English Vocabulary: sometimes, sometime, some time, always, all ways

Hi again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today, I'm going to talk to you

Hola de nuevo. Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. soy Adán Hoy les voy a hablar de

about something that is a little bit tricky, that makes English a little bit confusing.

algo que es un poco complicado, que hace que el inglés sea un poco confuso.

I'm going to ask you to listen to nothing. Now, what do I mean? We're going to look at

Te voy a pedir que no escuches nada. Ahora, ¿qué quiero decir? Vamos a ver

some words here that can be said differently, written differently for sure, with different

algunas palabras aquí que se pueden decir de manera diferente, escribir de manera diferente con seguridad, con

meanings, okay? "Sometimes", "sometime", "sometime", "always", "always", okay? So, these are the

significados diferentes, ¿de acuerdo? "A veces", "alguna vez", "alguna vez", "siempre", "siempre", ¿de acuerdo? Entonces, estas son las

words we're looking at. What I'm asking you to listen to, especially, is the blank space

palabras que estamos viendo. Lo que te pido que escuches, especialmente, es el espacio en blanco

between two words that change the meaning of the word, okay? So, we're looking at "sometimes",

entre dos palabras que cambia el significado de la palabra, ¿de acuerdo? Entonces, estamos viendo "a veces",

"sometime", "sometime", "always", "always". Do you hear that little pause between? You'll

"alguna vez", "alguna vez", "siempre", "siempre". ¿Oyes esa pequeña pausa entre? Te

get used to it. Let's look at the meanings of all of these words. What is "sometimes"?

acostumbrarás. Veamos los significados de todas estas palabras. ¿Qué es "a veces"?

"Sometimes" is an adverb. Sometimes, we call it an adverb of frequency. It means how often

"A veces" es un adverbio. A veces, lo llamamos adverbio de frecuencia. Significa la frecuencia con la

you do something. So, for example, I sometimes play tennis, or sometimes I play tennis. Not

que haces algo. Entonces, por ejemplo, a veces juego al tenis, o a veces juego al tenis. No

every day, maybe not every week, but sometimes yes, sometimes no. It's kind of regular, etc.

todos los días, tal vez no todas las semanas, pero a veces sí, a veces no. Es una especie de regular, etc.

"Sometime". Now, this has two meanings. First, notice there's no "s" at the end. That's how

"Alguna vez". Ahora, esto tiene dos significados. Primero, observe que no hay "s" al final. Así es como

you know it's a different word. This always has an "s". So, two ways to use this. "Sometime",

sabes que es una palabra diferente. Esto siempre tiene una "s". Entonces, dos formas de usar esto. "En algún momento",

we can talk about a time in the future, okay? "Sometime next year, I will move to Hawaii."

podemos hablar de un tiempo en el futuro, ¿de acuerdo? "En algún momento del próximo año, me mudaré a Hawái".

That would be nice. "Sometime next year", I don't know when, but in the future, sometime.

Eso estaría bien. "En algún momento del próximo año", no sé cuándo, pero en el futuro, en algún momento.

Another way we can use "sometime" is to talk about an indefinite time. Now, this might

Otra forma en que podemos usar "alguna vez" es para hablar de un tiempo indefinido. Ahora, esto puede

sound similar to this one, and it is. The only difference is that you can also talk

sonar similar a este, y lo es. La única diferencia es que también puedes

about the past, okay? So, sometime last week, my friend came over and didn't even tell me.

hablar del pasado, ¿de acuerdo? Entonces, en algún momento de la semana pasada, mi amigo vino y ni siquiera me dijo.

He came back to the city. When? I don't know. Sometime last week. So, I look at the past

Volvió a la ciudad. ¿Cuando? No sé. En algún momento de la semana pasada. Entonces, miro la

week, sometime in there. I don't know exactly when. I can also talk about the future, so

semana pasada, en algún momento allí. No sé exactamente cuándo. También puedo hablar sobre el futuro, así que

similar ideas, but a little bit different. You can talk about past, you can talk about

ideas similares, pero un poco diferentes. Puedes hablar sobre el pasado, puedes hablar sobre el

future different ways. "Sometime" is an amount of time. "I have some time this afternoon

futuro de diferentes maneras. "Alguna vez" es una cantidad de tiempo. "Tengo algo de tiempo esta tarde

if you want to go get a drink." For example, if you want to go get a coffee, "I have some

si quieres ir a tomar una copa". Por ejemplo, si quieres ir a tomar un café, "Tengo algo de

free time." You can put the "free" in it, but you don't need to. If you say, "I have

tiempo libre". Puede poner el "gratis" en él, pero no es necesario. Si dices: "Tengo

some time", it means you are free. It's understood, okay?

algo de tiempo", significa que eres libre. Se entiende, ¿de acuerdo?

Now, "always", again, this is another adverb of frequency. "I always breathe." You know

Ahora, "siempre", nuevamente, este es otro adverbio de frecuencia. "Siempre respiro". ¿Usted sabe

what I mean? You do too. You're always breathing. I mean, there's lots of things you do always,

lo que quiero decir? Tu también lo haces. Siempre estás respirando. Quiero decir, hay muchas cosas que haces siempre,

but that's just an easy example. "Always" means "all", "total", "ways", "methods",

pero ese es solo un ejemplo fácil. "Siempre" significa "todos", "total", "vías", "métodos"

or "paths". There's a very famous expression, "All ways lead to Rome." I don't know if you

o "caminos". Hay una expresión muy famosa, "Todos los caminos llevan a Roma". No sé si

ever heard that one from way back when, but all the ways, all the methods, all the directions,

alguna vez escuchaste eso desde hace mucho tiempo, pero todos los caminos, todos los métodos, todas las direcciones,

all the paths, streets, etc., that you can take. Total directions, methods, etc.

todos los caminos, calles, etc., que puedes tomar. Instrucciones totales, métodos, etc.

The easiest way to understand this is to see them used in examples, so let's do that. I'll

La forma más fácil de entender esto es verlos usados ​​en ejemplos, así que hagámoslo. Voy a

put up a couple of examples. Okay, so we're at a party. We're having fun. It's nice. Everybody

poner un par de ejemplos. Vale, entonces estamos en una fiesta. Estamos divirtiéndonos. Es agradable. A todo el mundo

likes a party. You have person A, you have person B. "They met for the first time at

le gusta una fiesta. Tienes a la persona A, tienes a la persona B. "Se conocieron por primera vez en

this party." Okay. At the end, person A is about to leave. He's talking to person B.

esta fiesta". Bueno. Al final, la persona A está a punto de irse. Está hablando con la persona

He says, "It was nice meeting you. Let's go for a drink." Which one do I use? "Sometimes",

B. Dice: "Fue un placer conocerte. Vamos a tomar una copa". ¿Cuál uso? "A veces",

"sometime", "sometime". Can you guess? "Let's go for a drink." Future, right? So, "sometime".

"alguna vez", "alguna vez". ¿Puedes adivinar? " Vamos a tomar una copa". Futuro, ¿verdad? Entonces, "alguna vez".

Now, people often say this. They meet somebody new, they say, "Let's go for a drink." They're

Ahora, la gente suele decir esto. Conocen a alguien nuevo, dicen: "Vamos a tomar una copa". Solo están

just being polite. What happens? Person B, he's very happy, right? Or she's very happy.

siendo educados. ¿Lo que sucede? Persona B , está muy feliz, ¿verdad? O ella es muy feliz.

"Great. I have this weekend." Do you know what this means? It's a little bubble of something.

"Genial. Tengo este fin de semana." ¿Sabes qué significa esto? Es una pequeña burbuja de algo.

She has or he has some time, some free time this weekend. So, person B really wants to

Tiene o tiene algo de tiempo, algo de tiempo libre este fin de semana. Entonces, la persona B realmente quiere

go for a drink with person A. Person A is like, "Oh, that's not what I meant. I was

ir a tomar una copa con la persona A. La persona A dice: "Oh, eso no es lo que quise decir. Solo estaba

just being polite." He goes, "Oh, I something go away for the weekend." "Go away" means

siendo educado". Él dice: "Oh, algo me voy de viaje el fin de semana". "Vete" significa

go out of town or go to the cottage, do whatever. So, not every weekend, this weekend for sure,

salir de la ciudad o ir a la cabaña, hacer lo que sea. Entonces, no todos los fines de semana, este fin de semana seguro,

but not every weekend. "Sometimes, I sometimes go away for the weekend." So, this person

pero no todos los fines de semana. "A veces, a veces me voy de fin de semana". Entonces, esta persona

is already making an excuse. "I'll ask my wife and get back to you this week." Seven

ya está poniendo una excusa. "Le preguntaré a mi esposa y te responderé esta semana". Siete

days in a week, which day, I don't know, but one of these days. So, again, "sometime".

días a la semana, qué día, no sé, pero uno de estos días. Entonces, de nuevo, "alguna vez".

So, there you go. I used all four. Well, I used three, but I used one of them twice.

Ahí vas. Usé los cuatro. Bueno, usé tres, pero usé uno de ellos dos veces.

This person really doesn't want to go for a drink with B. This is something people do.

Esta persona realmente no quiere ir a tomar una copa con B. Esto es algo que la gente hace.

It's not very nice, but it happens. Person E doesn't really understand. Here's a little

No es muy agradable, pero sucede. La persona E realmente no entiende. Aquí hay una pequeña

bonus quiz question. Is person A going to call person B this week? No, probably not.

pregunta de prueba adicional. ¿La persona A va a llamar a la persona B esta semana? No, probablemente no.

That's not nice. It's life. What can you do about it? But, "sometime", "sometime", "sometimes",

Eso no es agradable. Es la vida. ¿Qué puedes hacer al respecto? Pero, "alguna vez", "alguna vez", "a veces",

"sometime". Okay? This is how it's used. If you want more practice, and oh, always and

"alguna vez". ¿Bueno? Así es como se usa. Si quieres más práctica, y oh, siempre y

always will also be there, www.engvid.com. There's a quiz. You can practice more of this.

siempre también estará allí, www.engvid.com. Hay un cuestionario. Puedes practicar más de esto.

You can practice "always" and "always". You can ask questions, and you can come back and

Puedes practicar "siempre" y "siempre". Puede hacer preguntas, y puede volver y

see us again. Thanks.

vernos de nuevo. Gracias.