12 Common English Expressions for Work

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, we're going to

Cześć wszystkim. Witamy na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. W dzisiejszym filmie

look at some business English expressions, but not technical business. We're going to

przyjrzymy się kilku angielskim zwrotom biznesowym, ale nie technicznym.

look at business idioms, because remember, even in business, you still have to have some

Przyjrzymy się idiomom biznesowym, bo pamiętajcie, że nawet w biznesie wciąż trzeba odbyć kilka

casual conversations, some everyday situations, and when you're talking or dealing with your

niezobowiązujących rozmów, kilka codziennych sytuacji, a kiedy rozmawiasz lub masz do czynienia z

own staff or with co-workers, you're still going to be very... You can be very informal

własnym personelem lub współpracownikami, nadal będzie bardzo... Możesz nadal być bardzo nieformalny

still and use idioms. However, you're not going to use most of these in writing. Some

i używać idiomów. Jednak większości z nich nie użyjesz na piśmie. Niektóre

of them you can, and I'll point out which ones, but most of them are a little bit too

z nich możesz, a ja wskażę które , ale większość z nich jest trochę zbyt

informal for formal writing.

nieformalna, aby można je było formalnie napisać.

So, let's start with the first one. "To get all of one's ducks in a row." And you can

Zacznijmy więc od pierwszego. „Aby zdobyć wszystkie swoje kaczki z rzędu”. I możesz

put "all of" or without the "of", both okay. "Get all one's ducks in a row." Now, "ducks"

umieścić „wszystkie” lub bez „z”, oba w porządku. „Zdobądź wszystkie swoje kaczki z rzędu”. Teraz, "kaczki"

are like the little animal, but with... I'm not really sure where the expression came

są jak małe zwierzątka, ale z... Nie jestem pewien, skąd to wyrażenie,

from, but I think it's from, like, games where you have to shoot the ducks. If you put all

ale myślę, że pochodzi z gier, w których trzeba strzelać do kaczek. Jeśli ułożysz wszystkie

your ducks in a row, it means you get all the pieces ready so that you can begin doing

swoje kaczki w rzędzie, oznacza to, że wszystkie elementy są gotowe, abyś mógł zacząć

something. So, before you start a project, you want to make sure you get all your ducks

coś robić. Tak więc, zanim zaczniesz projekt, chcesz się upewnić, że masz wszystkie kaczki

in a row. You have your investors, you have the people who are going to work on the project,

z rzędu. Masz swoich inwestorów, masz ludzi, którzy będą pracować nad projektem,

you potentially have a client ready to buy whatever it is you're making or the service

potencjalnie masz klienta gotowego kupić cokolwiek robisz lub usługę, którą

you're providing, so you have everything ready, and then you actually begin. If you don't

świadczysz, więc masz wszystko gotowe, a potem właściwie zacząć. Jeśli nie

have all your ducks in a row, there may be problems down the line or there may be no

masz wszystkich swoich kaczek z rzędu, mogą wystąpić problemy w dalszej części lub może nie być

point in even starting this project because it's not going to go anywhere. So, basically,

sensu nawet rozpoczynać tego projektu, ponieważ donikąd nie zajdzie. Tak więc, w zasadzie,

get everything ready, have all the pieces in place before you begin something.

przygotuj wszystko, miej wszystkie elementy na miejscu, zanim coś zaczniesz.

Now, that is actually very much related to the next idiom, which is "dot the i's and

Teraz jest to w rzeczywistości bardzo związane z następnym idiomem, którym jest „postaw kropkę nad i i

cross the t's". So, what you're going to do, you're going to dot the i's, make sure there's

przekreśl t”. Więc to, co zamierzasz zrobić, postawisz kropkę nad i, upewnisz się, że jest

a dot, and cross the t's. Basically, it means make sure that all the details have been taken

kropka i przekreślisz t. Zasadniczo oznacza to upewnienie się, że wszystkie szczegóły zostały

care of. So, especially when you're talking about paperwork, you want to make sure there

dopracowane. Tak więc, zwłaszcza gdy mówisz o papierkowej robocie, chcesz się upewnić, że

are no errors, nothing is missing, nothing is misspelled, for example. In a contract,

nie ma błędów, niczego nie brakuje , na przykład nic nie jest błędnie napisane. W kontrakcie,

if you misspell a word and you mean something other than what you intended, it could be

jeśli błędnie przeliterujesz słowo i masz na myśli coś innego niż zamierzałeś, może to stanowić

a huge problem. A contract is a legal document, so you want to make sure everything is perfect

ogromny problem. Umowa jest dokumentem prawnym, więc chcesz się upewnić, że wszystko jest idealne

and correct before anybody signs, before you go on with whatever business. So, make sure

i poprawne, zanim ktokolwiek ją podpisze, zanim podejmiesz jakąkolwiek działalność. Więc upewnij się, że

all the details, the dots on the i's, the t's are crossed, nothing is missing.

wszystkie szczegóły, kropki nad i, t są skrzyżowane, niczego nie brakuje.

Because if you don't do this, if you don't take care of the details and you don't have

Ponieważ jeśli tego nie zrobisz, jeśli nie zadbasz o szczegóły i nie ustawisz

all your ducks lined up, you may end up going back to square one. "Back to square one" means

wszystkich kaczek w kolejce, możesz wrócić do punktu wyjścia. „Powrót do punktu wyjścia” oznacza

back to the beginning. You have to start over. So, if you made mistakes along the way, it

powrót do początku. Musisz zacząć od nowa. Więc jeśli popełniłeś po drodze błędy,

doesn't matter how much work you did, if you have to go back to square one, back to the

nie ma znaczenia, ile pracy wykonałeś, jeśli musisz wrócić do punktu wyjścia, z powrotem do

beginning to start the whole process from scratch - oh, that's actually a good expression

początku, aby rozpocząć cały proces od zera - och, to właściwie dobre określenie

too. From scratch. From scratch means from nothing. You're starting from complete zero

zbyt. Od zera. Od zera znaczy od niczego. Zaczynasz od zera

and you're building your way back up, back to square one, similar to from scratch. So,

i budujesz sobie drogę z powrotem do punktu wyjścia, podobnie jak od zera. Więc

that's not a good situation.

to nie jest dobra sytuacja.

Now, when you're doing business, some companies or different companies operate in different

Teraz, kiedy prowadzisz interesy, niektóre firmy lub różne firmy działają na różne

ways. Some companies do everything by the book. "By the book" means legally, according

sposoby. Niektóre firmy robią wszystko według instrukcji. „Zgodnie z przepisami” oznacza legalnie, zgodnie

to the rules, exactly as it's supposed to happen. They follow the standards. Other companies

z zasadami, dokładnie tak, jak ma się dziać. Przestrzegają standardów. Inne firmy

cut corners, means they try to take shortcuts or they try to do things to save money. So,

idą na skróty, co oznacza, że ​​próbują iść na skróty lub próbują robić rzeczy, aby zaoszczędzić pieniądze.

for example, if we're talking about a building, a lot of builders try to cut corners by using

Na przykład, jeśli mówimy o budynku, wielu budowniczych próbuje pójść na skróty, używając

cheaper material, or by not installing certain things, or by hoping that the clients don't

tańszych materiałów, nie instalując pewnych rzeczy lub mając nadzieję, że klienci

really notice that something is broken or not working properly. They're trying to cut

tak naprawdę nie zauważą, że coś jest zepsute lub nie działa poprawnie. Próbują iść na

corners. Usually, this ends up costing everybody more at the end. Doing things by the book

skróty. Zwykle kończy się to kosztem wszystkich więcej na końcu. Robienie rzeczy według książki

might be a little bit more expensive, it might take a little bit longer time, but you will

może być trochę droższe, może zająć trochę więcej czasu, ale

have no problems when the project is finished, when the production is finished.

nie będziesz miał problemów, kiedy projekt zostanie zakończony, kiedy produkcja zostanie zakończona.

So, again, bad, good to do.

Więc znowu źle, dobrze zrobić.

Now, to get something off the ground, so especially if you think about, like, startup companies,

Teraz, aby coś ruszyć z miejsca, zwłaszcza jeśli myślisz o firmach rozpoczynających działalność,

but it doesn't have to be any business or any individual who wants to get a business

ale nie musi to być żadna firma ani żadna osoba, która chce

started or to get a project started, he's trying to get it off the ground. "Off the

rozpocząć działalność lub projekt, on próbuje aby podnieść go z ziemi. „Z

ground" means working, right? So, the first thing you need to get a project off the ground

ziemi” oznacza pracę, prawda? Tak więc pierwszą rzeczą, której potrzebujesz, aby rozpocząć projekt,

is money. So, you get investors, you get people to - the banks maybe even to give you a loan,

są pieniądze. Tak więc zdobywasz inwestorów, ludzi, by – banki, może nawet dały ci pożyczkę,

you get all the money so that you can get the project off the ground and get it started,

dostajesz wszystkie pieniądze, aby projekt mógł ruszyć z miejsca i zacząć, doprowadzić go

get it building towards completion.

do końca.

If something comes with no strings attached, "strings" basically means conditions. So,

Jeśli coś jest dostarczane bez żadnych zobowiązań, „ciągi” zasadniczo oznaczają warunki. Tak więc

usually, for example, if you go to the bank, they will give you a lot of conditions, there's

zwykle, na przykład, jeśli idziesz do banku, dadzą ci wiele warunków, jest

a lot of strings about getting a loan from a bank. You're paying interest, there's a

wiele ciągów związanych z uzyskaniem pożyczki z banku. Płacisz odsetki, jest

deadline, there's a monthly fee, they own - you have to sign over your house or some

termin, jest miesięczna opłata, oni są właścicielami – musisz przepisać swój dom lub jakieś

sort of collateral. If you go to a loan shark and say, "Here's your money", no strings attached

zabezpieczenie. Jeśli pójdziesz do lichwiarza i powiesz: „Oto twoje pieniądze”, nie ma żadnych zobowiązań

except for one. If you don't pay me the money back with 50% interest, I break your legs,

poza jednym. Jeśli nie zwrócisz mi pieniędzy z 50% odsetkami, połamię ci nogi,

something like that.

coś w tym stylu.

In relationships, people often use this expression in relationships. Some people say, you know,

W związkach ludzie często używają tego wyrażenia w związkach. Niektórzy ludzie mówią, wiesz,

let's just be together. No strings attached means there's no commitment, no conditions,

po prostu bądźmy razem. Brak zobowiązań oznacza, że ​​nie ma zobowiązań, żadnych warunków,

just have fun and when it's over, it's over. Does it work? I don't know. For some people,

po prostu baw się dobrze, a kiedy to się skończy, to koniec. Czy to działa? Nie wiem. Dla niektórych

yes. For some people, no. There's actually a movie called No Strings Attached, you can

tak. Dla niektórych osób nie. Właściwie jest film zatytułowany No Strings Attached, możesz

watch that and decide. But this is a very common expression. When somebody wants you

go obejrzeć i zdecydować. Ale to bardzo powszechne wyrażenie. Kiedy ktoś chce, żebyś

to do something for them and they say, "No strings attached", remember there's probably

coś dla niego zrobił i mówi: „Bez zobowiązań”, pamiętaj, że prawdopodobnie

some strings attached somewhere.

gdzieś są jakieś zobowiązania.

Think outside the box. Now, this is a very, very important expression. A little bit too

Myśl nieszablonowo. To jest bardzo, bardzo ważne wyrażenie. Szczerze

popular, to be honest. A lot of people use this expression in their resumes or CVs. They

mówiąc, trochę zbyt popularne. Wiele osób używa tego wyrażenia w swoich życiorysach lub CV.

say, "Oh, I'm a very creative person, I like to think outside the box." If you write on

Mówią: „Och, jestem bardzo kreatywną osobą, lubię myśleć nieszablonowo”. Jeśli napiszesz w

your resume that you think outside the box, then actually you don't think outside the

swoim CV, że myślisz nieszablonowo, to tak naprawdę nie myślisz

box because everybody's writing the same thing. To think outside the box means to think differently.

nieszablonowo, ponieważ wszyscy piszą to samo. Myślenie nieszablonowe oznacza myślenie inaczej.

To get out of cliché, to get out of the standard, to be very creative or very innovative. A

Wyjść poza schematy, wyjść poza standardy, być bardzo kreatywnym lub bardzo innowacyjnym.

box has limits. Outside the box, limitless. So, this is just a key. If you're writing

Pudełko ma ograniczenia. Poza pudełkiem, bez ograniczeń. Więc to tylko klucz. Jeśli piszesz

a resume, don't tell them you think outside the box because every other applicant might

CV, nie mów im, że myślisz nieszablonowo, ponieważ każdy inny kandydat może

be saying the same thing.

powiedzieć to samo.

Word of mouth. So, the best way to advertise a product is not to spend a lot of money on

Plotka. Tak więc najlepszym sposobem na reklamę produktu jest niewydawanie dużych pieniędzy na

ads and promotions, and TV spots, and YouTube spots, and all that. The best way is word

reklamy i promocje, spoty telewizyjne, spoty na YouTube i tak dalej. Najlepszym sposobem jest poczta

of mouth. When a happy customer tells his or her friends about your product, and they

pantoflowa. Kiedy zadowolony klient opowie swoim znajomym o twoim produkcie, a oni

tell their friends, and they tell their friends, and your reputation grows, and awareness of

powiedzą swoim znajomym, a oni swoim przyjaciołom, a twoja reputacja rośnie, a świadomość

your product grows as people tell each other, and as one person tells the other, it's called

twojego produktu rośnie, gdy ludzie mówią sobie nawzajem i jak jedna osoba mówi drugiej, to się nazywa

word of mouth. I'm telling you, I'm telling you, and it spreads, and it spreads, and it

poczta pantoflowa. Mówię ci, mówię ci, i to się rozprzestrzenia, i to się rozprzestrzenia, i to się

spreads. Best advertising, and free if you can do it.

rozprzestrzenia. Najlepsza reklama i darmowa, jeśli możesz to zrobić.

Let's go cutthroat. When we talk about competition, some companies are very successful because

Chodźmy na łatwiznę. Kiedy mówimy o konkurencji, niektóre firmy odnoszą duże sukcesy

they are big, and they can afford to offer cutthroat prices. Cutthroat means like the

, ponieważ są duże i mogą sobie pozwolić na oferowanie zabójczych cen. Nożownik oznacza jak

cheapest of the cheap, so that the nearest competitor can't actually compete with them

najtańszy z tanich, więc najbliższy konkurent nie może z nim konkurować,

because the prices are so low to the customer that if the competition decides to offer the

ponieważ ceny są tak niskie dla klienta, że ​​jeśli konkurencja zdecyduje się zaoferować tę

same price, they will go out of business. This is how big companies destroy little companies.

samą cenę, wypadnie z rynku. W ten sposób duże firmy niszczą małe firmy.

They offer customers cutthroat prices, the small companies can't compete, they lose customers,

Oferują klientom zabójcze ceny, małe firmy nie mogą konkurować, tracą klientów,

they go out of business. And you can also think about cutthroat approaches. Somebody

wypadają z biznesu. Możesz także pomyśleć o podejściach bezwzględnych. Ktoś

does something in a way that no one else can compete with them, it's very, I guess you

robi coś w sposób, w jaki nikt inny nie może z nim konkurować, to bardzo, myślę, że

could say it's mean, but business people are generally a little bit mean, I think. If you're

można powiedzieć, że to wredne, ale myślę, że ludzie biznesu są na ogół trochę wredni. Jeśli

going to be a successful business person, you have to be a little bit mean to be the

chcesz odnieść sukces w biznesie, musisz być trochę podły, aby być

best.

najlepszym.

And last one, it takes two to tango. Tango is a type of dance, but you can't dance this

I ostatnie, do tanga trzeba dwojga. Tango to rodzaj tańca, ale nie możesz tańczyć tego

dance by yourself, you need two people to make this dance work. Just like you need two

tańca sam, potrzebujesz dwóch osób, aby ten taniec zadziałał. Tak jak potrzebujesz dwóch

people to make certain relationships work. So, a business, for example, a business cannot

osób, aby pewne relacje działały. Na przykład firma nie może odnieść

succeed without the customer being involved. So, if a business owner or a manager tries

sukcesu bez zaangażowania klienta. Tak więc, jeśli właściciel firmy lub menedżer próbuje

to do something because he or she likes it, it doesn't matter. If the customer doesn't

coś zrobić, ponieważ mu się to podoba, nie ma to znaczenia. Jeśli klientowi się

like it, you're going to go out of business, because it takes two to tango. Both sides

to nie spodoba, wypadniesz z interesu, bo do tanga trzeba dwojga. Obie strony

have to enjoy or want to do something in order for it to work.

muszą się z czegoś cieszyć lub chcieć coś robić, aby to zadziałało.

Also, if - let's say there's an industry where there's really only three big companies. If

Ponadto, jeśli - powiedzmy, że istnieje branża, w której tak naprawdę są tylko trzy duże firmy. Jeśli

I want to push one of the companies out, basically make them go out of business, I'm going to

chcę wypchnąć jedną z firm, w zasadzie sprawić, że wypadną z rynku, będę

need the help of the second company, because by myself I don't have enough power. And if

potrzebował pomocy drugiej firmy, ponieważ sam nie mam dość siły. A jeśli

the two of them get together, they can take me out. So, I need a partner because it takes

ta dwójka się zbierze, mogą mnie załatwić. Więc potrzebuję partnera, bo

two to tango, it takes two to get something done. Okay?

do tanga trzeba dwojga, trzeba dwojga, żeby coś zrobić. Dobra?

So, there you go. There's some good business expressions for you. Think outside the box,

Więc proszę bardzo. Mamy dla ciebie kilka dobrych wyrażeń biznesowych. Myśl nieszablonowo,

word of mouth, get something off the ground, buy the book, cut corners, these are all usable

ustnie, weź coś z ziemi, kup książkę, skracaj rogi, to wszystko jest użyteczne

or basically these are the most usable ones in terms of writing. All the rest can be used

lub w zasadzie są to najbardziej użyteczne pod względem pisania. Całą resztę można wykorzystać

in speaking, a bit informal situations. Okay?

w rozmowie, nieco nieformalnych sytuacjach. Dobra?

If you have any questions about any of these idioms, please go to www.engvid.com. You can

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące któregokolwiek z tych idiomów, przejdź do www.engvid.com. Możesz

ask me in the comments section there. There's also a quiz where you can test your understanding

mnie zapytać w sekcji komentarzy. Jest też quiz, w którym możesz sprawdzić swoje zrozumienie

of these idioms. And yeah, I hope you liked it, this video. Give me a like if you did.

tych idiomów. I tak, mam nadzieję, że ci się podobało , to wideo. Daj lajka jeśli to zrobiłeś.

Don't forget to subscribe to my channel and ring the bell for notifications of future

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału i zadzwonić w dzwoneczek, aby otrzymywać powiadomienia o kolejnych

videos. And come back soon, I'll give you some more idioms, vocab, grammar tips, etc.

filmach. I wróć wkrótce, dam ci więcej idiomów, słownictwa, wskazówek gramatycznych itp. Do

See you. Bye-bye.

zobaczenia. PA pa.