12 Common English Expressions for Work

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, we're going to

みなさんこんにちは。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。 今日のビデオでは

look at some business English expressions, but not technical business. We're going to

、技術的なビジネスではなく、いくつかのビジネス英語の表現を見ていきます 。

look at business idioms, because remember, even in business, you still have to have some

ビジネスのイディオムを 見ていきます。なぜなら、ビジネスにおいても、

casual conversations, some everyday situations, and when you're talking or dealing with your

カジュアルな会話や日常の状況が必要で あり、自分のスタッフや同僚と話したり扱ったりするときは

own staff or with co-workers, you're still going to be very... You can be very informal

、 re still going to be very... あなたはまだ非常に非公式に

still and use idioms. However, you're not going to use most of these in writing. Some

なり、イディオムを使用することができます. ただし、 これらのほとんどを書面で使用することはありません。 そのうちのいくつ

of them you can, and I'll point out which ones, but most of them are a little bit too

かは可能であり、どれを指摘するかを説明しますが、 それらのほとんどは、

informal for formal writing.

正式な文章を書くには少し非公式すぎます.

So, let's start with the first one. "To get all of one's ducks in a row." And you can

それでは、最初のものから始めましょう。 「 すべてのアヒルを一列に並べること。」 また、

put "all of" or without the "of", both okay. "Get all one's ducks in a row." Now, "ducks"

「all of」を付けても「of」を付けなくてもどちらでもかまいません。 「すべてのアヒルを一列に並べてください。」 さて、「アヒル」

are like the little animal, but with... I'm not really sure where the expression came

は小動物のようなものですが、... この表現がどこから来たのかはよくわかりません

from, but I think it's from, like, games where you have to shoot the ducks. If you put all

が、アヒルを撃つ必要があるゲームのようなものだと思います .

your ducks in a row, it means you get all the pieces ready so that you can begin doing

すべてのアヒルを一列に並べると、何かを始める準備ができたことを意味します

something. So, before you start a project, you want to make sure you get all your ducks

。 したがって、プロジェクトを開始する前に、 すべてのアヒルを一列に並べることを確認する必要があります

in a row. You have your investors, you have the people who are going to work on the project,

. 投資家がいて 、プロジェクトに取り組む人々がい

you potentially have a client ready to buy whatever it is you're making or the service

て、あなたが作っているものや提供しているサービスを購入する準備ができているクライアントが潜在的にいる

you're providing, so you have everything ready, and then you actually begin. If you don't

ので、すべての準備が整ってい ます。 実際に開始します。

have all your ducks in a row, there may be problems down the line or there may be no

すべてのアヒルが一列に並んでいない場合、 問題が発生するか、

point in even starting this project because it's not going to go anywhere. So, basically,

このプロジェクトを開始しても意味 がない可能性があります。 したがって、基本的には、何かを

get everything ready, have all the pieces in place before you begin something.

始める前にすべての準備を整え、すべての 部品を配置します。

Now, that is actually very much related to the next idiom, which is "dot the i's and

さて、これは実際に は次の慣用句「dot the i's and

cross the t's". So, what you're going to do, you're going to dot the i's, make sure there's

cross the t's」に非常に関連しています。 つまり、あなたがやろうとしている ことは、i にドットを付け、ドットがあることを確認し

a dot, and cross the t's. Basically, it means make sure that all the details have been taken

、t に交差させます。 基本的に、それは すべての詳細が処理されていることを確認することを意味し

care of. So, especially when you're talking about paperwork, you want to make sure there

ます. したがって、特に 事務処理について話している場合

are no errors, nothing is missing, nothing is misspelled, for example. In a contract,

は、エラーがないこと、欠落していないこと、スペルミスがないことなどを確認する必要があり ます。 契約書では

if you misspell a word and you mean something other than what you intended, it could be

、単語のつづりを間違えたり、 意図したものとは異なる意味になったりすると、大きな問題になる可能性が

a huge problem. A contract is a legal document, so you want to make sure everything is perfect

あります。 契約書は法的な文書な ので

and correct before anybody signs, before you go on with whatever business. So, make sure

、誰かが署名する前に、どんなビジネスに進む前にも、すべてが完全で正しいことを確認する必要があります . したがって、

all the details, the dots on the i's, the t's are crossed, nothing is missing.

すべての詳細、i の点 、t の点が交差していること、欠けているものが何もないことを確認してください。

Because if you don't do this, if you don't take care of the details and you don't have

これを行わない と、細部に注意を払わず、

all your ducks lined up, you may end up going back to square one. "Back to square one" means

すべてのアヒルが揃っていないと、振り出しに戻る可能性があるため です。 「Back to square one」とは

back to the beginning. You have to start over. So, if you made mistakes along the way, it

、最初に戻るという意味です。 最初からやり直す必要があります。 つまり、途中でミスを犯した場合、

doesn't matter how much work you did, if you have to go back to square one, back to the

どれだけの作業を行ったとしても 、振り出しに戻る必要がある場合、

beginning to start the whole process from scratch - oh, that's actually a good expression

最初に戻ってプロセス全体をゼロから開始する必要がある場合 - ああ、それは実際には良い表現です.

too. From scratch. From scratch means from nothing. You're starting from complete zero

それも。 最初から。 ゼロからとはゼロからという意味 です。 あなたは完全なゼロから始めて、ゼロからの

and you're building your way back up, back to square one, similar to from scratch. So,

ように、振り出しに戻る道を築いています 。 だから、

that's not a good situation.

それは良い状況ではありません。

Now, when you're doing business, some companies or different companies operate in different

さて、あなたがビジネスをしているとき、いくつかの会社 または別の会社がさまざまな方法で運営されてい

ways. Some companies do everything by the book. "By the book" means legally, according

ます。 一部の企業は、本に従ってすべてを行います 。 「By the book」とは

to the rules, exactly as it's supposed to happen. They follow the standards. Other companies

、規則に従って、合法的に、まさに起こるべきことを意味します。 彼らは基準に従います。 他の企業

cut corners, means they try to take shortcuts or they try to do things to save money. So,

は手抜きをします。つまり、近道をしようとしたり、お金を節約しようとしたりします。

for example, if we're talking about a building, a lot of builders try to cut corners by using

たとえば、建物について話している場合 、多くの建設業者は

cheaper material, or by not installing certain things, or by hoping that the clients don't

、安価な材料を使用したり、特定のものを設置しない ことによって手抜きをしようとしたり、クライアントが

really notice that something is broken or not working properly. They're trying to cut

何かが壊れたり壊れたりしていることに気付かないことを望んでいます。 正しく動作していません。 彼らは手抜きをしようとして

corners. Usually, this ends up costing everybody more at the end. Doing things by the book

いる。 通常、これ は最終的に全員のコストが高くなります。 本で物事を行う

might be a little bit more expensive, it might take a little bit longer time, but you will

と、少し費用が かかり、少し時間がかかる場合が

have no problems when the project is finished, when the production is finished.

ありますが、プロジェクトが 終了し、生産が終了すると問題はありません.

So, again, bad, good to do.

繰り返しになりますが、悪いことも良いこともあります。

Now, to get something off the ground, so especially if you think about, like, startup companies,

さて、何かを軌道に乗せるために、特に スタートアップ企業のようなものを考えると

but it doesn't have to be any business or any individual who wants to get a business

、それはビジネスや ビジネスを始めたい、またはプロジェクトを始めたいと思っている個人である必要はありません.

started or to get a project started, he's trying to get it off the ground. "Off the

それを地面から降ろすために。 「オフザ

ground" means working, right? So, the first thing you need to get a project off the ground

グラウンド」とは、働くことを意味しますよね？ ですから、プロジェクトを軌道に乗せるためにまず必要なの

is money. So, you get investors, you get people to - the banks maybe even to give you a loan,

はお金です。 つまり、投資家を獲得し、人 を集めます。銀行はおそらくローンを提供し

you get all the money so that you can get the project off the ground and get it started,

、 プロジェクトを軌道に乗せて開始し、

get it building towards completion.

完成に向けて構築できるように、すべての資金を獲得します。

If something comes with no strings attached, "strings" basically means conditions. So,

ひもが付いていない場合、 「ひも」とは基本的に条件を意味します。

usually, for example, if you go to the bank, they will give you a lot of conditions, there's

通常、たとえば銀行に行けば、銀行から融資 を受けるには多くの条件が提示されます

a lot of strings about getting a loan from a bank. You're paying interest, there's a

。 あなたは利子を払い、

deadline, there's a monthly fee, they own - you have to sign over your house or some

期限があり、毎月の手数料があり、彼らが所有してい ます - あなたはあなたの家またはある種の担保に署名しなければなりません

sort of collateral. If you go to a loan shark and say, "Here's your money", no strings attached

. ヤミ金融に行って 「これはあなたのお金です」と言う場合、条件は 1 つしかありません

except for one. If you don't pay me the money back with 50% interest, I break your legs,

。 50%の利息をつけて返さないと足を折る、

something like that.

みたいな。

In relationships, people often use this expression in relationships. Some people say, you know,

人間関係では、この表現を人間関係でよく使用します 。 一緒にいようよ、と言う人もいます

let's just be together. No strings attached means there's no commitment, no conditions,

。 紐が付いてい ないということは、コミットメントや条件がないことを意味し、

just have fun and when it's over, it's over. Does it work? I don't know. For some people,

ただ楽しんで、終わったら終わりです。 それは機能しますか？ わからない。 一部の人にとっては、

yes. For some people, no. There's actually a movie called No Strings Attached, you can

はい。 一部の人にとっては、いいえ。 実際に No Strings Attached という映画があります

watch that and decide. But this is a very common expression. When somebody wants you

。それを見て判断してください。 しかし、これは非常に 一般的な表現です。 誰かがあなた

to do something for them and they say, "No strings attached", remember there's probably

に何かをしてほしいと言い、彼らが「縛りはありません」と言ったとき、 おそらくどこかに何らかの縛りがあることを思い出して

some strings attached somewhere.

ください。

Think outside the box. Now, this is a very, very important expression. A little bit too

既成概念にとらわれずに考えてください。 さて、これは 非常に重要な表現です。

popular, to be honest. A lot of people use this expression in their resumes or CVs. They

正直なところ、少し人気がありすぎます。 多くの人 が履歴書や職務経歴書でこの表現を使用しています。 彼ら

say, "Oh, I'm a very creative person, I like to think outside the box." If you write on

は、「ああ、私は非常に創造的な人です。私は固定観念にとらわれ ずに考えるのが好きです」と言います。 既成概念にとらわれずに考え

your resume that you think outside the box, then actually you don't think outside the

ていると履歴書に書いたとしても 、実際には

box because everybody's writing the same thing. To think outside the box means to think differently.

、誰もが同じことを書いているので、既成概念にとらわれずに考えているわけではありません。 既成 概念にとらわれずに考えるということは、別の考え方をするということです。

To get out of cliché, to get out of the standard, to be very creative or very innovative. A

決まり文句から抜け出すこと、標準から抜け出すこと、 非常に創造的または非常に革新的であること.

box has limits. Outside the box, limitless. So, this is just a key. If you're writing

ボックスには制限があります。 枠を超えて、無限に。 ですから、これはただの鍵です。

a resume, don't tell them you think outside the box because every other applicant might

履歴書を書いている場合は、 他のすべての応募者が同じことを言っている可能性があるため、既成概念にとらわれない

be saying the same thing.

考えだとは言わないでください。

Word of mouth. So, the best way to advertise a product is not to spend a lot of money on

口コミ。 したがって、製品を宣伝する最善の方法 は、

ads and promotions, and TV spots, and YouTube spots, and all that. The best way is word

広告やプロモーション、TV スポット、YouTube スポットなどに多額の費用をかけないことです。 最良の方法は

of mouth. When a happy customer tells his or her friends about your product, and they

口頭です。 幸せな顧客が 友人にあなたの製品について

tell their friends, and they tell their friends, and your reputation grows, and awareness of

話し、彼らが彼らの友人に話し、彼らが彼らの友人に話し 、あなたの評判が高まり、

your product grows as people tell each other, and as one person tells the other, it's called

人々がお互いに話し、一人が他の人に話すにつれて、あなたの製品の認知度が高まると 、

word of mouth. I'm telling you, I'm telling you, and it spreads, and it spreads, and it

口語といいます。 私はあなたに言っています、私はあなたに言ってい ます、そしてそれは広がり、広がり、

spreads. Best advertising, and free if you can do it.

広がります。 最高の広告、 そしてできれば無料。

Let's go cutthroat. When we talk about competition, some companies are very successful because

殺しに行きましょう。 競争について話すとき、 一部の企業

they are big, and they can afford to offer cutthroat prices. Cutthroat means like the

は規模が大きく、破格の価格を提示する余裕があるため、大成功を収めています 。 カットスロートとは

cheapest of the cheap, so that the nearest competitor can't actually compete with them

because the prices are so low to the customer that if the competition decides to offer the

、価格が顧客にとって非常に低いため 、競合他社が同じ価格を提供することを決定した場合

same price, they will go out of business. This is how big companies destroy little companies.

、彼らは廃業するため、最も近い競合他社が実際に競合できないことを意味します。 これ が、大企業が小さな企業を破壊する方法です。

They offer customers cutthroat prices, the small companies can't compete, they lose customers,

彼らは顧客に極端な価格を提供し、中小 企業は競争できず、顧客を失い

they go out of business. And you can also think about cutthroat approaches. Somebody

、廃業します。 また 、斬新なアプローチも考えられます。 誰か

does something in a way that no one else can compete with them, it's very, I guess you

が、他の誰も競争できないようなやり方で何かを します。それは非常に、

could say it's mean, but business people are generally a little bit mean, I think. If you're

意地悪だと言えるかもしれませんが、ビジネスマンは 一般的に少し意地悪だと思います。

going to be a successful business person, you have to be a little bit mean to be the

ビジネスパーソンとして成功 するには、少し意地悪になる必要があり

best.

ます。

And last one, it takes two to tango. Tango is a type of dance, but you can't dance this

そして最後の 1 つ、タンゴには 2 つかかります。 タンゴ はダンスの一種ですが、このダンスは一人で踊ることはできません。この

dance by yourself, you need two people to make this dance work. Just like you need two

ダンスを機能させるには 2 人が必要 です。 特定の関係を機能させるには2人が必要なのと同じように

people to make certain relationships work. So, a business, for example, a business cannot

. したがって、ビジネス、たとえばビジネスは

succeed without the customer being involved. So, if a business owner or a manager tries

、顧客が関与しなければ成功しません。 ですから、事業主や経営者

to do something because he or she likes it, it doesn't matter. If the customer doesn't

が好きだからやろうとしても、 それは問題ではありません。 顧客がそれを気に入らなければ、

like it, you're going to go out of business, because it takes two to tango. Both sides

タンゴには 2 つかかるため、廃業することになります。 それが機能するためには、双方

have to enjoy or want to do something in order for it to work.

が何かを楽しんだり、やりたいと思ったりする必要があり ます。

Also, if - let's say there's an industry where there's really only three big companies. If

また、 大企業が 3 社しかない業界があるとします。 どちら

I want to push one of the companies out, basically make them go out of business, I'm going to

かの会社を追い出したい、つまり倒産させたい場合

need the help of the second company, because by myself I don't have enough power. And if

は、2 番目の会社の助けが 必要になります。 そして

the two of them get together, they can take me out. So, I need a partner because it takes

、二人が一緒になれば、私を連れ出すことができます 。 ですから、タンゴには 2 つ、何かを成し遂げるには 2 つ必要なので、パートナーが必要

two to tango, it takes two to get something done. Okay?

です。 わかった？

So, there you go. There's some good business expressions for you. Think outside the box,

では、どうぞ。 あなたにぴったりのビジネス 表現があります。 既成概念にとらわれず

word of mouth, get something off the ground, buy the book, cut corners, these are all usable

、口コミ、何かを軌道に乗せる 、本を購入する、手抜きをする、これらはすべて使用可能である

or basically these are the most usable ones in terms of writing. All the rest can be used

か、基本的にこれらは執筆に関して最も使用可能な ものです. 残りのすべては

in speaking, a bit informal situations. Okay?

、少し非公式な状況で話すときに使用できます。 わかった？

If you have any questions about any of these idioms, please go to www.engvid.com. You can

これらのイディオムについて質問がある場合は 、www.engvid.com にアクセスしてください。

ask me in the comments section there. There's also a quiz where you can test your understanding

そこのコメント欄で私に尋ねることができます。 これらのイディオムの 理解度をテストできるクイズもあります

of these idioms. And yeah, I hope you liked it, this video. Give me a like if you did.

。 ええ、このビデオを気に入っていただければ幸いです 。 もしそうなら、私にいいねをください。

Don't forget to subscribe to my channel and ring the bell for notifications of future

私のチャンネルを購読し 、ベルを鳴らして今後の

videos. And come back soon, I'll give you some more idioms, vocab, grammar tips, etc.

ビデオの通知を受け取ることを忘れないでください. またすぐに戻ってき てください。イディオム、語彙、文法のヒントなどを紹介し

See you. Bye-bye.

ます。またね。 バイバイ。