下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam.
Today, we're going to look at some vocabulary
0
3399
5881
やあ。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。
今日は、学生が混乱する語彙をいくつか見ていきます。
00:09
that gets students confused, because the words
are so similar that people don't know what
1
9280
5569
なぜなら、言葉
があまりにも似ているため、人々は
00:14
to do with them.
2
14849
1359
それらをどうしたらよいか分からないからです。
00:16
Let's look at these words. First, listen carefully
to how I say them. As a verb: "live". Of course,
3
16234
8220
これらの言葉を見てみましょう。 まず、私の言うことをよく聞い
てください。 動詞として:「生きる」。 もちろん
00:24
the noun is: "life". The adjective: "live".
Verb: "live"; adjective: "live"; adjective,
4
24480
9073
、名詞は「生命」です。 形容詞:「生きる」。
動詞: 「生きる」; 形容詞: 「ライブ」; 形容詞
00:33
a different adjective: "alive"; a noun: "living";
an adjective: "living"; a gerund: "living".
5
33579
7775
、別の形容詞: 「生きている」; 名詞:「生きている」。
形容詞:「生きている」。 動名詞:「生きている」。
00:41
Okay, so here are your words. Now, people
will often say: "What's the different between
6
41380
5165
さて、ここにあなたの言葉があります。 さて、人々
はよくこう言います:「
00:46
'live' and 'alive', or 'live' and 'alive'?"
Okay, so let's look at all of these.
7
46571
4982
生きている」と「生きている」、または「生きている」と「生きている」の違いは何ですか?
それでは、これらすべてを見てみましょう。
00:51
First of all, what does it mean to live? So
I'll add this here. "To live". Basically,
8
51579
7263
まず、生きるとはどういうことか? というわけで
ここに追記します。 「生きること」。 基本的に
00:58
"to live" means to not be dead. Very simply
put. Right? To live means to eat, to drink,
9
58868
6746
「生きる」とは、死なないことを意味します。 非常に簡単に
言えば。 右? 生きるとは、食べること、飲むこと
01:05
to breathe, to go to a club and dance, to sing.
Whatever you think is living. For example,
10
65640
8284
、呼吸すること、クラブに行って踊ること、歌うことを意味します。
どう考えても生きている。 たとえば
01:13
you go to work, you make money, that is your
life. You live your life to help your family
11
73950
5310
、あなたは仕事に行き、お金を稼ぎます。それがあなたの
人生です。 家族や友人、地域社会を助けるために生きてい
01:19
or your friends, or your community.
Okay?
12
79260
3282
ます。
わかった?
01:22
"Life" is everything, everything that we do.
From the minute you wake up to the minute
13
82568
5752
「人生」とは、私たちが行うすべて、すべてです。
目覚めた瞬間
01:28
you go to sleep. Well, even in your sleep,
it's still life. Right? You're still living.
14
88320
5020
から眠りにつく瞬間まで。 まあ、あなたが眠っているときでさえ、
それはまだ人生です. 右? あなたはまだ生きています。
01:33
So, from the minute you're born to
the minute you die, that's life.
15
93340
5010
つまり、生まれ
た瞬間から死ぬ瞬間まで、それが人生なのです。
01:38
Now, "live" is completely different from "live".
"Live", when we say something is live, we
16
98604
6889
さて、「ライブ」と「ライブ」は全然違います。
「ライブ」とは、何かがライブであると言うとき
01:45
mean at the same time and usually in person.
For example, you go to a concert, a music
17
105519
7081
、同時に、通常は直接会うことを意味します。
たとえば、コンサート、音楽
01:52
concert, you're seeing the band perform live,
in front of you, at the same time. Anything
18
112600
6860
コンサートに行くと、目の前で同時にバンドのライブ演奏が見られ
ます。
01:59
else, if you listen to music on your iPod,
or MP3 player, or your phone, then you are
19
119460
5570
iPod、
MP3 プレーヤー、または携帯電話で音楽を
02:05
listening to a recorded performance. You're
listening to recorded music. If you're at
20
125030
5989
聴く場合は、録音された演奏を聴いていることになります。 あなたは
録音された音楽を聴いています。
02:11
the stadium and you're seeing the band on the
guitars, and drums, and whatever, you're
21
131019
4840
あなたがスタジアムにいて、バンドが
ギターやドラムなどを演奏しているのを見ているなら、あなたは
02:15
seeing it live. Now, if you're on Skype and
you're speaking to someone on the other side
22
135859
6091
それを生で見ている. さて、Skype を使って地球
の反対側にいる誰かと話しているとします
02:21
of the planet. Is this conversation happening
live? Yes, because you're doing it at the
23
141950
6019
。 この会話は
生放送ですか? はい、同時にやっているからです
02:27
same time. But if you record your video message,
send it to your friend by email, he or she
24
147969
7000
。 しかし、ビデオ メッセージを録画して
メールで友人に送信すると、友人がメッセージを
02:34
opens it and sees the video, then
it's not live. Then it's a recording.
25
154999
5629
開いてビデオを見た場合、
それはライブではありません。 それではレコーディングです。
02:40
"Alive". "Alive" is the state of living, of
being not dead again. Right? Usually it's
26
160862
8281
"生きている"。 「生きている」とは、再び死んでいない、生きている状態です
。 右? 通常
02:49
a feeling, it's an adjective. It talks about
a feeling or a state of being. I'll give you
27
169169
6440
、それは感情であり、形容詞です。
感情や存在の状態について話します。 すぐに
02:55
an example in a second.
28
175609
1960
例を挙げます。
02:57
Now, "living" has many uses. Oh, I forgot
to add one here. We'll start with the verb.
29
177595
6620
さて、「生きる」にはいろいろな使い方があります。 ああ、
ここに一つ追加するのを忘れていました。 動詞から始めましょう。
03:04
As a verb, it is basically the continuous form
of "to live". For example, in the present
30
184249
7368
動詞としては、基本的
に「生きる」の継続形です。 たとえば、現在
03:11
perfect, continuous: "I have been living in
my apartment building for three months." It
31
191643
8070
完了進行形では、「私は
3 か月間アパートに住んでいます。」 住み
03:19
means three months I started... Three months
ago, I started to live there, and I still
32
199739
4250
始めて3ヶ月… 3ヶ月
前に住み始めて、今も
03:23
live there now. The continuous.
33
203989
3383
住んでいます。 連続。
03:27
As a gerund. We can use "living" as a gerund.
"Living with cancer is a very bad way to live."
34
207646
8917
動名詞として。 "living" を動名詞として使用できます。
「がんとともに生きることは、とても悪い生き方です。」
03:36
Basically. "Living with cancer is very difficult."
So, again... Let me just write this out, because
35
216618
5551
基本的。 「がんとともに生きることは非常に困難です。」
というわけで、また... 知らないかもしれないので、これだけ書かせてください
03:42
you might not know this. A gerund is the "ing"
form of a verb, but we use it like a noun.
36
222169
8714
。 動名詞は動詞の「ing」
形式ですが、名詞のように使用します。
03:50
Okay? "Living in Canada is sometimes difficult
because it's so cold, but other times, it's nice."
37
230909
9007
わかった? 「カナダでの生活は
とても寒いので大変なこともありますが、いいこともあります。」
03:59
As an adjective. We use "living" as an adjective
to talk about something that is alive. Right?
38
239942
7428
形容詞として。 "living" は形容詞として、
生きているものについて話すときに使います。 右?
04:07
So, for example, a living creature. Any living
creature is anything that can die. A rock
39
247396
7978
たとえば、生き物です。
どんな生き物も、死ぬ可能性があるものです。 岩
04:15
is a nonliving creature. This marker is a
nonliving creature. I am a living creature.
40
255400
7164
は生きていない生き物です。 このマーカーは生きてい
ないクリーチャーです。 私は生き物です。
04:22
I hope you are living
creatures, too.
41
262590
2811
あなたも生き物であることを願ってい
ます。
04:25
We can also use "living" to describe somebody's
state. For example: "A living legend."
42
265427
6830
また、誰かの状態を説明するために "living" を使用することもでき
ます。 例: 「生ける伝説」。
04:37
When we talk about a
person and we call him
43
277685
2298
ある人物について話し、その
人物をレジェンドと呼ぶとき
04:40
or her a legend, it means they're very famous,
and their story is very long, and everybody
44
280009
5081
、それはその人物が非常に有名で
あり、その歴史が非常に長く、誰もが
04:45
knows it. And if we say: "A living legend",
then this person is still alive today. So,
45
285090
6169
知っていることを意味します。 そして、「生ける伝説」と言えば
、この人は今日も生きています。
04:51
for example, some people think that Nelson
Mandela is a legend, what he did in South
46
291259
6380
例えば、ネルソン
・マンデラが南アフリカで何をしたかを伝説だと考える人もい
04:57
Africa. So he is a living legend. We
can learn from him directly. Good.
47
297639
6361
ます。 だから彼は生ける伝説です。
彼から直接学ぶことができます。 良い。
05:04
This one may be a little bit surprising: "living"
as a noun. We say: "You make a living." Notice
48
304778
10455
これは少し驚くかもしれません:
名詞としての "living" です。 「あなたは生計を立てています」と私たちは言います。
05:15
the article "a". What does it mean if you're
making a living? "Living" here means income.
49
315259
7000
冠詞「a」に注目してください。 生計を立てているとはどういう意味
ですか? ここでの「生活」とは収入を意味します。
05:25
Every day, you go to work, you work hard, you
get a paycheque to take home to your family.
50
325389
5908
毎日、仕事に
行き、一生懸命働き、給料をもらって家族に持ち帰ります。
05:31
You are making a living.
51
331323
2427
あなたは生計を立てています。
05:33
Great. So, now we know what all of these words
mean. Let me give you some example sentences.
52
333750
5550
偉大な。 これで、これらすべての単語の意味がわかりました
。 例文をいくつか挙げてみましょう。
05:39
"To live". Okay? "It is important to live
life to the fullest." Basically means live
53
339326
9567
「生きること」。 わかった? 「人生を精一杯生きることが大切
です。」 基本的
05:48
every day like there is no tomorrow. Sing,
laugh, love, dance, shout to the skies if
54
348919
7335
には、明日がないように毎日を生きることを意味します。 歌って、
笑って、愛して、踊って、大空に向かって叫び
05:56
that's what works for you. Right? But live
life every day like it's your last; enjoy it.
55
356280
6280
ましょう。 右? でも
、これが最後だと思って毎日を生きましょう。 楽しめ。
06:02
Life: "Life is very mysterious." I can't explain
it to you, but I think you understand. Life
56
362560
6690
人生:「人生はとても神秘的です。」 あなたに説明することはできません
が、あなたは理解していると思います。 人生
06:09
is very mysterious. All kinds of strange things happen
in it; some good, some bad, some neutral, maybe.
57
369250
7252
はとても神秘的です。 その中であらゆる種類の奇妙なことが
起こります。 良いもの、悪いもの、中立的なもの、多分。
06:17
Live: "The best live performance I have ever seen
was Pink Floyd." I saw them at the Exhibition
58
377165
7059
ライブ: 「今まで見た中で最高のライブ パフォーマンス
はピンク フロイドでした。」
06:24
Centre in downtown Toronto. Best live performance
I have ever seen. Think about what was the
59
384250
6639
トロントのダウンタウンにあるエキシビション センターで見ました。
今まで見た中で最高のライブパフォーマンス。 あなたが今まで見た中で最高のライブ パフォーマンスは何でしたか考えてみてください
06:30
best live performance
you have ever seen.
60
390889
2305
。
06:33
Alive. Now, personally... Again, I'm from
Toronto, Canada. Winter is coming now, it's
61
393194
7217
生きている。 さて、個人的には... 繰り返しますが、私は
カナダのトロント出身です。 冬がやってきて
06:40
very, very cold. And I think: when do I feel
the most alive? When I'm sitting on a beach
62
400437
5964
、とてもとても寒いです。 そして私は考えます:私が
最も生きていると感じるのはいつですか? どこかのビーチに座っていると、
06:46
somewhere, under sunshine, I hear the waves
coming, I'm drinking a nice little cocktail
63
406427
5202
太陽の下で、波が
来るのが聞こえます
06:51
with a fruit in it. That makes me
feel alive. Winter, not so much.
64
411629
6139
。フルーツが入った素敵な小さなカクテルを飲んでいます。 それは私が生きていると
感じさせます。 冬は、それほどではありません。
06:58
Living. "I'm an English teacher.
That is how I make my living."
65
418112
5353
生活。 「私は英語の先生です。
それが生計を立てる方法です。」
07:04
We already spoke about Nelson
Mandela, he's a living legend.
66
424004
3500
すでにネルソン・マンデラについて話しましたが
、彼は生ける伝説です。
07:07
I told you: "Living with cancer or living
with any disease is very terrible, really."
67
427613
5713
私はあなたに言いました:「癌と一緒に生きること、
または病気と一緒に暮らすことは、本当にひどいことです。」
07:13
I shouldn't use it as an
example, but it is one.
68
433352
3045
例として使うべきではありません
が、それは 1 つです。
07:16
And: "I don't necessarily enjoy living in
Canada in the winter, because it's so cold."
69
436423
8700
そして、「
カナダはとても寒いので、冬のカナダでの生活は必ずしも楽しいものではありません。」
07:25
But there you have it.
That's how you do it.
70
445149
2131
しかし、そこにあります。
それがあなたのやり方です。
07:27
Okay, if you're not sure about what these words
mean, you want a little bit more practice,
71
447306
4934
これらの単語の意味がわからない場合は
、もう少し練習したいので、
07:32
go to www.engvid.com. There's a quiz there.
If you're watching on YouTube, don't forget
72
452266
5254
www.engvid.com にアクセスしてください。 そこでクイズです。
YouTube でご覧になっている場合は
07:37
to subscribe to my channel. But also go to
www.engvid.com, do the quiz. If you have any
73
457520
5474
、チャンネル登録をお忘れなく。 また、
www.engvid.com にアクセスして、クイズに答えてください。 ご不明な点が
07:43
questions, put them in the comments section.
And I'll see you again real soon. Thanks.
74
463020
4255
ございましたら、コメント欄にご記入ください。
そしてまたすぐにお会いしましょう。 ありがとう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。