Learn First Aid Vocabulary in English – It could save your life!

Hi.

안녕.

Welcome to www.engvid.com.

www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다.

I'm Adam.

저는 아담입니다.

In today's video we're going to look at: "First Aid".

오늘의 비디오에서 우리는 "응급 처치"를 볼 것입니다.

Basically, taking care of somebody during an emergency if some bad thing happened, like

기본적으로 응급 상황에서 누군가를 돌본다면

a car accident or you fell down while mountain climbing, or anything bad that happened where

자동차 사고나 등산 중 넘어진 경우, 다치거나 다친 곳에서 일어난 안 좋은 일이 발생하기

you got injured or wounded, you're going to be receiving first aid before they get you

전에 응급 처치를 받게 됩니다. 그들이

to the hospital where they're going to take care of you.

당신을 돌볼 병원으로 데려다 줄 것입니다.

So, first, as the name implies, first aid is the first thing they do

그래서 첫째, 이름에서 알 수 있듯이 응급 처치는 응급상황이 발생했을 때 가장 먼저 하는 일입니다

when the emergency happened.

.

Somebody will call 911.

누군가 911에 전화할 것입니다.

In some countries I'm pretty sure it's 119, but again, wherever you are make sure you

일부 국가에서는 119라고 확신 하지만 어디에서나 응급 의료 서비스인

know the emergency number for EMS, the emergency medical services.

EMS의 응급 번호를 알고 있는지 확인하십시오 .

Basically these are the people that send the ambulance and come in the ambulance.

기본적으로 이들은 구급차를 보내고 구급차에 오는 사람들입니다.

They're also called first responders.

최초 대응자라고도 합니다.

They're the first people to respond to the call to come and make sure everything's okay

그들은 와서 모든 것이 괜찮은지 확인하거나

or to try to make everything okay.

모든 것이 괜찮도록 노력하라는 부름에 가장 먼저 응답하는 사람들입니다.

The people who drive the ambulance are called paramedics.

구급차를 운전하는 사람을 구급대원이라고 합니다.

Okay? You will also find paramedics in fire trucks.

좋아요? 소방차에서도 구급대원을 찾을 수 있습니다.

Usually ambulances and fire trucks come together.

보통 구급차와 소방차가 같이 옵니다.

The fire trucks have a lot more equipment on them.

소방차에는 더 많은 장비가 있습니다.

Now, the first thing they're going to want to do is figure out what's going on, so they're

이제 그들이 하고 싶은 첫 번째 일은 무슨 일이 일어나고 있는지 파악하는 것입니다. 그래서 그들은

going to assess the situation.

상황을 평가할 것입니다.

Right? They're going to look around, see what kind of injury's involved, what kind of action

오른쪽? 예를 들어 어떤 종류의 부상이 관련되어 있는지, 어떤 종류의 조치를

they need to take, for example.

취해야 하는지 등을 살펴봅니다.

But sometimes they come, they see blood everywhere, right away they know they need to stabilize.

그러나 때때로 그들이 와서 피가 도처에 보이면 즉시 안정이 필요하다는 것을 압니다.

"Stabilize" means make stable, means if somebody's bleeding, first stop the bleeding.

"Stabilize"는 안정화를 의미하며, 누군가 출혈이 있으면 먼저 출혈을 멈추는 것을 의미합니다.

If somebody is having a heart attack or somebody's in shock, stop that situation first before

누군가 심장마비를 일으키거나 쇼크 상태에 있다면 다른 일을 하기 전에 먼저 그 상황을 멈추세요

you do-excuse me-anything else.

.

Now, one of the things they're also going to do is demobilize.

이제 그들이 할 일 중 하나는 동원 해제입니다.

"Demobilize" means make sure that the person who is injured doesn't move.

"동원 해제"는 부상자가 움직이지 않도록 하는 것을 의미합니다.

Can't move, can't be moved.

움직일 수 없어, 움직일 수 없어.

Okay?

좋아요?

They will put him in a straight line, make sure that everything is secure so if he moves

그들은 그를 일직선에 놓고 모든 것이 안전한지 확인하므로 그가 움직이거나

or she does even more damage, that's not a good thing.

그녀가 더 많은 피해를 입히면 좋은 일이 아닙니다.

So, stabilize, demobilize, assess what's going on.

그러니 안정화하고, 동원 해제하고, 무슨 일이 일어나고 있는지 평가하세요.

And then what you're going to do is you're going to administer first aid.

그런 다음 여러분이 하게 될 일은 응급 처치를 시행하는 것입니다.

So we don't do first aid, we don't make first aid.

그래서 우리는 응급 처치를 하지 않고, 응급 처치를 하지 않습니다.

We administer.

우리는 관리합니다.

It basically means, like, give, but we...

이것은 기본적으로 주는 것을 의미하지만 우리는...

This is the more common word.

이것은 더 일반적인 단어입니다.

You can say give first aid and you attend to the person, means you take care of them,

응급 처치를 하고 그 사람에게 주의를 기울이라고 말할 수 있습니다. 즉, 그들을 돌보고

you figure out what they need, give them that.

그들이 필요한 것이 무엇인지 파악하고 그것을 제공한다는 의미입니다.

Okay?

Now, in some cases they're going to have to defibrillate.

좋아요?

이제 어떤 경우에는 제세동을 해야 합니다.

They're going to use a defibrillator.

그들은 제세동기를 사용할 것입니다 .

This is a machine that sends an electric shock into the body.

몸에 전기 충격을 가하는 기계입니다. 예를 들어

So if someone's having a heart attack, for example, and their heart just stops beating,

어떤 사람이 심장마비를 일으켜 심장 박동이 멈춘 경우

they're going to take the two paddles, they're going to charge the machine with electricity,

두 개의 패들을 사용하여 기계에 전기를 충전하고

going to put them two paddles, and: "Whoom", send electricity into the body, get that heart

두 개의 패들을 놓고 이렇게 말합니다. ", 몸에 전기를 보내 심장을

pumping again.

다시 뛰게 하세요.

So this machine is called a defibrillator.

그래서 이 기계를 제세동기라고 합니다.

The action is to defibrillate.

동작은 제세동을 하는 것입니다.

Okay?

Now, it is becoming more and more common to see these machines in all kinds of areas;

좋아요?

이제 모든 종류의 영역에서 이러한 기계를 보는 것이 점점 더 보편화되고 있습니다.

on planes and trains they have them, in many public places they have a machine ready just

비행기와 기차에는 기계가 있고 많은 공공 장소에는

in case somebody needs it.

누군가가 필요할 때를 대비하여 기계가 준비되어 있습니다. 그렇지

Hopefully not.

않기를 바랍니다.

Something else they might have to do is give CPR, cardiopulmonary resuscitation.

그들이해야 할 또 다른 일은 CPR, 심폐 소생술을 제공하는 것입니다.

To resuscitate basically means to bring back to life.

resuscitate는 기본적으로 생명을 되살리는 것을 의미합니다.

So CPR, if somebody stops breathing, if the lungs stop pumping air in and out of the body,

따라서 CPR은 누군가 호흡을 멈추고 폐가 공기를 몸 안팎으로 펌핑하는 것을 멈추면

then they're going to have to give CPR, administer CPR.

CPR을 실시해야 합니다. CPR을 시행해야 합니다.

Somebody will have...

누군가는...

They can have a bag with a pump or somebody will just have to put their mouth on your

그들은 펌프가 있는 가방을 가질 수 있고 누군가는 입 에 입을 대고

mouth and blow air into your lungs.

폐에 공기를 불어넣어야 할 것입니다.

Fill the lungs, push it out, fill the lungs, push it out, make sure everything is okay

폐를 채우고, 밀어내고, 폐를 채우고, 밀어내고,

until the lungs start basically working by themselves.

폐가 기본적으로 스스로 작동하기 시작할 때까지 모든 것이 괜찮은지 확인하십시오.

So that's called CPR.

그래서 심폐소생술이라고 합니다.

Another thing they may do, they may...

그들이 할 수 있는 또 다른 일은 ...

Again, this is part of the demobilizing, they're going to put a neck brace around your neck.

다시 말하지만, 이것은 동원 해제의 일부입니다. 목에 목 보호대를 둘 것입니다.

It's a... Basically it's a piece of hard cloth, it's thick, they put it around so you can't move

그것은... 기본적으로 딱딱한 천 조각이고 두껍고 머리를 움직일 수 없도록 두릅니다

your head.

.

If you injured your neck and you're moving around, you could end up being paralyzed.

목을 다쳐서 움직이면 결국 마비될 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

Paralyzed...

마비...

If you become paralyzed means you've damaged your spine, the bone down your back and you

만약 마비가 되었다는 것은 척추와 등 아래 뼈가 손상되어

won't be able to move your legs, maybe you won't be able to move your upper body.

다리를 움직일 수 없게 되고 상체를 움직일 수 없게 된다는 것을 의미합니다.

Not a good situation.

좋은 상황이 아닙니다.

So they put a neck brace so you can't do any damage to your spine.

그래서 그들은 척추에 손상을 입히지 않도록 목 보호대를 착용했습니다.

Then they will put you on a stretcher, it's a long board, sometimes with wheels if it's

그런 다음 그들은 당신을 들것에 태울 것입니다. 그것은 구급차 라면 때로는 바퀴가 달린 긴 보드입니다

the ambulance.

. 예를 들어 군인과

Otherwise, like for example, soldiers, they just have a board.

같이 그렇지 않으면 보드가 있습니다.

They put you on there, they make sure you're secure, then they lift you up and carry you

그들은 당신을 거기에 태우고 당신이 안전한지 확인한 다음 들어 올려

to the hospital.

병원으로 데려갑니다.

Okay?

좋아요?

So these are the first steps, but just because this is the main things that the ambulance

이것이 첫 번째 단계이지만 이것이 구급차 직원이 하는 주요 작업이기 때문에

guys do... Excuse me.

... 실례합니다.

The paramedics, it doesn't mean that you can't also administer first aid for somewhat more

구급대원들, 그것은 당신이 좀 더 사소한 일에 대해서도 응급처치를 할 수 없다는 것을 의미하지는 않습니다

minor things. Okay?

. 좋아요?

So it's very important that you keep and always have ready a first aid kit.

따라서 구급 상자를 보관하고 항상 준비하는 것이 매우 중요합니다.

So we're going to look at what a...

그래서 우리는 무엇을 볼 것입니다... 지금 구급 상자

What should be inside a first aid kit now.

안에 무엇이 있어야 합니다 .

Okay, so everybody should have a first aid kit ready somewhere.

좋아요, 그럼 다들 어딘가에 구급 상자를 준비해야 합니다.

You should have one at home, maybe have one in your car.

집에 하나쯤은 있어야 하고, 차에도 하나쯤은 있어야 할 것입니다.

Especially if you're going to go on a road trip, make sure you have one with you.

특히 여행을 가실 예정이라면 꼭 챙겨가세요.

If you're going to go to some remote areas where there aren't phones or towns or hospitals,

전화가 없거나 마을이나 병원이 없는 외딴 지역에 가려면

take a first aid kit with you.

응급 처치 키트를 가지고 가십시오.

So, basically, the essentials of a first aid kit are a bandage.

그래서 기본적으로 구급 상자의 필수품은 붕대입니다.

If you got a small cut, this is like a sticky basically cloth and you put it over the cut,

작은 베인 경우, 이것은 기본적으로 끈적끈적한 천과 같아서 베인 상처 위에 올려놓으면

and it stops the cut, absorbs the blood, and then you go on and you fix it later.

베인 상처를 멈추고 혈액을 흡수한 다음 계속해서 나중에 고칩니다.

If you...

If you have a very deep cut, then you're probably going to need stitches.

만약 당신이...

당신이 아주 깊은 상처를 가지고 있다면, 아마도 당신은 꿰매야 할 것입니다.

Now, some people are not very comfortable taking a needle and thread, and sewing themselves.

지금 어떤 사람들은 바늘과 실을 가지고 스스로 바느질하는 것을 별로 좋아하지 않습니다.

So what you want to do is you want to put gauze on it, you want to stop the bleeding,

그래서 당신이 하고 싶은 것은 그 위에 거즈를 대고, 출혈을 멈추고,

get to a hospital quickly and they will put stiches in for you.

빨리 병원에 가면 그들이 당신을 위해 봉합할 것입니다.

They will basically join the skin together with a stapler or with needle, and close it.

그들은 기본적으로 스테이플러 또는 바늘로 피부를 결합하고 닫습니다.

Gauze, you've all seen it, it's this white sheet, you can see through it.

거즈, 여러분 모두 보셨을 겁니다. 이 흰색 시트를 통해 볼 수 있습니다.

It's very light with lots of little holes.

작은 구멍이 많아 매우 가볍습니다.

And you wrap it around the wound and you...

그리고 상처를 감싸고...

But before that, you put some antiseptic, you clean it first of all, and then you wrap

하지만 그 전에 방부제를 바르고 먼저 닦은 다음 감싸고

it, you put a dressing on it.

붕대를 감습니다.

So this gauze is called a dressing.

그래서 이 거즈를 드레싱이라고 ​​합니다.

Okay?

좋아요?

But before that you clean it.

그러나 그 전에 청소하십시오.

How do you clean it?

어떻게 청소합니까?

With antiseptic.

방부제.

You can have pads, so like they're little packets, they're wet.

패드를 가질 수 있습니다. 마치 작은 패킷처럼 젖어 있습니다.

You use it to clean, and then you put the gauze.

그것을 사용하여 청소한 다음 거즈를 씌웁니다.

Some people take a whole bottle of alcohol and some cotton pads, and they clean it off.

어떤 사람들은 술 한 병과 화장솜을 가져다가 닦습니다. 방부제 연고를

You might want to put some antiseptic ointment.

바르고 싶을 수도 있습니다 .

Ointment is like a...

연고는 마치...

Basically like a little liquid.

기본적으로 약간의 액체와 같습니다.

It's thick, it comes in a tube.

두껍고 튜브에 들어 있습니다.

If you have a burn or if you have a cut, you put the ointment on the...

화상을 입었거나 베인 상처가 있으면 연고를...

On the wounded area basically, and then you dress it with some gauze.

기본적으로 상처 부위에 바르고 거즈로 덮습니다.

Okay?

좋아요?

You should also have tweezers.

핀셋도 있어야 합니다.

Tweezers are like...

족집게는 마치...

Like little metal things, like you can pick things out with.

작은 금속 물체처럼, 사물을 골라낼 수 있는 것처럼요.

Like if you have a splinter.

파편이있는 경우처럼.

Okay? I'll put it here. Splinter.

좋아요? 여기에 두겠습니다. 파편.

If you're walking in the woods and a very small piece of wood goes into your skin, it

숲속을 걷다가 아주 작은 나무조각이 피부 속으로 들어가면

hurts a lot so you want to pick it out.

많이 아파서 뽑고 싶어집니다.

Right? So they're little tweezers, they can do that.

오른쪽? 그래서 그들은 작은 핀셋입니다. 그들은 그것을 할 수 있습니다.

Or scissors, so you can cut the gauze and whatever else you need.

또는 가위로 거즈와 기타 필요한 것을 자를 수 있습니다.

And a splint.

그리고 부목.

So if you break something, if you break a bone and you need to basically make it stable,

그래서 무언가를 부러뜨리는 경우, 뼈를 부러뜨리고 기본적으로 안정적으로 만들어야 하는 경우

you want to make it straight and not move around too much, you use a splint.

똑바로 만들고 너무 많이 움직이지 않으려면 부목을 사용합니다.

Or if you need to basically...

아니면 기본적으로 필요하다면..

So you broke the arm or the shoulder, you put the arm here, you put a little thing,

그래서 팔이나 어깨가 부러져서 여기에 팔을 대고 조그마한 것을

a splint on it, and it doesn't move around so you don't damage it even more.

그 위에 부목을 대고 움직이지 않게 해서 손상을 주지도 않는다. 더.

Now, there's many things that can happen in any situation.

이제 어떤 상황에서도 일어날 수 있는 많은 일들이 있습니다.

You can get injured or you can get wounded.

상처를 입거나 상처를 입을 수 있습니다.

Injury is internal.

부상은 내부입니다.

You won't see it, but you'll definitely know about it.

당신은 그것을 보지 못하겠지만 그것에 대해 확실히 알게 될 것입니다.

It'll be very painful.

매우 고통스러울 것입니다.

A wound is on the outside.

외측에 상처가 있습니다.

You will bleed or there'll be something very visible.

피를 흘리거나 매우 눈에 띄는 것이 있을 것입니다.

So, a fracture.

그래서 골절.

A fracture basically means you've broken a bone.

골절은 기본적으로 뼈가 부러졌다는 것을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

Now, the bone can be...

자, 뼈는...

Let's say this is a bone for...

이것이 뼈라고 합시다.

If you have any pets you know what this looks like.

애완 동물이 있다면 이것이 어떻게 생겼는지 알 것입니다.

A break is like this.

휴식이란 이런 것이다.

A fracture is basically down the bone. Right?

골절은 기본적으로 뼈 아래입니다. 오른쪽?

Either way you need to go to the hospital to take care of it.

어쨌든 병원에 가서 치료를 받아야 합니다.

A tear.

눈물.

If you... Inside you have muscles.

만약 당신이... 안에 당신은 근육이 있습니다.

If you tore a muscle you might not be able to move very much.

근육이 찢어지면 많이 움직일 수 없을 수도 있습니다.

Not very much you can do with first aid, but you help the person be as stable as possible,

응급 처치로 할 수 있는 일이 많지는 않지만 가능한 한 환자를 안정시키고

get them to the hospital.

병원에 데려가도록 돕습니다.

If somebody has a bruise, you will see the black or blue, or whatever colour it turns,

누군가에게 멍이 있으면 검은색이나 파란색, 또는 어떤 색으로 변하는지 볼 수

but that's also inside.

있지만 그것도 내부에 있습니다.

There's bleeding inside.

내부에 출혈이 있습니다.

You need to maybe put some ice on it or do something, get the person sitting down, off

그 위에 얼음을 얹거나 무언가를 해야 할 수도 있습니다 . 사람을 앉히고

his or her feet, get the blood flowing the other way.

발을 떼고 피를 다른 방향으로 흐르게 해야 합니다.

A sprain means when you twist something.

염좌는 무언가를 비틀 때를 의미합니다 .

It's almost broken, but not broken, but there's definitely damage.

거의 망가진 것 같지만 망가진 것은 아니지만 확실히 손상이 있습니다.

It will swell.

부풀어 오를 것입니다.

There will be swelling.

붓기가 있을 것입니다.

Swelling is when the, like, area...

붓는 건 그 부위가.. 예를 들어

For example, if I sprained my wrist my wrist will become suddenly big like this.

제가 손목을 삐었다면 손목이 갑자기 이렇게 커질 겁니다.

Okay? Very painful as well.

좋아요? 매우 고통스럽기도 합니다.

Whiplash. If you're driving in a car and you're wearing your seatbelt and you suddenly hit something,

편달. 자동차를 운전하다가 안전 벨트를 매고 있는데 갑자기 무언가에 부딪히면

your whole body goes forward and back. Right?

온 몸이 앞뒤로 움직입니다 . 오른쪽?

So that motion creates whiplash.

그래서 그 움직임은 채찍질을 만듭니다.

Sorry about that.

미안합니다.

So if you have whiplash, that's also very dangerous as well.

따라서 채찍질이 있는 경우 에도 매우 위험합니다.

Now, stroke.

자, 뇌졸중.

Stroke I'm not talking about like a head stroke which is very serious, but there's not much

뇌졸중 매우 심각한 머리 뇌졸중과 같은 것은 아니지만

you're going to be able to do in terms of first aid.

응급 처치 측면에서 할 수 있는 일이 많지 않습니다.

Sun stroke, heat stroke.

일사병, 열사병.

Okay?

좋아요?

If you have any of these, you need to get the person first of all to the shade, you

이 중 하나라도 있는 경우 먼저 그늘로 데려가야 합니다. 가능한 한

need to cool them down right away as much as you possibly can, get them to the hospital,

즉시 식히고 병원으로 데려가야 합니다. 그러면

they'll get some water, some salts, etc.

물과 염분을 얻을 수 있습니다. , 등.

A wound is visible, it's a cut.

상처가 보이는데 베인 상처입니다.

The skin is broken, blood is coming out.

피부가 찢어지고 피가 나옵니다.

You're bleeding.

당신은 피를 흘리고 있습니다.

A tear also could be like...

눈물도...

It's like a cut.

베인 상처 같은 거요.

Basically you've torn some skin off, there's going to be blood, it's going to be kind of ugly.

기본적으로 당신은 약간의 피부를 찢었습니다, 거기에 피가 있을 것입니다, 그것은 추악할 것입니다.

If somebody got dismembered means a part of the body came off.

누군가가 절단되었다는 것은 신체의 일부가 떨어져 나갔다는 것을 의미합니다.

Like, if you got hit by a car and your arm came off, what you need to do first, get that

예를 들어, 차에 치여 팔이 떨어져 나갔다면 먼저 해야 할 일은

arm, put it on ice, get the person to the hospital, maybe they can sew it back on.

팔을 가져와 얼음 위에 대고 환자를 병원으로 데려가면 다시 꿰맬 수 있을 것입니다.

Okay?

좋아요?

So...

But it's very not only important to have all these things and to know what you're talking

그래서...

하지만 이 모든 것을 갖추고 무슨 말을 하는지 아는 것뿐만 아니라

about, it's very important to know how to administer first aid.

응급 처치 방법을 아는 것도 매우 중요합니다.

So, if there is a first aid course near your house or not too far, I highly recommend that

따라서 집 근처에 응급처치 과정이 있거나 그리 멀지 않은 경우

everybody take a first aid course so in any case of emergency

응급처치 과정을 수강하여 만일의 경우에도

you can save somebody's life.

누군가의 생명을 구할 수 있도록 하는 것이 좋습니다.

You might even be able to save your own life by telling somebody what to do for you.

당신을 위해 무엇을 해줄지 누군가에게 말함으로써 당신 자신의 생명을 구할 수도 있습니다.

Okay?

좋아요?

Very, very important.

매우 중요합니다.

So I hope this was helpful.

도움이 되었기를 바랍니다.

There's a quiz at www.engvid.com where you can test your knowledge of the new vocabulary,

www.engvid.com에는 새로운 어휘에 대한 지식을 테스트할 수 있는 퀴즈가 있으며 포럼에서도

and you can ask questions there as well in the forum.

질문을 할 수 있습니다 .

If you like the video, please subscribe to my YouTube channel.

영상이 마음에 드셨다면 제 유튜브 채널을 구독해주세요. 이런 식으로

There'll be lots more coming like this.

더 많은 것이 올 것입니다.

And yeah, if you have any questions, come ask me and I'll see you again real soon.

네, 질문이 있으시면 저에게 물어보세요. 곧 다시 뵙겠습니다.

Bye-bye.

안녕.