English Vocabulary: sometimes, sometime, some time, always, all ways
238,086 views ・ 2012-11-14
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi again. Welcome back to www.engvid.com.
I'm Adam. Today, I'm going to talk to you
0
0
7600
また会ったね。 www.engvid.com へようこそ。
私はアダムです。 今日
00:07
about something that is a little bit tricky,
that makes English a little bit confusing.
1
7600
4840
は、少しトリッキーで、
英語を少し混乱させるものについてお話しします。
00:12
I'm going to ask you to listen to nothing.
Now, what do I mean? We're going to look at
2
12440
5000
何も聞かないように頼むつもりです。
さて、私はどういう意味ですか?
00:17
some words here that can be said differently,
written differently for sure, with different
3
17440
5640
ここでは、別の言い方
、確かに別の書き方、別の
00:23
meanings, okay? "Sometimes", "sometime", "sometime",
"always", "always", okay? So, these are the
4
23080
10600
意味を持つ単語をいくつか見ていきますね。 「ときどき」「ときどき」「ときどき」
「いつも」「いつも」でいい? だから、これらは
00:33
words we're looking at. What I'm asking you
to listen to, especially, is the blank space
5
33680
4920
私たちが見ている言葉です。 特に聞いてほしいの
00:38
between two words that change the meaning of the
word, okay? So, we're looking at "sometimes",
6
38600
6080
は、単語の意味を変える2つの単語の間の空白
ですよね? つまり、「時々」、
00:44
"sometime", "sometime", "always", "always".
Do you hear that little pause between? You'll
7
44680
6700
「いつか」、「いつか」、「常に」、「常に」を見ています。
間の短い間が聞こえますか? あなたはそれに
00:51
get used to it. Let's look at the meanings
of all of these words. What is "sometimes"?
8
51380
5500
なれるようになる。 これらすべての単語の意味を見てみましょう
。 「時々」とは?
00:56
"Sometimes" is an adverb. Sometimes, we call
it an adverb of frequency. It means how often
9
56880
7160
「ときどき」は副詞です。
頻度の副詞と呼ぶこともあります。 それは
01:04
you do something. So, for example, I sometimes
play tennis, or sometimes I play tennis. Not
10
64040
7760
あなたが何かをする頻度を意味します。 例えば、私は時々
テニスをしたり、時々テニスをしたりします。
01:11
every day, maybe not every week, but sometimes
yes, sometimes no. It's kind of regular, etc.
11
71800
8280
毎日ではないかもしれませんが、毎週ではないかもしれませんが、時には
イエス、時にはノーです. なんかレギュラーみたいな
01:20
"Sometime". Now, this has two meanings. First,
notice there's no "s" at the end. That's how
12
80080
6640
「いつか」とか。 さて、これには2つの意味があります。 まず、
末尾に「s」がないことに注意してください。
01:26
you know it's a different word. This always has
an "s". So, two ways to use this. "Sometime",
13
86720
7960
違う言葉だとわかるからです。 これには
常に「s」があります。 ということで、使い方は2つ。 「いつか」
01:34
we can talk about a time in the future, okay?
"Sometime next year, I will move to Hawaii."
14
94680
12680
、未来の時間について話せますよね?
「来年のどこかでハワイに引っ越します。」
01:47
That would be nice. "Sometime next year", I
don't know when, but in the future, sometime.
15
107360
6240
それはいいね。 「来年のいつか」、
いつになるかわかりませんが、将来、いつか。
01:53
Another way we can use "sometime" is to talk
about an indefinite time. Now, this might
16
113600
9940
「いつか」を使用できる別の方法は
、不定の時間について話すことです。 さて、これは
02:03
sound similar to this one, and it is. The
only difference is that you can also talk
17
123540
4300
これと似ているように聞こえるかもしれません。
唯一の違いは、過去についても話すことができるということです
02:07
about the past, okay? So, sometime last week,
my friend came over and didn't even tell me.
18
127840
7060
よね? それで、先週の
どこかで、私の友人がやって来て、私にさえ教えてくれませんでした.
02:14
He came back to the city. When? I don't know.
Sometime last week. So, I look at the past
19
134900
5180
彼は街に戻ってきました。 いつ? わからない。
先週のどこか。 それで、私は先週のどこかで見てい
02:20
week, sometime in there. I don't know exactly
when. I can also talk about the future, so
20
140080
6220
ます。 正確な時期はわかりません
。 未来についても話すことができるので、
02:26
similar ideas, but a little bit different.
You can talk about past, you can talk about
21
146300
4560
似たようなアイデアですが、少し異なります。
過去について話すことも、未来について話すことも
02:30
future different ways. "Sometime" is an amount
of time. "I have some time this afternoon
22
150860
12420
できます。 「いつか」は
時間です。 「今日の午後
02:43
if you want to go get a drink." For example,
if you want to go get a coffee, "I have some
23
163280
4920
、飲みに行きたいなら時間があるよ。」 たとえば
、コーヒーを飲みに行きたい場合は、「I have some
02:48
free time." You can put the "free" in it,
but you don't need to. If you say, "I have
24
168200
4640
free time.」 とします。 「無料」を入れて
も構いませんが、入れる必要はありません。 「時間があれば」と言えば
02:52
some time", it means you
are free. It's understood, okay?
25
172840
4840
、それはあなたが自由であることを意味します
。 わかった、いい?
02:57
Now, "always", again, this is another adverb
of frequency. "I always breathe." You know
26
177680
10320
さて、「常に」、これも頻度の別の副詞
です。 「私はいつも息をしている。」 私の言っていることが分かる
03:08
what I mean? You do too. You're always breathing.
I mean, there's lots of things you do always,
27
188000
4240
よね? あなたもそうです。 あなたはいつも息をしている。
つまり、いつもやっていることがたくさんあります
03:12
but that's just an easy example. "Always"
means "all", "total", "ways", "methods",
28
192240
7040
が、それは簡単な例です。 「常に」と
は、「すべて」、「合計」、「方法」、「方法」、
03:19
or "paths". There's a very famous expression,
"All ways lead to Rome." I don't know if you
29
199280
5280
または「経路」を意味します。 「すべての道はローマに通じる」という非常に有名な表現があり
ます。
03:24
ever heard that one from way back when, but all
the ways, all the methods, all the directions,
30
204560
5680
いつからそんな言葉を聞いたことがあったかはわかりませんが
、あらゆる方法、あらゆる方法、あらゆる方向、
03:30
all the paths, streets, etc., that you
can take. Total directions, methods, etc.
31
210240
8940
あらゆる道、道など、あなた
がたどることができるものです。 全体的な指示、方法など。
03:39
The easiest way to understand this is to see
them used in examples, so let's do that. I'll
32
219180
4580
これを理解する最も簡単な方法は、
それらが例で使用されていることを確認することです。
03:43
put up a couple of examples. Okay, so we're at
a party. We're having fun. It's nice. Everybody
33
223760
6480
いくつかの例を挙げます。 さて、私たち
はパーティーにいます。 私たちは楽しんでいます。 いいね。 誰も
03:50
likes a party. You have person A, you have
person B. "They met for the first time at
34
230240
5920
がパーティーが好きです。 あなたにはAさん、Bさんがいます
。「彼らはこのパーティーで初めて会っ
03:56
this party." Okay. At the end, person A is
about to leave. He's talking to person B.
35
236160
7680
た」 わかった。 最後に、A さんが
出発しようとしています。 彼はBさんと話している。
04:03
He says, "It was nice meeting you. Let's go
for a drink." Which one do I use? "Sometimes",
36
243840
7680
彼は「あなたに会えてよかった。飲みに行きましょう」と言います。
どちらを使用しますか? 「ときどき」
04:11
"sometime", "sometime". Can you guess? "Let's
go for a drink." Future, right? So, "sometime".
37
251520
12800
「ときどき」「ときどき」。 推測できますか? 「
飲みに行きましょう。」 未来ですよね? だから「いつか」。
04:24
Now, people often say this. They meet somebody
new, they say, "Let's go for a drink." They're
38
264320
5600
今、人々はよくこう言います。 彼らは新しい人に会い
、「飲みに行きましょう」と言います。 彼らは
04:29
just being polite. What happens? Person B,
he's very happy, right? Or she's very happy.
39
269920
6160
礼儀正しくしているだけです。 何が起こるのですか? Bさん、
とても幸せですよね? または彼女はとても幸せです。
04:36
"Great. I have this weekend." Do you know what
this means? It's a little bubble of something.
40
276080
9400
「よかった。今週末がある」 これが何を意味するか知っていますか
? 何かの小さな泡です。 今週末
04:45
She has or he has some time, some free time
this weekend. So, person B really wants to
41
285480
9340
、彼女または彼には時間があり、自由な時間があり
ます。 それで、Bさん
04:54
go for a drink with person A. Person A is
like, "Oh, that's not what I meant. I was
42
294820
5140
は本当にAさんと飲みに行きた
がってい
04:59
just being polite." He goes, "Oh, I something
go away for the weekend." "Go away" means
43
299960
6520
ます。 彼は、「ああ、私は週末に何かをする」と言い
ます。 「ゴーアウェイ」と
05:06
go out of town or go to the cottage, do whatever.
So, not every weekend, this weekend for sure,
44
306480
7620
は、町を出たり、コテージに行ったり、何でもすることを意味します。
だから、毎週末ではなく、確かに
05:14
but not every weekend. "Sometimes, I sometimes
go away for the weekend." So, this person
45
314100
9620
今週末ですが、毎週末ではありません。 「ときどき
、週末に出かけることもあります。」 だから、この人
05:23
is already making an excuse. "I'll ask my
wife and get back to you this week." Seven
46
323720
8160
はすでに言い訳をしている。 「奥さんに聞いて、
今週中に返します。」
05:31
days in a week, which day, I don't know, but
one of these days. So, again, "sometime".
47
331880
5440
週に 7 日、どの日かはわかりませんが、その
うちの 1 日です。 繰り返しますが、「いつか」です。
05:37
So, there you go. I used all four. Well,
I used three, but I used one of them twice.
48
337320
7540
では、どうぞ。 4つとも使いました。 さて
、3本使いましたが、1本は2回使いました。
05:44
This person really doesn't want to go for a
drink with B. This is something people do.
49
344860
4420
この人は本当にBと飲みに行きたくない。
05:49
It's not very nice, but it happens. Person
E doesn't really understand. Here's a little
50
349280
5840
あまりいいことではありませんが、起こります。
Eさんはよくわかりません。 ちょっと
05:55
bonus quiz question. Is person A going to
call person B this week? No, probably not.
51
355120
8000
おまけのクイズ問題です。 今週、A さんは
B さんに電話をかけますか? いいえ、おそらくそうではありません。
06:03
That's not nice. It's life. What can you do about
it? But, "sometime", "sometime", "sometimes",
52
363120
7200
イケてないよ。 それは人生です。 それについて何ができます
か? でも、「いつか」「いつか」「時々」
06:10
"sometime". Okay? This is how it's used. If
you want more practice, and oh, always and
53
370320
5960
「いつか」。 わかった? こんな使い方です。
さらに練習したい場合は、
06:16
always will also be there, www.engvid.com.
There's a quiz. You can practice more of this.
54
376280
5960
いつでもどこでも www.engvid.com にアクセスできます。
クイズがあります。 これをもっと練習できます。
06:22
You can practice "always" and "always". You
can ask questions, and you can come back and
55
382240
5000
「いつも」と「いつも」の練習ができます。
質問することもできますし、また戻ってきて
06:27
see us again. Thanks.
56
387240
20000
私たちに会うこともできます。 ありがとう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。