下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi again. Welcome to www.engvid.com.
My name's Adam.
0
1835
3249
また会ったね。 www.engvid.com へようこそ。
私の名前はアダムです。
00:05
Today's lesson is about
expressions using the word "way".
1
5109
4403
今日のレッスンは
「way」という言葉を使った表現についてです。
00:09
Now the reason I decided to have
this lesson is because English is
2
9731
4108
私がこのレッスンを受けることにした
理由は、英語
00:13
a funny language, and it's full of expressions,
and for those of you who are studying English
3
13839
5301
は面白い言語であり、表現
が
00:19
and just getting into it, a lot of these expressions
and the contexts they are used in will be
4
19140
6290
たくさんあるから
です。
00:25
completely unclear to you; very confusing.
So I'm going to clear up some of these.
5
25430
5755
あなたには完全に不明確になります。 非常に紛らわしいです。
というわけで、いくつかクリアしていきます。
00:31
There are 10 here, you'll be
ready to go after these. Okay.
6
31210
5620
ここには 10 個あり
ます。 わかった。
00:36
A very common expression:
"a two-way street".
7
36830
2950
非常に一般的な表現:
「双方向の通り」。 車を
00:39
Now, you know you're driving, a
one-way street means only cars...
8
39805
3160
運転していると、
一方通行とは車だけを意味します...
00:42
Cars can only go one way; not the
other way. But we use this expression
9
42990
4320
車は一方通行しかできません。 他の方法ではありません
。 しかし、この表現は相互関係を意味するために使用します
00:47
to mean a reciprocal
relationship.
10
47310
4562
。
00:54
This is a high-end word
for those of you who need
11
54512
2128
これは、
それを必要とする人にとってはハイエンドの言葉です
00:56
it also, but it goes both ways. So if we have
a relationship and only one person is making
12
56640
6220
が、両方の方法で使用できます. たとえば
、関係があり、1 人だけ
01:02
the decisions, or only one person is giving
opinions, or only one person is deciding where
13
62860
6009
が決定を下している、または 1 人だけが
意見を述べている、または 1 人だけが毎晩どこに行くかを決めている場合、それは
01:08
to go eat every night, for example - that's a
one-way street. All the decisions, all the
14
68869
4610
一方通行です。 すべての決定、すべての
01:13
ideas are coming from one
person to the other.
15
73479
2964
アイデアは、ある
人から別の人へともたらされます。
01:16
A two-way street is
when both people have
16
76468
3041
双方向のストリートとは
、両方の人が
01:19
equal share in the relationship, equal responsibility,
equal duties, etc., and both contribute to
17
79509
7500
関係、同等の責任、
同等の義務などを平等に共有し、両方
01:27
their relationship. It's a two-way street. You
can think about when you're talking about
18
87009
5060
が関係に貢献する場合です。 双方向の通りです。 上司
について話しているときに考えてみて
01:32
your boss. If your boss is very tough and
what he says goes, then it's a one-way street
19
92069
5201
ください。 あなたの上司が非常にタフで
、彼の言うことが正しいなら、それ
01:37
in terms of command.
20
97270
1796
は命令の一方通行です。
01:39
But if your boss is friendly and listens to his
staff, then he has a two-way street relationship.
21
99091
6181
しかし、あなたの上司が友好的で部下の話を聞いているなら
、彼は双方向の関係を築いています。
01:45
"Get out of someone's way"
or "get out of the way",
22
105663
2758
「Get out of someone's way」
または「get out of the way」
01:48
so one like very straightforward
23
108446
2313
01:50
according to the words means get out of the
way. I'm coming through, move. Get out of
24
110759
4310
という言葉のとおり、非常に率直なものは、get out of the
way を意味します。 私は通り抜けます、移動します。
01:55
my way. Okay? Very, like the physical get
out of the way. But you can also get out of
25
115069
6530
道を外れる。 わかった? 非常に、身体が
邪魔にならないように。 しかし、
02:01
someone's way, mean don't put an
obstacle in front of them. Okay?
26
121599
5165
誰かの邪魔にならないようにすることもでき
ます。つまり、彼らの前に障害物を置かないでください。 わかった?
02:06
I am going to be the President of America,
and if you think you're going to stop me,
27
126889
5418
私はアメリカ大統領になる
つもりです。あなたが私を止めようとしていると思うなら、
02:12
I tell you: "Get out of my way", because nothing's going
to stop me. I'm going straight to the White House. Okay?
28
132332
5045
私はあなたにこう言います
。 私はホワイトハウスに直行します。 わかった?
02:17
So you better get out of my way, because I
feel very sorry for you if you try to stop me.
29
137402
4354
あなたが私を止めようとするなら、私はとても気の毒に思うので、あなたは私の道を離れたほうがいい
です.
02:21
But "get out of the way" has a different
expression, that's why I put these...
30
141845
3675
でも、「get out of the way」には別
の表現があり
02:25
It's a different expression, I put these in
brackets. To get something out of the way or to get
31
145606
4963
ます。 何かを邪魔しないようにする、または邪魔に
02:30
it out of the way, for example, you go to
university, and I know in Canada, we have
32
150569
5010
ならないようにするために、たとえば、
大学に行きます。カナダでは、
02:35
to take certain courses. It doesn't matter
what we major in, what we study, some courses
33
155579
5321
特定のコースを受講する必要があります。
私たちが何を専攻しているのか、何を勉強しているのか、いくつかのコース
02:40
we have to take. So, I studied philosophy,
for example, but I had to take astronomy.
34
160900
6607
を受講しなければならないのかは問題ではありません。 たとえば、私は哲学を勉強
しましたが、天文学を取らなければなりませんでした。
02:47
I had to take a science class. I chose astronomy.
I figured, you know, stars, whatever, they're
35
167532
6008
私は理科の授業を受けなければなりませんでした。 天文学を選びました。
私は、星、何でも、それらは
02:53
interesting, they're pretty, why not? Right?
So, what I did, my first year I took that
36
173540
4665
興味深いものであり、美しいものであると考えました。 右?
それで、私がしたことは、最初の年にその
02:58
class and I got it out of the way. It's to
the side, now I can continue doing what I
37
178230
3979
クラスを受講して、邪魔にならないようにしたことです。 傍
03:02
want to do, what I want to study. So to get
it out of the way, finish it, put it away,
38
182209
5393
にいて、やりたいこと、勉強したいことを続けられるようになりました。 ですから、邪魔にならない
ようにするには、終わらせて、片付け
03:07
move on to the next thing.
39
187627
1802
て、次のことに進みます。
03:09
Oh, "by the way", did I mention that
this is another very useful expression?
40
189663
4659
ああ、「ちなみに」、
これも非常に便利な表現だと言いましたか?
03:14
"By the way" is probably the most
commonly used of these expressions.
41
194401
3884
「ところで」は、おそらく
これらの表現の中で最も一般的に使用されます。
03:18
When you're talking to someone and
you suddenly remember something,
42
198310
3945
誰かと話している
ときに突然何かを思い出し
03:22
or you suddenly thought
of something that
43
202280
1670
たり
03:23
is related to the idea or even not related, you
can say... You can stop, you can interrupt
44
203950
5060
、その考えに関係することや関係のないことを突然思いついたりした場合、次の
ように言うことができます。
03:29
the person, and say: "Oh, by the way, I
saw Suzie last week and she says hello."
45
209010
4924
ところで、
先週スージーに会ったんだけど、彼女は挨拶してたんだ。」
03:34
We're talking about old high
school friends, I remember:
46
214294
2317
昔の高校の友達について話しているのですが
、
03:36
"Oh, yeah, Suzie, we went
to high school with her."
47
216636
2590
「ああ、そうです、スージー、私たちは
彼女と一緒に高校に行きました」 会話
03:39
I just remembered her in the
middle of the conversation, say:
48
219251
2398
の途中で彼女のことを思い出して、
03:41
"Oh, by the way"-it
means I just remembered
49
221674
3187
「ああ、ちなみに」と言います。
つまり、思い出しただけという意味です。
03:44
-"I saw Suzie, she says hi. Okay,
let's continue the conversation",
50
224970
3730
「スージーを見ました。彼女はこんにちはと言いました。よし
、会話を続けましょう」
03:48
or talk about Suzie, whatever you want. It's
a bit of an interruption, but not rude.
51
228802
4921
とか、何でもスージーについて話します。 あなたがしたい。
少し中断しますが、失礼ではありません。
03:53
It's actually okay to use.
52
233748
2094
実際に使って大丈夫です。
03:56
"Go all the way", this is a very good expression; a few meanings.
Physically, you can go all the way to the end of street,
53
236053
7126
「ずっと行きます」、これはとても良い表現です。 いくつかの意味。
物理的には、通りの終わりまでずっと行き、
04:03
turn right, and be on your way.
So "go", actually move
54
243204
3857
右に曲がって、そのまま進むことができます。
つまり、「行く」、実際に移動する
04:07
"all the way" means
the full distance.
55
247086
2467
「ずっと」は
、完全な距離を意味します。
04:09
"Go all the way" means also
to complete something.
56
249925
3478
「ずっと行く」には、
何かを完成させるという意味もあります。
04:13
You had an idea, you had a target, if you're
going all the way, it means you're not stopping
57
253428
4162
あなたにはアイデアがあり、目標
がありました。最後までやり遂げるということは
04:17
until you reach your target. So I'm
going all the way to the White House,
58
257590
4505
、目標に到達するまで止まらないということです。 だから私は
ホワイトハウスまで
04:22
so get out of my way if you're trying to
stop me. But a very common expression:
59
262120
5614
行くから、私を止めようとしているなら、私の邪魔をしないで
ください. しかし、非常に一般的な表現は
04:27
"go all the way", you will hear it in movies, you
will hear it all the time, slang, more casual,
60
267796
6092
「go all the way」です。映画でよく
耳にする言葉です。スラング、よりカジュアルな、
04:34
it means have sex. So, you're going... My friend's
going out with a girl tomorrow night, and
61
274013
5897
セックスを意味する言葉です。
明日の夜、友達が女の子と遊びに行く
04:39
I think... And I say to him:
62
279910
1372
んだけど、私は彼にこう言う:
04:41
"You think you're going to go
all the way?" And he says:
63
281477
1958
「ずっと行くと思う
?」 そして彼は言う:
04:43
"Well, I don't know. I'm not
sure if she likes me or not."
64
283460
2410
「まあ、私にはわかりません。
彼女が私を好きかどうかはわかりません。」
04:45
I think we both understand, I think you
guys understand what we're talking about.
65
285895
4115
私たちは両方とも理解していると思います、あなた
たちは私たちが話していることを理解していると思います。
04:50
"To be in a bad way", so the
next day after my friend's date,
66
290723
4468
「調子が悪い」ということで、
デートの次の日、友達
04:55
I went to see him and he
was in a really bad way.
67
295277
2611
に会いに行ったら
、すごく調子が悪い。
04:57
Why? Because he didn't go all the way with
his girlfriend the night before. Okay?
68
297913
4404
なんで? 彼は前の晩にガールフレンドと一緒に行かなかった
からです。 わかった?
05:02
"To be in a bad way" means to feel bad.
It could be physically, like you're sick,
69
302356
5114
「To be in a bad way」は、気分が悪いという意味です。
病気のように肉体的なものかもしれませんし、
05:07
or if you went drinking one night and then
the next day you have a hangover, then
70
307603
4597
ある夜飲みに行っ
て翌日二日酔いになった
05:12
you're in a bad way. You're very rough, you're
very sick. Or if you broke up with someone
71
312200
4430
場合は、体調が悪いのかもしれません. あなたはとても荒いです、あなたは
とても病気です。 または、誰かと別れた
05:16
or if you lost your job, or if somebody, a
family member passed away, then you could
72
316630
5230
場合、仕事を失った場合、または誰か、
家族が亡くなった場合、あなたは
05:21
be in a bad way. You could be very upset,
very bad condition. Okay? And so somebody
73
321860
5660
悪い状態にある可能性があります. あなたは非常に動揺し、
非常に悪い状態になる可能性があります。 わかった? そして、誰か
05:27
will describe you this way.
74
327520
2570
があなたをこのように説明するでしょう。
05:30
"To have a way with", I
should put that "to",
75
330755
3110
「to have a way with」、私
はそれを「to」にすべき
05:34
sorry about the squeak.
76
334362
1295
です、きしむ音でごめんなさい。
05:35
"To have a way", so some
people have a way with words,
77
335782
3612
「To have a way」なので
、言葉で道を切り開く人もいれば
05:39
some people have a way
with other people,
78
339521
2837
、他の人々で道を切り開く
05:42
some people have a
way with technology.
79
342383
2636
人もいれば
、テクノロジーで道を切り開く人もいます。
05:45
So, "to have a way with" means
to be very good at or with
80
345044
4008
つまり、「to have a way with」とは
、何かがとても上手であるという意味
05:49
something. So, a very good writer,
of course, has a way with words.
81
349077
5289
です。 したがって、もちろん、非常に優れた作家は
言葉に道があります。
05:54
He or she can express
anything they want,
82
354391
3025
彼または彼女は
自分が望む
05:57
they can do it very eloquently, very
nicely, very interestingly, and people
83
357441
4049
ものは何でも表現でき、非常に雄弁に、非常に
うまく、非常に興味深い方法でそれを行うことができ、人々
06:01
understand they're looking at
a writer, at a real writer.
84
361490
3869
は彼らが作家、本物の作家を見ていることを理解しています
.
06:05
Obama, President Obama has a way with
words. He's a very good speaker.
85
365546
4188
オバマ大統領、オバマ大統領は
言葉を巧みに操る。 彼はとても上手な話し手です。
06:09
He knows how to move an audience.
Okay?
86
369759
3261
彼は聴衆を動かす方法を知っています。
わかった?
06:13
"Way off", so if you want to guess about something
about me, then you're... And you make something
87
373294
7856
もしあなたが私について何かを推測したいのなら
06:21
completely wrong, not even close to
the truth, then you are "way off".
88
381125
5213
、あなたは.
06:26
So, basically, we could say "way off",
and sometimes we say "way off the mark".
89
386533
5311
つまり、基本的には「ウェイ オフ」と言うことができ、
「ウェイ オフ ザ マーク」と言う場合もあります。
06:33
It means you have a target or you have a guess you want to
make, but you're completely wrong, completely away from
90
393823
6397
それはあなたが目標を持っているか、あなたがしたい推測を持っていることを意味しますが、
あなたは完全に間違っていて、実際の正解から完全に離れて
06:40
the actual correct answer. "The mark"
being the truth, in this case.
91
400220
5160
います.
この場合、「マーク」が真実です。
06:45
If you think of darts, you throw the darts and you have
to get the bullseye, the little red dot in the centre.
92
405405
5745
ダーツについて考える場合、ダーツを投げて
、中心にある小さな赤い点であるブルズアイを取得する必要があります。
06:51
If you throw it like this and it goes
to the wall, there, you're way off;
93
411150
3147
このように投げ
て壁にぶつけたら、あそこは大外れです。
06:54
you missed the mark.
94
414322
1573
あなたはマークを逃しました。
06:56
"Make way". "Make way" basically
means move. "Make way".
95
416977
4816
「道をあける」。 "make way" は基本的に
移動を意味します。 「道をあける」。
07:01
Okay? "I'm coming
through, make way!"
96
421892
2344
わかった? 「通ってき
ます、道をあけてください!」
07:04
So I'm coming through a large crowd of
people, and I'm running, and I shout:
97
424261
3805
だから私は大勢の人混みの中を通り抜け
て走ってい
07:08
"Make way!" and everybody sort
of parts like the Red Sea.
98
428091
3497
ます。 そして誰もが
紅海のような部分です。
07:11
But "make way" also
means to progress.
99
431613
2773
しかし、「make way」に
は進歩するという意味もあります。
07:14
So the boss comes to me and,
like, my team, and he goes:
100
434651
3025
上司が私のところに来て
、私のチームのように、
07:17
"How's the project
coming along?"
101
437701
1779
「プロジェクトの進捗
状況はどうですか?」と尋ねます。
07:19
And I say: "Oh, you know,
we're making way."
102
439480
1730
そして私はこう言い
ます。
07:21
It means we're getting
ahead, moving forward.
103
441235
3102
それは、私たちが
前に進んでいる、前進していることを意味します。
07:24
"Way out there". So then, my
friend comes to me and he says:
104
444618
4318
「そこへ」。 そんな時、
友達が私のところに来て、
07:29
-"Do you want to take a trip to
the Amazon Jungle next week?"
105
449069
4186
「来週、アマゾンのジャングルに行きませんか?」と言いました。
07:33
-"Okay, whoa, that's
way out there."
106
453325
1682
-「わかりました、おっと、それは
そこにあります。」
07:35
It means I can't even imagine
that, that's a crazy idea.
107
455219
3609
それは想像もつか
ないということです。それはクレイジーなアイデアです。
07:38
Okay? Or it could just be
very, very imaginative.
108
458853
3987
わかった? または
、非常に想像力に富んだものかもしれません。
07:42
My friend is way out there. He's always... His
mind is in the skies. He's never thinking
109
462840
3940
私の友人はそこにいます。 彼はいつも…彼の
心は空にある。 彼は決して
07:46
about reality; he's always dreaming about
different things. He's way out there.
110
466780
3750
現実について考えていません。 彼はいつも
さまざまなことを夢見ています。 彼はそこにいる。
07:50
A little bit crazy or a little bit
imaginative, depending who you ask.
111
470710
4811
あなたが尋ねる人に応じて、少しクレイジーまたは少し想像力豊かです.
07:55
And last one: "be on your way".
112
475732
3146
そして最後に、「あなたの道を進んでください」。
07:59
If you go... This is a bit more
formal, but if you go somewhere
113
479159
3921
もしあなたが行けば... これはもう少し
フォーマルですが、どこかに
08:03
and, like, you go to a restaurant, and you
and your friends are speaking a little bit
114
483080
3220
行ってレストランに行き、あなた
とあなたの友達が少し
08:06
too loudly, the manager
will come and say:
115
486300
3360
大声で話していると、マネージャー
が来て言います:
08:09
"Excuse me, could you
please be on your way?
116
489685
2578
「すみません. 私、
途中で
08:12
Could you please leave?" Okay?
So: "be on your way", leave.
117
492288
3332
お願いできますか?離れていただけますか?」 わかった?
だから:「途中で」、去ります。
08:15
But if I call my friend and I say: "Hey, I'm on my
way" means I'm now coming to you or to your house.
118
495737
7943
でも、友達に電話して「やあ、
今向かってるよ」と言ったら、あなたかあなたの家に行くところです。
08:23
"Be on your way", leave. "Be on
my way", I'm coming over. Okay?
119
503915
6250
「お帰りなさい」、立ち去れ。 「行っ
てきて」、私は来ます。 わかった?
08:30
So, I hope you enjoyed some of these expressions.
Very common. You will hear them regularly;
120
510190
5358
ですから、これらの表現のいくつかを楽しんでいただければ幸いです。
ごく普通。 あなたはそれらを定期的に聞くでしょう。
08:35
movies, talking to people on the
street, books, newspapers, etc.
121
515573
4557
映画、路上で人と話すこと
、本、新聞など。それらを正しく
08:40
If you want to find out if you understood
them correctly, go to www.engvid.com.
122
520161
4364
理解しているかどうかを知りたい場合
は、www.engvid.com にアクセスしてください。
08:44
There's a quiz there that you can
try your knowledge of these.
123
524550
3546
これらの知識を試すことができるクイズがあり
ます。
08:48
Ask me any questions
you like in the forum.
124
528121
3094
質問があれ
ばフォーラムで質問してください。
08:51
And please subscribe to my YouTube
channel and visit me again soon.
125
531316
4194
そして、私のYouTubeチャンネルを購読して、
すぐにまた私に会いに来てください。
08:55
Bye.
126
535535
552
さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。