13 Phrasal Verbs with STAND: stand by, stand out, stand down...

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

みなさんこんにちは。 www.engvid.com へようこそ 。 私はアダムです。 今日の

video, I'm going to give you a few more phrasal verbs that begin with the verb:

ビデオで は、動詞「stand」で始まる句動詞をいくつか紹介します

"stand". Now, again, a "phrasal verb" is a combination of a verb and a

。 繰り返しになりますが、「句動詞」 は動詞と前置詞を組み合わせたものです

preposition. And sometimes the meaning is exactly what the two words mean, but

。 そして時には、その意味 はまさに2つの言葉が意味するものですが

put together; but a lot of these phrasal verbs also... also have secondary

、一緒にされています。 しかし、これらの句動詞の多くには、 二次的

meanings; meanings that are completely unrelated to the words that are

な意味もあります。 組み合わさ れる言葉とは全く関係のない意味

combined. And it's very difficult to understand these, unless someone tells

。 誰かに教え

you what they are, or unless you look them up in a dictionary. So, let's start

てもらったり、辞書で調べたりしない限り、これらを理解するのは非常に困難です 。 それでは、

with: "stand up". Now, of course, everybody probably understands: "stand

「立ち上がる」ことから始めましょう。 もちろん、 誰もがおそらく理解しているでしょう。「

up" means, like: don't sit or don't lie down. If you're sitting or... or lying

立ち上がる」というのは、たとえば、座ったり、横になったりしないことを意味 します。 座っているか、横になっている場合は

down — you "stand up" on your feet. But "stand up" can also mean to take

、自分の足で「立ち上がる」ことになります。 しかし、 「立ち上がる」ということは、責任を取るという意味でもあり

responsibility. Right? So, if the... if the... something bad happens in a class,

ます。 右？ もし... クラスで何か悪いことが起こったら、

maybe somebody broke the chair in a classroom, and the teacher says: "Okay,

誰かが教室の椅子を壊したのかもしれ

who did this?" somebody should "stand up" — means somebody should take

ません. 誰かが「 立ち上がる」べきだ — 誰かが責任を負うべきだという意味

responsibility; take the blame. If nobody "stands up", the teacher will get

。 責任を取ります。 誰も「立ち上がらない」と、先生は

more upset. Now, we can also use this as a... as a compound: "stand-up" as a...

さらに動揺します。 さて、これを複合語として使用することもできます : "stand-up" は

well, actually two meanings. You can have a "stand-up comic", which is a

... 実は 2 つの意味があります。

comedian who stands on a stage and delivers jokes. But you can also say a

お笑い芸人がステージに立って ジョークを飛ばす「スタンダップコミック」ができます。 しかし、

"stand-up person". A "stand-up guy" or a "stand-up girl" is a person who's very

「立ち上がる人」とも言えます。 「スタンドアップガイ」または 「スタンドアップガール」は、非常に優れた人

good; very honest, somebody you can trust. We would say: "He's a stand-up

です。 とても正直で、信頼できる人 。 「彼は立ち上がった人だ」と言うでしょう

person." Okay?

。 わかった？

On the other hand, "stand up for" or "stand up to" has a very different

一方、「stand up for」または 「stand up to」には、まったく異なる

meaning. If you "stand up for" something or someone, it means that you support

意味があります。 何かまたは誰かのために「立ち上がる」場合 、それはあなたがそのことまたは誰かを支持することを意味します

that thing or that someone. So, let's say my co-worker is being insulted or

. たとえば、私の同僚が上司に侮辱されたり、攻撃されたりしているとしましょう

attacked by the boss. And she's very nervous and very sad, and maybe she's

。 彼女はとても 緊張していてとても悲しくて、

crying and she can't say anything. I will "stand up" for her. I will say to

泣いていて何も言えません。 私 は彼女のために「立ち上がる」。

the boss: "Stop insulting her. Don't say any more. Like, leave her alone", and

上司に「彼女を侮辱するのはやめて。もう何も言わ ないで。彼女を放っておいて」などと言うでしょう。

stuff like that. I am "standing up for" her because she can't defend herself. I

彼女は自分を守ることができないので、私は彼女を「支持」しています。

am defending her because she doesn't have the power to do it. "Stand up to"

彼女 にはそれを行う力がないので、私は彼女を擁護しています。 "Stand up to"

is very similar — means... it's face an enemy or face a bad situation. So, if

は非常に似ています — つまり、敵に直面するか、悪い状況に直面することを意味します 。

the boss is telling everybody: "Okay, everybody has to work overtime, but I'm

ですから、上司 が全員に

not paying you more money." Everybody's getting the same salary, but more hours

こう言っているとします。 誰 もが同じ給料をもらっていますが、労働時間は増え

— I will "stand up to" my boss and say: "No. I'm not going to do it." Right? I

ています。 右？ 私

will basically take a firm position, and fight for what's right for myself or for

は基本的には確固たる立場を取り、 自分のためにも同僚のためにも正しいことのために戦い

my co-workers as well. "Stand for" has two meanings. So, one of them I sort of

ます。 「スタンド」には 2つの意味があります。 それで、私がすでに言及したそれらの1つ

mentioned already. If you "stand for" something — means you... you believe it

。 あなたが何かを「支持する」なら、それ はあなたを意味します... あなたはそれをとても信じて

very much. It's a principle. It's something that you believe and something

います。 それは原則です。 それ はあなたが信じているものであり

that you will fight for, if you have to. Somebody that... something that other

、必要に応じて戦うものです。 他の

people can't change about you. Right? So, I "stand for" integrity, I "stand

人があなたについて変えることができない何か. 右？ ですから、私は誠実さを「支持

for" honesty means I believe these are very important things, and nobody will

します」、私は「誠実さを支持します」とは、これらが 非常に重要なことであり、誰も

change my mind about that. You can also... "stand for" can also mean to

それについて私の考えを変えることはないと信じていることを意味します. You can also... 「stand for」は、許容することも意味し

tolerate. If you "won't stand for" something — means you won't tolerate it.

ます。 何かを「支持しない」 ということは、それを容認しないということです。

So, for example, let's say in... again, let's go to a business situation because

では、たとえば、... では、簡単 なので、ビジネスの状況に行きましょう

it's easy. Some people like to say racist jokes at the office, or at

。 オフィスや学校、社交の場で人種差別的なジョークを言うのが好きな人

school, or anywhere social. Some people like to say racial jokes; I "don't stand

もいます。 人種的な冗談を言うのが好きな人もいます。 私は

for" that kind of behavior. I "don't stand for" those kinds of jokes — means

そのような行動を「支持しません」。 私は その種のジョークを「支持しない」 - つまり、

I don't tolerate them. I don't accept them. I will tell somebody to shut up if

私はそれらを容認しない. 私はそれらを受け入れません 。 こういう冗談を言う人がいたら、黙ってろと言うよ

they make one of these types of jokes. Okay? So, it's good to "stand for"

。 わかった？ ですから、特定のものを「支持する」のは良い

certain things.

ことです。

"Stand by". So, again, there's the literal meaning means by... Can mean...

"待機する"。 繰り返しますが、 文字通りの意味は... Can mean...

can... can mean next to or beside. So, if you "stand by" someone, you're just

can... can は隣または横を意味します。 したがって、 誰かの「そばにいる」場合、あなたはその人の隣に立っているだけ

standing next to them. In a more, like, an abstract meaning, you can "stand by"

です。 もっと抽象的な意味で、誰かの「そばにいる」ことができます

someone. It doesn't mean you're physically standing by them; it means

。 それはあなたが 彼らのそばに物理的に立っているという意味ではありません。 それは

you're supporting them. So, let's say in politics — you sometimes see this — a

あなたがそれらをサポートしていることを意味します。 ですから、 政治の世界

politician gets accused of having an affair, like an extramarital affair.

では、政治家が不倫のような浮気をしたとして告発されることがあります 。 たとえば、

Like, he cheated on his wife, for example, or she cheated on her husband.

彼は妻をだましました 、または彼女は夫をだましました。

If the spouse doesn't believe the accusations and she... or she trusts her

配偶者が 告発を信じず、彼女が...または彼女が夫を信頼している場合

husband — let's say it's a woman — she will "stand by" him; she will support

-たとえば、それが女性であるとしましょう-彼女 は彼を「支持」します。 彼女は彼をサポート

him and stay with him through all the scandal, and not leave him. So, she's

し、すべてのスキャンダルを通して彼と一緒にいて、彼を 離れません。 だから、彼女

very loyal to him. "Stand by" can also mean wait. Okay? So: "Okay. Don't start

は彼にとても忠実です。 「待機」は 待つという意味もあります。 わかった？ つまり、「よし。まだプロジェクトを開始しないでください

the project yet. Let's just stand by until we get more information" or "stand

。 もっと情報が得られるまで待ってみましょう」または「

by to get the boss's permission", or "stand by for" whatever else you need

上司の許可を得るために待機します」、または何かを開始 する前に必要なことは何でも「待機します」

before you can begin something. So, essentially, it means wait. And in terms

。 つまり、 本質的に、それは待つことを意味します。 そして、

of some jobs, some people are "on standby". Or if you're traveling and you

仕事によっては「待機中」の人もい ます。 または、旅行中に

bought a ticket, but there's no seats — the... the airline may put you "on

チケットを購入したが座席が ない場合、航空会社はあなたを「スタンバイ」にすることがあります

standby". It means you wait until an opportunity presents itself. So, in...

。 チャンスが来るまで待つということ です。 ですから

in some professions, let's say nursing: Many nurses, when they're just starting

、いくつかの職業では、たとえば看護師としましょう。 多くの看護師は、キャリアを始めたばかりのとき、

their careers, are put "on standby", which means just be ready and wait. We

「待機」状態に置かれます 。つまり、準備ができて待つだけです。

may call you to come to the hospital to work; we may not. Another expression is

病院に来て仕事をするように電話する場合があります 。 できないかもしれません。 別の表現は

"on call". It's the same meaning on... like: "standby" or "on call". Wait. We

「電話中」です。 「スタンバイ」や「オンコール」などと同じ意味です。 待って。

might call; you we might not. So, that's "standby". "Stand in for", we don't

電話するかもしれません。 あなたはそうしないかもしれません。 というわけで 「スタンバイ」です。 「代役」、「代役」は特にあり

really have anything "stand in". We have a "stand-in" means a substitute. The

ません。 「代役」とは代役を意味します。

verb: "to stand in for me" is to take someone's place in a situation. So,

動詞: "to stand in for me" は 、ある状況で誰かの代わりになることです。

let's say in a movie, the actors might have some action scenes that are stunts

たとえば、映画で、俳優が非常に危険 なスタントのアクション シーンを持っているとし

that are very dangerous. So, they have a stunt person "stand in" for them in that

ます。 その ため、そのような状況ではスタントパーソンが「代役」を務めます

situation. So, some actors will not do the dangerous scenes; the stunt person

。 そのため、一部の俳優は 危険なシーンを実行しません。 カメラが撮影

will "stand in" for them while the camera shoots, and it looks like them.

している間、スタントパーソンが彼らの「代役」になり、彼らの ように見えます.

Like they... like the actor, but it's not them; it's a stunt person. Some...

彼らのように... 俳優のようですが、それ は彼らではありません。 それはスタントの人です。 一部の

some actors actually do their own stunts, but that's not common. So,

俳優は実際に独自の スタントを行いますが、それは一般的ではありません.

"stand in for" — again, if I'm a teacher, and I'm sick today; I can't

ですから、「代わりに」—繰り返しますが、私が 教師で、今日は病気です。 私は学校に来ることができません

come to school — someone will "stand in for" me and take over the class until I

— 誰かが私の「代わり」になり、 私が戻ってくるまでクラスを引き継いで

come back.

くれます。

"Stand out". So, "stand out" doesn't mean outside. You could stand outside;

"目立つ"。 ですから、「目立つ」 というのは、外にいるという意味ではありません。 あなたは外に立つことができます。

that's outside. "Stand out" means be very different; usually in a good way.

それは外です。 「目立つ」とは、非常に異なることを意味します 。 通常は良い意味で。

Some people can "stand out" in a bad way. But we mostly use this expression

悪い意味で「目立つ」人もい ます。 しかし、私たちは主にこの表現

to say: "Oh, wow. He really stands out from the crowd. He's different." And,

を次のように言うために使用 します。 そして、

again, he's probably a little bit better than most of his... most of his or her

繰り返しになりますが、彼はおそらく ほとんどの... 場合によっては、ほとんどの仲間よりも少し優れてい

peers, as the case may be. Okay, I'll leave it at that. "Stand out". A

ます. わかりました、私は それを残します。 "目立つ"。

"standout" as a noun, if you make the two... if you squeeze the two words

名詞としての「傑出した」、もしあなたが 2つを作るなら... 2つの単語を一緒に絞って、

together, and make it a compound — a "standout" means a very good thing. It's

それを複合物にすると、 「傑出した」は非常に良いことを意味します. それ

something that's better than the most. It is noticeable, because it's very

は最も優れたものです。 とても良いので目立ち

good. And that's only for positive things. To "stand out" can be negative,

ます。 そして、それはポジティブなことだけです 。 「際立っている」は否定的な場合もあります

but mostly used for positive. Okay, so: "stand around". If you're "standing

が、主に肯定的な意味で使用されます。 さて、 「立って」。 「立っている」場合は

around", basically, you're doing nothing. Right? Just "standing around",

、基本的に 何もしていません。 右？ ただ「立っている」だけで

you know, doing nothing. So, if somebody says: "Don't just stand around. No. Do

、何もしません。 だから、もし誰か が「ただ立っているだけでなく

the work. Get involved. You're part of the team", etcetera. "Stand by" can

、いいえ、仕事をしてください。参加してください。あなた はチームの一員です」などと言ったら. 「Stand by」は

actually also mean that. "Standing by" means you're doing nothing also, but

実際にはそれを意味する場合もあります。 "stand by" は何もしていないことを意味しますが、

more common is just: "standing around". "Stand aside". So, one meaning could be

より一般的なのは単に "stand around" です。 "どいてくれ"。 したがって、1 つの意味は文字どおりである可能性があり

literal; you just "stand aside" — move to the side. In some situations, you

ます。 あなたはただ「脇に立つ」 - 横に移動します。 場合によっては、

"stand aside" means you make way for somebody else. So, for example, in...

「脇に立つ」とは、他の誰かに道を譲ることを意味します 。 たとえば... 繰り返しになり

again, this is very common in business situations. I'm a senior employee. I've

ますが、これはビジネスの状況では非常に一般的 です。 私は上級社員です。

been in this company for 40 years, and there needs a new... there needs to be a

私はこの会社に 40 年間勤務 していますが、新しいマネージャーが必要です...

new manager. Now, realistically, it should be my promotion, because I've

新しいマネージャーが必要です。 現実的に言えば、それ は私の昇進で

been there the longest. But the company doesn't really want me; they want

あるべきです。 しかし、会社 は本当に私を望んでいません。 彼ら

somebody young who will be with a company a long time. So, they asked me

は 会社に長くいる若い人を求めています。 それで、彼らは私

to "stand aside" — not to interfere in the promotion process; not to complain.

に「脇に立つ」ように頼みました—昇進プロセスに干渉しないように 。 文句を言わないでください。

"Stand aside. Let the young guy come up and take over because he will be there

「脇に立ってください。若い男に 来て引き継がせてください。彼は

for many years." I will retire in two or three years anyway, so no point. So,

何年もそこにいるからです。」 どうせ2、3年で定年だから 仕方ない。 だから、

make space for; make room for.

スペースを作ってください。 余地を作る。

"Stand back" is... is actually very direct, like: "stand back; move away".

"Stand back" は... "stand back; move away" のように、実際には非常に直接的です。

So, we especially use this when there's, like, a situation that's a problem or a

そのため、問題や危険な状況が発生した場合に特に使用します

dangerous situation. Let's say somebody... somebody... a car hit a

。 誰かが… 誰かが… 車が

bicyclist and the bicyclist is on the ground. He's injured, and the ambulance

自転車に衝突し、自転車が 地面に倒れたとしましょう。 彼は怪我をしており、救急車

comes. And, of course, there's going to be a big crowd. Everybody wants to see

が来ています。 そしてもちろん、 大勢の人が集まるでしょう。 誰もが

what's going on; what happened. So, the ambulance, the paramedics — the guys who

何が起こっているのかを見たいと思っています。 どうした。 それで、 救急車、救急隊員、つまり救急車で働く人たち

work on the ambulance — they say: "Okay. Everybody stand back." Make space so

は、「オーケー、 みんな後ろに下がって」と言います。

that they can go in and work, and take care of this bicyclist. But that's

彼らが入って仕事ができるようにスペースを作り 、この自転車運転者の世話をしてください。 しかし、それは

really the only use of this. "Stand off". Now, "stand off" is generally not

本当にこれの唯一の用途です。 「スタンド オフ」。 現在、「スタンドオフ」は通常

used by itself; we would say, like: "stand off to the side", for example —

、単独では使用されません。 たとえば、 「横に立つ」は

means be a little bit separated; a little bit different area. So, you

、少し離れていることを意味します。 少し違うエリア。 つまり、

"stand off to the side" means you're in a little bit separated. More commonly,

「stand off to the side」とは、少し離れていることを意味します 。 より一般的には、

you might hear "standoff" as a compound noun. So, if there's a "standoff", that

「スタンドオフ」を複合名詞として聞くことがあります 。 したがって、「スタンドオフ」がある場合、それ

means there's two rivals or two enemies are facing each other, and they're about

は 2 人のライバルまたは 2 人の敵 が向かい合っており

ready to start a fight or a battle. So, a "standoff" means rivals, or

、戦いまたは戦闘を開始する準備ができていることを意味します。 したがって 、「スタンドオフ」とは、ライバルまたは

competitors. "Stand down". Now, this you will hear very commonly in military

競争相手を意味します。 「立ちなさい」。 さて、これ は軍事的な状況で非常によく耳にします

situations. When soldiers are getting ready to fight, they're getting into

。 兵士が 戦う準備をしているとき、彼らは

their offensive posture; offensive positions, and then the... a senior

攻撃的な姿勢になっています。 攻撃的な 位置、そして... 上級

officer will say... will come and say: "Stand down". "Stand down" means go

将校が言う... 来て、言う： 「立ちなさい」. 「立つ」と

into, like, a normal position; put your guns away; don't get ready to fight. So:

は、通常の姿勢になることを意味します。 銃を片付けてください。 戦う準備をしないでください。 だから：

"stand down". "Stand down" can also mean in terms of position. You can "stand

「立ちなさい」。 「Stand down」 は、位置に関する意味もあります。 You can "stand

down" means you... it's like similar to "stand aside" — you back off and let

down" はあなたを意味します... これは "stand aside" に似て

somebody else take it. If you "stand down" from your position, you give it up

います。 自分の立場から「降りる」場合は、それをあきらめ

and you take a lower position, or you retire or whatever you do. If you "stand

てより低い立場を取るか、 引退するか、何をしてもかまいません。

with" someone, you support them. Right? So, you... There was a meme not too long

誰かと「共に立つ」なら、あなたはその人をサポートします。 右？ だから、あなたは...

ago, like: "I stand with her". So, it was for the feminist movement, like the

少し前に、「私は彼女と一緒にいる」のようなミームがありました。 つまり、「MeToo」運動 などのフェミニスト運動のためのもの

"MeToo" movement and all that. If you "stand with" someone, you support them;

でした。 あなたが 誰かを「支持」するなら、あなたは彼らを支持します。

you are loyal to them. It's similar to: "stand by". "Stand by your man", "stand

あなたは彼らに忠実です。 「スタンバイ」に似ています 。 「あなたの男性のそばにいて

with your man", "stand with your friends", "stand with" whatever people

」、「あなたの男性と一緒に立っている」、「友達と一緒に立って いる」、「一緒に立っている」

you are supporting. Right? So, that's the expression.

あなたがサポートしている人々が何であれ. 右？ というわけで、 その表現です。

Okay, so that's basically it. I hope everybody understood all these

さて、基本的にはそれだけです。 皆さんがこれらの表現をすべて理解してくれることを願っています

expressions. If you're not sure, go to www.engvid.com. There's a quiz. You can

。 よくわからない場合は、www.engvid.com にアクセスして ください。 クイズがあります。

test your understanding. You can also ask me questions there in the comment

理解度をテストできます。 コメント欄で質問することもでき

section. I'll be happy to help you out. And that's it. I hope you like this

ます。 喜んでお手伝いさせていただきます。 以上です。 このビデオを気に入っていただければ幸いです

video. If you did, give me a like. Don't forget to subscribe to my channel, and

。 もしそうなら、私にいいねをください。 私のチャンネルを購読することを忘れないでください、そして将来のビデオの

ring the bell for notifications of future videos. And come back again;

通知のためにベルを鳴らしてください . そしてまた戻ってきてください。

we'll do this... we'll do this again soon. See ya. Bye-bye.

私たちはこれをします...私たちはすぐにこれをもう一度行います 。 じゃあ。 さようなら。