Vocabulary - LIVE, LIFE, ALIVE, LIVING

Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Today, we're going to look at some vocabulary

Cześć. Witamy ponownie na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. Dzisiaj przyjrzymy się słownictwu,

that gets students confused, because the words are so similar that people don't know what

które wprawia uczniów w zakłopotanie, ponieważ słowa są tak podobne, że ludzie nie wiedzą, co

to do with them.

z nimi zrobić.

Let's look at these words. First, listen carefully to how I say them. As a verb: "live". Of course,

Przyjrzyjmy się tym słowom. Po pierwsze, słuchaj uważnie, jak je wypowiadam. Jako czasownik: „żyć”. Oczywiście

the noun is: "life". The adjective: "live". Verb: "live"; adjective: "live"; adjective,

rzeczownikiem jest: „życie”. Przymiotnik: „na żywo”. Czasownik: „żyć”; przymiotnik: „na żywo”; przymiotnik,

a different adjective: "alive"; a noun: "living"; an adjective: "living"; a gerund: "living".

inny przymiotnik: „żywy”; rzeczownik: „żyjący”; przymiotnik: „żyjący”; gerundium: „żyjący”.

Okay, so here are your words. Now, people will often say: "What's the different between

Ok, oto twoje słowa. Teraz ludzie często mówią: „Jaka jest różnica między

'live' and 'alive', or 'live' and 'alive'?" Okay, so let's look at all of these.

„ żyć ”i„ żyć ”lub„ żyć ”i„ żyć ”?” Dobrze, więc spójrzmy na to wszystko. Po

First of all, what does it mean to live? So I'll add this here. "To live". Basically,

pierwsze, co to znaczy żyć? Więc dodam to tutaj. "Żyć". Zasadniczo

"to live" means to not be dead. Very simply put. Right? To live means to eat, to drink,

„żyć” oznacza nie być martwym. Bardzo prosto . Prawidłowy? Żyć to znaczy jeść, pić,

to breathe, to go to a club and dance, to sing. Whatever you think is living. For example,

oddychać, chodzić do klubu i tańczyć, śpiewać. Cokolwiek myślisz, żyje. Na przykład

you go to work, you make money, that is your life. You live your life to help your family

idziesz do pracy, zarabiasz pieniądze, to jest twoje życie. Żyjesz, aby pomóc swojej rodzinie,

or your friends, or your community. Okay?

przyjaciołom lub społeczności. Dobra?

"Life" is everything, everything that we do. From the minute you wake up to the minute

„Życie” jest wszystkim, wszystkim, co robimy. Od chwili, w której się budzisz, do minuty, w której

you go to sleep. Well, even in your sleep, it's still life. Right? You're still living.

kładziesz się spać. Cóż, nawet we śnie to martwa natura. Prawidłowy? Nadal żyjesz.

So, from the minute you're born to the minute you die, that's life.

Więc od chwili narodzin do śmierci, to jest życie.

Now, "live" is completely different from "live". "Live", when we say something is live, we

Teraz „na żywo” jest zupełnie inne niż „na żywo”. „Na żywo”, kiedy mówimy, że coś jest na żywo, mamy

mean at the same time and usually in person. For example, you go to a concert, a music

na myśli w tym samym czasie i zwykle osobiście. Na przykład idziesz na koncert,

concert, you're seeing the band perform live, in front of you, at the same time. Anything

koncert muzyczny, widzisz zespół grający na żywo, przed tobą, w tym samym czasie. Cokolwiek

else, if you listen to music on your iPod, or MP3 player, or your phone, then you are

innego, jeśli słuchasz muzyki na iPodzie, odtwarzaczu MP3 lub telefonie, to

listening to a recorded performance. You're listening to recorded music. If you're at

słuchasz nagranego wykonania. Słuchasz nagranej muzyki. Jeśli jesteś na

the stadium and you're seeing the band on the guitars, and drums, and whatever, you're

stadionie i widzisz zespół grający na gitarach, perkusji i tak dalej,

seeing it live. Now, if you're on Skype and you're speaking to someone on the other side

widzisz to na żywo. Teraz, jeśli jesteś na Skype i rozmawiasz z kimś po drugiej stronie

of the planet. Is this conversation happening live? Yes, because you're doing it at the

planety. Czy ta rozmowa odbywa się na żywo? Tak, ponieważ robisz to w tym

same time. But if you record your video message, send it to your friend by email, he or she

samym czasie. Ale jeśli nagrasz wiadomość wideo, wyślesz ją do znajomego e-mailem,

opens it and sees the video, then it's not live. Then it's a recording.

otworzy ją i zobaczy wideo, to nie będzie na żywo. Wtedy to nagranie.

"Alive". "Alive" is the state of living, of being not dead again. Right? Usually it's

"Żywy". „Żywy” to stan życia, nie bycia znowu martwym. Prawidłowy? Zwykle jest to

a feeling, it's an adjective. It talks about a feeling or a state of being. I'll give you

uczucie, przymiotnik. Mówi o uczuciu lub stanie bycia.

an example in a second.

Za chwilę podam przykład.

Now, "living" has many uses. Oh, I forgot to add one here. We'll start with the verb.

Teraz „życie” ma wiele zastosowań. Och, zapomniałem dodać tutaj. Zaczniemy od czasownika.

As a verb, it is basically the continuous form of "to live". For example, in the present

Jako czasownik jest to w zasadzie ciągła forma „żyć”. Na przykład w czasie teraźniejszym

perfect, continuous: "I have been living in my apartment building for three months." It

doskonałym ciągłym: „Mieszkam w moim bloku od trzech miesięcy”. To

means three months I started... Three months ago, I started to live there, and I still

znaczy trzy miesiące zacząłem... Trzy miesiące temu zacząłem tam mieszkać i nadal

live there now. The continuous.

tam mieszkam. Ciągły.

As a gerund. We can use "living" as a gerund. "Living with cancer is a very bad way to live."

Jako rzeczownik. Możemy użyć „living” jako gerundium. „Życie z rakiem to bardzo zły sposób na życie”.

Basically. "Living with cancer is very difficult." So, again... Let me just write this out, because

Zasadniczo. „Życie z rakiem jest bardzo trudne”. Więc jeszcze raz... Pozwólcie, że napiszę to, ponieważ

you might not know this. A gerund is the "ing" form of a verb, but we use it like a noun.

możecie tego nie wiedzieć. Gerund jest formą „ing” czasownika, ale używamy go jak rzeczownika.

Okay? "Living in Canada is sometimes difficult because it's so cold, but other times, it's nice."

Dobra? „Życie w Kanadzie jest czasami trudne, ponieważ jest tak zimno, ale innym razem jest miło”.

As an adjective. We use "living" as an adjective to talk about something that is alive. Right?

Jako przymiotnik. Używamy słowa „living” jako przymiotnika, aby mówić o czymś, co żyje. Prawidłowy?

So, for example, a living creature. Any living creature is anything that can die. A rock

A więc na przykład żywe stworzenie. Każda żywa istota to wszystko, co może umrzeć. Skała

is a nonliving creature. This marker is a nonliving creature. I am a living creature.

jest istotą nieożywioną. Ten znacznik to nieożywiona istota. Jestem żywym stworzeniem.

I hope you are living creatures, too.

Mam nadzieję, że wy też jesteście żywymi istotami.

We can also use "living" to describe somebody's state. For example: "A living legend."

Możemy również użyć słowa „życie”, aby opisać czyjś stan. Na przykład: „Żywa legenda”.

When we talk about a person and we call him

Kiedy mówimy o kimś i nazywamy go

or her a legend, it means they're very famous, and their story is very long, and everybody

legendą, oznacza to, że jest bardzo sławny, a jego historia jest bardzo długa i wszyscy o

knows it. And if we say: "A living legend", then this person is still alive today. So,

tym wiedzą. A jeśli powiemy: „Żywa legenda”, to ta osoba żyje do dziś.

for example, some people think that Nelson Mandela is a legend, what he did in South

Na przykład niektórzy ludzie myślą, że Nelson Mandela to legenda, co zrobił w

Africa. So he is a living legend. We can learn from him directly. Good.

RPA. Jest więc żywą legendą. Możemy się od niego bezpośrednio uczyć. Dobry.

This one may be a little bit surprising: "living" as a noun. We say: "You make a living." Notice

To może być trochę zaskakujące: „życie” jako rzeczownik. Mówimy: „Zarabiasz na życie”. Zwróć uwagę na

the article "a". What does it mean if you're making a living? "Living" here means income.

przedimek „a”. Co to znaczy, że zarabiasz na życie? „Życie” oznacza tutaj dochód.

Every day, you go to work, you work hard, you get a paycheque to take home to your family.

Każdego dnia idziesz do pracy, ciężko pracujesz, dostajesz wypłatę, którą możesz zabrać do domu, do rodziny.

You are making a living.

Zarabiasz na życie.

Great. So, now we know what all of these words mean. Let me give you some example sentences.

Świetnie. Więc teraz wiemy, co oznaczają te wszystkie słowa . Podam kilka przykładowych zdań.

"To live". Okay? "It is important to live life to the fullest." Basically means live

"Żyć". Dobra? „Ważne jest, aby żyć pełnią życia”. Zasadniczo oznacza żyć

every day like there is no tomorrow. Sing, laugh, love, dance, shout to the skies if

każdego dnia tak, jakby jutra miało nie być. Śpiewaj, śmiej się, kochaj, tańcz, krzycz do nieba, jeśli

that's what works for you. Right? But live life every day like it's your last; enjoy it.

to ci odpowiada. Prawidłowy? Ale żyj życiem każdego dnia, jakby miał być twoim ostatnim; ciesz się tym.

Life: "Life is very mysterious." I can't explain it to you, but I think you understand. Life

Życie: „Życie jest bardzo tajemnicze”. Nie potrafię ci tego wytłumaczyć, ale myślę, że rozumiesz. Życie

is very mysterious. All kinds of strange things happen in it; some good, some bad, some neutral, maybe.

jest bardzo tajemnicze. Dzieją się w nim różne dziwne rzeczy ; niektóre dobre, niektóre złe, niektóre neutralne, być może.

Live: "The best live performance I have ever seen was Pink Floyd." I saw them at the Exhibition

Na żywo: „Najlepszym występem na żywo, jaki kiedykolwiek widziałem, był zespół Pink Floyd”. Widziałem je w Exhibition

Centre in downtown Toronto. Best live performance I have ever seen. Think about what was the

Centre w centrum Toronto. Najlepszy występ na żywo, jaki kiedykolwiek widziałem. Pomyśl, jaki był

best live performance you have ever seen.

najlepszy występ na żywo, jaki kiedykolwiek widziałeś.

Alive. Now, personally... Again, I'm from Toronto, Canada. Winter is coming now, it's

Żywy. Teraz, osobiście... Ponownie, jestem z Toronto, Kanada. Nadchodzi zima, jest

very, very cold. And I think: when do I feel the most alive? When I'm sitting on a beach

bardzo, bardzo zimno. I myślę: kiedy najbardziej czuję, że żyję? Kiedy siedzę gdzieś na plaży

somewhere, under sunshine, I hear the waves coming, I'm drinking a nice little cocktail

, w promieniach słońca, słyszę nadchodzące fale, piję fajny mały koktajl

with a fruit in it. That makes me feel alive. Winter, not so much.

z owocami. To sprawia, że czuję, że żyję. Zima, nie bardzo.

Living. "I'm an English teacher. That is how I make my living."

Żyjący. „Jestem nauczycielem angielskiego. Tak zarabiam na życie”.

We already spoke about Nelson Mandela, he's a living legend.

Mówiliśmy już o Nelsonie Mandeli, to żywa legenda.

I told you: "Living with cancer or living with any disease is very terrible, really."

Powiedziałem ci: „Życie z rakiem lub jakąkolwiek chorobą jest naprawdę okropne”.

I shouldn't use it as an example, but it is one.

Nie powinienem używać tego jako przykładu, ale jest jeden.

And: "I don't necessarily enjoy living in Canada in the winter, because it's so cold."

I: „Niekoniecznie lubię mieszkać w Kanadzie zimą, ponieważ jest tak zimno”.

But there you have it. That's how you do it.

Ale masz to. Tak to robisz.

Okay, if you're not sure about what these words mean, you want a little bit more practice,

Okay, jeśli nie jesteś pewien, co oznaczają te słowa , chcesz trochę więcej praktyki,

go to www.engvid.com. There's a quiz there. If you're watching on YouTube, don't forget

przejdź do www.engvid.com. Tam jest quiz. Jeśli oglądasz na YouTube, nie zapomnij

to subscribe to my channel. But also go to www.engvid.com, do the quiz. If you have any

zasubskrybować mojego kanału. Ale wejdź też na www.engvid.com i rozwiąż quiz. Jeśli masz jakieś

questions, put them in the comments section. And I'll see you again real soon. Thanks.

pytania, umieść je w sekcji komentarzy. I do zobaczenia wkrótce. Dzięki.