13 Phrasal Verbs with STAND: stand by, stand out, stand down...

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

Cześć wszystkim. Witamy na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem. W dzisiejszym

video, I'm going to give you a few more phrasal verbs that begin with the verb:

filmie podam jeszcze kilka czasowników frazowych, które zaczynają się od czasownika:

"stand". Now, again, a "phrasal verb" is a combination of a verb and a

„stać”. Teraz znowu „czasownik frazowy” to połączenie czasownika i

preposition. And sometimes the meaning is exactly what the two words mean, but

przyimka. A czasami znaczenie jest dokładnie takie, jakie znaczą te dwa słowa, ale

put together; but a lot of these phrasal verbs also... also have secondary

razem wzięte; ale wiele z tych czasowników frazowych ma również… drugorzędne

meanings; meanings that are completely unrelated to the words that are

znaczenie; znaczeń, które są całkowicie niezwiązane z

combined. And it's very difficult to understand these, unless someone tells

połączonymi słowami. I bardzo trudno jest je zrozumieć, chyba że ktoś

you what they are, or unless you look them up in a dictionary. So, let's start

ci powie, czym one są, lub jeśli nie sprawdzisz ich w słowniku. Zacznijmy więc

with: "stand up". Now, of course, everybody probably understands: "stand

od: „wstań”. Teraz, oczywiście, wszyscy chyba rozumieją: „

up" means, like: don't sit or don't lie down. If you're sitting or... or lying

wstań” oznacza, na przykład: nie siadaj ani nie kładź się. Jeśli siedzisz lub… leżysz

down — you "stand up" on your feet. But "stand up" can also mean to take

— „wstajesz” na nogi. Ale „wstać” może również oznaczać wzięcie

responsibility. Right? So, if the... if the... something bad happens in a class,

odpowiedzialności. Prawidłowy? Więc jeśli... jeśli ... coś złego dzieje się w klasie,

maybe somebody broke the chair in a classroom, and the teacher says: "Okay,

może ktoś złamał krzesło w klasie, a nauczyciel mówi: "Dobra,

who did this?" somebody should "stand up" — means somebody should take

kto to zrobił?" ktoś powinien „ wstać” — oznacza, że ​​ktoś powinien wziąć

responsibility; take the blame. If nobody "stands up", the teacher will get

odpowiedzialność; wziąć na siebie winę. Jeśli nikt nie „wstanie”, nauczyciel będzie jeszcze

more upset. Now, we can also use this as a... as a compound: "stand-up" as a...

bardziej zdenerwowany. Teraz, możemy również użyć tego jako ... jako złożonego: "stand-up" jako...

well, actually two meanings. You can have a "stand-up comic", which is a

właściwie dwa znaczenia. Możesz mieć „stand-up comic”, czyli

comedian who stands on a stage and delivers jokes. But you can also say a

komika, który stoi na scenie i opowiada dowcipy. Ale możesz też powiedzieć

"stand-up person". A "stand-up guy" or a "stand-up girl" is a person who's very

„osoba stojąca”. „Standard” lub „stand-up girl” to osoba, która jest bardzo

good; very honest, somebody you can trust. We would say: "He's a stand-up

dobra; bardzo uczciwy, ktoś, komu można zaufać. Powiedzielibyśmy: „On jest

person." Okay?

osobą stojącą”. Dobra?

On the other hand, "stand up for" or "stand up to" has a very different

Z drugiej strony „wstawać za” lub „wstawać za” ma zupełnie inne

meaning. If you "stand up for" something or someone, it means that you support

znaczenie. Jeśli „stajesz w obronie” czegoś lub kogoś, oznacza to, że wspierasz

that thing or that someone. So, let's say my co-worker is being insulted or

tę rzecz lub kogoś. Załóżmy więc, że mój współpracownik jest obrażany lub

attacked by the boss. And she's very nervous and very sad, and maybe she's

atakowany przez szefa. Jest bardzo zdenerwowana i bardzo smutna, może

crying and she can't say anything. I will "stand up" for her. I will say to

płacze i nie może nic powiedzieć. "Staję" w jej obronie. Powiem

the boss: "Stop insulting her. Don't say any more. Like, leave her alone", and

szefowi: „Przestań ją obrażać. Nie mów nic więcej. Daj jej spokój” i takie tam

stuff like that. I am "standing up for" her because she can't defend herself. I

. „Staję w jej obronie”, bo nie potrafi się obronić.

am defending her because she doesn't have the power to do it. "Stand up to"

Bronię jej, bo nie ma na to siły. „Stand up to”

is very similar — means... it's face an enemy or face a bad situation. So, if

jest bardzo podobne — oznacza… stawienie czoła wrogowi lub złą sytuację. Więc jeśli

the boss is telling everybody: "Okay, everybody has to work overtime, but I'm

szef mówi wszystkim: „W porządku, wszyscy muszą pracować w nadgodzinach, ale

not paying you more money." Everybody's getting the same salary, but more hours

nie płacę ci więcej pieniędzy”. Wszyscy dostają taką samą pensję, ale więcej godzin

— I will "stand up to" my boss and say: "No. I'm not going to do it." Right? I

— „postawię się” mojemu szefowi i powiem: „ Nie. Nie zamierzam tego robić”. Prawidłowy?

will basically take a firm position, and fight for what's right for myself or for

Zasadniczo zajmę zdecydowane stanowisko i będę walczył o to, co jest dobre dla mnie lub dla

my co-workers as well. "Stand for" has two meanings. So, one of them I sort of

moich współpracowników. „Stań za” ma dwa znaczenia. A więc o jednym z nich

mentioned already. If you "stand for" something — means you... you believe it

już wspomniałem. Jeśli „opowiadasz się” za czymś — to znaczy, że… bardzo w to wierzysz

very much. It's a principle. It's something that you believe and something

. To zasada. To coś, w co wierzysz i coś, o

that you will fight for, if you have to. Somebody that... something that other

co będziesz walczyć, jeśli będzie trzeba. Ktoś, kto... coś, czego inni

people can't change about you. Right? So, I "stand for" integrity, I "stand

ludzie nie mogą w tobie zmienić. Prawidłowy? Więc „opowiadam się za” uczciwością, „opowiadam się

for" honesty means I believe these are very important things, and nobody will

za” uczciwością, co oznacza, że ​​wierzę, że są to bardzo ważne rzeczy i nikt nie

change my mind about that. You can also... "stand for" can also mean to

zmieni mojego zdania na ten temat. Możesz także... „opowiadać się za” może również oznaczać

tolerate. If you "won't stand for" something — means you won't tolerate it.

tolerowanie. Jeśli czegoś „nie popierasz” — oznacza to, że nie będziesz tego tolerować.

So, for example, let's say in... again, let's go to a business situation because

Więc, na przykład, powiedzmy w... znowu, przejdźmy do sytuacji biznesowej, ponieważ

it's easy. Some people like to say racist jokes at the office, or at

jest to łatwe. Niektórzy ludzie lubią opowiadać rasistowskie dowcipy w biurze, w

school, or anywhere social. Some people like to say racial jokes; I "don't stand

szkole lub w innych miejscach towarzyskich. Niektórzy lubią opowiadać rasistowskie dowcipy; "Nie

for" that kind of behavior. I "don't stand for" those kinds of jokes — means

popieram" takiego zachowania. „Nie toleruję” tego rodzaju żartów — to znaczy, że

I don't tolerate them. I don't accept them. I will tell somebody to shut up if

ich nie toleruję. Nie akceptuję ich. Powiem komuś, żeby się zamknął, jeśli

they make one of these types of jokes. Okay? So, it's good to "stand for"

zrobi jeden z tego typu żartów. Dobra? Dobrze jest więc „opowiadać się” za

certain things.

pewnymi rzeczami.

"Stand by". So, again, there's the literal meaning means by... Can mean...

"Czekaj". Więc znowu, jest dosłowne znaczenie oznaczające przez... Może oznaczać...

can... can mean next to or beside. So, if you "stand by" someone, you're just

może... może oznaczać obok lub obok. Tak więc, jeśli „stoisz obok” kogoś, po prostu

standing next to them. In a more, like, an abstract meaning, you can "stand by"

stoisz obok niego. W bardziej abstrakcyjnym znaczeniu możesz „stać obok”

someone. It doesn't mean you're physically standing by them; it means

kogoś. Nie oznacza to, że fizycznie stoisz przy nich; to znaczy, że

you're supporting them. So, let's say in politics — you sometimes see this — a

ich wspierasz. Powiedzmy, że w polityce — czasem to widać —

politician gets accused of having an affair, like an extramarital affair.

polityk zostaje oskarżony o romans, na przykład romans pozamałżeński.

Like, he cheated on his wife, for example, or she cheated on her husband.

Na przykład, on zdradził swoją żonę , albo ona zdradziła swojego męża.

If the spouse doesn't believe the accusations and she... or she trusts her

Jeśli małżonek nie wierzy w oskarżenia i... ufa

husband — let's say it's a woman — she will "stand by" him; she will support

mężowi — powiedzmy, że to kobieta — będzie go „stała po stronie”; będzie

him and stay with him through all the scandal, and not leave him. So, she's

go wspierać i pozostanie z nim przez cały skandal i nie opuści go. Jest więc

very loyal to him. "Stand by" can also mean wait. Okay? So: "Okay. Don't start

wobec niego bardzo lojalna. „Stand by” może również oznaczać czekać. Dobra? Więc: „Ok. Nie rozpoczynaj

the project yet. Let's just stand by until we get more information" or "stand

jeszcze projektu. Poczekajmy, aż zdobędziemy więcej informacji” lub „czekaj, aby

by to get the boss's permission", or "stand by for" whatever else you need

uzyskać pozwolenie od szefa” lub „czekaj” na cokolwiek innego, czego potrzebujesz,

before you can begin something. So, essentially, it means wait. And in terms

zanim będziesz mógł coś rozpocząć. Zasadniczo oznacza to czekanie. A jeśli chodzi

of some jobs, some people are "on standby". Or if you're traveling and you

o niektóre prace, niektóre osoby są „w gotowości”. Lub jeśli podróżujesz i

bought a ticket, but there's no seats — the... the airline may put you "on

kupiłeś bilet, ale nie ma miejsc — linia lotnicza może Cię „postawić w

standby". It means you wait until an opportunity presents itself. So, in...

stan gotowości”. Oznacza to, że czekasz, aż nadarzy się okazja. Tak więc w...

in some professions, let's say nursing: Many nurses, when they're just starting

w niektórych zawodach, powiedzmy pielęgniarstwo: Wiele pielęgniarek, gdy dopiero rozpoczynają

their careers, are put "on standby", which means just be ready and wait. We

swoją karierę zawodową, jest postawionych "w stan gotowości", co oznacza po prostu być gotowym i czekać.

may call you to come to the hospital to work; we may not. Another expression is

Możemy wezwać Cię do pracy w szpitalu ; możemy nie. Innym wyrażeniem jest

"on call". It's the same meaning on... like: "standby" or "on call". Wait. We

„na wezwanie”. To samo znaczenie ma na... na przykład: „gotowość” lub „na wezwanie”. Czekać.

might call; you we might not. So, that's "standby". "Stand in for", we don't

Możemy zadzwonić; Ty możemy nie. Więc to jest "gotowość". „Wstaw się za”, tak

really have anything "stand in". We have a "stand-in" means a substitute. The

naprawdę nie mamy nic „wstawiaj się”. Mamy „zastępstwo” oznacza zastępstwo.

verb: "to stand in for me" is to take someone's place in a situation. So,

Czasownik: „wstawić się za mną” to zająć czyjeś miejsce w sytuacji.

let's say in a movie, the actors might have some action scenes that are stunts

Powiedzmy, że w filmie aktorzy mogą mieć sceny akcji, które

that are very dangerous. So, they have a stunt person "stand in" for them in that

są bardzo niebezpiecznymi akrobacjami. Więc mają kaskadera, który „zastępuje” ich w takiej

situation. So, some actors will not do the dangerous scenes; the stunt person

sytuacji. Tak więc niektórzy aktorzy nie zagrają niebezpiecznych scen; kaskader

will "stand in" for them while the camera shoots, and it looks like them.

będzie ich „zastępował” podczas kręcenia zdjęć przez kamerę i wygląda na to, że oni.

Like they... like the actor, but it's not them; it's a stunt person. Some...

Jakby oni… lubili aktora, ale to nie oni; to jest kaskader. Niektórzy…

some actors actually do their own stunts, but that's not common. So,

niektórzy aktorzy wykonują własne akrobacje, ale to nie jest powszechne. Więc

"stand in for" — again, if I'm a teacher, and I'm sick today; I can't

„zastąp” — znowu, jeśli jestem nauczycielem i jestem dzisiaj chory; Nie mogę

come to school — someone will "stand in for" me and take over the class until I

przyjść do szkoły — ktoś mnie „zastąpi ” i przejmie zajęcia do mojego

come back.

powrotu.

"Stand out". So, "stand out" doesn't mean outside. You could stand outside;

"Wyróżniać się". Zatem „wyróżniać się” nie oznacza na zewnątrz. Możesz stać na zewnątrz;

that's outside. "Stand out" means be very different; usually in a good way.

to jest na zewnątrz. „Wyróżnij się” oznacza być bardzo innym; zwykle w dobry sposób.

Some people can "stand out" in a bad way. But we mostly use this expression

Niektórzy ludzie potrafią się „wyróżnić” w zły sposób. Ale najczęściej używamy tego wyrażenia,

to say: "Oh, wow. He really stands out from the crowd. He's different." And,

aby powiedzieć: „Och, wow. On naprawdę wyróżnia się z tłumu. Jest inny”. I

again, he's probably a little bit better than most of his... most of his or her

znowu, prawdopodobnie jest trochę lepszy niż większość jego… większość jego

peers, as the case may be. Okay, I'll leave it at that. "Stand out". A

rówieśników, w zależności od przypadku. Dobra, zostawię to na tym. "Wyróżniać się".

"standout" as a noun, if you make the two... if you squeeze the two words

„Wyróżniający się” jako rzeczownik, jeśli utworzysz dwa… jeśli połączysz te dwa słowa

together, and make it a compound — a "standout" means a very good thing. It's

i uczynisz je złożonym – „wyróżniający się” oznacza bardzo dobrą rzecz. To

something that's better than the most. It is noticeable, because it's very

coś lepszego niż większość. Jest to zauważalne, ponieważ jest bardzo

good. And that's only for positive things. To "stand out" can be negative,

dobre. I to tylko z pozytywnych rzeczy. „Wyróżniać się” może mieć znaczenie negatywne,

but mostly used for positive. Okay, so: "stand around". If you're "standing

ale najczęściej jest używane w znaczeniu pozytywnym. Dobra, więc: „stój w pobliżu”. Jeśli „stoisz w

around", basically, you're doing nothing. Right? Just "standing around",

pobliżu”, w zasadzie nic nie robisz. Prawidłowy? Po prostu „stojąc w pobliżu”,

you know, doing nothing. So, if somebody says: "Don't just stand around. No. Do

wiesz, nic nie robiąc. Więc jeśli ktoś mówi: „Nie stój tak bezczynnie. Nie. Wykonuj

the work. Get involved. You're part of the team", etcetera. "Stand by" can

pracę. Zaangażuj się. Jesteś częścią zespołu”, itp. „Stand by” może w

actually also mean that. "Standing by" means you're doing nothing also, but

rzeczywistości również to oznaczać. „Stanie obok” oznacza również, że nic nie robisz, ale

more common is just: "standing around". "Stand aside". So, one meaning could be

bardziej powszechne jest po prostu: „stanie w pobliżu”. "Stań z boku". Tak więc jedno znaczenie może być

literal; you just "stand aside" — move to the side. In some situations, you

dosłowne; po prostu „stań z boku” — przesuń się na bok. W niektórych sytuacjach

"stand aside" means you make way for somebody else. So, for example, in...

„odsuwasz się” oznacza, że ​​robisz miejsce dla kogoś innego. Więc, na przykład, w...

again, this is very common in business situations. I'm a senior employee. I've

znowu, jest to bardzo powszechne w sytuacjach biznesowych. Jestem starszym pracownikiem.

been in this company for 40 years, and there needs a new... there needs to be a

Pracuję w tej firmie od 40 lat i potrzebny jest nowy... potrzebny jest

new manager. Now, realistically, it should be my promotion, because I've

nowy kierownik. Teraz, realistycznie, to powinien być mój awans, bo

been there the longest. But the company doesn't really want me; they want

jestem tam najdłużej. Ale firma tak naprawdę mnie nie chce; chcą

somebody young who will be with a company a long time. So, they asked me

kogoś młodego, kto będzie z firmą przez długi czas. Poprosili mnie więc,

to "stand aside" — not to interfere in the promotion process; not to complain.

abym „stanął z boku” — aby nie ingerować w proces awansu; nie narzekać.

"Stand aside. Let the young guy come up and take over because he will be there

„Odsuń się. Niech młody chłopak przyjdzie i przejmie stery, bo będzie tam

for many years." I will retire in two or three years anyway, so no point. So,

przez wiele lat”. I tak przejdę na emeryturę za dwa, trzy lata, więc nie ma sensu.

make space for; make room for.

Zrób więc miejsce na; zrobić miejsce dla.

"Stand back" is... is actually very direct, like: "stand back; move away".

„Odsuń się” jest… właściwie bardzo bezpośrednie, jak: „odsuń się; odsuń się”.

So, we especially use this when there's, like, a situation that's a problem or a

Więc używamy tego szczególnie, gdy jest sytuacja, która jest problemem lub

dangerous situation. Let's say somebody... somebody... a car hit a

niebezpieczną sytuacją. Powiedzmy, że ktoś... ktoś... samochód potrącił

bicyclist and the bicyclist is on the ground. He's injured, and the ambulance

rowerzystę, a rowerzysta leży na ziemi. Jest ranny,

comes. And, of course, there's going to be a big crowd. Everybody wants to see

przyjeżdża karetka. I oczywiście będą tłumy. Każdy chce zobaczyć,

what's going on; what happened. So, the ambulance, the paramedics — the guys who

co się dzieje; co się stało. Więc karetka, ratownicy medyczni — faceci, którzy

work on the ambulance — they say: "Okay. Everybody stand back." Make space so

pracują w karetce — mówią: „Dobra. Wszyscy się odsuńcie”. Zrób miejsce,

that they can go in and work, and take care of this bicyclist. But that's

aby mogli wejść i pracować, i zaopiekuj się tym rowerzystą. Ale to

really the only use of this. "Stand off". Now, "stand off" is generally not

naprawdę jedyne zastosowanie tego. "Trzymać się z dala". Teraz „odsuń się” generalnie nie jest

used by itself; we would say, like: "stand off to the side", for example —

używane samo w sobie; powiedzielibyśmy na przykład: „stań z boku” —

means be a little bit separated; a little bit different area. So, you

oznacza być trochę odseparowanym; trochę inny rejon. Więc

"stand off to the side" means you're in a little bit separated. More commonly,

„stoisz z boku” oznacza, że ​​jesteś trochę odseparowany. Częściej

you might hear "standoff" as a compound noun. So, if there's a "standoff", that

możesz usłyszeć „standoff” jako rzeczownik złożony. Tak więc, jeśli jest „konflikt”,

means there's two rivals or two enemies are facing each other, and they're about

oznacza to, że dwóch rywali lub dwóch wrogów stoi naprzeciw siebie i są

ready to start a fight or a battle. So, a "standoff" means rivals, or

gotowi do rozpoczęcia walki lub bitwy. Tak więc „konflikt” oznacza rywali lub

competitors. "Stand down". Now, this you will hear very commonly in military

konkurentów. "Wycofać się". Teraz usłyszysz to bardzo często w

situations. When soldiers are getting ready to fight, they're getting into

sytuacjach wojskowych. Kiedy żołnierze przygotowują się do walki, przyjmują

their offensive posture; offensive positions, and then the... a senior

postawę ofensywną; pozycje ofensywne, a wtedy… starszy

officer will say... will come and say: "Stand down". "Stand down" means go

oficer powie… przyjdzie i powie: „Odsuńcie się”. „Stań w dół” oznacza przyjęcie

into, like, a normal position; put your guns away; don't get ready to fight. So:

, na przykład, normalnej pozycji; odłóżcie broń; nie szykuj się do walki. A więc:

"stand down". "Stand down" can also mean in terms of position. You can "stand

„odsuń się”. „Ustąp” może również oznaczać pod względem pozycji. Możesz „

down" means you... it's like similar to "stand aside" — you back off and let

ustąpić” oznacza, że… to jest jak „odsunąć się” — wycofujesz się i pozwalasz

somebody else take it. If you "stand down" from your position, you give it up

komuś innemu to zrobić. Jeśli „ ustąpisz” ze swojej pozycji, rezygnujesz z niej

and you take a lower position, or you retire or whatever you do. If you "stand

i zajmujesz niższą pozycję, przechodzisz na emeryturę lub cokolwiek robisz. Jeśli „stajesz

with" someone, you support them. Right? So, you... There was a meme not too long

z” kimś, wspierasz go. Prawidłowy? Więc ty... Nie tak dawno temu był taki mem

ago, like: "I stand with her". So, it was for the feminist movement, like the

, jak: "Stoję z nią". Więc to było dla ruchu feministycznego, takiego jak

"MeToo" movement and all that. If you "stand with" someone, you support them;

ruch „MeToo” i tak dalej. Jeśli „stoisz z” kimś, wspierasz go;

you are loyal to them. It's similar to: "stand by". "Stand by your man", "stand

jesteś im lojalny. To jest podobne do: „stand by”. „Stań przy swoim mężczyźnie”, „stań

with your man", "stand with your friends", "stand with" whatever people

przy swoim mężczyźnie”, „stań przy swoim przyjacielu”, „stań przy” niezależnie od tego, kogo

you are supporting. Right? So, that's the expression.

wspierasz. Prawidłowy? Więc to jest wyrażenie.

Okay, so that's basically it. I hope everybody understood all these

Ok, więc to w zasadzie to. Mam nadzieję, że wszyscy zrozumieli wszystkie te

expressions. If you're not sure, go to www.engvid.com. There's a quiz. You can

wyrażenia. Jeśli nie jesteś pewien, przejdź do www.engvid.com. Jest quiz. Możesz

test your understanding. You can also ask me questions there in the comment

sprawdzić swoją wiedzę. Możesz również zadawać mi pytania w

section. I'll be happy to help you out. And that's it. I hope you like this

sekcji komentarzy. Chętnie Ci pomogę. I to wszystko. Mam nadzieję, że podoba Ci się ten

video. If you did, give me a like. Don't forget to subscribe to my channel, and

film. Jeśli tak, daj lajka. Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału i

ring the bell for notifications of future videos. And come back again;

zadzwonić dzwonkiem, aby otrzymywać powiadomienia o przyszłych filmach. I wróć ponownie;

we'll do this... we'll do this again soon. See ya. Bye-bye.

zrobimy to... zrobimy to znowu wkrótce. Do zobaczenia. PA pa.