Learn about Ice Hockey from a Canadian

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

Welcome to www.engvid.com.

Witamy na stronie www.engvid.com.

I'm Adam.

Jestem Adamem.

In today's video, I'm going to talk to you about the beautiful game of hockey, ice hockey.

W dzisiejszym filmie opowiem wam o pięknej grze w hokeja, hokeja na lodzie.

Now, I know that some of you might not be very interested in sports or in this particular

Wiem, że niektórzy z was mogą nie być zbytnio zainteresowani sportem lub tym konkretnym

sport, but you should watch anyway because it's good listening practice, plus some of

sportem, ale i tak powinniście obejrzeć, ponieważ to dobra praktyka słuchania, a niektóre

the words that are used in sports are also used in everyday situations.

słowa używane w sporcie są również używane w codziennych sytuacjach.

In North American culture especially, we use a lot of sports analogies.

Zwłaszcza w kulturze Ameryki Północnej używamy wielu analogii sportowych.

We talk a lot about sports situations and apply them to everyday life, so it's good

Dużo rozmawiamy o sytuacjach sportowych i stosujemy je w życiu codziennym, więc warto

to know.

wiedzieć. Jest

And this is especially true for baseball and football, but those are different videos.

to szczególnie prawdziwe w przypadku baseballu i piłki nożnej, ale to są różne filmy.

Today, we're talking about hockey.

Dziś o hokeju.

Now, for those of you who are thinking about coming to Canada, it's really important that

Teraz, dla tych z was, którzy myślą o przyjeździe do Kanady, bardzo ważne jest, aby

you know at least a little bit about hockey because in Canada, hockey is almost a religion.

przynajmniej trochę wiedzieli o hokeju, ponieważ w Kanadzie hokej jest prawie religią.

People love hockey in this country, and if you're living in a city that has a hockey

Ludzie w tym kraju kochają hokej, a jeśli mieszkasz w mieście, które ma

team in Canada and the team is doing well, everybody will be talking about it.

drużynę hokejową w Kanadzie i ta drużyna dobrze sobie radzi, wszyscy będą o tym mówić.

And when you go to a bar, it will be on all the TVs, and when you go to a club, it'll

A kiedy pójdziesz do baru, będzie to na wszystkich telewizorach, a kiedy pójdziesz do klubu,

be on the TVs, and when you go to dinner parties, people will talk about hockey.

będzie to na telewizorach, a kiedy pójdziesz na kolację, ludzie będą rozmawiać o hokeju.

So, it's a good idea to know at least a little bit about it.

Warto więc choć trochę o tym wiedzieć.

So, I'm going to give you very basics.

Więc dam ci bardzo podstawy.

I'm not going to get too deep into the details because you have to be a fan to follow it,

Nie będę wchodził zbyt głęboko w szczegóły, ponieważ musisz być fanem, aby to śledzić,

but this will give you at least a basic understanding.

ale to da ci przynajmniej podstawowe zrozumienie.

So, let's start with the rink.

Zacznijmy więc od lodowiska.

So, that's what we call the play surface.

To właśnie nazywamy powierzchnią do zabawy.

It's all ice, right?

To wszystko lód, prawda?

Cleaned ice and controlled ice.

Oczyszczony lód i kontrolowany lód.

It's called a rink, and the whole building is called a stadium, okay?

Nazywa się to lodowiskiem, a cały budynek stadionem, dobrze?

Or even arena.

Albo nawet arenę.

I guess it depends where you call...

Myślę, że to zależy od tego, gdzie dzwonisz...

Different cities will call it a little bit different, but stadium or arena is okay.

Różne miasta nazywają to trochę inaczej, ale stadion lub arena są w porządku.

The playing surface is a rink.

Boisko to lodowisko.

Now, in...

Teraz, w...

What I'm...

Czym jestem...

Mostly what I'm going to focus on is the NHL.

Skoncentruję się głównie na NHL.

This is the National Hockey League.

To jest Narodowa Liga Hokejowa.

This is the best hockey league for hockey in the world.

To najlepsza liga hokejowa dla hokeja na świecie.

There are other leagues.

Są inne ligi.

There are leagues in Europe, leagues in Scandinavia, in Russia.

Są ligi w Europie, ligi w Skandynawii, w Rosji.

In fact, Russia...

W rzeczywistości Rosja...

The Russian league, the KHL, Continental Hockey League, is the second biggest league in the

Liga rosyjska, KHL, Continental Hockey League, jest drugą co do wielkości ligą na

world.

świecie.

But, generally speaking, the best hockey players in the world come play in the NHL because

Ale ogólnie rzecz biorąc, najlepsi hokeiści na świecie grają w NHL, ponieważ to

it's the top level of the sport.

najwyższy poziom tego sportu.

So, an NHL rink is about 200 feet long.

Tak więc lodowisko NHL ma około 200 stóp długości.

It's much narrower.

Jest dużo węższy.

So, if you've ever watched hockey, like Olympic hockey or international hockey, the rink looks

Tak więc, jeśli kiedykolwiek oglądałeś hokej, na przykład hokej olimpijski lub hokej międzynarodowy, lodowisko wygląda na

much bigger than an NHL rink.

znacznie większe niż lodowisko NHL.

And it is.

I to jest.

NHL is smaller, which means you need a lot more skill.

NHL jest mniejszy, co oznacza, że ​​potrzebujesz dużo więcej umiejętności.

It's a much faster game.

To dużo szybsza gra.

It's a much more exciting game, to be honest.

To o wiele bardziej ekscytująca gra, szczerze mówiąc.

But...

Ale... A

So, this is what the rink looks like.

więc tak wygląda lodowisko.

You have the red line, which is the center ice line, and you have two blue lines, which

Masz czerwoną linię, która jest środkową linią lodu, i masz dwie niebieskie linie, które

are called the, basically, offside line, and you have a zone.

są zasadniczo nazywane linią spalonego, i masz strefę.

You have...

Masz...

For example, depends on which side your team is playing on, defensive zone, neutral zone,

Na przykład, zależy od tego, po której stronie gra twoja drużyna , strefa defensywna, strefa neutralna

and offensive zone.

i strefa ofensywna.

So, if your team is playing this way, this is their defensive zone, and this is their

Więc jeśli twoja drużyna gra w ten sposób, to jest ich strefa obronna, a to jest ich

offensive zone.

strefa ofensywna.

Okay.

Dobra. A

Now, what happens...

teraz co się dzieje...

At the beginning, all the players, they basically stand around the center line, and the referee

Na początku wszyscy gracze stoją wokół linii środkowej, a sędzia

drops the puck.

upuszcza krążek.

Now, the puck is basically a round and flat disc.

Teraz krążek jest w zasadzie okrągłym i płaskim dyskiem.

It's made of rubber.

Jest z gumy.

It's very, very, very hard because it's frozen.

Jest bardzo, bardzo, bardzo twardy, ponieważ jest zamrożony.

So, it's like a rock, but because it's rubber, it slides easily on the ice.

Jest jak kamień, ale ponieważ jest gumowy, łatwo ślizga się po lodzie.

But if a player gets hit with a puck in the face, it could be very, very dangerous.

Ale jeśli gracz zostanie uderzony krążkiem w twarz, może to być bardzo, bardzo niebezpieczne.

So, hockey is a very dangerous sport, and players get injured a lot and often.

Tak więc hokej jest bardzo niebezpiecznym sportem, a zawodnicy często doznają kontuzji.

But we'll talk about that in a second.

Ale o tym porozmawiamy za chwilę.

So, the game is made up of three periods.

Tak więc gra składa się z trzech tercji.

It's a one-hour game, usually takes about two and a half to three hours to actually

To jedna godzina gry, zwykle zajmuje około dwóch i pół do trzech godzin

play.

.

Each period is about 20 minutes, is 20 minutes, and between the first and second period and

Każdy okres trwa około 20 minut, wynosi 20 minut, a pomiędzy pierwszym a drugim okresem oraz

the second and third period are two intermissions of 15 minutes each.

drugim i trzecim okresem są dwie przerwy po 15 minut każda.

If after all three periods are complete and the score is tied, like 1-1 or 0-0, then the

Jeśli po zakończeniu wszystkich trzech tercji wynik jest remisowy, np. 1-1 lub 0-0,

players will play a five-minute overtime.

gracze rozegrają pięciominutową dogrywkę.

And this is a sudden death overtime.

A to nagła śmierć w godzinach nadliczbowych.

Sudden death means as soon as a team scores, the game's over.

Nagła śmierć oznacza, że gdy tylko drużyna zdobędzie punkt, gra się kończy.

They don't play the full five minutes if someone scores.

Nie grają pełnych pięciu minut, jeśli ktoś strzeli bramkę.

If nobody scores after five minutes, then they will go to a shootout, and they will

Jeśli nikt nie zdobędzie gola po pięciu minutach, pójdą do rzutu karnego i będą po

just take turns shooting on each other until one team scores more goals.

prostu strzelać do siebie na zmianę, aż jedna drużyna zdobędzie więcej bramek.

Okay?

Dobra?

So, that's basically the setup of the game.

Więc to jest w zasadzie konfiguracja gry.

Now, the players include three forwards for each side.

Teraz wśród graczy jest po trzech napastników z każdej strony.

Three forwards, they're called a "center", a "right wing", and a "left wing" depending

Trzej napastnicy, nazywani są „środkiem”, „ prawicowym” i „lewym skrzydłem”, w zależności od tego,

on where they play on the ice; two "defencemen", and one "goaltender", but usually we just

gdzie grają na lodzie; dwóch „obrońców” i jeden „bramkarz”, ale zwykle

say "goalie".

mówimy po prostu „bramkarz”.

We don't say the full word, so "goalie".

Nie mówimy pełnego słowa, więc „bramkarz”.

So, six players on each side.

A więc po sześciu graczy z każdej strony.

So, as you can imagine, it's a very crowded rink, so you have to have a lot of skill and

Więc, jak możesz sobie wyobrazić, jest to bardzo zatłoczone lodowisko, więc musisz mieć dużo umiejętności,

a lot of speed, and a lot of hitting, which I'll get to in a second as well.

dużo szybkości i dużo uderzeń, o czym też za chwilę.

Also on the ice are three referees.

Również na lodzie jest trzech sędziów.

Two of them are called "linesmen" because they make sure that the players don't go offside.

Dwóch z nich nazywa się „sędziami liniowymi”, ponieważ pilnują, aby gracze nie spalili.

It means...

To znaczy...

Offside means that the player went into the zone before the puck.

Spalony oznacza, że ​​zawodnik wszedł do strefy przed krążkiem.

That's not allowed.

To niedozwolone.

The puck must enter first, then the players can come.

Krążek musi wejść pierwszy, potem gracze mogą wejść.

So, the linesmen make sure that happens.

Sędziowie liniowi upewniają się, że tak się stanie.

The referee makes sure that everybody's playing by the rules.

Sędzia upewnia się, że wszyscy grają zgodnie z zasadami.

And of course, there's a coach.

I oczywiście jest trener.

Now, the players will sit here.

Teraz gracze będą siedzieć tutaj.

There are two benches, one bench for each team, and this is where they make their shifts.

Istnieją dwie ławki, po jednej dla każdej drużyny, i to tutaj odbywają się zmiany.

So, players come on, players come off, on and off, on and off.

Tak więc gracze wchodzą, gracze schodzą, włączają się i wyłączają, włączają się i wyłączają.

Now, because this is such an intensive game, they're just going, going, going all the time,

Teraz, ponieważ jest to tak intensywna gra, po prostu idą, idą, idą cały czas, jeżdżąc na

skating, they get very tired.

łyżwach, bardzo się męczą.

So, a player will come on the ice, play for one minute, and then get off the ice and somebody

Tak więc gracz wchodzi na lód, gra przez minutę, a potem schodzi z lodu i

else will come.

przychodzi ktoś inny.

So, usually, each team will play four lines of forwards.

Tak więc zwykle każda drużyna gra cztery linie napastników.

So, three forwards go on, they come off, another three go on, they come off, another three,

Tak więc, trzech napastników wchodzi, schodzą, kolejnych trzech idzie, schodzą, kolejnych trzech,

so everybody can rest between shifts.

więc każdy może odpocząć między zmianami.

Very, very intensive game.

Bardzo, bardzo intensywna gra.

And of course, there's the coach sitting on the bench as well.

Oczywiście na ławce siedzi też trener.

Now, the point of this game is to get goals.

Teraz celem tej gry jest zdobywanie bramek.

You want to score goals on the opposing team's goalie.

Chcesz strzelić gola bramkarzowi drużyny przeciwnej.

So, you can get a goal or you can get an assist.

Możesz więc zdobyć bramkę lub asystę.

An assist is when you pass the puck to the person who scores the goal.

Asysta polega na podaniu krążka osobie, która zdobyła bramkę.

Then you get an assist, and the players get individual points for their goals and assists.

Następnie dostajesz asystę, a zawodnicy dostają indywidualne punkty za swoje bramki i asysty.

Then there is something called a "penalty".

Jest też coś takiego jak „kara”.

If you break a rule, if you break one of the rules of the game, then you will get a penalty.

Jeśli złamiesz zasadę, jeśli złamiesz jedną z zasad gry, otrzymasz karę.

A "penalty" means that you will get off the ice, and you will sit here in the penalty

„Kara” oznacza, że ​​zejdziesz z lodu i będziesz siedział na

box for two minutes, or four minutes, or five minutes.

ławce kar przez dwie minuty, cztery minuty lub pięć minut.

If the penalty is really, really bad, if what you did was really bad, you will simply be

Jeśli kara jest naprawdę, bardzo zła, jeśli to, co zrobiłeś, było naprawdę złe, zostaniesz po prostu

kicked out of the game, and you will go to the dressing room and wait for the game to

wyrzucony z gry, a ty pójdziesz do szatni i poczekasz, aż mecz się

be finished.

skończy.

Now, what happens when there's a penalty?

Co się dzieje, gdy jest kara?

So, one player from the team that broke the rules comes off the ice.

Tak więc jeden gracz z drużyny, która złamała zasady, schodzi z lodu.

That means that one team has five skaters, and one team has four skaters.

Oznacza to, że jedna drużyna ma pięciu graczy, a jedna drużyna ma czterech graczy.

So, this is called a "power play".

Nazywa się to więc „zabawą o władzę”.

The team that wasn't penalized has a little bit extra power, they can do...

Drużyna, która nie została ukarana, ma trochę więcej siły, może zrobić...

They can have a bit more advantage in the game.

Może mieć trochę większą przewagę w grze.

Power play is an everyday word as well.

Power play to również słowo na co dzień.

If somebody is trying a power play, they're trying to overcome their opponent.

Jeśli ktoś próbuje gry w przewadze, próbuje pokonać przeciwnika.

In business, we use this expression a lot.

W biznesie bardzo często używamy tego wyrażenia. Jest to

So, it's a power play move, means the company is trying to take advantage of a weakness

więc gra o władzę, co oznacza, że ​​firma próbuje wykorzystać słabość

in a competitor, or they're trying to overpower their competitor.

konkurenta lub próbuje pokonać swojego konkurenta.

The team that sent a player to the penalty box is now playing shorthanded, means they

Drużyna, która wysłała gracza na ławkę kar, gra teraz w osłabieniu, co oznacza, że

have one less pair of hands, right?

ma o jedną parę rąk mniej, prawda?

And this word is also used in everyday situations.

I to słowo jest również używane w codziennych sytuacjach.

In a company that's very busy, let's say one employee calls in sick, so for that day, the

W firmie, która jest bardzo zajęta, powiedzmy, że jeden pracownik zgłosi się z powodu choroby, więc na ten dzień

workers are shorthanded.

pracownicy mają ograniczoną liczbę pracowników.

Everybody has to work a little bit harder to make up for the missing person, for the

Każdy musi się trochę napracować, żeby nadrobić brakującą osobę,

missing pair of hands, so used in everyday situations as well.

brakującą parę rąk, tak stosowaną również w codziennych sytuacjach.

So, the power play is supposed to give one team the advantage to get extra goals.

Tak więc gra w przewadze ma dać jednej drużynie przewagę w zdobyciu dodatkowych bramek.

And the point of the game is to get more goals than your opponent, and then you win the game.

Celem gry jest zdobycie większej liczby bramek niż przeciwnik, a następnie wygranie gry.

Now, if you win enough games, then you get to go to the playoffs.

Teraz, jeśli wygrasz wystarczająco dużo gier, możesz przejść do play-offów. W tej

Now, in the NHL right now, there are 31 teams, 16 teams, so basically half, go on to the

chwili w NHL jest 31 drużyn, 16 drużyn, więc w zasadzie połowa przechodzi do

playoffs, and the point of the playoffs is to try, in each series, you try to win a best

playoffów, a celem playoffów jest próba wygrania w każdej serii najlepszych

of seven series, which means you have to win four games out of seven in order to continue

z siedmiu serii, co oznacza, że ​​musisz wygrać cztery gry z siedmiu, aby przejść

to the next series.

do następnej serii.

If you continue to the next series, and then the next series, and the next series, then

Jeśli przejdziesz do następnej serii, a następnie następnej serii i następnej serii,

you get to the finals, and the winner of the final game of the season wins the Stanley

dojdziesz do finału, a zwycięzca ostatniego meczu sezonu zdobędzie

Cup.

Puchar Stanleya.

This is the trophy that the hockey players get, and they raise it over their heads, and

To trofeum, które dostają hokeiści, podnoszą je nad głowę i

they get their names on it, and it's every child...

umieszczają na nim swoje imiona, i to jest każde dziecko...

Every hockey player's dream to lift up the Stanley Cup, okay?

Marzeniem każdego hokeisty jest wzniesienie Pucharu Stanleya, dobrze?

It has a very long tradition.

Ma bardzo długą tradycję.

This sport is over 100 years old.

Ten sport ma ponad 100 lat.

This cup was there from the beginning, so if you're a hockey player, a professional

Ten puchar był tam od samego początku, więc jeśli jesteś hokeistą, profesjonalnym

hockey player, this is your ultimate goal, to get this cup and bring it back to your

hokeistą, twoim ostatecznym celem jest zdobycie tego pucharu i przywiezienie go z powrotem do swojego

city and make everybody proud.

miasta i sprawienie, że wszyscy będą z niego dumni.

They also say that this Stanley Cup is the most difficult trophy to achieve in all of

Mówią też, że ten Puchar Stanleya jest najtrudniejszym trofeum do zdobycia we wszystkich dyscyplinach

sports.

sportowych.

Harder than baseball, harder than basketball, harder than football.

Trudniejsze niż baseball, twardsze niż koszykówka, twardsze niż piłka nożna.

You have to win 16 games in the playoffs to win the Stanley Cup, and this is a very difficult

Musisz wygrać 16 meczów w fazie play-off, aby zdobyć Puchar Stanleya, a to jest bardzo trudne

thing to do.

.

Now, in terms of equipment, basically everything happens on ice, so the players are wearing

Teraz, jeśli chodzi o sprzęt, w zasadzie wszystko dzieje się na lodzie, więc gracze noszą

ice skates, they're using sticks, and they're playing around with a puck.

łyżwy, używają kijów i bawią się krążkiem.

Now, if you watch a game, you'll see that these are all very big boys, right?

Teraz, jeśli obejrzysz mecz, zobaczysz, że to wszyscy bardzo duzi chłopcy, prawda?

But they have a lot of padding, because if the puck hits you and you're not protected,

Ale mają dużo wyściółki, ponieważ jeśli krążek cię uderzy i nie jesteś chroniony,

you don't have padding, it's very, very painful.

nie masz wyściółki, to jest bardzo, bardzo bolesne.

This puck is like a rock.

Ten krążek jest jak kamień.

Also, sometimes the sticks fly around, so if a stick hits you and you don't have padding,

Czasami patyki latają dookoła, więc jeśli uderzy cię kij i nie masz wyściółki,

it could be very painful.

może to być bardzo bolesne.

Also, the skates, the blades, the metal blades of the skates are very, very sharp.

Również łyżwy, ostrza, metalowe ostrza łyżew są bardzo, bardzo ostre.

It has happened, not once or twice, but quite a few times, that a player falls over and

Zdarzyło się nie raz, nie dwa, ale kilka razy, że zawodnik się przewraca i

the skate goes up in the air.

łyżwa wzbija się w powietrze.

I remember there was one game where a skate cut a goalie in the neck, and he was, like,

Pamiętam, że był jeden mecz, w którym łyżwa przecięła bramkarzowi szyję, a on jakby

bleeding everywhere, and he almost died, but he was okay.

wszędzie krwawił i prawie umarł, ale wszystko było w porządku.

But it's a very, very dangerous sport.

Ale to bardzo, bardzo niebezpieczny sport.

Now, around the rink, these are the...

Teraz, wokół lodowiska, to są...

Basically, the walls of the rink are called the boards, and there's big pieces of glass

Zasadniczo ściany lodowiska nazywane są tablicami, a tam są duże kawałki szkła,

so the puck doesn't fly into the stands and hit the fans.

żeby krążek nie wleciał w trybuny i nie uderzył w kibiców.

So, one of the things they do is they body check.

Więc jedną z rzeczy, które robią, jest sprawdzanie ciała.

A body check means that you hit your opponent to try to get him off the puck, or to slow

Kontrola ciała oznacza, że ​​uderzasz przeciwnika, aby spróbować oderwać go od krążka,

him down, or basically just to help your team get motivated.

spowolnić go lub po prostu pomóc swojej drużynie w zmotywowaniu się.

So, there's a lot of ways to get injured.

Jest więc wiele sposobów na kontuzję.

Now, even with all the injuries, and that's a hard sport, it's a long season, 82 games

Teraz, nawet ze wszystkimi kontuzjami, a to ciężki sport, to długi sezon, 82 mecze

in a season, these players, some of the top players make, like, 10 or 11 million dollars

w sezonie, ci gracze, niektórzy z czołowych graczy, zarabiają 10 lub 11 milionów dolarów

per year to play this game, which is very little when you think about football players

rocznie, grając w tę grę, co to bardzo mało, gdy myślisz o piłkarzach

and baseball players, and soccer players especially.

i bejsbolistach, a szczególnie o piłkarzach.

Baseball players can make 20, 30, 40 million dollars a year.

Baseballiści mogą zarobić 20, 30, 40 milionów dolarów rocznie.

So, 11 million for the top player in hockey, not so much.

Więc 11 milionów dla najlepszego gracza w hokeju, nie tak dużo.

Okay?

Dobra?

Now, if you enjoyed some of this stuff and you were a little bit more interested, the

Teraz, jeśli podobały ci się niektóre z tych rzeczy i byłeś trochę bardziej zainteresowany,

best way to learn is to watch a hockey game.

najlepszym sposobem na naukę jest obejrzenie meczu hokejowego.

And if you watch a hockey game, especially on Canadian television, there's always somebody

A jeśli oglądasz mecz hokeja, zwłaszcza w kanadyjskiej telewizji, zawsze jest ktoś, kogo

called a color commentator.

nazywa się kolorowym komentatorem.

Color means, like, the actual color, because he adds color to the explanation.

Kolor oznacza rzeczywisty kolor, ponieważ dodaje kolor do wyjaśnienia.

The color commentators explain everything.

Kolorowi komentatorzy wyjaśniają wszystko.

And I know that for a lot of people, it's very difficult to follow the puck on the TV

I wiem, że dla wielu ludzi bardzo trudno jest śledzić krążek na

screen because it's so small.

ekranie telewizora, ponieważ jest on tak mały.

The more you watch, the easier it becomes to see the puck, understand the rules, see

Im więcej oglądasz, tym łatwiej jest zobaczyć krążek, zrozumieć zasady, zobaczyć,

what's going on, learn who are the best players, etc.

co się dzieje, dowiedzieć się, kto jest najlepszym graczem itp.

And if you're wondering who the best player is, like, the GOAT, the greatest of all time,

A jeśli zastanawiasz się, kto jest najlepszym graczem , na przykład KOZA, najlepszy w historii, już

he doesn't play anymore, he's retired, but it was Wayne Gretzky.

nie gra, jest na emeryturze, ale to był Wayne Gretzky.

He was a Canadian hockey player.

Był kanadyjskim hokeistą.

He was the best.

Był najlepszy.

He's still considered the best ever, but of course, he retired, now there's other very

Nadal jest uważany za najlepszego w historii, ale oczywiście przeszedł na emeryturę, teraz są inni bardzo

good players playing this game.

dobrzy gracze grający w tę grę.

Now, personally, this is my favorite sport to watch on TV.

Osobiście jest to mój ulubiony sport do oglądania w telewizji.

It's a great sport once you understand it.

To wspaniały sport, jeśli go zrozumiesz.

I know a lot of people love soccer.

Wiem, że wielu ludzi kocha piłkę nożną.

Soccer personally puts me to sleep, because you can play for, like, two hours and nothing

Mnie osobiście piłka nożna usypia, bo można grać ze dwie godziny i nic

happens.

się nie dzieje.

No goals, no nothing, and everybody's on the ground crying because somebody flicked them,

Bez bramek, bez niczego, a wszyscy leżą na ziemi i płaczą, bo ktoś im pstryknął,

right?

prawda?

So, I don't really understand that.

Więc nie do końca to rozumiem.

But hockey, fast, tough, great game.

Ale hokej, szybki, twardy, świetny mecz.

I highly recommend it, especially if you're coming to Canada or some of the...

Gorąco polecam, szczególnie jeśli wybieracie się do Kanady lub innych...

Obviously, in the States, they play a lot.

Oczywiście w Stanach dużo grają.

In some cities, nobody cares.

W niektórych miastach nikogo to nie obchodzi.

In other cities, like if you go to New York or Boston, they're very proud of their hockey

W innych miastach, na przykład w Nowym Jorku czy Bostonie, są bardzo dumni ze swojej

tradition, so you should know a little bit about hockey there as well.

tradycji hokejowej, więc tam też powinieneś wiedzieć trochę o hokeju.

And that's it.

I to wszystko.

Like, again, I don't want to get too deep into it, just give you a general understanding

Na przykład, znowu, nie chcę wchodzić w to zbyt głęboko, po prostu dać ci ogólne zrozumienie

of the game.

gry.

If you have any questions, please go to www.engvid.com and you can ask me there in the comments section.

Jeśli masz jakieś pytania, przejdź do www.engvid.com i tam możesz zadać mi je w sekcji komentarzy.

There's also going to be a little bit of a quiz to make sure you understand some of the

Będzie też mały quiz, aby upewnić się, że rozumiesz niektóre z

points I made here.

punktów, które tu poruszyłem.

And that's it.

I to wszystko.

I hope you liked the video.

Mam nadzieję, że spodobało Ci się wideo.

If you did, please give me a like.

Jeśli tak to proszę daj lajka.

Don't forget to subscribe to my channel and ring the bell for notifications.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału i zadzwonić w dzwoneczek, aby otrzymywać powiadomienia.

And come back, I'll give you some more explanations of other important cultural aspects that go

I wróć, dam ci więcej wyjaśnień na temat innych ważnych aspektów kulturowych, które idą

along with the English aspects you need to learn.

w parze z aspektami języka angielskiego, których musisz się nauczyć.

Okay?

Dobra?

Until then, bye-bye.

Do tego czasu, do widzenia.