Learn English Grammar: How to use SO & SO THAT

Hi. Welcome again to www.engvid.com. My name's Adam. Today's lesson is a grammar lesson,

CIAO. Benvenuti di nuovo su www.engvid.com. Mi chiamo Adamo. La lezione di oggi è una lezione di grammatica,

and it's about words or expressions that are very often confused or mixed up. We're going

e riguarda parole o espressioni che molto spesso sono confuse o confuse.

to look at "so", "so that", "so something that", usually "so adjective", or: "so adverb

Vedremo "così", "così che", "così qualcosa che", di solito "così aggettivo", o: "così avverbio

that". I can actually put that in here. Adjective, adverb, that.

che". Posso davvero metterlo qui. Aggettivo, avverbio, quello.

So, before we look at what usually gets mixed up, and how the things get mixed up, and the

Quindi, prima di esaminare ciò che di solito viene confuso, e come le cose vengono confuse, e le

confusions, let's do a quick review of what all of these expressions or words mean, or

confusioni, facciamo un rapido ripasso di cosa significano tutte queste espressioni o parole, o

how they are used. We're going to start with "so". Now, "so" has quite a few functions,

come vengono usate. Inizieremo con "così". Ora, "così" ha parecchie funzioni,

quite a few uses in grammar. One is to agree. Okay? So you say: "I love English." That's

parecchi usi in grammatica. Uno è essere d'accordo. Va bene? Quindi dici: "Amo l'inglese". Ecco

why you come to engVid. Right? "So do I. I love English, that's why I come to engVid

perché vieni a engVid. Giusto? "Anch'io. Amo l'inglese, ecco perché vengo anche a engVid

as well." So I agree with you. "So do I."

." Quindi sono d'accordo con te. "Anche io."

To refer to. -"I think that something is beautiful. I think that that woman is beautiful." -"Well,

In riferimento a. -"Penso che qualcosa sia bello. Penso che quella donna sia bella." -"Beh,

if you think so, you should go talk to her." "So" means referring to what I just said.

se la pensi così, dovresti andare a parlarle." "Allora" significa riferirsi a ciò che ho appena detto.

"If you think so. If you think she is beautiful, go speak to her." Right? So, "so" is sort

"Se la pensi così. Se pensi che sia bella, vai a parlarle." Giusto? Quindi, "così" è una specie

of like a pronoun, but not exactly. It's referring to something. It stands in the place of something

di pronome, ma non esattamente. Si riferisce a qualcosa. Sta al posto di qualcosa

that was already mentioned and understood.

che era già stato detto e compreso.

As a quantifier. As a quantifier, basically, "so" means "very". "I am so hungry." Means

Come quantificatore. Come quantificatore, fondamentalmente, "così" significa "molto". "Sono molto affamato." Significa che

I am very hungry. Okay? All we do is we quantify it. We give a quantity to the adjective. We

ho molta fame. Va bene? Tutto ciò che facciamo è quantificarlo. Diamo una quantità all'aggettivo.

make it stronger, more intense, "very".

Lo rendiamo più forte, più intenso, "molto".

"So much", "so many" just means a lot. "So few" means a few, very little. Right? So,

"Così tanto", "così tanti" significa solo molto. "Così pochi" significa pochi, molto poco. Giusto? Quindi,

this is basically used like an adverb. We can use it "so much" or "so many noun". We

questo è fondamentalmente usato come un avverbio. Possiamo usarlo "così tanto" o "tanti sostantivi".

can say: "So much", "so many adjective and noun". So, we use this as an adverb. And again,

Possiamo dire: "Tanto", "tanti aggettivi e sostantivi". Quindi, usiamo this come avverbio. E ancora,

it's like a quantifier; I'm just giving you more quantity or less quantity, or more degree

è come un quantificatore; Ti sto solo dando più quantità o meno quantità, o più gradi

or less degree.

o meno gradi.

Now, this is the one we want to focus on, "so" as a conjunction, because this is what

Ora, questo è quello su cui vogliamo concentrarci, "così" come congiunzione, perché questo è ciò che

gets confused with these two. Okay? So, "so" as a conjunction, basically we use it like...

viene confuso con questi due. Va bene? Quindi, "così" come congiunzione, fondamentalmente lo usiamo come...

Like "because", except "because" is an adverb clause conjunction. We use an adverb clause.

Come "perché", eccetto che "perché" è una congiunzione avverbiale. Usiamo una proposizione avverbiale.

"So" is just an independent clause joining two... Oh, sorry, it's a coordinating clause

"Così" è solo una proposizione indipendente che unisce due... Oh, scusa, è una proposizione di coordinamento che

joining two independent clauses. Okay? So: "I was late, so I missed the meeting." It

unisce due proposizioni indipendenti. Va bene? Quindi: "Ero in ritardo, quindi ho perso l'incontro".

basically shows you a result of something that came before. You could say: "Because...

Fondamentalmente ti mostra il risultato di qualcosa che è venuto prima. Potresti dire: "Perché...

Because I missed..." Sorry. "Because I was late, I missed the meeting.", "I was late,

Perché mi sono perso..." Scusa. "Perché ero in ritardo, ho perso la riunione.", "Ero in ritardo,

so I missed the meeting." So this is a coordinating conjunction joining two independent clauses,

quindi ho perso la riunione." Quindi questa è una congiunzione coordinativa che unisce due proposizioni indipendenti,

and talks... Shows you result. So far, so good.

e parla... Mostra il tuo risultato. Fin qui tutto bene.

That's another expression. "So far" means until now.

Questa è un'altra espressione. "Finora" significa fino ad ora.

"So that", "so that" is an adverb clause marker or an adverb clause conjunction. It shows

"So that", "so that" è un marcatore di clausola avverbiale o una congiunzione di clausola avverbiale. Mostra

purpose. Okay? Remember: an adverb clause joins two actions, in the independent clause,

scopo. Va bene? Ricorda: una proposizione avverbiale unisce due azioni, nella proposizione indipendente

and in the adverb clause, and it's the relationship between the clauses is purpose. So, whatever

e nella proposizione avverbiale, ed è la relazione tra le proposizioni è lo scopo. Quindi, qualunque cosa

comes after "so that" shows the purpose of what you did in the previous clause. Here's

venga dopo "così che" mostra lo scopo di ciò che hai fatto nella frase precedente. Ecco

an example. "I worked overtime this week"-why?-"so that I could take time off next week." Okay?

un esempio. "Ho fatto gli straordinari questa settimana" - perché? - "in modo da potermi prendere una pausa la prossima settimana." Va bene?

So, this is the purpose of this. Okay? Remember: adverb clause, there's always going to be

Quindi, questo è lo scopo di questo. Va bene? Ricorda: proposizione avverbiale, ci sarà sempre

a relationship between the adverb clause and the independent clause.

una relazione tra la proposizione avverbiale e la proposizione indipendente.

Okay? That relationship is one of purpose.

Va bene? Quella relazione è uno scopo.

Lastly, we have "so adjective", "so adverb that". Now, this is a bit of a combination

Infine, abbiamo "così aggettivo", "così avverbio che". Ora, questa è un po' una combinazione

of the two. You have a quantifier, so you're making this very something, and you want to

dei due. Hai un quantificatore, quindi stai facendo questo qualcosa e vuoi

give a little bit extra information. What does this mean? Right? You want to complete

dare qualche informazione in più. Cosa significa questo? Giusto? Vuoi completare

the meaning of this. Okay? Let's look at this example. I'm going to go right through that

il significato di questo. Va bene? Diamo un'occhiata a questo esempio. Lo esaminerò proprio

one. "I am so tired that I might pass out." Pass out, faint. Okay? Now, I could say:

. "Sono così stanco che potrei svenire." Svenire, svenire. Va bene? Ora potrei dire:

"I am so tired." This is a complete sentence; you don't need anymore. I have the quantifier,

"Sono così stanco". Questa è una frase completa; non ti serve più. Ho il quantificatore,

I have the adjective, I've completed my meaning.

ho l'aggettivo, ho completato il mio significato.

But I want you to understand how tired I am. "Very tired" is not enough. I want you to

Ma voglio che tu capisca quanto sono stanco. "Molto stanco" non basta. Voglio che tu

understand more. I want to complete this meaning, so I add another clause. We call this a "that

capisca di più. Voglio completare questo significato, quindi aggiungo un'altra clausola. La chiamiamo "quella

clause", a complement clause. It completes the meaning. "I am so tired that I might pass

clausola", una clausola di complemento. Completa il significato. "Sono così stanco che potrei

out." Okay? That's how tired I am.

svenire." Va bene? Ecco quanto sono stanco.

Now, you notice I put "that" in brackets. In these types of sentences, "that" you can

Notate che ho messo "quello" tra parentesi. In questi tipi di frasi, "quello" puoi

take out. "I am so tired I might pass out." It's understood. The point is: don't confuse

eliminare. "Sono così stanco che potrei svenire." Si capisce. Il punto è: non confondere

this "so" with this "so", conjunction. This is not a conjunction. It is also not a quantifier.

questo "così" con questo "così", congiunzione. Questa non è una congiunzione. Inoltre non è un quantificatore.

It is a quantifier, but it's not part of that, it's not part of this guy. Okay?

È un quantificatore, ma non fa parte di questo, non fa parte di questo tizio. Va bene?

Now... Now we understand all these things. The question is: how do these get confused

Ora... Ora capiamo tutte queste cose. La domanda è: come si confondono

and how can you avoid confusing these? Let's look at some examples.

e come puoi evitare di confonderli? Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

Okay, so let's look at some examples of some sentences that might be a little bit confusing

Ok, allora diamo un'occhiata ad alcuni esempi di alcune frasi che potrebbero creare un po' di confusione

when we're using these expressions. But before we look at these sentences, for all you sharp

quando usiamo queste espressioni. Ma prima di guardare queste frasi, per tutti voi

eyed viewers out there, you may have noticed that I made a mistake with the word "quantifier",

spettatori attenti là fuori, avrete notato che ho commesso un errore con la parola "quantificatore",

I wrote "quantier". Okay? Let me just make sure everybody understands it's "quantifier",

ho scritto "quantier". Va bene? Fammi solo assicurarmi che tutti capiscano che è "quantificatore",

add the "fi" to the one you saw before, and we're good to go.

aggiungi "fi" a quello che hai visto prima e siamo a posto.

Okay, now, let's look at some example sentences using each of these expressions. "Bill worked

Ok, ora, diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio usando ognuna di queste espressioni. "Bill ha lavorato

hard, so he was promoted." Promoted means given a higher title or a better position

sodo, quindi è stato promosso". Promosso significa dato un titolo più alto o una posizione migliore

in the company. "Bill worked hard so that he would be promoted.", "Bill worked so hard

in azienda. "Bill ha lavorato duramente per essere promosso.", "Bill ha lavorato così duramente

that he had to be promoted." Now, each of these sentence is grammatically correct, and

che ha dovuto essere promosso." Ora, ognuna di queste frasi è grammaticalmente corretta e

each one has its own meaning. The meanings are different. Okay? They're related, but

ognuna ha il suo significato. I significati sono diversi. Va bene? Sono imparentati, ma

they're different. Let's look at each one separately.

sono diversi. Diamo un'occhiata a ciascuno separatamente.

"Bill worked hard." The result of this hard work was that he was promoted. Okay? What...?

"Bill ha lavorato sodo." Il risultato di questo duro lavoro fu che fu promosso. Va bene? Che cosa...?

Because he worked hard, he was promoted. Okay? Hard work, promotion is the result. Good.

Poiché ha lavorato sodo, è stato promosso. Va bene? Duro lavoro, la promozione è il risultato. Bene.

"Bill worked hard so that he would be promoted." Now, Bill wants to be the president of the

"Bill ha lavorato sodo per essere promosso". Ora, Bill vuole essere il presidente della

company. How will he become the president? He will work hard. So, he worked hard because

compagnia. Come diventerà presidente? Lavorerà sodo. Quindi, ha lavorato sodo perché

he wanted to be promoted. He would be. Okay? This was the purpose for this. This was the

voleva essere promosso. Sarebbe. Va bene? Questo era lo scopo per questo. Questo è stato il

result of this. So, you notice, we have the same verb and adverb, same verb and adverb.

risultato di questo. Quindi, notate, abbiamo lo stesso verbo e lo stesso avverbio, lo stesso verbo e lo stesso avverbio.

This was the result of this, this was why he did this.

Questo era il risultato di questo, questo era il motivo per cui lo faceva.

"Bill worked so hard that he had to be promoted." Okay? What does it mean "had to"? It means

"Bill ha lavorato così duramente che ha dovuto essere promosso". Va bene? Cosa significa "dovuto"? Significa che

the company had to give him a promotion because he worked harder than everyone else. So, he

l'azienda ha dovuto dargli una promozione perché ha lavorato più duramente di chiunque altro. Quindi, non ha

almost left them no choice. Okay? "Bill worked so hard". Everybody worked hard, but Bill

quasi lasciato loro scelta. Va bene? "Bill ha lavorato così duramente". Tutti hanno lavorato duramente, ma Bill

worked so hard... They need to complete the meaning of "so hard", that he had to be given

ha lavorato così duramente... Devono completare il significato di "così duramente", che gli è stata data

a promotion. Okay? He had to be promoted to complete this meaning, "so hard".

una promozione. Va bene? Doveva essere promosso per completare questo significato, "così difficile".

So now you see the differences between them. But wait, let's look at another example. I

Quindi ora vedi le differenze tra loro. Ma aspetta, diamo un'occhiata a un altro esempio.

want to show you something else.

Voglio mostrarti qualcos'altro.

"Jill is smart, so all the boys like her." Okay? Boys like smart girls. Jill is smart.

"Jill è intelligente, quindi piace a tutti i ragazzi." Va bene? Ai ragazzi piacciono le ragazze intelligenti. Jill è intelligente.

The result of her being smart, they like her. Because she's smart, they like her. This is

Il risultato del suo essere intelligente, a loro piace. Perché è intelligente, gli piace. Questa è la

her situation. Notice I have a "be" verb here.

sua situazione. Si noti che ho un verbo "essere" qui.

"Jill studies regularly so that she can beat the boys." Jill is very determined, she's

"Jill studia regolarmente in modo da poter battere i ragazzi." Jill è molto determinata, è

very ambitious, she wants to be better than the boys. So, she studies regularly. Why?

molto ambiziosa, vuole essere migliore dei ragazzi. Quindi, studia regolarmente. Perché?

So that she can beat the boys, get a better position or do better on tests.

In modo che possa battere i ragazzi, ottenere una posizione migliore o fare meglio nei test.

One thing you must realize right away or notice right away is that, here, I'm using an active

Una cosa che devi capire subito o notare subito è che, qui, sto usando un

verb. I don't... I can't use a "be" verb. Why? Because I'm using an adverb clause that

verbo attivo. Non... non posso usare un verbo "essere". Perché? Perché sto usando una proposizione avverbiale che

has a relationship with an active verb, with an action. There's a relationship, so I have

ha una relazione con un verbo attivo, con un'azione. C'è una relazione, quindi devo

to use an active verb here.

usare un verbo attivo qui.

Here, I'm back to the "be" verb. "Jill is so smart", Jill is very, very smart. Okay.

Qui, sono tornato al verbo "essere". "Jill è così intelligente", Jill è molto, molto intelligente. Va bene.

So? "That all the boys are afraid of her." She's so smart that she scares the boys, or

COSÌ? "Che tutti i ragazzi hanno paura di lei." È così intelligente che spaventa i ragazzi, o

that the boys are afraid of her. This completes the meaning of this. If you say: "She's so

che i ragazzi hanno paura di lei. Questo completa il significato di questo. Se dici: "È così

smart." Well, lots of girls are very smart. Right? "But she's so smart that all the boys

intelligente". Beh, molte ragazze sono molto intelligenti. Giusto? "Ma è così intelligente che tutti i ragazzi

are afraid." Other girls are very smart, but the boys are not afraid of them. She's so

hanno paura." Altre ragazze sono molto intelligenti, ma i ragazzi non hanno paura di loro. È così

smart that they're afraid.

intelligente che hanno paura.

Now, one thing you can also notice here: "Bill worked hard so he would be promoted." I can

Ora, una cosa che puoi notare anche qui: "Bill ha lavorato sodo per essere promosso". Posso

take out that because I have a subject. This is understood. "Bill worked so hard he had

toglierlo perché ho un soggetto. Questo è capito. "Bill ha lavorato così duramente che ha dovuto

to be promoted.", "Jill studies regularly so she can beat the boys.", "Jill is so smart

essere promosso.", "Jill studia regolarmente per poter battere i ragazzi.", "Jill è così intelligente che

all the boys are afraid of her." Okay? In all these cases, you can take out "that",

tutti i ragazzi hanno paura di lei." Va bene? In tutti questi casi si può togliere "quello",

it's understood. There are many examples of clauses that you can take out the conjunction

s'intende. Ci sono molti esempi di proposizioni che puoi eliminare la congiunzione

"that" or the pronoun "that" because you have your subject, you have your subject, you have

"quello" o il pronome "quello" perché hai il tuo soggetto, hai il tuo soggetto, hai il

your subject. So that "that" can come out. The only thing is don't confuse this "so"

tuo soggetto. In modo che "quello" possa venire fuori. L'unica cosa è non confondere questo "così"

with this "so", or this "so", or this "so". Each one has its own purpose.

con questo "così", o questo "così", o questo "così". Ognuno ha il suo scopo.

But now, why is this important to understand? In writing, you have to be correct in the

Ma ora, perché è importante capirlo? Nello scrivere, devi essere corretto nel

way you use the word "so", or "so that", or "so adjective/adverb that". Here, by the way,

modo in cui usi la parola "così", o "così quello", o "così aggettivo/avverbio che". Qui, a proposito,

"so smart", adjective; "so hard", "worked so hard", adverb. Both okay. Adjective, adverb

"così intelligente", aggettivo; "così duramente", "ha lavorato così duramente", avverbio. Entrambi ok. Aggettivo, avverbio

with "so". In writing, it makes a big difference in the meaning of the sentence. If I'm reading

con "così". Per iscritto, fa una grande differenza nel significato della frase. Se sto leggendo

a sentence and I see: "so smart", I'm expecting a clause to follow. If one doesn't and a period

una frase e vedo: "così intelligente", mi aspetto che segua una frase. Se uno no e un periodo

doesn't, then I get confused. Okay? In speaking, you can get away with it. In writing, you can't.

no, allora mi confondo. Va bene? Parlando, puoi farla franca. Per iscritto, non puoi.

Now, if you have any questions about this, go to www.engvid.com and ask me, and I will

Ora, se hai domande su questo, vai su www.engvid.com e chiedimelo, e

be happy to answer any questions. Do the quiz there as well. Subscribe to my channel on YouTube.

sarò felice di rispondere a qualsiasi domanda. Fai il quiz anche lì. Iscriviti al mio canale su YouTube.

And, of course, come back. See us again. Bye.

E, naturalmente, torna. Ci vediamo di nuovo. Ciao.