Learn English Grammar: How to use SO & SO THAT

877,180 views ・ 2015-03-06

Adam’s English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi. Welcome again to www.engvid.com. My name's Adam. Today's lesson is a grammar lesson,
0
1015
6282
Cześć. Witamy ponownie na stronie www.engvid.com. Mam na imię Adam. Dzisiejsza lekcja jest lekcją gramatyki
00:07
and it's about words or expressions that are very often confused or mixed up. We're going
1
7323
5477
i dotyczy słów lub wyrażeń, które bardzo często są mylone lub pomieszane.
00:12
to look at "so", "so that", "so something that", usually "so adjective", or: "so adverb
2
12800
7905
Przyjrzymy się „so”, „so that”, „so some that”, zwykle „so przymiotnik” lub: „so przysłówek
00:20
that". I can actually put that in here. Adjective, adverb, that.
3
20731
6375
to”. Właściwie mogę to tu wstawić. Przymiotnik, przysłówek, to.
00:27
So, before we look at what usually gets mixed up, and how the things get mixed up, and the
4
27120
4753
Tak więc, zanim przyjrzymy się temu, co zwykle jest pomieszane i jak te rzeczy się mieszają i jakie jest
00:31
confusions, let's do a quick review of what all of these expressions or words mean, or
5
31899
5717
zamieszanie, zróbmy szybki przegląd tego, co oznaczają wszystkie te wyrażenia lub słowa lub
00:37
how they are used. We're going to start with "so". Now, "so" has quite a few functions,
6
37642
5417
jak są używane. Zaczniemy od „tak”. Teraz „więc” ma całkiem sporo funkcji,
00:43
quite a few uses in grammar. One is to agree. Okay? So you say: "I love English." That's
7
43059
7093
całkiem sporo zastosowań w gramatyce. Jedno to zgodzić się. Dobra? Więc mówisz: „Kocham angielski”.
00:50
why you come to engVid. Right? "So do I. I love English, that's why I come to engVid
8
50178
5072
Dlatego przychodzisz do engVid. Prawidłowy? „Ja też. Uwielbiam angielski, dlatego też przychodzę do engVid
00:55
as well." So I agree with you. "So do I."
9
55250
3709
”. Więc zgadzam się z tobą. "Ja też."
00:58
To refer to. -"I think that something is beautiful. I think that that woman is beautiful." -"Well,
10
58985
7909
Odnosić się do. - "Myślę, że coś jest piękne. Myślę, że ta kobieta jest piękna." - „Cóż,
01:06
if you think so, you should go talk to her." "So" means referring to what I just said.
11
66920
5210
jeśli tak myślisz, powinieneś z nią porozmawiać”. „Więc” oznacza odniesienie do tego, co właśnie powiedziałem.
01:12
"If you think so. If you think she is beautiful, go speak to her." Right? So, "so" is sort
12
72130
6558
- Jeśli tak myślisz. Jeśli uważasz, że jest piękna, idź z nią porozmawiaj. Prawidłowy? Więc „tak” jest czymś w rodzaju
01:18
of like a pronoun, but not exactly. It's referring to something. It stands in the place of something
13
78714
5295
zaimka, ale nie do końca. Odnosi się do czegoś. Stoi w miejscu czegoś,
01:24
that was already mentioned and understood.
14
84009
3447
co już zostało wspomniane i zrozumiane.
01:27
As a quantifier. As a quantifier, basically, "so" means "very". "I am so hungry." Means
15
87737
7417
Jako kwantyfikator. Zasadniczo jako kwantyfikator „tak” oznacza „bardzo”. "Jestem tak głodny." To znaczy, że
01:35
I am very hungry. Okay? All we do is we quantify it. We give a quantity to the adjective. We
16
95180
7000
jestem bardzo głodny. Dobra? Wszystko, co robimy, to określamy ilościowo . Przymiotnikowi nadajemy ilość.
01:42
make it stronger, more intense, "very".
17
102219
3671
Sprawiamy, że jest mocniejszy, bardziej intensywny, „bardzo”.
01:46
"So much", "so many" just means a lot. "So few" means a few, very little. Right? So,
18
106398
7166
„Tak dużo”, „tak wiele” znaczy po prostu dużo. „Tak mało” oznacza kilka, bardzo mało. Prawidłowy? Więc
01:53
this is basically used like an adverb. We can use it "so much" or "so many noun". We
19
113590
5010
to jest w zasadzie używane jako przysłówek. Możemy użyć go „so much” lub „so many rzeczownik”.
01:58
can say: "So much", "so many adjective and noun". So, we use this as an adverb. And again,
20
118600
7000
Możemy powiedzieć: „tyle”, „tyle przymiotników i rzeczowników”. Więc używamy tego jako przysłówka. I znowu,
02:05
it's like a quantifier; I'm just giving you more quantity or less quantity, or more degree
21
125640
5450
to jest jak kwantyfikator; Ja po prostu daję wam więcej lub mniej ilości, więcej
02:11
or less degree.
22
131090
1869
lub mniej stopni.
02:12
Now, this is the one we want to focus on, "so" as a conjunction, because this is what
23
132985
6375
Teraz, to jest to, na czym chcemy się skupić, „tak” jako spójnik, ponieważ to jest to, co jest
02:19
gets confused with these two. Okay? So, "so" as a conjunction, basically we use it like...
24
139360
6459
mylone z tymi dwoma. Dobra? Tak więc, "so" jako spójnik, w zasadzie używamy go jak...
02:25
Like "because", except "because" is an adverb clause conjunction. We use an adverb clause.
25
145819
7297
Jak "ponieważ", z wyjątkiem tego, że "ponieważ" jest koniunkcją zdania przysłówkowego. Używamy zdania przysłówkowego.
02:33
"So" is just an independent clause joining two... Oh, sorry, it's a coordinating clause
26
153142
5668
"Więc" to po prostu niezależna klauzula łącząca dwie... Och, przepraszam, to klauzula koordynująca
02:38
joining two independent clauses. Okay? So: "I was late, so I missed the meeting." It
27
158810
7000
łącząca dwie niezależne klauzule. Dobra? A więc: „Spóźniłem się, więc przegapiłem spotkanie”.
02:45
basically shows you a result of something that came before. You could say: "Because...
28
165836
8160
Zasadniczo pokazuje wynik czegoś, co było wcześniej. Możesz powiedzieć: „Ponieważ…
02:55
Because I missed..." Sorry. "Because I was late, I missed the meeting.", "I was late,
29
175191
7075
Ponieważ przegapiłem…” Przepraszam. „Ponieważ się spóźniłem, przegapiłem spotkanie.”, „Spóźniłem się,
03:02
so I missed the meeting." So this is a coordinating conjunction joining two independent clauses,
30
182292
5557
więc przegapiłem spotkanie”. Więc to jest spójnik koordynujący łączący dwie niezależne klauzule
03:07
and talks... Shows you result. So far, so good.
31
187849
4445
i mówi... Pokazuje ci wynik. Jak na razie dobrze.
03:12
That's another expression. "So far" means until now.
32
192349
3206
To inne wyrażenie. „Do tej pory” oznacza do tej pory.
03:15
"So that", "so that" is an adverb clause marker or an adverb clause conjunction. It shows
33
195766
7067
„Tak, że”, „tak, że” jest znacznikiem klauzuli przysłówkowej lub spójnikiem klauzuli przysłówkowej. Pokazuje
03:22
purpose. Okay? Remember: an adverb clause joins two actions, in the independent clause,
34
202859
7695
cel. Dobra? Pamiętaj: zdanie przysłówkowe łączy dwie czynności, w zdaniu niezależnym
03:30
and in the adverb clause, and it's the relationship between the clauses is purpose. So, whatever
35
210580
6250
i w zdaniu przysłówkowym, a związek między zdaniami to cel. Tak więc wszystko, co
03:36
comes after "so that" shows the purpose of what you did in the previous clause. Here's
36
216830
6359
następuje po „tak, że” pokazuje cel tego, co zrobiłeś w poprzedniej klauzuli. Oto
03:43
an example. "I worked overtime this week"-why?-"so that I could take time off next week." Okay?
37
223189
9941
przykład. „Przepracowałem w tym tygodniu nadgodziny” – dlaczego? – „ żebym mógł wziąć wolne w przyszłym tygodniu”. Dobra?
03:53
So, this is the purpose of this. Okay? Remember: adverb clause, there's always going to be
38
233156
8117
A więc taki jest tego cel. Dobra? Pamiętaj: zdanie przysłówkowe, zawsze będzie istniał
04:01
a relationship between the adverb clause and the independent clause.
39
241299
4148
związek między zdaniem przysłówkowym a zdaniem niezależnym.
04:05
Okay? That relationship is one of purpose.
40
245473
3473
Dobra? Ten związek ma cel.
04:09
Lastly, we have "so adjective", "so adverb that". Now, this is a bit of a combination
41
249188
6441
Na koniec mamy „so przymiotnik”, „so przysłówek to”. Teraz jest to trochę połączenie
04:15
of the two. You have a quantifier, so you're making this very something, and you want to
42
255629
6891
tych dwóch. Masz kwantyfikator, więc robisz to bardzo coś i chcesz
04:22
give a little bit extra information. What does this mean? Right? You want to complete
43
262520
4280
podać trochę dodatkowych informacji. Co to znaczy? Prawidłowy? Chcesz uzupełnić
04:26
the meaning of this. Okay? Let's look at this example. I'm going to go right through that
44
266800
5083
znaczenie tego. Dobra? Spójrzmy na ten przykład. Idę prosto przez to
04:31
one. "I am so tired that I might pass out." Pass out, faint. Okay? Now, I could say:
45
271909
9531
. – Jestem tak zmęczony, że mogę zemdleć. Zemdlej, zemdlej. Dobra? Teraz mógłbym powiedzieć:
04:42
"I am so tired." This is a complete sentence; you don't need anymore. I have the quantifier,
46
282010
7310
„Jestem taki zmęczony”. To jest pełne zdanie; już nie potrzebujesz. Mam kwantyfikator,
04:49
I have the adjective, I've completed my meaning.
47
289320
3216
mam przymiotnik, uzupełniłem swoje znaczenie.
04:52
But I want you to understand how tired I am. "Very tired" is not enough. I want you to
48
292562
7138
Ale chcę, żebyś zrozumiał, jak bardzo jestem zmęczony. „Bardzo zmęczony” to za mało. Chcę, żebyś
04:59
understand more. I want to complete this meaning, so I add another clause. We call this a "that
49
299700
6523
zrozumiał więcej. Chcę uzupełnić to znaczenie, więc dodaję kolejną klauzulę. Nazywamy to „tamtą
05:06
clause", a complement clause. It completes the meaning. "I am so tired that I might pass
50
306249
6975
klauzulą”, klauzulą ​​uzupełniającą. Uzupełnia znaczenie. – Jestem tak zmęczony, że mogę
05:13
out." Okay? That's how tired I am.
51
313250
4375
zemdleć. Dobra? Taki jestem zmęczony.
05:17
Now, you notice I put "that" in brackets. In these types of sentences, "that" you can
52
317844
5566
Zauważyłeś, że umieściłem „to” w nawiasie. W tego typu zdaniach „to” można
05:23
take out. "I am so tired I might pass out." It's understood. The point is: don't confuse
53
323410
7864
usunąć. – Jestem tak zmęczony, że mogę zemdleć. To zrozumiałe. Rzecz w tym, żeby nie mylić
05:31
this "so" with this "so", conjunction. This is not a conjunction. It is also not a quantifier.
54
331300
7000
tego „tak” z tym „tak”, spójnikiem. To nie jest spójnik. Nie jest to również kwantyfikator.
05:38
It is a quantifier, but it's not part of that, it's not part of this guy. Okay?
55
338620
6630
To jest kwantyfikator, ale nie jest częścią tego, nie jest częścią tego gościa. Dobra?
05:45
Now... Now we understand all these things. The question is: how do these get confused
56
345276
5504
Teraz… Teraz rozumiemy te wszystkie rzeczy. Pytanie brzmi: w jaki sposób można je pomylić
05:50
and how can you avoid confusing these? Let's look at some examples.
57
350780
3551
i jak można ich uniknąć? Spójrzmy na kilka przykładów.
05:54
Okay, so let's look at some examples of some sentences that might be a little bit confusing
58
354357
5323
Dobrze, więc spójrzmy na kilka przykładów niektórych zdań, które mogą być nieco mylące,
05:59
when we're using these expressions. But before we look at these sentences, for all you sharp
59
359680
4790
gdy używamy tych wyrażeń. Ale zanim spojrzymy na te zdania, wszyscy
06:04
eyed viewers out there, you may have noticed that I made a mistake with the word "quantifier",
60
364470
5000
bystrzy widzowie mogli zauważyć, że popełniłem błąd ze słowem „kwantyfikator”,
06:09
I wrote "quantier". Okay? Let me just make sure everybody understands it's "quantifier",
61
369470
5833
napisałem „kwantowy”. Dobra? Pozwól mi tylko upewnić się, że wszyscy rozumieją, że to „kwantyfikator”,
06:15
add the "fi" to the one you saw before, and we're good to go.
62
375329
3664
dodaj „fi” do tego, który widziałeś wcześniej, i gotowe.
06:19
Okay, now, let's look at some example sentences using each of these expressions. "Bill worked
63
379019
7008
Dobra, teraz spójrzmy na przykładowe zdania używające każdego z tych wyrażeń. „Bill
06:26
hard, so he was promoted." Promoted means given a higher title or a better position
64
386053
4797
ciężko pracował, więc awansował”. Awans oznacza otrzymanie wyższego tytułu lub lepszej pozycji
06:30
in the company. "Bill worked hard so that he would be promoted.", "Bill worked so hard
65
390850
7000
w firmie. „Bill ciężko pracował, aby awansować.”, „Bill pracował tak ciężko,
06:37
that he had to be promoted." Now, each of these sentence is grammatically correct, and
66
397940
5740
że musiał awansować”. Każde z tych zdań jest poprawne gramatycznie i
06:43
each one has its own meaning. The meanings are different. Okay? They're related, but
67
403680
5450
każde ma swoje własne znaczenie. Znaczenia są różne. Dobra? Są spokrewnione, ale
06:49
they're different. Let's look at each one separately.
68
409130
2774
są różne. Przyjrzyjmy się każdemu z osobna.
06:52
"Bill worked hard." The result of this hard work was that he was promoted. Okay? What...?
69
412076
7296
„Bill ciężko pracował”. Efektem tej ciężkiej pracy był awans. Dobra? Co...?
06:59
Because he worked hard, he was promoted. Okay? Hard work, promotion is the result. Good.
70
419398
7122
Ponieważ ciężko pracował, awansował. Dobra? Ciężka praca, awans jest wynikiem. Dobry.
07:06
"Bill worked hard so that he would be promoted." Now, Bill wants to be the president of the
71
426840
5350
„Bill ciężko pracował, aby awansować”. Teraz Bill chce być prezesem
07:12
company. How will he become the president? He will work hard. So, he worked hard because
72
432190
5470
firmy. Jak zostanie prezydentem? Będzie ciężko pracował. Więc ciężko pracował, bo
07:17
he wanted to be promoted. He would be. Okay? This was the purpose for this. This was the
73
437660
7764
chciał awansować. Byłby. Dobra? Taki był tego cel. To było
07:25
result of this. So, you notice, we have the same verb and adverb, same verb and adverb.
74
445450
7274
tego skutkiem. Zauważcie więc, że mamy ten sam czasownik i przysłówek, ten sam czasownik i przysłówek.
07:32
This was the result of this, this was why he did this.
75
452750
3640
To był skutek tego, dlatego to zrobił.
07:36
"Bill worked so hard that he had to be promoted." Okay? What does it mean "had to"? It means
76
456788
6522
„Bill pracował tak ciężko, że musiał awansować”. Dobra? Co to znaczy „musiał”? Oznacza to, że
07:43
the company had to give him a promotion because he worked harder than everyone else. So, he
77
463310
6300
firma musiała go awansować, ponieważ pracował ciężej niż wszyscy inni. Więc
07:49
almost left them no choice. Okay? "Bill worked so hard". Everybody worked hard, but Bill
78
469610
7814
prawie nie pozostawił im wyboru. Dobra? „Bill tak ciężko pracował” . Wszyscy ciężko pracowali, ale Bill
07:57
worked so hard... They need to complete the meaning of "so hard", that he had to be given
79
477450
6680
pracował tak ciężko… Muszą uzupełnić znaczenie słowa „tak ciężko”, że musiał dostać
08:04
a promotion. Okay? He had to be promoted to complete this meaning, "so hard".
80
484130
5780
awans. Dobra? Musiał awansować, aby dopełnić to znaczenie „tak mocno”.
08:09
So now you see the differences between them. But wait, let's look at another example. I
81
489910
3880
Więc teraz widzisz różnice między nimi. Ale poczekaj, spójrzmy na inny przykład.
08:13
want to show you something else.
82
493790
1860
Chcę ci pokazać coś jeszcze.
08:15
"Jill is smart, so all the boys like her." Okay? Boys like smart girls. Jill is smart.
83
495650
8074
„Jill jest mądra, więc wszyscy chłopcy ją lubią”. Dobra? Chłopcy lubią mądre dziewczyny. Jill jest mądra.
08:23
The result of her being smart, they like her. Because she's smart, they like her. This is
84
503750
5840
W wyniku tego, że jest mądra, lubią ją. Ponieważ jest mądra, lubią ją. To jest
08:29
her situation. Notice I have a "be" verb here.
85
509590
4126
jej sytuacja. Zauważ, że mam tutaj czasownik „być”.
08:33
"Jill studies regularly so that she can beat the boys." Jill is very determined, she's
86
513848
6532
„Jill uczy się regularnie, żeby móc pokonać chłopców”. Jill jest bardzo zdeterminowana,
08:40
very ambitious, she wants to be better than the boys. So, she studies regularly. Why?
87
520380
6226
bardzo ambitna, chce być lepsza od chłopców. Studiuje więc regularnie. Dlaczego?
08:46
So that she can beat the boys, get a better position or do better on tests.
88
526632
4595
By mogła pokonać chłopaków, uzyskać lepszą pozycję lub lepiej wypaść na testach.
08:51
One thing you must realize right away or notice right away is that, here, I'm using an active
89
531253
5617
Jedną rzeczą, którą musisz od razu zdać sobie sprawę lub zauważyć, jest to, że tutaj używam
08:56
verb. I don't... I can't use a "be" verb. Why? Because I'm using an adverb clause that
90
536870
6400
czasownika w stronie czynnej. Ja nie... Nie mogę użyć czasownika "być". Dlaczego? Ponieważ używam klauzuli przysłówkowej, która
09:03
has a relationship with an active verb, with an action. There's a relationship, so I have
91
543270
6490
ma związek z aktywnym czasownikiem, z czynnością. Istnieje związek, więc
09:09
to use an active verb here.
92
549760
1730
muszę użyć tutaj czasownika w stronie czynnej.
09:11
Here, I'm back to the "be" verb. "Jill is so smart", Jill is very, very smart. Okay.
93
551490
8524
Tutaj wracam do czasownika „być”. „Jill jest taka mądra”, Jill jest bardzo, bardzo mądra. Dobra.
09:20
So? "That all the boys are afraid of her." She's so smart that she scares the boys, or
94
560040
6580
Więc? – Że wszyscy chłopcy się jej boją. Jest tak mądra, że ​​przeraża chłopców albo
09:26
that the boys are afraid of her. This completes the meaning of this. If you say: "She's so
95
566620
7104
chłopcy się jej boją. To uzupełnia znaczenie tego. Jeśli powiesz: „Ona jest taka
09:33
smart." Well, lots of girls are very smart. Right? "But she's so smart that all the boys
96
573750
5020
mądra”. Cóż, wiele dziewczyn jest bardzo inteligentnych. Prawidłowy? „Ale ona jest tak mądra, że ​​wszyscy chłopcy
09:38
are afraid." Other girls are very smart, but the boys are not afraid of them. She's so
97
578770
4950
się boją”. Inne dziewczyny są bardzo mądre, ale chłopcy się ich nie boją. Jest tak
09:43
smart that they're afraid.
98
583720
2076
mądra, że ​​się boją.
09:45
Now, one thing you can also notice here: "Bill worked hard so he would be promoted." I can
99
585822
7118
Teraz możesz zauważyć jedną rzecz: „Bill ciężko pracował, aby awansować”. Mogę to
09:52
take out that because I have a subject. This is understood. "Bill worked so hard he had
100
592940
6520
wyjąć, bo mam temat. To jest zrozumiałe. „Bill pracował tak ciężko, że musiał
09:59
to be promoted.", "Jill studies regularly so she can beat the boys.", "Jill is so smart
101
599460
8114
awansować”, „Jill regularnie się uczy, żeby pokonać chłopców”, „Jill jest tak mądra, że
10:07
all the boys are afraid of her." Okay? In all these cases, you can take out "that",
102
607600
5320
wszyscy chłopcy się jej boją”. Dobra? We wszystkich tych przypadkach możesz wyjąć „to”,
10:12
it's understood. There are many examples of clauses that you can take out the conjunction
103
612920
6212
to zrozumiałe. Istnieje wiele przykładów klauzul, z których można usunąć spójnik
10:19
"that" or the pronoun "that" because you have your subject, you have your subject, you have
104
619158
6382
„to” lub zaimek „tamto”, ponieważ masz swój podmiot, masz swój temat, masz
10:25
your subject. So that "that" can come out. The only thing is don't confuse this "so"
105
625540
6296
swój temat. Aby „to” mogło wyjść. Jedyną rzeczą jest nie mylić tego „tak”
10:31
with this "so", or this "so", or this "so". Each one has its own purpose.
106
631862
6294
z tym „tak”, albo tym „tak”, albo tym „tak”. Każdy ma swój własny cel.
10:38
But now, why is this important to understand? In writing, you have to be correct in the
107
638182
6968
Ale teraz, dlaczego ważne jest, aby to zrozumieć? Pisząc, musisz poprawnie
10:45
way you use the word "so", or "so that", or "so adjective/adverb that". Here, by the way,
108
645150
6837
używać słowa „so”, „so that” lub „so przymiotnik/przysłówek that”. Tutaj, nawiasem mówiąc,
10:52
"so smart", adjective; "so hard", "worked so hard", adverb. Both okay. Adjective, adverb
109
652013
5997
„tak sprytny”, przymiotnik; „tak ciężko”, „tak ciężko pracował”, przysłówek. Oba w porządku. Przymiotnik, przysłówek
10:58
with "so". In writing, it makes a big difference in the meaning of the sentence. If I'm reading
110
658010
5950
z „tak”. Na piśmie robi to dużą różnicę w znaczeniu zdania. Jeśli czytam
11:03
a sentence and I see: "so smart", I'm expecting a clause to follow. If one doesn't and a period
111
663960
8004
zdanie i widzę: „tak sprytnie”, oczekuję klauzuli. Jeśli jeden nie ma, a okres
11:11
doesn't, then I get confused. Okay? In speaking, you can get away with it. In writing, you can't.
112
671990
6022
nie, to się mylę. Dobra? Mówiąc, możesz sobie z tym poradzić. Na piśmie nie możesz.
11:18
Now, if you have any questions about this, go to www.engvid.com and ask me, and I will
113
678038
4772
Teraz, jeśli masz jakieś pytania na ten temat, wejdź na www.engvid.com i zapytaj mnie, a
11:22
be happy to answer any questions. Do the quiz there as well. Subscribe to my channel on YouTube.
114
682810
6244
chętnie odpowiem na wszelkie pytania. Tam też zrób quiz . Subskrybuj mój kanał na YouTube.
11:29
And, of course, come back. See us again. Bye.
115
689080
3013
I oczywiście wróć. Zobacz nas ponownie. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7