am so tired that I might pass

cláusula", uma cláusula de complemento. Ele completa o significado. "Estou tão cansado que posso

out." Okay? That's how tired I am.

desmaiar." OK? É assim que estou cansado.

Now, you notice I put "that" in brackets. In these types of sentences, "that" you can

Agora, você notou que coloquei "isso" entre colchetes. Nesses tipos de sentenças, "isso" você pode

take out. "I am so tired I might pass out." It's understood. The point is: don't confuse

retirar. "Estou tão cansado que posso desmaiar." Está entendido. A questão é: não confunda

this "so" with this "so", conjunction. This is not a conjunction. It is also not a quantifier.

esse "então" com esse "então", conjunção. Isso não é uma conjunção. Também não é um quantificador.

It is a quantifier, but it's not part of that, it's not part of this guy. Okay?

É um quantificador, mas não faz parte disso, não faz parte desse cara. OK?

Now... Now we understand all these things. The question is: how do these get confused

Agora... Agora nós entendemos todas estas coisas. A questão é: como eles se confundem

and how can you avoid confusing these? Let's look at some examples.

e como você pode evitar confundi-los? Vejamos alguns exemplos.

Okay, so let's look at some examples of some sentences that might be a little bit confusing

Ok, então vamos ver alguns exemplos de algumas frases que podem ser um pouco confusas

when we're using these expressions. But before we look at these sentences, for all you sharp

quando estamos usando essas expressões. Mas antes de olharmos para essas frases, para todos vocês,

eyed viewers out there, you may have noticed that I made a mistake with the word "quantifier",

observadores atentos, devem ter notado que cometi um erro com a palavra "quantificador",

I wrote "quantier". Okay? Let me just make sure everybody understands it's "quantifier",

escrevi "quantier". OK? Deixe-me apenas garantir que todos entendam que é "quantificador",

add the "fi" to the one you saw before, and we're good to go.

adicione o "fi" ao que você viu antes e estamos prontos.

Okay, now, let's look at some example sentences using each of these expressions. "Bill worked

Ok, agora, vamos ver alguns exemplos de frases usando cada uma dessas expressões. "Bill trabalhou

hard, so he was promoted." Promoted means given a higher title or a better position

duro, então ele foi promovido." Promovido significa receber um título mais elevado ou uma posição melhor

in the company. "Bill worked hard so that he would be promoted.", "Bill worked so hard

na empresa. "Bill trabalhou duro para ser promovido.", "Bill trabalhou tanto

that he had to be promoted." Now, each of these sentence is grammatically correct, and

que teve que ser promovido." Agora, cada uma dessas frases está gramaticalmente correta e

each one has its own meaning. The meanings are different. Okay? They're related, but

cada uma tem seu próprio significado. Os significados são diferentes. OK? Eles estão relacionados, mas

they're different. Let's look at each one separately.

são diferentes. Vejamos cada um separadamente.

"Bill worked hard." The result of this hard work was that he was promoted. Okay? What...?

"Bill trabalhou duro." O resultado desse trabalho árduo foi que ele foi promovido. OK? O que...?

Because he worked hard, he was promoted. Okay? Hard work, promotion is the result. Good.

Por ter trabalhado muito, foi promovido. OK? Trabalho duro, promoção é o resultado. Bom.

"Bill worked hard so that he would be promoted." Now, Bill wants to be the president of the

"Bill trabalhou duro para ser promovido." Agora, Bill quer ser o presidente da

company. How will he become the president? He will work hard. So, he worked hard because

empresa. Como ele se tornará o presidente? Ele vai trabalhar duro. Então, ele trabalhou duro porque

he wanted to be promoted. He would be. Okay? This was the purpose for this. This was the

queria ser promovido. Ele seria. OK? Este foi o propósito para isso. Este foi o

result of this. So, you notice, we have the same verb and adverb, same verb and adverb.

resultado disso. Então, você percebe, temos o mesmo verbo e advérbio, mesmo verbo e advérbio.

This was the result of this, this was why he did this.

Este foi o resultado disso, foi por isso que ele fez isso.

"Bill worked so hard that he had to be promoted." Okay? What does it mean "had to"? It means

"Bill trabalhou tanto que teve de ser promovido." OK? O que significa "tinha que"? Isso significa que

the company had to give him a promotion because he worked harder than everyone else. So, he

a empresa teve que lhe dar uma promoção porque ele trabalhou mais do que todos os outros. Então, ele

almost left them no choice. Okay? "Bill worked so hard". Everybody worked hard, but Bill

quase não os deixou escolha. OK? "Bill trabalhou tão duro". Todos trabalharam muito, mas Bill

worked so hard... They need to complete the meaning of "so hard", that he had to be given

trabalhou tanto... Eles precisam completar o significado de "tanto", que ele teve que ser

a promotion. Okay? He had to be promoted to complete this meaning, "so hard".

promovido. OK? Ele teve que ser promovido para completar esse significado, "tão difícil".

So now you see the differences between them. But wait, let's look at another example. I

Então agora você vê as diferenças entre eles. Mas espere, vejamos outro exemplo. Eu

want to show you something else.

quero te mostrar outra coisa.

"Jill is smart, so all the boys like her." Okay? Boys like smart girls. Jill is smart.

"Jill é inteligente, então todos os meninos gostam dela." OK? Garotos gostam de garotas espertas. Jill é inteligente.

The result of her being smart, they like her. Because she's smart, they like her. This is

O resultado de ela ser inteligente, eles gostam dela. Porque ela é inteligente, eles gostam dela. Esta é a

her situation. Notice I have a "be" verb here.

situação dela. Observe que tenho um verbo "ser" aqui.

"Jill studies regularly so that she can beat the boys." Jill is very determined, she's

"Jill estuda regularmente para vencer os meninos." Jill é muito determinada, ela é

very ambitious, she wants to be better than the boys. So, she studies regularly. Why?

muito ambiciosa, ela quer ser melhor que os meninos. Então, ela estuda regularmente. Por que?

So that she can beat the boys, get a better position or do better on tests.

Para que ela possa vencer os meninos, conseguir uma posição melhor ou se sair melhor nas provas.

One thing you must realize right away or notice right away is that, here, I'm using an active

Uma coisa que você deve perceber ou notar imediatamente é que, aqui, estou usando um

verb. I don't... I can't use a "be" verb. Why? Because I'm using an adverb clause that

verbo ativo. Eu não... não consigo usar o verbo "ser". Por que? Porque estou usando uma oração adverbial que

has a relationship with an active verb, with an action. There's a relationship, so I have

tem relação com um verbo ativo, com uma ação. Há uma relação, então tenho que

to use an active verb here.

usar um verbo ativo aqui.

Here, I'm back to the "be" verb. "Jill is so smart", Jill is very, very smart. Okay.

Aqui, estou de volta ao verbo "ser". "Jill é tão inteligente", Jill é muito, muito inteligente. OK.

So? "That all the boys are afraid of her." She's so smart that she scares the boys, or

Então? "Que todos os meninos têm medo dela." Ela é tão esperta que assusta os meninos, ou

that the boys are afraid of her. This completes the meaning of this. If you say: "She's so

que os meninos têm medo dela. Isso completa o significado disso. Se você disser: "Ela é tão

smart." Well, lots of girls are very smart. Right? "But she's so smart that all the boys

inteligente." Bem, muitas garotas são muito espertas. Certo? "Mas ela é tão esperta que todos os meninos

are afraid." Other girls are very smart, but the boys are not afraid of them. She's so

ficam com medo." As outras meninas são muito espertas, mas os meninos não têm medo delas. Ela é tão

smart that they're afraid.

esperta que eles têm medo.

Now, one thing you can also notice here: "Bill worked hard so he would be promoted." I can

Agora, uma coisa que você também pode notar aqui: "Bill trabalhou muito para ser promovido". Eu posso

take out that because I have a subject. This is understood. "Bill worked so hard he had

tirar isso porque eu tenho um assunto. Isso é entendido. "Bill trabalhou tanto que teve que

to be promoted.", "Jill studies regularly so she can beat the boys.", "Jill is so smart

ser promovido.", "Jill estuda regularmente para vencer os meninos.", "Jill é tão esperta que

all the boys are afraid of her." Okay? In all these cases, you can take out "that",

todos os meninos têm medo dela." OK? Em todos esses casos, você pode tirar "aquilo",

it's understood. There are many examples of clauses that you can take out the conjunction

está entendido. Existem muitos exemplos de cláusulas em que você pode retirar a conjunção

"that" or the pronoun "that" because you have your subject, you have your subject, you have

"aquilo" ou o pronome "aquele" porque você tem seu sujeito, você tem seu sujeito, você tem

your subject. So that "that" can come out. The only thing is don't confuse this "so"

seu sujeito. Para que "aquilo" possa sair. A única coisa é não confundir este "assim"

with this "so", or this "so", or this "so". Each one has its own purpose.

com este "assim", ou isto "assim", ou isto "assim". Cada um tem seu próprio propósito.

But now, why is this important to understand? In writing, you have to be correct in the

Mas agora, por que isso é importante entender? Ao escrever, você deve estar correto na

way you use the word "so", or "so that", or "so adjective/adverb that". Here, by the way,

maneira como usa a palavra "so", ou "so that" ou "so adjetivo/adverb that". Aqui, aliás,

"so smart", adjective; "so hard", "worked so hard", adverb. Both okay. Adjective, adverb

"tão inteligente", adjetivo; "tão duro", "trabalhou tanto ", advérbio. Ambos estão bem. Adjetivo, advérbio

with "so". In writing, it makes a big difference in the meaning of the sentence. If I'm reading

com "so". Por escrito, faz uma grande diferença no significado da frase. Se estou lendo

a sentence and I see: "so smart", I'm expecting a clause to follow. If one doesn't and a period

uma frase e vejo: "tão inteligente", estou esperando uma cláusula a seguir. Se um não e um período também

doesn't, then I get confused. Okay? In speaking, you can get away with it. In writing, you can't.

não, fico confuso. OK? Ao falar, você pode se safar. Por escrito, você não pode.

Now, if you have any questions about this, go to www.engvid.com and ask me, and I will

Agora, se você tiver alguma dúvida sobre isso, acesse www.engvid.com e pergunte-me, e

be happy to answer any questions. Do the quiz there as well. Subscribe to my channel on YouTube.

terei prazer em responder a qualquer pergunta. Faça o teste lá também. Inscreva-se no meu canal no YouTube.

And, of course, come back. See us again. Bye.

E, claro, volte. Veja-nos novamente. Tchau.