10 ways to use the word WAY in English

Hi again. Welcome to www.engvid.com. My name's Adam.

Hola de nuevo. Bienvenido a www.engvid.com. Mi nombre es Adán.

Today's lesson is about expressions using the word "way".

La lección de hoy trata sobre las expresiones que usan la palabra "camino".

Now the reason I decided to have this lesson is because English is

Ahora, la razón por la que decidí tener esta lección es porque el inglés es

a funny language, and it's full of expressions, and for those of you who are studying English

un idioma divertido y está lleno de expresiones, y para aquellos de ustedes que están estudiando inglés

and just getting into it, a lot of these expressions and the contexts they are used in will be

y recién comienzan, muchas de estas expresiones y los contextos en los que se usan será

completely unclear to you; very confusing. So I'm going to clear up some of these.

completamente confuso para usted; muy confuso. Así que voy a aclarar algunos de estos.

There are 10 here, you'll be ready to go after these. Okay.

Hay 10 aquí, estarás listo para ir tras estos. Bueno.

A very common expression: "a two-way street".

Una expresión muy común: "una calle de dos sentidos".

Now, you know you're driving, a one-way street means only cars...

Ahora, usted sabe que está conduciendo, una calle de un solo sentido significa que solo hay autos... Los

Cars can only go one way; not the other way. But we use this expression

autos solo pueden ir en una dirección; no al revés. Pero usamos esta expresión

to mean a reciprocal relationship.

para dar a entender una relación recíproca.

This is a high-end word for those of you who need

Esta es una palabra de alto nivel para aquellos de ustedes que

it also, but it goes both ways. So if we have a relationship and only one person is making

también la necesitan, pero funciona en ambos sentidos. Entonces, si tenemos una relación y solo una persona toma

the decisions, or only one person is giving opinions, or only one person is deciding where

las decisiones, o solo una persona da opiniones, o solo una persona decide

to go eat every night, for example - that's a one-way street. All the decisions, all the

dónde ir a comer todas las noches, por ejemplo, eso es una calle de un solo sentido. Todas las decisiones, todas las

ideas are coming from one person to the other.

ideas vienen de una persona a otra.

A two-way street is when both people have

Una calle de doble sentido es cuando ambas personas tienen la

equal share in the relationship, equal responsibility, equal duties, etc., and both contribute to

misma participación en la relación, la misma responsabilidad, los mismos deberes, etc., y ambos contribuyen a

their relationship. It's a two-way street. You can think about when you're talking about

su relación. Es una calle de doble sentido. Puedes pensar en cuando estás hablando de

your boss. If your boss is very tough and what he says goes, then it's a one-way street

tu jefe. Si su jefe es muy duro y lo que dice es válido, entonces es una calle de un solo sentido

in terms of command.

en términos de mando.

But if your boss is friendly and listens to his staff, then he has a two-way street relationship.

Pero si su jefe es amigable y escucha a su personal, entonces tiene una relación bidireccional.

"Get out of someone's way" or "get out of the way",

"Quítate del camino de alguien" o "quítate del camino",

so one like very straightforward

por lo que uno como muy directo

according to the words means get out of the way. I'm coming through, move. Get out of

según las palabras significa salir del camino. Voy a pasar, muévete. Fuera de

my way. Okay? Very, like the physical get out of the way. But you can also get out of

mi camino. ¿Bueno? Muy, como el físico salir del camino. Pero también puedes salir del camino de

someone's way, mean don't put an obstacle in front of them. Okay?

alguien, es decir, no poner un obstáculo delante de ellos. ¿Bueno?

I am going to be the President of America, and if you think you're going to stop me,

Voy a ser el Presidente de América, y si crees que me vas a detener,

I tell you: "Get out of my way", because nothing's going to stop me. I'm going straight to the White House. Okay?

te digo: "Quítate de mi camino", porque nada me va a detener. Voy directo a la Casa Blanca. ¿Bueno?

So you better get out of my way, because I feel very sorry for you if you try to stop me.

Así que será mejor que te quites de mi camino, porque lo siento mucho por ti si intentas detenerme.

But "get out of the way" has a different expression, that's why I put these...

Pero "quítate del camino" tiene una expresión diferente, por eso pongo esto...

It's a different expression, I put these in brackets. To get something out of the way or to get

Es una expresión diferente, pongo esto entre paréntesis. Para sacar algo del camino o para

it out of the way, for example, you go to university, and I know in Canada, we have

sacarlo del camino, por ejemplo, vas a la universidad, y sé que en Canadá, tenemos

to take certain courses. It doesn't matter what we major in, what we study, some courses

que tomar ciertos cursos. No importa en qué nos especializamos, qué estudiamos, qué cursos

we have to take. So, I studied philosophy, for example, but I had to take astronomy.

tenemos que tomar. Entonces, estudié filosofía, por ejemplo, pero tuve que tomar astronomía.

I had to take a science class. I chose astronomy. I figured, you know, stars, whatever, they're

Tuve que tomar una clase de ciencias. Elegí la astronomía. Pensé, ya sabes, las estrellas, lo que sea, son

interesting, they're pretty, why not? Right? So, what I did, my first year I took that

interesantes, son bonitas, ¿por qué no? ¿Bien? Entonces, lo que hice, mi primer año tomé esa

class and I got it out of the way. It's to the side, now I can continue doing what I

clase y lo saqué del camino. Es a un lado, ahora puedo seguir haciendo lo que

want to do, what I want to study. So to get it out of the way, finish it, put it away,

quiero hacer, lo que quiero estudiar. Entonces, para sacarlo del camino, terminarlo, guardarlo,

move on to the next thing.

pasar a lo siguiente.

Oh, "by the way", did I mention that this is another very useful expression?

Ah, "por cierto", ¿mencioné que esta es otra expresión muy útil?

"By the way" is probably the most commonly used of these expressions.

"Por cierto" es probablemente la más utilizada de estas expresiones.

When you're talking to someone and you suddenly remember something,

Cuando estás hablando con alguien y de repente recuerdas algo,

or you suddenly thought of something that

o de repente piensas en algo que

is related to the idea or even not related, you can say... You can stop, you can interrupt

está relacionado con la idea o incluso no está relacionado, puedes decir... Puedes parar, puedes interrumpir a

the person, and say: "Oh, by the way, I saw Suzie last week and she says hello."

la persona y decir: " Ah, por cierto, vi a Suzie la semana pasada y me saluda".

We're talking about old high school friends, I remember:

Estamos hablando de viejos amigos de la escuela secundaria, recuerdo:

"Oh, yeah, Suzie, we went to high school with her."

"Oh, sí, Suzie, fuimos a la escuela secundaria con ella".

I just remembered her in the middle of the conversation, say:

Acabo de recordarla en medio de la conversación, decir:

"Oh, by the way"-it means I just remembered

"Oh, por cierto" -significa que acabo de

-"I saw Suzie, she says hi. Okay, let's continue the conversation",

recordar- "Vi a Suzie, ella dice hola. Está bien, continuemos la conversación",

or talk about Suzie, whatever you want. It's a bit of an interruption, but not rude.

o hablemos de Suzie, lo que sea. quieres. Es un poco una interrupción, pero no grosero.

It's actually okay to use.

En realidad, está bien usarlo.

"Go all the way", this is a very good expression; a few meanings. Physically, you can go all the way to the end of street,

"Ve hasta el final", esta es una muy buena expresión; algunos significados. Físicamente, puede ir hasta el final de la calle,

turn right, and be on your way. So "go", actually move

girar a la derecha y seguir su camino. Entonces, "ir", en realidad moverse

"all the way" means the full distance.

"hasta el final" significa la distancia completa.

"Go all the way" means also to complete something.

"Ir hasta el final" significa también completar algo.

You had an idea, you had a target, if you're going all the way, it means you're not stopping

Tenías una idea, tenías un objetivo, si vas hasta el final, significa que no te detendrás

until you reach your target. So I'm going all the way to the White House,

hasta alcanzar tu objetivo. Así que iré hasta la Casa Blanca,

so get out of my way if you're trying to stop me. But a very common expression:

así que apártense de mi camino si intentan detenerme. Pero una expresión muy común:

"go all the way", you will hear it in movies, you will hear it all the time, slang, more casual,

"vete hasta el final", la escucharás en las películas, la escucharás todo el tiempo, argot, más casual

it means have sex. So, you're going... My friend's going out with a girl tomorrow night, and

, significa tener sexo. Entonces, vas... Mi amigo va a salir con una chica mañana por la noche, y

I think... And I say to him:

yo creo... Y le digo:

"You think you're going to go all the way?" And he says:

"¿Crees que vas a ir hasta el final?" Y él dice:

"Well, I don't know. I'm not sure if she likes me or not."

"Bueno, no sé. No estoy seguro de si le gusto o no".

I think we both understand, I think you guys understand what we're talking about.

Creo que ambos entendemos, creo que ustedes entienden de lo que estamos hablando.

"To be in a bad way", so the next day after my friend's date,

“Estar mal”, así que al día siguiente de la cita de mi amigo,

I went to see him and he was in a really bad way.

fui a verlo y estaba muy mal.

Why? Because he didn't go all the way with his girlfriend the night before. Okay?

¿Por qué? Porque no fue hasta el final con su novia la noche anterior. ¿Bueno?

"To be in a bad way" means to feel bad. It could be physically, like you're sick,

"Estar mal" significa sentirse mal. Puede ser físicamente, como si estuvieras enfermo,

or if you went drinking one night and then the next day you have a hangover, then

o si te fuiste a beber una noche y luego al día siguiente tienes resaca, entonces

you're in a bad way. You're very rough, you're very sick. Or if you broke up with someone

estás mal. Eres muy rudo, estás muy enfermo. O si rompiste con alguien

or if you lost your job, or if somebody, a family member passed away, then you could

o si perdiste tu trabajo, o si alguien, un miembro de la familia falleció, entonces podrías

be in a bad way. You could be very upset, very bad condition. Okay? And so somebody

estar en una mala situación. Podrías estar muy molesto, muy mal estado. ¿Bueno? Y entonces alguien

will describe you this way.

te describirá de esta manera.

"To have a way with", I should put that "to",

"To have a way with", debería poner ese "to",

sorry about the squeak.

perdón por el chirrido.

"To have a way", so some people have a way with words,

"Tener un camino", así que algunas personas tienen un camino con las palabras,

some people have a way with other people,

algunas personas tienen un camino con otras personas,

some people have a way with technology.

algunas personas tienen un camino con la tecnología.

So, "to have a way with" means to be very good at or with

Entonces, "to have a way with" significa ser muy bueno en o con

something. So, a very good writer, of course, has a way with words.

algo. Entonces, un muy buen escritor, por supuesto, tiene una habilidad con las palabras.

He or she can express anything they want,

Él o ella pueden expresar lo que quieran

they can do it very eloquently, very nicely, very interestingly, and people

, pueden hacerlo de manera muy elocuente, muy agradable, muy interesante, y la gente

understand they're looking at a writer, at a real writer.

entiende que está mirando a un escritor, a un escritor real.

Obama, President Obama has a way with words. He's a very good speaker.

Obama, el presidente Obama tiene un don con las palabras. Es un muy buen orador.

He knows how to move an audience. Okay?

Él sabe cómo mover a una audiencia. ¿Bueno?

"Way off", so if you want to guess about something about me, then you're... And you make something

"Muy lejos", así que si quieres adivinar algo sobre mí, entonces estás... Y haces algo

completely wrong, not even close to the truth, then you are "way off".

completamente incorrecto, ni siquiera cerca de la verdad, entonces estás "muy lejos".

So, basically, we could say "way off", and sometimes we say "way off the mark".

Entonces, básicamente, podríamos decir "fuera de lugar", ya veces decimos "fuera de lugar".

It means you have a target or you have a guess you want to make, but you're completely wrong, completely away from

Significa que tiene un objetivo o tiene una conjetura que quiere hacer, pero está completamente equivocado, completamente lejos de

the actual correct answer. "The mark" being the truth, in this case.

la respuesta correcta real. "La marca" siendo la verdad, en este caso.

If you think of darts, you throw the darts and you have to get the bullseye, the little red dot in the centre.

Si piensas en dardos, lanzas los dardos y tienes que dar en el blanco, el pequeño punto rojo en el centro.

If you throw it like this and it goes to the wall, there, you're way off;

Si lo tiras así y va a la pared, ahí estás muy lejos;

you missed the mark.

te perdiste la marca.

"Make way". "Make way" basically means move. "Make way".

"Ceder el paso". "Abrir paso" básicamente significa moverse. "Ceder el paso".

Okay? "I'm coming through, make way!"

¿Bueno? "¡Estoy pasando, abran paso!"

So I'm coming through a large crowd of people, and I'm running, and I shout:

Así que vengo a través de una gran multitud de personas, corro y grito:

"Make way!" and everybody sort of parts like the Red Sea.

"¡Abran paso!" y todo el mundo tiene partes como el Mar Rojo.

But "make way" also means to progress.

Pero "hacer paso" también significa progresar.

So the boss comes to me and, like, my team, and he goes:

Así que el jefe viene a mí y , como a mi equipo, y dice:

"How's the project coming along?"

"¿Cómo va el proyecto?"

And I say: "Oh, you know, we're making way."

Y yo digo: "Oh, ya sabes, estamos abriendo camino".

It means we're getting ahead, moving forward.

Significa que estamos saliendo adelante, avanzando.

"Way out there". So then, my friend comes to me and he says:

"Afuera por ahí". Entonces, mi amigo se me acerca y me dice:

-"Do you want to take a trip to the Amazon Jungle next week?"

-"¿Quieres hacer un viaje a la selva amazónica la próxima semana?"

-"Okay, whoa, that's way out there."

-"Está bien, espera, eso está muy lejos".

It means I can't even imagine that, that's a crazy idea.

Significa que ni siquiera puedo imaginar eso, es una idea loca.

Okay? Or it could just be very, very imaginative.

¿Bueno? O simplemente podría ser muy, muy imaginativo.

My friend is way out there. He's always... His mind is in the skies. He's never thinking

Mi amigo está muy lejos. Él siempre está... Su mente está en los cielos. Nunca está

about reality; he's always dreaming about different things. He's way out there.

pensando en la realidad; él siempre está soñando con cosas diferentes. Está muy por ahí.

A little bit crazy or a little bit imaginative, depending who you ask.

Un poco loco o un poco imaginativo, dependiendo de a quién le preguntes.

And last one: "be on your way".

Y el último: "sigue tu camino".

If you go... This is a bit more formal, but if you go somewhere

Si vas... Esto es un poco más formal, pero si vas a algún lugar

and, like, you go to a restaurant, and you and your friends are speaking a little bit

y, por ejemplo, vas a un restaurante, y tú y tus amigos están hablando

too loudly, the manager will come and say:

demasiado alto, el gerente vendrá y dirá:

"Excuse me, could you please be on your way?

"Discúlpame". yo, ¿podrías seguir tu camino?

Could you please leave?" Okay? So: "be on your way", leave.

¿Podrías irte?" ¿Bueno? Entonces: "sigue tu camino", vete.

But if I call my friend and I say: "Hey, I'm on my way" means I'm now coming to you or to your house.

Pero si llamo a mi amigo y le digo: "Oye, voy en camino" significa que ahora estoy llegando a ti oa tu casa.

"Be on your way", leave. "Be on my way", I'm coming over. Okay?

"Sigue tu camino", vete. "Sigue mi camino", me acerco. ¿Bueno?

So, I hope you enjoyed some of these expressions. Very common. You will hear them regularly;

Entonces, espero que hayan disfrutado algunas de estas expresiones. Muy común. Los escuchará regularmente;

movies, talking to people on the street, books, newspapers, etc.

películas, hablar con la gente en la calle, libros, periódicos, etc.

If you want to find out if you understood them correctly, go to www.engvid.com.

Si quieres saber si los has entendido bien, entra en www.engvid.com.

There's a quiz there that you can try your knowledge of these.

Hay un cuestionario allí en el que puede probar su conocimiento de estos.

Ask me any questions you like in the forum.

Hazme las preguntas que quieras en el foro.

And please subscribe to my YouTube channel and visit me again soon.

Y por favor suscríbete a mi canal de YouTube y visítame de nuevo pronto.

Bye.

Adiós.