11 common English words with slang meanings you can’t guess!

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I have a bit of a treat for

안녕. www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 아담입니다. 오늘 영상에서는 여러분을 위한 작은 선물을 준비했습니다

you. Okay? I'm going to teach you some new words. Okay? First, before I get into it,

. 좋아요? 몇 가지 새로운 단어를 가르쳐 드리겠습니다 . 좋아요? 먼저, 들어가기 전에

let me just show you these words. "Vegetable", "beef", "dead", "beat", "crash", "axe", "can",

이 단어들을 보여드리겠습니다. "채소", "쇠고기", "죽은", "때리다", "충돌", "도끼", "깡통", "

"dirt", "trash", "sick", and "bust". Now, you're probably sitting there going, "Yeah,

흙", "쓰레기", "아프다", "흉상". 자, 여러분은 아마 거기 앉아서 "그래,

these are kind of basic everyday words", right? Like I said, everyday words. But I'm going

이것들은 기본적인 일상 단어야"라고 하겠죠? 내가 말했듯이 일상적인 단어. 하지만

to show you the slang uses of these words. I'm going to show you how these words mean

이 단어들의 속어 사용법을 보여드리겠습니다. 나는 이 단어들이 당신이 연관시키고 있는

something completely different than the meanings you're probably associating with them. So,

의미와 완전히 다른 어떤 것을 의미하는지 보여줄 것입니다 .

for example, "vegetable", I think everybody knows this word, "vegetable". It's something

예를 들어 "야채"라고 하면 모두가 "야채"라는 단어를 알고 있다고 생각합니다.

you eat, right? Like fruits and vegetables. So, you have, like, a lettuce, for example,

먹는거 맞죠? 과일과 채소처럼. 예를 들어

as a vegetable, or a cucumber. But, did you know that "vegetable" can also mean, when

야채로 양상추나 오이가 있습니다. 그러나 "식물성"이 식물인간 상태에 있는 것을 의미할 수도 있다는 것을 알고 계셨나요?

we talk about something being in a vegetative state, when a person, for example, let's say

someone got into a car accident and hit his or her head, and they're in the hospital and

병원에 있는

they're in a state of a coma, they're in a vegetative state, there's not much brain frequency,

그들은 혼수상태에 있고 식물 인간 상태에 있고 뇌 주파수가 많지 않고

there's not much brain activity. So, we say this person is vegetative, this person is

뇌 활동이 많지 않습니다. 그래서 우리는 이 사람을 식물인간이라고 합니다

like a vegetable, just lying there, not moving. Right? So, alive, but not moving. So, we call

. 오른쪽? 그래서 살아 있지만 움직이지 않습니다. 그래서 우리는

this person in slang, we say he or she is a vegetable. So, when we talk about somebody,

이 사람을 속어로 부릅니다. 우리는 그 또는 그녀가 야채라고 말합니다 . 그래서 우리가 어떤 사람에 대해 이야기할 때, 그 사람은

when we say, you know, he's not that smart, he's like he's a vegetable. He's alive, but

그다지 똑똑하지 않고 야채 같은 사람이라고 말할 수 있습니다. 그는 살아 있지만

that's it. He's a body with no brain. But, and another way to use it, to "veg out". Okay?

그게 다입니다. 뇌가 없는 몸입니다. 그러나 그것을 사용하는 또 다른 방법은 "채식"하는 것입니다. 좋아요?

As a verb, and we use "veg" like it sounds like a "j", to "veg out" means to relax and

동사로서 "j"처럼 들리는 것처럼 "veg"를 사용합니다 . "veg out"은 긴장을 풀고

do nothing. "What are you doing this weekend?" "Oh, I think I'm going to veg out at home."

아무것도 하지 않는 것을 의미합니다. "넌 이번 주말에 뭐하니?" "아, 집에서 채식을 할 것 같아요."

Okay, so as a non-native English speaker, you're thinking, "Veg, veg, I don't know this

자, 영어가 모국어가 아닌 사람으로서 "Veg, veg, 나는 이

word. What does'veg' mean?" "Oh, you know, like vegetable." "You're going to go home

단어를 몰라. 'veg'가 무슨 뜻이야?" "아, 야채처럼." "

and eat vegetables all weekend?" "No, I'm going to lie on my couch like a vegetable,

주말 내내 집에 가서 야채만 먹을거야?" "아니, 나는 야채처럼 내 소파에 누워서

doing nothing, relaxing." Okay? So, to "veg out" from "vegetable", or if someone is a

아무것도 하지 않고 쉬고 있을거야." 좋아요? 그래서 " 야채"에서 "채식"하거나 누군가가

vegetable, not doing anything or not too much brain power there.

야채라면 아무것도하지 않거나 너무 많은 두뇌 능력을 발휘하지 않습니다.

"Beef", and again you're thinking, okay, again, food, you eat beef, you know, cow, cooked

"쇠고기", 그리고 다시 당신은 생각하고 있습니다. 좋아, 다시, 음식, 당신은 쇠고기를 먹습니다. 소, 요리 된

beef. "Beef" can also mean "complaint" or "problem". So, you go to your boss and you

쇠고기. "비프"는 "불만" 또는 "문제"를 의미할 수도 있습니다 . 그래서, 당신은 당신의 상사에게 가서

say, you know, "I have a beef with you. I have a beef with you." It means I have a problem

"나는 당신에게 불만이 있습니다. 당신에게 불만이 있습니다."라고 말합니다. 그것은 내가

with you, I have a complaint about you. And the boss says, "Well, take your beef to HR."

당신에게 문제가 있고 당신에 대해 불만이 있다는 것을 의미합니다. 그리고 상사는 "글쎄요, 당신의 쇠고기를 HR에 가져가세요. "라고 말합니다.

It means I don't want to hear your beef, I don't want to hear your complaint. Take your

당신의 불만을 듣고 싶지 않다는 뜻입니다 .

beef to HR. So, very commonly used, what's your beef? I have a beef with you. Take your

쇠고기를 HR에 가져 가십시오. 매우 일반적으로 사용되는 쇠고기는 무엇입니까 ? 나는 당신과 함께 쇠고기가 있습니다.

beef elsewhere. Take your complaints, take your problem somewhere else. Okay?

쇠고기를 다른 곳으로 가져 가십시오. 불만을 가지고 문제를 다른 곳으로 가져가십시오. 좋아요?

"Dead". "Dead" means dead, not alive, but we use it not only for living things, we use

"죽은". "Dead"는 살아있는 것이 아니라 죽은 것을 의미하지만 우리는 그것을 살아있는 것뿐만 아니라

it for places. Okay? It basically means empty or quiet. So, you go to a club and you're

장소에 사용합니다. 좋아요? 기본적으로 비어 있거나 조용함을 의미합니다 . 그래서, 당신은 클럽에 가고 당신은

at the club and your friend calls you, you say, "How is it there?" "Oh, it's dead." What

클럽에 있고 당신의 친구가 당신에게 전화를 걸어 "거기 어때?"라고 말합니다. "아, 죽었어."

does that mean? It means that there's not many people and there's not much activity

그게 무슨 뜻이야? 사람도 많지 않고 활동도 많지 않고

and it's very quiet. It usually means boring. Right? If you go to a restaurant, "How was

매우 조용하다는 뜻입니다. 일반적으로 지루함을 의미합니다. 오른쪽? 식당에 가면 "

the restaurant?" "Oh, it was dead. We left." Okay? So, anything... Any place you go to,

식당 어땠어?" "오, 죽었어. 우리는 떠났어." 좋아요? 그래서, 아무거나... 어디를 가더라도

there's not much action, not much activity, you say it's dead or not many people, you

행동이 많지 않고, 활동이 많지 않고, 죽었다거나 사람이 많지 않다고 하면

say it's dead and you move on.

죽었다고 말하고 계속 나아갑니다.

"Beat". Now, "beat" can mean, like, to beat somebody. Okay? But it can also mean very,

"이기다". 이제 "beat"는 누군가를 때린다는 뜻이 될 수 있습니다 . 좋아요? 그러나 그것은 또한 매우, 매우 피곤함을 의미할 수 있습니다

very tired. Okay? So, you come home and your friend or your roommate says, "How do you

. 좋아요? 그래서 집에 와서 친구나 룸메이트가 "

feel?" "I'm beat." "I'm beat" as an adjective means I'm very, very tired, I want to go to

기분이 어때?"라고 말합니다. "내가 이겼어." "I'm beat"는 형용사로 I'm very, very 피로, 자고 싶다는 뜻입니다

sleep. So, then your friend says, "Well, why don't you just crash?" "Crash" means go to

. 그래서 친구가 "음, 그냥 부딪히는 게 어때?"라고 말합니다. "Crash"는 잠자다라는 뜻입니다

sleep. Or, "sleep over at someone's house". So, my apartment, for example, my apartment

. 또는 "누군가의 집에서 자다". 예를 들어 제 아파트에는

for some reason has lots of cockroaches. Somebody left some garbage in the hallway and cockroaches

어떤 이유로 바퀴벌레가 많이 있습니다. 누군가 복도에 쓰레기를 놔두고 바퀴벌레가

came in and they came under my door, now my apartment is full of cockroaches. So, I called

들어와 우리 집 문 밑으로 들어왔는데, 이제 우리 아파트는 바퀴벌레로 가득 차 있습니다. 그래서

the company to come clean it up, but they're going to put, like, some poison fume to kill

청소하러 회사에 전화를 걸었지만 그들은 모두 죽이기 위해 독가스 같은 것을 뿌릴 것입니다

them all. So, I call my friend and say, "I can't stay in my apartment tonight, can I

. 그래서 저는 친구에게 전화를 걸어 " 오늘 밤은 아파트에 있을 수 없어요.

crash at your house?" So, "crash". But when you think about the everyday use of "crash",

당신 집에 가도 될까요?"라고 말합니다. 그래서 "충돌". 그러나 "crash"의 일상적인 사용에 대해 생각하면

like a car, crash. That's why it's called a car crash. But "crash" means to sleep, I'm

자동차와 같이 충돌합니다. 그래서 교통사고라고 합니다. 그러나 "crash"는 잠을 의미합니다. 나는

going to crash. Or, "can I crash", to sleep over at somebody's house. So, "beat", very

충돌 할 것입니다. 또는 "can I crash", 누군가의 집에서 자다. 그래서 "비트", 매우

tired. "Crash", sleep. Okay? "Axe". Now, "axe" is a tool, it's like a long stick with a metal

피곤합니다. "충돌", 잠. 좋아요? "도끼". 이제 "도끼"는 도구입니다. 금속 조각이 달린 긴 막대기와 같고

piece, very sharp on one side, and you use it to cut trees. Okay? Again, I'm not a very

한쪽이 매우 날카로우며 나무를 자르는 데 사용합니다. 좋아요? 다시 말하지만, 나는 그다지

good artist. Oh, that's not so bad, actually. That's an axe, you use it to cut down a tree.

좋은 예술가가 아니다. 오, 사실 그렇게 나쁘지는 않습니다. 그것은 도끼입니다. 나무를 베는 데 사용합니다.

But it also means to fire someone. So, to fire someone. So, the boss is going to axe...

그러나 그것은 또한 누군가를 해고한다는 뜻이기도 합니다. 그래서 누군가를 해고합니다. 그래서 사장은 도끼를 당하고...

Or the company is going to axe 1,000 jobs. "Axe" means to fire, to let somebody go. Okay?

아니면 회사는 1,000명의 일자리를 도끼로 뽑을 것입니다. "Axe"는 발사하다, 누군가를 놓아준다는 뜻입니다. 좋아요?

Somebody got axed. Got axed or got the axe. It means somebody or somebody lost his or

누군가 도끼를 당했습니다. 도끼를 받았거나 도끼를 받았습니다. 그것은 누군가 또는 누군가가 직장을 잃었다는 것을 의미합니다

her job. You actually hear this quite a bit in sports. The team is doing very badly and

. 당신은 실제로 이것을 스포츠에서 꽤 많이 듣습니다 . 팀은 매우 형편없었고

finally the coach got axed. Okay?

결국 코치는 해고당했습니다. 좋아요?

Now, "can". "Can" has so many uses. I can swim, I can do this, I can do that. I have

이제 "할 수 있습니다." "Can"은 매우 많은 용도를 가지고 있습니다. 나는 수영을 할 수 있다, 나는 이것을 할 수 있다, 나는 그것을 할 수 있다.

a can of Coke that I'm going to drink. All kinds of different meanings for "can". But

마실 콜라 한 캔이 있습니다. "can"에 대한 모든 종류의 다른 의미. 하지만

do you know that "can" also means to fire someone? So, somebody got canned. Now, this

"can"이 누군가를 해고한다는 의미도 있다는 것을 알고 계십니까 ? 그래서 누군가 통조림을 얻었습니다. 자, 이것은

is very slang. When you say someone got canned, it means they lost their job, they got fired.

매우 속어입니다. 누군가가 통조림을 받았다고 하면 직장을 잃고 해고당했다는 뜻입니다.

To can somebody, to fire somebody. Again, same as "axe", very completely different word.

누군가를 할 수 있고, 누군가를 해고할 수 있습니다. 다시 말하지만, "도끼"와 같은, 완전히 다른 단어입니다.

Right?

오른쪽?

"Dirt". Now, again, you're thinking dirt on the ground, you have to sweep it, you have

"흙". 자, 다시 말하지만, 여러분은 바닥에 있는 흙을 생각하고 있습니다 . 쓸어내야 하고,

to wash it, or you have some dirt on yourself, you go take a shower, it's gone. "Dirt" can

씻어야 합니다. 또는 몸에 흙이 묻어 있으면 샤워를 하면 없어집니다. "더러움"은

also mean information, but usually when you have dirt on someone... When you have dirt

정보를 의미할 수도 있지만 일반적으로 누군가에게 먼지가 있을 때... 누군가에게 먼지가 있을 때

on someone, you have secret information, and it's information usually that can hurt this

비밀 정보가 있는 것입니다. 일반적으로 정보는 이 사람에게 상처를 줄 수 있습니다

person. So, if you're a politician, for example, and you have some good dirt on your opponent,

. 예를 들어, 당신이 정치인이고 상대에게 좋은 오점이 있다면

you can embarrass him or her in the media and win your election. So, if someone has

언론에서 상대를 난처하게 만들고 선거에서 승리할 수 있습니다. 그래서 누군가

dirt on you, you should be very worried. If you get dirt on someone else, you have a little

당신에게 더러운 것이 있다면 당신은 매우 걱정해야 합니다. 다른 사람에게 더럽혀지면

bit of power over them. Okay? So, you can get dirt on someone.

그들에 대해 약간의 권한이 있습니다. 좋아요? 그래서 누군가에게 흙을 묻힐 수 있습니다.

"Trash". So, again, you know trash, garbage, rubbish, you take it outside or you have a

"쓰레기". 다시 말하지만 쓰레기, 쓰레기, 쓰레기를 알고 밖으로 가져가거나

trash bin, but to "trash" can also mean to destroy or to damage. So, my friends went

쓰레기통이 있지만 "쓰레기"는 파괴하거나 손상시키는 것을 의미할 수도 있습니다 . 그래서 제 친구들은

to Las Vegas and they got a little bit, you know, too excited and too happy and too drunk,

라스베거스에 갔고 너무 흥분하고 너무 행복하고 너무 취해서

and they went back to their hotel room and they just trashed it. "They trashed it" means...

호텔 방으로 돌아가서 그냥 버렸어요. "그들이 쓰레기로 만들었다"는 것은... 그들이

You can think of it like they turned it into garbage, if that helps you remember, but basically

그것을 쓰레기로 바꾼 것처럼 생각할 수 있습니다 . 그것이 기억하는 데 도움이 된다면, 기본적으로

means they destroyed it, they caused a lot of damage. So, if someone trashed a place,

그들이 그것을 파괴했고 많은 피해를 입혔다는 것을 의미합니다. 따라서 누군가가 장소를 쓰레기로 만들면

they did a lot of damage. But you can also trash someone's reputation. You can talk...

많은 피해를 입었습니다. 그러나 누군가의 평판을 망칠 수도 있습니다. 당신은 말할 수 있습니다 ...

Say very negative things about someone and hurt his or her reputation, and their reputation

누군가에 대해 매우 부정적인 말을하고 그 사람의 평판을 손상시키고 그 평판은

is now in the trash. So, you basically destroyed or damaged their reputation.

이제 쓰레기통에 있습니다. 그래서 기본적으로 그들의 명성을 파괴하거나 손상시켰습니다.

"Sick". "Sick" is a little bit more of a modern slang. It hasn't been around very long, but

"아픈". "Sick"은 좀 더 현대적인 속어입니다. 그리 오래되지는 않았지만

now it's just a part of common speech. It means amazing. Amazing, or awesome, or very

이제는 일반적인 연설의 일부일뿐입니다. 놀랍다는 뜻입니다. 놀랍거나 굉장하거나 아주

good. Right?

좋습니다. 오른쪽?

"How was the movie?" "Oh, it was sick." So, if somebody says something was sick and they

"영화 어땠어?" "아, 아팠어." 그래서 누군가가 뭔가 아팠다고 하고

say it like that, "Oh, it was sick", it means, "Oh, it was so amazing, it was so good." Something

"오, 아팠어요"라고 말한다면, "오, 정말 놀라웠어요. 너무 좋았어요."라는 의미입니다.

very spectacular, like a band or a movie, or something creative, something you see or

밴드나 영화, 또는 창의적인 것, 보거나

do or a person you meet, etc.

하는 것 또는 만나는 사람 등과 같이 매우 멋진 것

"Bust". A "bust" can have two meanings. When you talk about sculpture, like when you have

"흉상". "흉상"은 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. 조각에 대해 이야기할 때, 예를 들어 어떤

a little sculpture of a person's head, somebody famous, somebody made a sculpture of their

사람의 머리 조각이 있을 때, 누군가 유명하고 누군가가 그들의 머리 조각을 만들었을 때

head, that's called a "bust" of the head. "Bust" also means "break". So, if you have

, 그것을 머리의 "흉상"이라고 합니다. "흉상"은 또한 "부서지다"를 의미합니다. 따라서

a vase of flowers and you dropped it, it busts, it breaks. But "bust" can also mean "to catch".

꽃병을 떨어뜨리면 터지고 깨집니다 . 그러나 "bust"는 "잡다"를 의미할 수도 있습니다.

To catch someone doing something they shouldn't be doing. And the more common use is "busted".

해서는 안 될 일을 하는 사람을 잡으려면 . 그리고 더 일반적인 용도는 "busted"입니다.

Right? I was busted by my parents when I was... When I tried to borrow the car and I told

오른쪽? 내가 어렸을 때 부모님에게 들키고... 차를 빌리려고 했을 때

them I was sleeping at a friend's house. Or somebody... Some kids are smoking cigarettes

친구 집에서 자고 있다고 말했습니다. 아니면 누군가... 어떤 아이들이

in the washroom at school, and the principal comes in and he catches them doing this action,

학교 화장실에서 담배를 피우고 있는데 교장이 들어와서 이런 행동을 하는 것을 발견하고

they are busted. The principal busted them. Okay? So, to catch somebody doing something

체포됩니다. 교장은 그들을 체포했습니다. 좋아요? 그래서 나쁜 짓을 하는 사람을 잡으려고

bad. Okay?

. 좋아요?

So, again, this is the... This is the interesting thing about English. You can think... You

그래서, 다시, 이것은... 이것은 영어에 대한 흥미로운 점입니다. 당신은 생각할 수 있습니다... 당신은

think you know all these words, and then you hear them used in a completely unknown way

이 모든 단어를 알고 있다고 생각하지만, 완전히 알려지지 않은 방식으로 사용되는 것을 듣게 됩니다

to you. Again, it's up to you to basically expose yourself to everyday English as much

. 다시 말하지만 기본적으로 일상 영어에 가능한 한 많이 자신을 노출시키는 것은 여러분에게 달려 있습니다

as possible. These sorts of meanings, you're not going to see them in textbooks very much.

. 이런 종류의 의미는 교과서에서 많이 볼 수 없을 것입니다.

You're going to see them in movies, you're going to see them on YouTube, you're going

영화에서, YouTube에서,

to see them in TV shows, you're going to see them in books. Get... Engage. Engage. Engage

TV 프로그램에서, 책에서 보게 될 것입니다. 가져오세요... 참여하세요. 관계를 맺다. 언어를 사용하십시오

the language. The more you come into contact with this kind of language, the quicker your

. 이런 종류의 언어를 더 많이 접할수록

English will improve all around. Okay?

영어 실력이 전반적으로 더 빨리 향상됩니다 . 좋아요?

But if you have any questions about any of these words, please go to www.engvid.com.

그러나 이러한 단어에 대해 궁금한 점이 있으면 www.engvid.com으로 이동하십시오.

You can join the forum there, and you can ask me a question, and I'll be happy to answer.

거기에서 포럼에 가입할 수 있고 나에게 질문을 할 수 있으며 기꺼이 답변해 드리겠습니다.

There's also a quiz to make sure that you know how to use these words in context. I'll

문맥에서 이 단어들을 사용하는 방법을 알고 있는지 확인하는 퀴즈도 있습니다.

give you good sentences. And I hope you liked this lesson. Please subscribe to my YouTube

좋은 문장을 드리겠습니다. 그리고 이 수업이 마음에 드셨기를 바랍니다. 구독하셨다면 제 유튜브

channel if you did, and come back for more good lessons with real, everyday English to

채널을 구독하시고, 여러분의 실력 향상을 돕기 위해 실제 생활 영어로 더 좋은 수업을 들으러 다시 오세요

help you guys improve. Okay? I'll see you again soon. Bye.

. 좋아요? 곧 다시 뵙겠습니다. 안녕.