14 PHRASAL VERBS with meanings you can’t guess!

Hi, everybody.

みなさんこんにちは。

Welcome to engVid.

WordPress へようこそ。

I'm Adam.

私はアダムです。

In today's lesson, I want to give you a few more phrasal verbs, because I know they're

今日のレッスンでは、 もう少し句動詞を紹介したいと思います。なぜなら、句動詞は学生にとても人気があるからです

very popular with students.

。

Everybody wants to learn about phrasal verbs, and again, what are phrasal verbs?

誰もが句動詞について学びたいと思っていますが、 句動詞とは何ですか?

They're a combination of a verb and a preposition, and the problem that a lot of people have

これらは動詞と前置詞の組み合わせで あり、多くの人が抱えている問題は、

is understanding what these things mean, because in many cases, when you combine the two words,

これらの意味を理解すること です。多くの場合、動詞と前置詞という 2 つの単語を組み合わせる

the verb and the preposition, you have a very completely...

と、非常に 完全に...

You have a completely different meaning than the two words themselves.

2 つの単語自体とはまったく異なる意味を持っています。

Now, this is especially true with the phrasal verbs I'm going to show you today.

これは、 今日お見せする句動詞に特に当てはまります。

Okay?

わかった？

These ones, you probably can't even guess the secondary meanings.

これらのものは、おそらく 二次的な意味を推測することさえできません. 言葉

Some of the literal meanings, like taking the words as they are, they might make sense,

をそのまま受け取るなど、文字通りの意味のいくつかは 意味があるかもしれません

but then the secondary meanings, you really can't understand just by looking at the word.

が、二次的な意味 は、言葉を見ただけでは本当に理解できません。

So, somebody needs to tell you, so that's what I'm going to do today.

だから、誰かがあなたに言う必要がある ので、それが今日やろうとしていることです.

So, for example, let's look at the first one.

では、例えば 、最初のものを見てみましょう。

Size up.

サイズアップ。

What does it mean to size up a person or a situation, or to size someone up?

人や状況をサイズアップする、または誰かをサイズアップするとはどういう意味 ですか?

Now, a lot of people think of size up, maybe, you know, you go to a hamburger restaurant

さて、多くの人がサイズアップを考えています。おそらく、 ハンバーガーレストランに行くと、

and they ask you if you want to size up, so you go from a medium french fries to a large,

サイズアップしたいかどうか尋ねられるので 、フライドポテトをミディアムサイズからラージサイズに、

from a medium drink to a large drink, sure, that's what it means.

ドリンクをミディアムサイズから 大きな飲み物、 確かに、それはそれが意味するものです.

But to size someone up means to measure the person.

しかし、誰かをサイズアップ するということは、その人を測定することを意味します。

Not physically, you're not measuring height or width or weight, what you're measuring

物理的にではなく、高さ、幅、または重さを測定しているのではなく 、測定しているの

is the person's ability, or the person's confidence, or the person's value to you in some way.

は、その人の能力、またはその人の自信、 または何らかの形でのその人の価値です.

Right?

右？

So, when you...

For example, when you go to a job interview, yes, the interviewer is asking you questions

例えば、あなたが就職の面接に行くとき、 そうです、面接官はあなたに

that they have and they ask everybody, but what they're really doing is they're sizing

彼らが持っている質問をし、彼らは皆に尋ねますが 、彼らが実際にしているのは、彼らがあなたを評価していることです。

you up, they're trying to see what kind of person you are, whether you will be good for

あなたがどんな人間か、あなたが会社にとって良い

the company, whether you will get along with your co-workers, whether you're competent,

人かどうか、同僚と仲良くできるかどうか、あなたが有能かどうかを見ようとし

so all these things they're measuring about you by not so much the words you say, but

ています。 あなたが言う言葉はたくさんありますが

how you say them.

、あなたはそれらをどのように言いますか。

Are you using your hands?

手を使っていますか？

Are you confident?

あなたは自信がありますか？ 少し緊張し

Are you slouching because you're a little bit nervous, right?

て前かがみになってい ますよね？

So, all these things help them measure you.

したがって、 これらすべてがあなたを測定するのに役立ちます。

And you can do this for a person, you can do this for a situation.

そして、あなたは人のためにこれを行うことができます、 あなたは状況のためにこれを行うことができます.

So, for example, I want...

たとえば、私は...

I have a big company, I want to buy a smaller company, but before I do that, I want to go

大きな会社を持っていて、小さな会社を買収したいの ですが、その前に、

there and just size up the company, make sure it's worth my investment.

そこに行って会社の規模を拡大し 、投資する価値があることを確認したいと考えています。

Okay?

わかった？

So that is "size up".

それが「サイズアップ」です。

So, again, by itself, very hard to guess the meaning of this word.

繰り返しになりますが、 この単語の意味を推測するのは非常に困難です。

So, let's look at "dish out".

では、「皿洗い」を見てみましょう。

So, again, if you go to a diner and you order a meal, when the meal's ready, the cook will

繰り返しになりますが、ダイナーに行って食事を注文 すると、食事の準備が整うと料理人が

click the bell, ding, and it'll say "dish out", means the waitress or the waiter can

ベルを鳴らし、「dish out」と表示されます。これ は、ウェイトレスまたはウェイターが取りに

come pick it up and take it to the customer.

来てよいことを意味します 上げてお客様の元へ。

But "to dish out" also means to basically...

しかし、「to dish out」 は基本的には

It's like "give", but it's "give" in a very aggressive way.

…「give」のような ものですが、非常に攻撃的な方法で「give」を意味します。

When you dish something out, you're a little bit insulting or attacking someone in most

あなたが何かを料理するとき、あなたは ほとんどの場合、誰かを少し侮辱したり攻撃したり

cases, or you're making fun of.

、からかったりしています.

Right?

右？

So, you're dishing out the insults, you're dishing out the jokes.

だから、あなたは侮辱を 皿に盛っています、あなたは冗談を皿に盛っています。

Means you're spreading them, you're giving them very quickly, very aggressively.

あなたがそれらを広めていることを意味し、あなたは それらを非常に迅速に、非常に積極的に与えています.

Okay?

わかった？

Now, there's another common expression, "if you can't take it, don't dish it out".

さて、別の一般 的な表現があります。

So, if you don't like people making fun of you, don't make fun of other people.

ですから、人にからかわれる のが嫌いなら、他の人をからかってはいけません。

Right?

右？

That's what that means.

ということです。

If you can't take it, don't dish it out.

取れない場合 は、皿に出さないでください。

Dish it out, give it one way.

それを皿に盛り、それを一方通行にします。

Rat out.

ラットアウト。

A rat, of course, you know, is like a big mouse.

もちろん、ネズミ は大きなネズミのようなものです。

It's very similar to a mouse, but different.

マウスとよく似ています が、違います。

To rat someone out or to rat out someone or a company or a government agency, whatever

誰かを批判したり 、誰か、会社、政府機関を批判したりすることは、どのような場合であっ

the case may be, means to expose.

ても、 暴露することを意味します。

So, if somebody does something bad and you know about it, you can rat them out.

したがって、誰かが何か悪いことをした 場合、それを知っていれば、その人を批判できます。

You can tell the police or you can tell your boss or you can tell somebody that this person

警察に通報するか、 上司に通報するか、この人物が何かをしたことを誰かに通報することができます

did something.

。

And when you do that, this person is exposed.

そして、あなたがそれをすると、 この人は暴露されます.

It's not a secret anymore.

それはもはや秘密ではありません。

He or she can't hide.

彼または彼女は隠れることができません。

So, you rat them out, like taking the rat out of the hole and showing the world that

つまり、穴からネズミを取り出して

the rat exists, I guess.

、ネズミが存在することを世界に示すように、ネズミをネズミから追い出します。

And that's why it's usually about something bad.

そして、それが通常 、何か悪いことについてである理由です。

When we think of rat, rats have a very negative image, so when you rat someone out, you're

ネズミのことを考えると、ネズミは非常にネガティブなイメージを持っている ため、誰かを批判することは

showing the world that this person did something bad.

、その人が何か悪いことをしたことを世界に示していることになります .

Dig in.

Now, of course, you can dig with a shovel, you can dig into the ground, which is very

もちろん、シャベルで 掘ったり、地面を掘ったりすることができます。これは非常に

literal.

文字通りです。

When you...

When you...

Another meaning of "dig in" means help yourself, like do or take or consume.

"dig in" のもう 1 つの意味は 、自分自身を助けることを意味します。

So, for example, with food, everybody sits around the table and then the host or hostess

たとえば、食べ物の場合、全員 がテーブルの周りに座って、ホストまたはホステス

says, "Okay, everybody, dig in", means eat.

が「オーケー、みんな、 掘り下げて」と言います。これは食べることを意味します。

Just go for it.

ただそれのために行きます。

Take it and eat it as much as you want.

手に取って、 好きなだけ食べてください。

When you dig in, you consume or you take in very aggressively, again, there's that word

掘り下げたり、消費したり、非常に積極的に摂取したりすると 、再び

"aggressive", but with a lot of energy, with a lot of pleasure, I guess you could say,

「攻撃的」という言葉がありますが、多くのエネルギー と多くの喜びを持って、

especially with food.

特に食べ物について言えます.

Dig in, eat as much as you want, go for it.

掘り下げて、好きなだけ食べて、 行ってください。

Now, "fill out".

さあ、「埋めて」。

I think a lot of people think, "Oh yeah, I know this one.

多くの人が 「ああ、これは知っている

You fill out an application or you fill out a questionnaire."

。申請書 に記入するか、アンケートに記入する」と思うと思います。

Very simple.

とてもシンプルです。

But "fill out" can also refer to a person's body.

しかし、「埋める」は 人の体を指すこともあります。

So, for example, when I was young, I was very, very, very skinny.

たとえば、私が若い頃は、 とても、とても、とても痩せていました。

Very skinny.

とても痩せています。

People thought I was anorexic sometimes.

人々は時々私が拒食症だと思っていました 。

But then, one year, I suddenly, boop, I filled out.

しかし、ある年 、突然、ブープ、記入しました。

All my skinniness filled out and I had a kind of a normal-looking body finally, right?

やせっぽちが全部埋まって、 やっと普通体型になりましたよね？

So when I...

だから私が...

I remember I was away from home for almost a year, and when I came home, none of my friends

1年近く家を離れていたことを思い出すと、家 に帰ったとき、友人や家族は誰も私を

or family recognized me because I gained 30 pounds in less than a year.

認識してい ませんでした。

But I didn't look fat, I looked actually normal.

でも太っているようには見えず、 普通に見えました。

I was just too skinny before I filled out finally.

最終的に記入する前に、私は痩せすぎていました。

It was very satisfying.

とても満足でした。

To "water down".

「水を下ろす」こと。

And again, remember, all of these, all the first words are all verbs, so even if the

繰り返しになりますが、これらはすべて 最初の単語はすべて動詞であるため

thing doesn't look like a verb, remember that it is.

、動詞のように見えなくても動詞である ことを覚えておいてください。

"Water", you think of as a noun.

「水」、あなたは名詞だと思います。

"Water down" means maybe the water level is down, that's fine.

「水が減る」というのは多分水位が下がっているという意味 です。

But "to water something down" or "to water down a text or something" means to make it

しかし、「to water down something down」または「to water down a text or something」は、それをもっと単純にするという意味

much simpler, okay?

ですよね？

That's why sometimes we say "to dumb down".

そのため、 「頭を下げる」と言うことがあります。

But some people don't like to use the word "dumb", so you can use "water down".

しかし、「ダム」という言葉を使いたくない人もいる ので、「ウォーターダウン」を使用できます。

To make something simpler or to make something weaker.

何かをより単純 にすること、または何かをより弱くすること。

So, for example, if you have a bottle of alcohol and you add water to it, what you're doing

たとえば、アルコールのボトルに 水を加えると

is you're watering down the alcohol, you're making it weaker.

、アルコールが薄くなり、アルコールが 弱くなります。

And you can use this for a lot of situations where you can basically add something or make

そして、 基本的に何かを追加したり、

something simpler and makes it weaker and maybe easier to digest, okay?

何かを単純化したり、 弱くしたり、消化しやすくしたりすることができる多くの状況でこれを使用できますよね?

"Farm out".

「ファームアウト」。

Now, this is a pretty common phrasal verb in the last decade or so, or even two decades.

さて、これは 過去 10 年ほど、あるいは 20 年ほどの間、かなり一般的な句動詞です。

To "farm out" means to outsource.

「ファームアウト」 とは外部委託することです。

Now, if you're not sure what "outsource" means, a company that has a lot of business with

「アウトソース」が何を意味するのかよくわからない場合、たとえば技術サポートや顧客サービスなど、国際的な顧客 と多くの取引を行っている企業は

international customers, for example, like technical support or customer service, now,

、現在、

they could pay the people in the country where they're headquartered, but that could be very

彼らがいる国の人々に支払うことが できます. 本社ですが、それは非常に高価になる可能性が

expensive.

あります。

So, for example, in America or Canada, to pay somebody to answer phone calls and ask...

たとえば、アメリカやカナダでは、 誰かにお金を払って電話に出て質問してもらいます...

Sorry, answer people's questions could be very expensive.

申し訳ありませんが、人々の 質問に答えるには、非常に費用がかかる可能性があります。

So, these companies farm out the work to other countries where the labour is cheaper.

そのため、これらの企業 は、労働力が安い他の国に仕事を委託しています。

So, for example, in Canada, it's very common for companies to farm out the tech support

たとえばカナダでは、 企業が技術サポートの

work to places like India, for example.

仕事をインドのような場所に委託することは非常に一般的 です。

Indians are very good with computers, very good with technology, but they also work for

インド人はコンピューターやテクノロジーに非常に 長けていますが、

less than Canadians do.

カナダ人よりも低賃金で働いています。

So, Canadian companies farm out the work; they send it out to somebody else.

そのため、カナダの企業は仕事を請け負ってい ます。 彼らはそれを他の誰かに送ります。

So, the idea of "farm" comes from, like, you send cattle, for example.

つまり、「農場」という考えは 、たとえば牛を送ることから来ています。

When a farmer has cattle, he sends it to another cattle, they make new cattle, and then the

農家が牛を飼うと、それを別の牛に送り 、彼らは新しい牛を作り、

first one comes back.

最初の牛が戻ってきます。

Right?

右？

So, that's part of the thinking there, to send out somewhere else.

だから、それはそこでの考え方の一部であり、 どこか別の場所に送り出すことです.

Now, here I have "suck up" and "suck it up".

さて、 ここで「suck up」と「suck it up」があります。

Two different meanings, which is why I put them both, but I put them together.

2 つの異なる意味があるため 、両方を使用していますが、まとめて使用しています。

So, "suck up", again, if you're thinking about a vacuum cleaner, a vacuum cleaner sucks up

つまり、「吸い上げる」ということです。掃除機について考えている場合 、掃除機

dirt from the ground.

は地面から汚れを吸い上げます。

That's fine.

それはいいです。

But if you suck up to someone, for example, your boss, it means you're flattering them

しかし、上司などの誰かに うんざりしている場合は、お世辞を言いすぎていることを意味します

too much.

。

You're saying too many good things to them because you want them to like you, maybe give

彼らに好かれ

you a promotion, or maybe not fire you if you're not doing such a good job.

たい、昇進したい、 あまり良い仕事をしていないのにクビになりたくないなどの理由で、彼らに良いことを言いすぎているのです。

If you suck up to a teacher, you're always, like, asking questions, you're always telling

先生に嫌悪感 を抱くと、いつも質問をしたり

the teacher how pretty she looks or how handsome he looks, and you hope that the teacher will

、先生がどれだけきれいか、どれだけハンサムかを話したり 、先生が

give you better grades.

自分に良い成績を与えてくれることを願ったりします。

People don't like people who suck up, but people do it all the time.

人は口が悪い人が好きではあり ませんが、人はいつもそれをします。

A person who does...

そうする人…

Who sucks up to somebody a lot, we simply call a "suck up".

誰かによくしゃぶりつく人を、 単に「しゃぶり」と呼びます。

Okay?

わかった？

You just put the two words together and you have a noun.

2 つの単語を組み合わせる だけで、名詞ができます。

But to "suck it up" means to basically take it in and not complain.

しかし、「suck it up」とは、 基本的にそれを受け入れ、不平を言わないことを意味します。

Right?

右？

Tolerate.

許容する。

So, if you're doing a very hard job and you're very tired and you say to your boss, "Boss,

ですから、あなたが非常にきつい仕事をしていて、 とても疲れていて、上司に「ボス、私は疲れています。休憩しなければなりません」と言ったとします

I'm tired.

I got to take a break."

。

"Suck it up", we have to finish this work today.

「しゃぶって」、 今日はこの仕事を終わらせなければならない。

Right?

右？

It means just tolerate the tiredness, tolerate the pain.

それはただ疲れを許容し、痛みを許容することを意味し ます。

Just hold it in a little bit longer, do the job, and then go home and relax and do whatever

もう少し待って、 仕事をして、家に帰ってリラックスして、好きなことをして

you want.

ください。

Suck it up.

それを吸う。

Okay?

わかった？

Especially when we're talking about pain or something negative feeling.

特に、痛みやネガティブな感情について話しているときは 。

Now, "man up", people think it's very strange because they've never seen "man" as a verb.

さて、「man up」ですが、 「man」を動詞として見たことがないので、とても奇妙に思われます。

Now, technically, "man" has actually many uses as a verb.

さて、技術的に言えば、 「man」には実際には動詞として多くの用途があります。

You man the battlefields or you man the stations, means you...

あなたは戦場や 駅を管理しています, つまりあなた.

Somebody is standing there taking care of the thing.

誰かが そこに立って物事の世話をしています.

To "man up" means to be a man.

「マンアップ」とは、男性であることを意味します。

Right?

右？

Like, don't complain.

文句を言わないでください。

It's a little similar to "suck it up".

「しゃぶる」と少し似ています。

"Man up" means don't be afraid, don't complain, just do it, have confidence, and just get

「マンアップ」とは、恐れず、文句を言わず 、ただやって、自信を持って、ただ

the job done, and then later do whatever you want.

仕事をやり遂げ 、その後はやりたいことを何でもすることを意味します。

Okay?

わかった？

It's a little bit slangy, but it's still commonly used.

少しスラングです が、今でも一般的に使用されています。

And you can say this to a woman, too.

そして、これは女性に も言えます。

It doesn't have to be to a man.

それは男である必要はありません。

If you tell a woman, "Come on, man up", some women will get offended, but the idea is just

女性に「さあ、がんばって」 と言うと気分を害する女性もいますが、

be strong, be confident, and do what needs to be done.

強く、自信を持って 、やるべきことをやってください。

"Weigh in".

"重量を量ります"。

So, now, again, in sports, let's say UFC or boxing, you have different categories of fighters.

繰り返しになりますが、スポーツでは、UFC や ボクシングなど、さまざまなカテゴリーのファイターがいます。

You have a heavyweight, a middleweight, a lightweight, featherweight, etc.

ヘビー級、ミドル級 、ライト級、フェザー級など

All of these are different weights of the fighters.

があります。これらはすべて、ファイターの異なる体重です。

So, before each match, all the fighters must stand on a scale and get their weights measured

そのため、各試合の前に、すべてのファイターは 体重計の上に立ち、体重を測定

to make sure they're in the right class of fighter.

して、正しいクラスのファイターであることを確認する必要があり ます.

But to "weigh in" on something can also mean to offer your own opinion or to offer your

しかし、何かについて「検討する」 とは、自分の意見を述べたり、自分の提案をしたりすることも意味します

own suggestion.

。

So, a company wants to make some changes, but they want to make sure that all the employees

そのため、会社はいくつかの変更を加えたいと考えていますが、 すべての従業員が幸せであることを確認したいと考えてい

are happy.

ます.

So, they ask all the employees to "weigh in" on the changes that the company needs to take,

そのため、彼らはすべての従業員に 、会社が行う必要がある変更について「検討」し、

to offer their opinion, to offer their suggestion or advice, etc.

意見を述べ 、提案やアドバイスを提供するよう求め

So, basically, have your say, "weigh in".

ます。

"Light up".

「ライトアップ」。

"Light up" means make a place brighter.

「ライトアップ」と は、場を明るくすること。

That's the literal, if we're looking at light as light.

光を光として見ているなら、それは文字通りです。

To "light up" also means to beat by a very heavy score, especially we're talking about

「ライトアップ」は、特にスポーツの場合、非常に重いスコアで打ち負かすことも意味し ます

sports.

.

So, if one team lights up another team, means they're scoring many points against this team.

したがって、あるチームが別のチームに光を当てた場合、 そのチームに対して多くのポイントを獲得していることを意味します。

In more of a physical thing, if one person lights up another person, it means it beats

より物理的なことでは、ある人 が別の人を照らすと、それは彼らを非常に打ち負かすことを意味します

them up very much.

.

So, if I'm fighting somebody and I get many punches into his face, which I don't do, by

もし私が誰かと戦ってい て、彼の顔にたくさんのパンチを食らわせたら、ちなみに私はしませんが、

the way, but if I did, then you could say I lit him up, right?

もし私がした なら、あなたは私が彼を照らしたと言えますよね?

I beat him very much with a lot of punches.

私はたくさんのパンチで彼を打ち負かしました 。

It's a bit slang as well, so be careful how you use that.

スラングもあり ますので、使い方には気をつけてください。

And speaking of beat, if you beat someone to something, that means you reach the goal

そしてビートと言えば、誰か を何かに打ち負かす

or whatever the something is first, right?

ということは、それが最初にゴールに到達したということ ですよね？

So, if I'm having a race and I beat all the other racers to the finish line, means I win.

ですから、もし私がレースをしていて、 他のすべてのレーサーをフィニッシュ ラインまで破った場合、それは私が勝つことを意味します。

But if I beat someone to, like, a goal, or I beat someone to speak to someone, that means

しかし、誰かを倒してゴールを決めたり、 誰かと話すために誰かを倒したりした場合、それは

I did it first.

私が最初にそれをしたことを意味します.

So, there's a girl that all the boys like, and all the boys are thinking, "Okay, I'm

それで、男子全員が好きな 女の子がいて、男子全員が考え

going to ask her out.

I'm going to ask her out."

ています。

But I asked her out first, so I beat - and she said yes, and we went on a date - I beat

しかし、私は最初に彼女に尋ねたので、私は殴り

all the other boys to her, to the date, to the relationship, etc.

ました.

So, beat to, get there first, essentially.

、本質的に。

So, that's all there is for all of these.

これ ですべてです。

There are a lot of phrasal verbs in English, and I know they're very confusing for a lot

英語には多くの句動詞があり 、多くの人にとって非常に混乱していることを私は知っています

of people.

.

The main thing is, first of all, pay attention when you hear them.

主なことは、まず第一に、 それらを聞くときに注意を払うことです。 「それはどういう意味ですか？」と

Don't be shy about asking people, "What does that mean?"

人々に尋ねることを恥ずかしがらないでください 。

But also, go on the internet, and if you hear some phrasal verb, just do a search.

また、インターネットにアクセスして 、句動詞を聞いたら、検索してください。

Go to the dictionary, do a search on your search engine, and just start looking.

辞書にアクセスし、検索エンジンで検索して 、探し始めてください。

And always keep notes.

そして常にメモを取る。

Phrasal verbs are basically vocabulary.

句動詞は 基本的に語彙です。

Every time you learn new vocabulary, write it down, use it in a sentence, and that's

新しい語彙を学ぶたびに、 それを書き留めて、文の中で使用し

how you're going to remember.

てください。そうすれば覚えることができます。

Okay?

わかった？

It's just practice.

それはただの練習です。

There's no secret to it.

秘密はありません。

You just have to listen, pay attention when you're reading, when you're listening, look

聞いて、 読んでいるときに注意を払い、聞いて

them up in the dictionary, keep notes, and these will become much easier as you go along.

いるときに辞書で調べ、メモをとっ てください。

Okay?

わかった？

So, that's it.

それで、それだけです。

If you have any questions about these, please go to www.engvid.com.

これらについて質問がある場合 は、www.engvid.com にアクセスしてください。

You can ask in the comments section.

コメント欄で質問できます。

There's also a quiz where you can test your understanding of all the explanations I gave

これらの句についてここで 説明したすべての説明の理解度をテストできるクイズもあります

you here for these phrasals.

。

And yeah, that's it.

ええ、それだけです。

If you like the video, please give me a like.

ビデオが 気に入ったら、いいねをお願いします。

Don't forget to subscribe to my channel, and come back next time for more vocab, grammar

私のチャンネルを購読することを忘れないでください、そして 次回はもっと語彙、文法の

tips, all kinds of interesting things.

ヒント、 あらゆる種類の興味深いもののために戻ってきます.

Okay?

わかった？

See you.

またね。

Bye-bye.

バイバイ。