10 ways to use the word WAY in English

Hi again. Welcome to www.engvid.com. My name's Adam.

Ciao di nuovo. Benvenuti su www.engvid.com. Mi chiamo Adamo. La

Today's lesson is about expressions using the word "way".

lezione di oggi riguarda le espressioni che usano la parola "via".

Now the reason I decided to have this lesson is because English is

Ora, il motivo per cui ho deciso di tenere questa lezione è perché l'inglese è

a funny language, and it's full of expressions, and for those of you who are studying English

una lingua divertente, ed è pieno di espressioni, e per quelli di voi che stanno studiando l'inglese

and just getting into it, a lot of these expressions and the contexts they are used in will be

e ci stanno entrando, molte di queste espressioni e i contesti in cui sono usate

completely unclear to you; very confusing. So I'm going to clear up some of these.

ti sarà completamente poco chiaro; molto confuso. Quindi chiarirò alcuni di questi. Ce ne

There are 10 here, you'll be ready to go after these. Okay.

sono 10 qui, sarai pronto per seguirli. Va bene.

A very common expression: "a two-way street".

Un'espressione molto comune: "una strada a doppio senso".

Now, you know you're driving, a one-way street means only cars...

Ora, sai che stai guidando, una strada a senso unico significa solo macchine... Le

Cars can only go one way; not the other way. But we use this expression

macchine possono andare solo in una direzione; non il contrario. Ma usiamo questa espressione

to mean a reciprocal relationship.

per indicare una relazione reciproca.

This is a high-end word for those of you who need

Questa è una parola di fascia alta anche per quelli di voi che ne hanno bisogno

it also, but it goes both ways. So if we have a relationship and only one person is making

, ma va in entrambe le direzioni. Quindi, se abbiamo una relazione e solo una persona prende

the decisions, or only one person is giving opinions, or only one person is deciding where

le decisioni, o solo una persona esprime opinioni, o solo una persona decide dove

to go eat every night, for example - that's a one-way street. All the decisions, all the

andare a mangiare ogni sera, per esempio, quella è una strada a senso unico. Tutte le decisioni, tutte le

ideas are coming from one person to the other.

idee vengono da una persona all'altra.

A two-way street is when both people have

Una strada a doppio senso è quando entrambe le persone hanno la

equal share in the relationship, equal responsibility, equal duties, etc., and both contribute to

stessa parte nella relazione, uguale responsabilità, uguali doveri, ecc., Ed entrambe contribuiscono alla

their relationship. It's a two-way street. You can think about when you're talking about

loro relazione. È una strada a doppio senso. Puoi pensare a quando parli del

your boss. If your boss is very tough and what he says goes, then it's a one-way street

tuo capo. Se il tuo capo è molto duro e quello che dice va bene, allora è una strada a senso unico

in terms of command.

in termini di comando.

But if your boss is friendly and listens to his staff, then he has a two-way street relationship.

Ma se il tuo capo è amichevole e ascolta il suo staff, allora ha una relazione di strada a doppio senso.

"Get out of someone's way" or "get out of the way",

"Togliti di mezzo a qualcuno" o "togliti di mezzo",

so one like very straightforward

quindi uno come molto semplice

according to the words means get out of the way. I'm coming through, move. Get out of

secondo le parole significa togliti di mezzo. Sto arrivando, muoviti. Togliti di

my way. Okay? Very, like the physical get out of the way. But you can also get out of

mezzo. Va bene? Molto, come il fisico togliersi di mezzo. Ma puoi anche toglierti di

someone's way, mean don't put an obstacle in front of them. Okay?

mezzo a qualcuno, significa non mettere un ostacolo davanti a loro. Va bene?

I am going to be the President of America, and if you think you're going to stop me,

Diventerò il Presidente d'America, e se pensi di fermarmi,

I tell you: "Get out of my way", because nothing's going to stop me. I'm going straight to the White House. Okay?

ti dico: "Togliti di mezzo", perché niente mi fermerà. Vado dritto alla Casa Bianca. Va bene?

So you better get out of my way, because I feel very sorry for you if you try to stop me.

Quindi faresti meglio a toglierti di mezzo, perché mi dispiace molto per te se cerchi di fermarmi.

But "get out of the way" has a different expression, that's why I put these...

Ma "togliti di mezzo" ha un'espressione diversa , ecco perché ho messo queste...

It's a different expression, I put these in brackets. To get something out of the way or to get

È un'espressione diversa, le ho messe tra parentesi. Per toglierti di mezzo o

it out of the way, for example, you go to university, and I know in Canada, we have

toglierti di mezzo, per esempio, vai all'università, e so che in Canada dobbiamo

to take certain courses. It doesn't matter what we major in, what we study, some courses

seguire certi corsi. Non importa in cosa ci diplomiamo, cosa studiamo, alcuni corsi che

we have to take. So, I studied philosophy, for example, but I had to take astronomy.

dobbiamo seguire. Quindi, ho studiato filosofia, per esempio, ma ho dovuto prendere astronomia.

I had to take a science class. I chose astronomy. I figured, you know, stars, whatever, they're

Ho dovuto frequentare un corso di scienze. Ho scelto l'astronomia. Ho pensato, sai, le stelle, qualunque cosa, sono

interesting, they're pretty, why not? Right? So, what I did, my first year I took that

interessanti, sono carine, perché no? Giusto? Quindi, quello che ho fatto, il mio primo anno ho frequentato quel

class and I got it out of the way. It's to the side, now I can continue doing what I

corso e l'ho tolto di mezzo. È a lato, ora posso continuare a fare quello che

want to do, what I want to study. So to get it out of the way, finish it, put it away,

voglio fare, quello che voglio studiare. Quindi, per toglierlo di mezzo, finiscilo, mettilo via,

move on to the next thing.

passa alla cosa successiva.

Oh, "by the way", did I mention that this is another very useful expression?

Oh, "a proposito", ho detto che questa è un'altra espressione molto utile?

"By the way" is probably the most commonly used of these expressions.

"A proposito" è probabilmente la più comunemente usata di queste espressioni.

When you're talking to someone and you suddenly remember something,

Quando parli con qualcuno e all'improvviso ti ricordi qualcosa,

or you suddenly thought of something that

o improvvisamente hai pensato a qualcosa che

is related to the idea or even not related, you can say... You can stop, you can interrupt

è correlato all'idea o addirittura non correlato, puoi dire... Puoi fermarti, puoi interrompere

the person, and say: "Oh, by the way, I saw Suzie last week and she says hello."

la persona e dire: " Oh, a proposito, ho visto Suzie la settimana scorsa e mi ha salutato".

We're talking about old high school friends, I remember:

Stiamo parlando di vecchi amici del liceo, ricordo:

"Oh, yeah, Suzie, we went to high school with her."

"Oh, sì, Suzie, siamo andati al liceo con lei".

I just remembered her in the middle of the conversation, say:

L'ho appena ricordata nel bel mezzo della conversazione, dì:

"Oh, by the way"-it means I just remembered

"Oh, a proposito" - significa che mi sono appena ricordato

-"I saw Suzie, she says hi. Okay, let's continue the conversation",

- "Ho visto Suzie, mi saluta. Ok, continuiamo la conversazione",

or talk about Suzie, whatever you want. It's a bit of an interruption, but not rude.

o parliamo di Suzie, qualunque cosa tu vuoi. È un po' un'interruzione, ma non scortese. In

It's actually okay to use.

realtà va bene da usare.

"Go all the way", this is a very good expression; a few meanings. Physically, you can go all the way to the end of street,

"Vai fino in fondo", questa è un'ottima espressione; alcuni significati. Fisicamente, puoi andare fino alla fine della strada,

turn right, and be on your way. So "go", actually move

girare a destra e proseguire. Quindi "vai", in realtà spostati

"all the way" means the full distance.

"fino in fondo" significa l'intera distanza.

"Go all the way" means also to complete something.

"Andare fino in fondo" significa anche completare qualcosa.

You had an idea, you had a target, if you're going all the way, it means you're not stopping

Avevi un'idea, avevi un obiettivo, se stai andando fino in fondo, significa che non ti fermerai

until you reach your target. So I'm going all the way to the White House,

finché non avrai raggiunto il tuo obiettivo. Quindi andrò fino alla Casa Bianca,

so get out of my way if you're trying to stop me. But a very common expression:

quindi togliti di mezzo se stai cercando di fermarmi. Ma un'espressione molto comune:

"go all the way", you will hear it in movies, you will hear it all the time, slang, more casual,

"vai fino in fondo", la sentirai nei film, la sentirai sempre, gergale, più casuale,

it means have sex. So, you're going... My friend's going out with a girl tomorrow night, and

significa fare sesso. Allora, tu stai andando... Il mio amico uscirà con una ragazza domani sera, e

I think... And I say to him:

io penso... E gli dico:

"You think you're going to go all the way?" And he says:

"Pensi che andrai fino in fondo?" E lui dice:

"Well, I don't know. I'm not sure if she likes me or not."

"Beh, non lo so. Non sono sicuro se le piaccio o no".

I think we both understand, I think you guys understand what we're talking about.

Penso che entrambi capiamo, penso che voi ragazzi capiate di cosa stiamo parlando.

"To be in a bad way", so the next day after my friend's date,

"Essere in una brutta situazione", quindi il giorno dopo l'appuntamento con il mio amico,

I went to see him and he was in a really bad way.

sono andato a trovarlo ed era davvero in una brutta situazione.

Why? Because he didn't go all the way with his girlfriend the night before. Okay?

Perché? Perché non è andato fino in fondo con la sua ragazza la sera prima. Va bene?

"To be in a bad way" means to feel bad. It could be physically, like you're sick,

"Stare male" significa sentirsi male. Potrebbe essere fisicamente, come se fossi malato,

or if you went drinking one night and then the next day you have a hangover, then

o se sei andato a bere una notte e poi il giorno dopo hai i postumi di una sbornia, allora

you're in a bad way. You're very rough, you're very sick. Or if you broke up with someone

sei messo male. Sei molto rude, sei molto malato. O se hai rotto con qualcuno

or if you lost your job, or if somebody, a family member passed away, then you could

o se hai perso il lavoro, o se qualcuno, un membro della famiglia è morto, allora potresti

be in a bad way. You could be very upset, very bad condition. Okay? And so somebody

essere messo male. Potresti essere molto turbato, in pessime condizioni. Va bene? E così qualcuno

will describe you this way.

ti descriverà in questo modo.

"To have a way with", I should put that "to",

"Per avere un modo con", dovrei metterlo "a",

sorry about the squeak.

scusa per lo squittio.

"To have a way", so some people have a way with words,

"Per avere un modo", quindi alcune persone hanno un modo con le parole,

some people have a way with other people,

alcune persone hanno un modo con altre persone,

some people have a way with technology.

alcune persone hanno un modo con la tecnologia.

So, "to have a way with" means to be very good at or with

Quindi, "avere un modo con" significa essere molto bravi in ​​o con

something. So, a very good writer, of course, has a way with words.

qualcosa. Quindi, un ottimo scrittore, ovviamente, ha un modo con le parole.

He or she can express anything they want,

Lui o lei possono esprimere tutto ciò che vogliono,

they can do it very eloquently, very nicely, very interestingly, and people

possono farlo in modo molto eloquente, molto carino, molto interessante, e le persone

understand they're looking at a writer, at a real writer.

capiscono che stanno guardando uno scrittore, un vero scrittore.

Obama, President Obama has a way with words. He's a very good speaker.

Obama, il presidente Obama sa usare le parole. È un ottimo oratore.

He knows how to move an audience. Okay?

Sa come commuovere un pubblico. Va bene?

"Way off", so if you want to guess about something about me, then you're... And you make something

"Lontano", quindi se vuoi indovinare qualcosa su di me, allora sei... E fai qualcosa di

completely wrong, not even close to the truth, then you are "way off".

completamente sbagliato, nemmeno vicino alla verità, allora sei "lontano".

So, basically, we could say "way off", and sometimes we say "way off the mark".

Quindi, fondamentalmente, potremmo dire "lontano", ea volte diciamo "lontano dal segno". Significa che

It means you have a target or you have a guess you want to make, but you're completely wrong, completely away from

hai un obiettivo o hai un'ipotesi che vuoi fare, ma ti sbagli completamente, completamente lontano

the actual correct answer. "The mark" being the truth, in this case.

dalla risposta corretta effettiva. "Il segno" è la verità, in questo caso.

If you think of darts, you throw the darts and you have to get the bullseye, the little red dot in the centre.

Se pensi alle freccette, lanci le freccette e devi ottenere il bersaglio, il puntino rosso al centro.

If you throw it like this and it goes to the wall, there, you're way off;

Se lo lanci in questo modo e va al muro, ecco, sei fuori strada;

you missed the mark.

hai mancato il bersaglio.

"Make way". "Make way" basically means move. "Make way".

"Fai strada". "Fai strada" in pratica significa muoviti. "Fai strada".

Okay? "I'm coming through, make way!"

Va bene? "Sto arrivando, fate largo!"

So I'm coming through a large crowd of people, and I'm running, and I shout:

Quindi sto attraversando una grande folla di persone, e sto correndo, e grido:

"Make way!" and everybody sort of parts like the Red Sea.

"Fate strada!" e tutti in un certo senso parti come il Mar Rosso.

But "make way" also means to progress.

Ma "fare strada" significa anche progredire.

So the boss comes to me and, like, my team, and he goes:

Quindi il capo viene da me e, tipo, dalla mia squadra, e dice:

"How's the project coming along?"

"Come sta andando il progetto ?"

And I say: "Oh, you know, we're making way."

E io dico: "Oh, sai, stiamo facendo strada".

It means we're getting ahead, moving forward.

Significa che stiamo andando avanti, andando avanti.

"Way out there". So then, my friend comes to me and he says:

"Là fuori". Allora, il mio amico viene da me e mi dice:

-"Do you want to take a trip to the Amazon Jungle next week?"

-"Vuoi fare un viaggio nella giungla amazzonica la prossima settimana?"

-"Okay, whoa, that's way out there."

- "Okay, whoa, è molto là fuori."

It means I can't even imagine that, that's a crazy idea.

Significa che non riesco nemmeno a immaginarlo , è un'idea folle.

Okay? Or it could just be very, very imaginative.

Va bene? Oppure potrebbe essere solo molto, molto fantasioso. Il

My friend is way out there. He's always... His mind is in the skies. He's never thinking

mio amico è là fuori. Lui è sempre... La sua mente è nei cieli. Non pensa mai

about reality; he's always dreaming about different things. He's way out there.

alla realtà; sogna sempre cose diverse. È là fuori.

A little bit crazy or a little bit imaginative, depending who you ask.

Un po' pazzo o un po' fantasioso, a seconda di chi chiedi.

And last one: "be on your way".

E l'ultimo: "vai per la tua strada".

If you go... This is a bit more formal, but if you go somewhere

Se vai... Questo è un po' più formale, ma se vai da qualche parte

and, like, you go to a restaurant, and you and your friends are speaking a little bit

e, tipo, vai in un ristorante, e tu e i tuoi amici parlate un po'

too loudly, the manager will come and say:

troppo forte, il manager verrà e dirà:

"Excuse me, could you please be on your way?

"Scusa me, potresti per favore andare?

Could you please leave?" Okay? So: "be on your way", leave.

Potresti andartene?" Va bene? Quindi: "vai per la tua strada", vattene.

But if I call my friend and I say: "Hey, I'm on my way" means I'm now coming to you or to your house.

Ma se chiamo il mio amico e dico: "Ehi, sto arrivando" significa che ora sto arrivando da te oa casa tua.

"Be on your way", leave. "Be on my way", I'm coming over. Okay?

"Sii per la tua strada", vattene. "Vado per la mia strada", sto arrivando. Va bene?

So, I hope you enjoyed some of these expressions. Very common. You will hear them regularly;

Quindi, spero che ti siano piaciute alcune di queste espressioni. Molto comune. Li ascolterai regolarmente;

movies, talking to people on the street, books, newspapers, etc.

film, parlare con la gente per strada, libri, giornali, ecc.

If you want to find out if you understood them correctly, go to www.engvid.com.

Se vuoi scoprire se li hai capiti correttamente, vai su www.engvid.com.

There's a quiz there that you can try your knowledge of these.

C'è un quiz lì che puoi provare la tua conoscenza di questi.

Ask me any questions you like in the forum.

Fammi tutte le domande che ti piacciono nel forum.

And please subscribe to my YouTube channel and visit me again soon.

E per favore iscriviti al mio canale YouTube e torna a trovarmi presto.

Bye.

Ciao.