Writing: Transitions – THEREFORE, THUS, CONSEQUENTLY

Hi, again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is -- actually, I

Witaj ponownie. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. Dzisiejsza lekcja jest -- właściwie,

had a few requests for it. So I'm not going to mention names right now because there are

miałem kilka próśb o to. Dlatego nie będę teraz wymieniać nazwisk, ponieważ jest ich

too many to mention. But some people asked me about transitions, again, specifically, "therefore"

zbyt wiele, by je wymieniać. Ale niektórzy ludzie pytali mnie o przejścia, znowu, konkretnie, „dlatego”

and "thus". But I figured I would do the whole package because they can all work together.

i „tak”. Ale pomyślałem, że zrobię cały pakiet, ponieważ wszystkie mogą ze sobą współpracować.

If you're writing essays, you can use more than one of these, more than two of these,

Jeśli piszesz eseje, możesz użyć więcej niż jednego z nich, więcej niż dwóch z nich,

especially for longer essays. So first, we're going to look at the differences or similarities

zwłaszcza w przypadku dłuższych esejów. Więc najpierw przyjrzymy się różnicom lub podobieństwom

-- as the case may be -- of these words and when and how they are used. Okay?

- w zależności od przypadku - tych słów oraz kiedy i jak są używane. Dobra?

So the words we're looking at today are "therefore", "thus", "consequently", "so", "then, "hence",

Więc słowa, na które dziś patrzymy, to „dlatego”, „ w ten sposób”, „w konsekwencji”, „więc”, „wtedy”, „stąd”

and the expression "as a result". Okay? So again, all of these are transitions. I'll

i wyrażenie „w wyniku”. OK? Więc znowu, wszystkie te są przejściami.

put it here.

Umieszczę to tutaj. A więc

So a little review. What is a transition? A transition is like a bridge that connects

mały przegląd. Czym jest przejście? Przejście jest jak most łączący

two ideas. Okay? So what are we connecting here? What are the ideas that we want to connect?

dwie idee. Dobrze? Więc co tu łączymy? Jakie idee chcemy połączyć?

We want to connect a logical conclusion. Okay? Or we want to connect a consequence. What

Chcemy połączyć logiczny wniosek. Okej? Albo chcemy połączyć skutek. Co to jest

is a "consequence"? A consequence is, basically, a result. So for example, in life, we make

„konsekwencja”? Konsekwencja jest w zasadzie wynikiem. Na przykład w życiu dokonujemy

choices, we make decisions, and then, we have to live with the consequences, whatever those

wyborów, podejmujemy decyzje i w takim razie musimy żyć z konsekwencjami, niezależnie od tego, co

choices bring us. Okay? So there's a very, very slight difference in these three words,

przyniesie nam ten wybór. Dobrze? Jest więc bardzo, bardzo niewielka różnica, szczególnie w tych trzech słowach.

especially. These are the three that I want you to use most on essays if you're going

To są trzy, których chciałbym, żebyś używał najczęściej w esejach, jeśli jesteś będziemy

to be writing essays. Okay? We use "therefore" -- again, it's more of a mathematical word,

pisać eseje. Okej? Używamy „dlatego” – znowu jest to bardziej matematyczne słowo,

but we use it, obviously, to write, as well. When we have a premise, from there premise,

ale oczywiście używamy go również do pisania. Kiedy mamy przesłankę, stąd przesłankę,

we generally reach a conclusion. Now, what is a "premise"? A "premise" is an idea that

generalnie osiągamy konkluzja. A teraz, co to jest „przesłanka”? „Przesłanka” to idea, którą

we believe to be true. And because we believe it is true, from that truth we reach a conclusion.

uważamy za prawdziwą. A ponieważ wierzymy, że to prawda, z tej prawdy dochodzimy do wniosku.

Okay? I think everybody knows a very famous "premise + conclusion" sentence. "I think"

Dobra? Myślę, że każdy zna bardzo znane zdanie „przesłanka + wniosek”. „Myślę”

-- premise -- "I believe that I think, therefore I am." That's the conclusion I reach. Because

— przesłanka — „Wierzę, że myślę, więc jestem”. Do takiego wniosku dochodzę. Ponieważ

I think, I am. Okay. Don't be confused. It's not "because". Premise and conclusion, but

myślę, jestem. Dobra. Nie bądź zmieszany. To nie jest „ponieważ”. Przesłanka i wniosek, ale

I'm just trying to simplify it a little bit.

ja tylko próbuję to trochę uprościć.

"Thus" means "result". Now, it's a little bit different from "consequence". "Result"

„W ten sposób” oznacza „wynik”. To trochę różni się od „konsekwencji”. „Wynik”

means a result of the last argument. Okay? And "consequence" is -- again, it's a result,

oznacza wynik ostatniego argumentu. Dobra? A "konsekwencja" to -- znowu, jest to wynik,

but a consequence. Something's going to happen as a result of the thing before. Now, it's

ale konsekwencja. Coś się stanie w wyniku tego, co było wcześniej. Teraz

very, very important to remember, something had to be mentioned before you can use any

bardzo, bardzo ważne jest, aby pamiętać, że trzeba było o czymś wspomnieć, zanim będzie można użyć któregokolwiek

of these words. Okay? All of these words and whatever sentence or clause or whatever comes

z tych słów. Dobra? Wszystkie te słowa i jakiekolwiek zdanie, klauzula lub cokolwiek, co następuje

after it is in relation to what came before. Okay? I said something before; this is my

po nich, odnosi się do tego, co było wcześniej. Dobra? Powiedziałem coś wcześniej; to jest

conclusion now. Or this is the result of what happened or this is the consequence.

teraz moja konkluzja. Albo to jest skutek tego, co się stało, albo to jest konsekwencja.

More informally, we can use "so" also to talk about a consequence or a result. We use "then".

Bardziej nieformalnie, możemy użyć „so” również, aby mówić o konsekwencji lub wyniku. Używamy „wtedy”.

So, "This happened. Then, I did this." Not "then" like time, like sequence. "Then" means

Więc: „To się stało. Potem zrobiłem to”. Nie „wtedy” jak czas, jak sekwencja. „Wtedy” oznacza

more like, "This happened, so I did this." "This happened. Then, I did that as a result

raczej „To się stało, więc zrobiłem to”. „To się stało. Potem zrobiłem to w wyniku

of the first thing."

pierwszej rzeczy”.

Now, a lot of people ask me about this word, "hence". The first thing I will say is don't

Teraz wiele osób pyta mnie o to słowo, „stąd”. Pierwszą rzeczą, którą powiem, jest to, że nie

use it. One, it's a bit old-fashioned and a bit snobby. And two, most people don't use

używaj tego. Po pierwsze, jest trochę staromodny i trochę snobistyczny. Po drugie, większość ludzi i tak nie używa

it correctly anyway. I personally don't like this word, but if you must use it, then, remember

go poprawnie. Osobiście nie lubię tego słowa, ale jeśli musisz go użyć, to pamiętaj, że

it's also like a consequence. Use it instead of "thus" -- probably instead of "therefore".

to też jest jak konsekwencja. Użyj go zamiast „w ten sposób” - prawdopodobnie zamiast „dlatego”.

And of course, very casual, "as a result". Okay? So before we look at this -- all of

I oczywiście bardzo swobodnie, „w rezultacie”. Dobra? Więc zanim przyjrzymy się temu -- wszystkim z

these individually, let's look at some examples. "I am cold." Okay? This is the situation.

osobna, spójrzmy na kilka przykładów. "Zimno mi." Dobra? Oto sytuacja.

"I am cold. Therefore, I'll put on a coat." [Coughs] Excuse me. Actually, you know what?

„Zimno mi. Dlatego założę płaszcz”. [Kaszle] Przepraszam. Właściwie, wiesz co?

Let me change this. Sorry. I'll put a period here. If I were going to use "therefore" with

Pozwól mi to zmienić. Przepraszam. Wstawię tutaj kropkę. Gdybym miał użyć w tym miejscu „dlatego”

this, I would start a new sentence. All of these words can be used to start a sentence

, zacząłbym nowe zdanie. Wszystkie te słowa mogą być użyte do rozpoczęcia zdania

or mid-sentence. But some of them are better used to start. Some of them are better used

lub w połowie zdania. Ale niektóre z nich są lepiej używane na początek. Niektóre z nich lepiej wykorzystać

in the middle. "I'm cold. Therefore, I'll put on a coat."

w środku. „Zimno mi. Dlatego założę płaszcz”.

Now, if I'm grading your essay -- let's say you're writing IELTS or TOEFL, etc. -- and

Teraz, jeśli oceniam twój esej — powiedzmy, że piszesz IELTS lub TOEFL itp. — a

you wrote "therefore, I'll put on a coat", I would actually take off points. Why? Because

ty napisałeś „dlatego założę płaszcz”, właściwie odjąłbym punkty. Dlaczego? Ponieważ

you're trying to impress me. For something this casual, don't use "therefore"; use "so".

próbujesz mi zaimponować. W przypadku czegoś tak swobodnego nie używaj „dlatego”; użyj „tak”.

"I'm cold, so I'll put on a coat." This is the situation. This is what I'm going to do

– Zimno mi, więc założę płaszcz. Oto sytuacja. To właśnie zamierzam zrobić

as a result of the situation. "I'm cold" -- and then, I would put period. "Then, I'll put

w związku z zaistniałą sytuacją. „Zimno mi” — a potem wstawiałbym kropkę. – W takim razie

on a coat." I've made a decision. "I'll put on a coat as a result of being cold." Don't

założę płaszcz. Podjąłem decyzję. „ Założę płaszcz, ponieważ jest mi zimno”. Nie

use "therefore". Don't use "thus". "Consequently" -- I won't take off points, but I won't give

używaj „dlatego”. Nie używaj „w ten sposób”. „W konsekwencji” – nie odejmę punktów, ale też nie dam

you points either, okay? "Hence" -- don't do it. And "as a result" -- again, a little

ci punktów, dobrze? „Stąd” – nie rób tego. I „w rezultacie” – znowu trochę

bit too formal for this context. But let's look at a slightly more sophisticated context,

zbyt formalne w tym kontekście. Ale spójrzmy na nieco bardziej wyrafinowany kontekst,

a little bit better-written sentence and see what the difference is.

trochę lepiej napisane zdanie i zobaczmy, jaka jest różnica.

Okay. So let's look at this sentence now. It's a little bit more formal. We're talking

Dobra. Więc spójrzmy teraz na to zdanie. To trochę bardziej formalne. Mówimy

about something a little bit more serious. We're going to look at the situation and the

o czymś trochę poważniejszym. Przyjrzymy się sytuacji i

result or the consequence, etc. "Sales shrank, and the competition was increasing its market

wynikowi lub konsekwencji itp. „Sprzedaż się skurczyła, a konkurencja zwiększała swój

share." Okay? You're talking -- maybe this is a business article, or you're talking about

udział w rynku”. Dobra? Mówisz -- może to jest artykuł biznesowy, albo mówisz o

some sort of product, etc. So this is the situation. This is what is happening with

jakimś produkcie itp. Tak wygląda sytuacja. Tak właśnie dzieje się z

this product or this company. And they want to do something. So you can say, "Therefore"

tym produktem lub tą firmą. I chcą coś zrobić. Więc możesz powiedzieć "Dlatego"

-- you're starting the sentence, capital T, beginning of the sentence. "Therefore, the

-- zaczynasz zdanie, przez duże T, początek zdania. „Dlatego

company decided to invest more in R and D". Research and development. "Consequently" -- so

firma zdecydowała się zainwestować więcej w badania i rozwój”. Badania i rozwój. „W konsekwencji” – czyli w

as a consequence of this situation -- "the company decided to invest." "Thus, the company

konsekwencji tej sytuacji – „ firma zdecydowała się zainwestować”. „Dlatego firma

decided to invest." So all of these show that this is came about as a result of this situation.

zdecydowała się zainwestować”. Wszystko to pokazuje, że stało się tak w wyniku tej sytuacji.

Okay? That's one way.

Dobra? To jeden ze sposobów.

You can also do it mid-sentence. Again, "Sales shrank, and the competition was increasing

Możesz też zrobić to w połowie zdania. I znowu: „Sprzedaż spadła, a konkurencja zwiększała

its market share. The company therefore decided to invest..." Now, you could put -- actually,

swój udział w rynku. Dlatego firma zdecydowała się zainwestować...” Teraz można powiedzieć – właściwie,

I'll do it in purple. You could put commas here. Okay? And many people do that. The only

zrobię to na fioletowo. Można tu wstawić przecinki . Dobra? I wiele osób tak robi. Jedyna

difference between with commas and without commas is pace. "The company, therefore, decided

różnica między z przecinkami i bez przecinków to tempo. „W związku z tym firma zdecydowała

to..." Without commas, "The company therefore decided to..." Okay? You want to emphasize

się…” Bez przecinków „Firma zdecydowała się zatem…” OK? Chcesz

this or you want to emphasize the decision. Okay? It depends. "They drew this decision

to podkreślić lub chcesz podkreślić decyzję. Dobra? To zależy. „Wyciągnęli tę decyzję

as a conclusion." Okay? "Therefore decided." "The company decided" -- you can even take

jako wniosek”. Dobra? „Dlatego postanowiono”. „Firma zdecydowała” — możesz nawet

this out. "The company decided to invest more." But you want to show the transition. You want

to usunąć. „Firma zdecydowała się zainwestować więcej”. Ale chcesz pokazać przejście. Chcesz

to show the direct link between the two sentences. So again, the commas, just for pace and what

pokazać bezpośredni związek między dwoma zdaniami. Więc znowu przecinki, tak dla tempa i tego, co

you want to emphasize or not. "The company, consequently, decided to..." "The company

chcesz podkreślić lub nie. " W związku z tym firma zdecydowała się..." "W

consequently decided to invest." "The company thus decided to invest." Okay?

związku z tym firma zdecydowała się zainwestować." " Firma zdecydowała się więc zainwestować." Dobra?

"Thus" -- okay. I would not put commas. Don't put commas with "thus" because it slows it

"W ten sposób" - ok. przecinków bym nie stawiał. Nie stawiaj przecinków przed „w ten sposób”, ponieważ spowalnia to

down a little bit too much. "The company thus decide today invest." Okay? This is a bit

trochę za bardzo. "Firma decyduje więc dziś zainwestować." Dobra? To jest trochę

more of a direct link, so you can't put the commas to de-emphasize. It's a direct emphasis.

bardziej bezpośredni link, więc nie możesz wstawić przecinków, aby zmniejszyć nacisk. To bezpośredni akcent.

That's one.

To jeden.

Now, let's look at another way of doing this. "It was too expensive." Okay? Let's say we're

Teraz spójrzmy na inny sposób na zrobienie tego. "To było zbyt drogie." Dobra? Powiedzmy, że

talking about same article. We're talking about research and development. They wanted

mówimy o tym samym artykule. Mówimy o badaniach i rozwoju. Chcieli

to invest more. But then, they realized that it was too expensive. So here, if I'm using

więcej inwestować. Ale potem zdali sobie sprawę, że to było zbyt drogie. Więc tutaj, jeśli używam

"so" -- remember; in an essay, if you've used "therefore", "thus", and "consequently" already,

"so" -- pamiętaj; w eseju, jeśli użyłeś już „dlatego”, „tak” i „w konsekwencji”,

you don't want to repeat many words. In this case, it's okay to use "so". Don't use "so"

nie chcesz powtarzać wielu słów. W tym przypadku można użyć „więc”. Nie używaj „więc”

casually. But if you've used the other ones too many times, you want variety. So you can

przypadkowo. Ale jeśli używałeś innych zbyt wiele razy, potrzebujesz różnorodności. Więc możesz

start using "so" as well. "It was too expensive, so they decide today do something else." "It

również zacząć używać „so”. „To było zbyt drogie, więc postanowili dziś zrobić coś innego”. "To

was too expensive." See here? Semicolon. I hope you can see that. "Consequently" is a

było zbyt drogie." Spójrz tutaj? Średnik. Mam nadzieję, że to widzisz. „W konsekwencji” to

perfect word to use after a semicolon. "Consequently, it was too expensive." It's like a stop, but

idealne słowo do użycia po średniku. „W konsekwencji było to zbyt drogie”. To jak przystanek, ale nim

it's not. But it's not a comma, either. "Consequently, they decided to do something else."

nie jest. Ale to też nie jest przecinek. „W związku z tym postanowili zrobić coś innego”.

"It was too expensive, and thus..." So here, I'm using "thus" instead of the semicolon.

„To było zbyt drogie, a więc…” Więc tutaj używam „tak” zamiast średnika.

You could use "thus" after the semicolon as well. You could use "and so". Notice that

Możesz również użyć „w ten sposób” po średniku . Możesz użyć „i tak”. Zauważ, że

I'm not using "therefore". Okay? Because this is more of a consequence than it is a conclusion.

nie używam „dlatego”. Dobra? Ponieważ jest to bardziej konsekwencja niż konkluzja.

I'm not taking this to be a truth and because of this truth, I'm reaching a conclusion.

Nie biorę tego za prawdę i dzięki tej prawdzie dochodzę do wniosku.

There's a consequence. So you see there's a slight -- very slight difference between

Jest konsekwencja. Więc widzicie, że jest niewielka -- bardzo niewielka różnica między

"therefore" and "thus" or "consequently". And if you can use the words correctly in

"dlatego" a "w ten sposób" lub "w konsekwencji". A jeśli potrafisz poprawnie użyć słów w

an essay, extra points for you, especially if I'm marking it because I like that. Okay?

eseju, dodatkowe punkty dla ciebie, zwłaszcza jeśli zaznaczam to, bo to lubię. Dobra?

Now, we're going to look at one more example, and then, we'll understand it a little bit better.

Teraz przyjrzymy się jeszcze jednemu przykładowi, a potem trochę lepiej go zrozumiemy.

Okay. So let's look at the last example here -- actually, last couple of examples here.

Dobra. Więc spójrzmy na ostatni przykład tutaj -- właściwie kilka ostatnich przykładów tutaj.

I want you to also realize that you can use two of these transitions in one sentence or

Chcę, abyś również zdawał sobie sprawę, że możesz użyć dwóch takich przejść w jednym zdaniu lub

in one situation. "The job was too demanding, so many people quit. Consequently, the company

w jednej sytuacji. "Praca była zbyt wymagająca, wiele osób zrezygnowało. W związku z tym firma

hired new employees." So this "so" shows the connection between these two ideas within

zatrudniła nowych pracowników." Więc to "tak" pokazuje związek między tymi dwoma ideami w

one sentence. And then, the next sentence shows the consequence of the last sentence, okay?

jednym zdaniu. A następne zdanie pokazuje konsekwencje ostatniego zdania, dobrze?

So don't be afraid to mix them up. You can have more than one idea. One situation resulted

Więc nie bój się ich mieszać. Możesz mieć więcej niż jeden pomysł. Jedna sytuacja pociągnęła za sobą

in another situation. Is this entire situation resulted in a whole other consequence, for

kolejną sytuację. Czy cała ta sytuacja spowodowała na przykład zupełnie inną konsekwencję

example, right?

, prawda?

And another thing I want to mention, "so" is used in many different ways. Be careful

I jeszcze jedna rzecz, o której chcę wspomnieć, „więc” jest używane na wiele różnych sposobów. Uważaj,

that you're using the right form or the right function of "so". I could've written, "The

aby użyć właściwej formy lub właściwej funkcji „tak”. Mogłem napisać: „

job was so demanding that many people quit." Okay? That's a little bit of a different form

Praca była tak wymagająca, że ​​wiele osób ją rzuciło”. Dobra? To trochę inna forma

of "so" because here, we're talking about modifying "demanding". And the "that" would

„tak”, ponieważ tutaj mówimy o modyfikacji „wymagającego”. A „to”

be the result part of it. Okay? I don't want to confuse you. I don't want to get into that.

byłoby częścią tego wyniku. Dobra? nie chcę cię zmylić. Nie chcę w to wchodzić.

Just understand "so" has many uses. Make sure you're using it correctly to join another

Po prostu zrozum, że „tak” ma wiele zastosowań. Upewnij się, że używasz go poprawnie, aby dołączyć inną

clause to another clause, and they have a logical consequence relationship. And then,

klauzulę do innej klauzuli, i że mają one logiczny związek konsekwencji. A potem

the next sentence begins with a clause relating again to the last sentence completely.

następne zdanie zaczyna się od klauzuli odnoszącej się całkowicie do ostatniego zdania. A

Now, one other thing. Some of you may be reading, and you may actually come across this, for

teraz jeszcze jedna rzecz. Niektórzy z was mogą czytać i rzeczywiście mogą natknąć się na to, na

example, in TOEFL or IELTS, "thus". "Thus" is sometimes mean "like this" or "like that".

przykład w TOEFL lub IELTS, „w ten sposób”. „W ten sposób” czasami oznacza „jak to” lub „tamto”.

Okay? "If the model is thus constructed" -- so if the model is constructed this way or like

Dobra? „Jeśli model jest skonstruowany w ten sposób” - więc jeśli model jest skonstruowany w ten lub inny sposób

this, the result will vary, and we won't know what the real answer is. So be careful. "Thus"

, wynik będzie się różnił i nie będziemy wiedzieć, jaka jest prawdziwa odpowiedź. Więc uważaj. „Tak więc”

has a completely different meaning. Again, a little bit old-fashioned. People don't really

ma zupełnie inne znaczenie. Znowu trochę staroświecko. Ludzie tak naprawdę nie

use it very much anymore. But you may see it. Make sure you understand what it means.

używają go już zbyt często. Ale możesz to zobaczyć. Upewnij się, że rozumiesz, co to znaczy.

And I didn't mention -- so far, I didn't mention "then". "It's too difficult." Person A says,

A nie wspomniałem – jak dotąd nie wspomniałem „wtedy”. "To jest za trudne." Osoba A mówi:

"It's too difficult." The person says, "Then practice more." This "then" means this is

„To zbyt trudne”. Osoba mówi: „Więc ćwicz więcej”. To „wtedy” oznacza, że ​​taka jest

the situation; this is what you should do, the result. I could say, "So practice more.

sytuacja; to jest to, co powinieneś zrobić, wynik. Mógłbym powiedzieć: „Więc ćwicz więcej.

Then practice more." I will not say, "As a result of it being difficult, you should practice

Potem ćwicz więcej”. Nie powiem: „Ponieważ jest to trudne, powinieneś ćwiczyć

more." Don't say that. Very, very casual. In very casual -- especially spoken -- situations,

więcej”. Nie mów tak. Bardzo, bardzo swobodna. W sytuacjach bardzo swobodnych, zwłaszcza w mowie,

you might want to use "then". Again, I could put "hence" here. But I don't want to. I don't

możesz chcieć użyć „wtedy”. Znowu mógłbym tu wstawić „stąd”. Ale nie chcę. Nie

want you to, either. But if you insist on using "hence", you could put it here. It's

chcę, żebyś ty też. Ale jeśli nalegasz na użycie „stąd”, możesz umieścić to tutaj.

basically showing the relationship of situation, result. Okay?

Zasadniczo pokazuje związek sytuacji, rezultatu. Dobra?

If you're still not sure, go to www.engvid.com. I've put a quiz up there. You can practice

Jeśli nadal nie masz pewności, odwiedź stronę www.engvid.com. Umieściłem tam quiz. Możesz

some more with these. Leave questions and comments in the comment section. And also

z nimi jeszcze trochę poćwiczyć. Zostaw pytania i komentarze w sekcji komentarzy. A także

subscribe to my YouTube channel. And I'll see you again soon. Thanks.

zasubskrybuj mój kanał na YouTube. I do zobaczenia wkrótce. Dzięki.